Technische Übersetzungen Deutschland

...Wir sprechen Ihre Sprache und die Ihrer Gesprächspartner/innen. Eine beglaubigte Übersetzung eines Diploms ins Italienische oder eine technische Dokumentation aus dem Englischen in 7 Sprachen gehören zu unseren alltäglichen Aufgaben. Mit viel Erfahrung in den verschiedensten Fachgebieten finden wir stets die passenden Worte und korrekten Wendungen, damit Sie sicher kommunizieren können. Unser Qualitäts-Service für Sie: Wahl von Muttersprachler/innen mit fachspezifischem Know-how, Planung der Übersetzungskapazitäten, Realistische Terminplanung, Kostentransparenz, Lieferung...

...Neben Betriebsanleitungen, Risikobeurteilungen, Übersetzungen oder SISTEMA-Berechnungen unterstützen wir Sie auch bei Schulungsunterlagen oder jeder anderen Art der Technischen Dokumentation. Sicherheitsüberprüfungen Ihrer Anlagen oder die Validierung von Dokumenten sind ebenfalls Dienstleistungen, die wir realisieren. Gerne führen wir für Sie auch eine Dokumentationsanalyse Ihrer derzeitigen...

Eingetragener Übersetzer | Beglaubigte Übersetzungen in Köln | Anfrage für ein Angebot! - Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Sterbeurkunden, Unbedenklichkeitsbescheinigungen, Diplome...

... Audits bei Zulieferern • Erstellen der technischen Nachweisdokumentation Ergänzende und unterstützende Dienstleistungen: • Workshops, Seminare, Schulungen (Intern/ Extern) • Normenkonforme Erstellung von Einbau-, Montage- und Bedienungsanleitungen • Überprüfen von vorliegenden Nachweisdokumentation auf Plausibilität und Stand der Technik • Technische Übersetzungen • Stellung von...

... Globalität ist der Motor der Textilindustrie und Mode: branchenspezifische Übersetzungen. Im Onlinehandel werden jährlich Milliarden umgesetzt und das nur in der Mode- und Textilindustrie. Hoch komplexe technische Textilien erfüllen höchste Ansprüche für moderne Bauvorhaben weltweit und kleine Modeschöpfer setzen auf den eigenen Onlineshop, um ihre Bekanntheit auszuweiten. Kaum eine Branche kann so...

Technische Kommunikation für Ihre Materialien, Werkstoffe, Chemikalien und Hilfsstoffe. Sicherheitsdatenblätter, Etiketten, Technische Datenblätter, Marketing und mehr aus einer Hand. Materialien und Hilfsstoffe wie Klebstoffe, Lacke aber auch Werkstoffe, wie z.B. Metallpulver, können eine Gefährdung für Mensch und Umwelt darstellen, das heißt sie sind wie viele klassische Chemikalien als Gefahrs...

... Webseiten-Übersetzungen: In der heutigen digitalen Welt ist die Mehrsprachigkeit Ihrer Website entscheidend, um ein internationales Publikum zu erreichen. Wir arbeiten mit Ihren Content Management Systemen, um Übersetzungen nahtlos zu integrieren. Ausschreibungsunterlagen: Bei internationalen Ausschreibungen übersetzen wir technische Spezifikationen, Lastenhefte und rechtliche Bestimmungen. Unser Team aus technischen und juristischen Übersetzern stellt sicher, dass Ihre Dokumente präzise und verständlich übersetzt werden.

...öffentlich bestellt, allgemein vereidigt, staatlich geprüft, Urkunden übersetzen Übersetzungen: Urkunden mit Beglaubigung Technische und kaufmännische Dokumente Prospekte, Websites und Werbungen Powerpoint Präsentationen Verträge Softwarelokalisierung Human-Machine-Interface und Maschinenbeschriftungen... konsekutives Dolmetschen auf Mandarin (Hochchinesisch): Begleitdolmetschen Schulungen und Seminare Kundenbesuche Messen und Verhandlungen... ...

KONTECXT ist Ihr Dienstleister für Technische Dokumentation. Namhafte Anbieter technischer Produkte vertrauen auf KONTECXT - Dienstleister Technische Dokumentation.

...mittlerweile LBB. Dort bildeten Übersetzungen aus dem Bereich HKL einen festen Bestandteil meiner übersetzerischen Arbeit bei der Behörde. Einer der ersten Neukunden nach meinem Schritt in die Selbstständigkeit war ein Hersteller von Lüftungsanlagen für Großküchen und Luftreinigern für maschinenbautechnische Anwendungen. Mit der Firma Rentschler REVEN GmbH arbeite ich seit dem Jahre 2002 intensiv...

... im Maschinenbau Klassische Fehler beim "Beweisbeschluss Maschinenbau" Die Rollenverteilung zwischen Gericht und Gerichtssachverständigem Formulierung der Fragen des Beweisbeschlusses ZPO Kosten für ein Gerichtsgutachten Doppelte Übersetzungen "Technik-Jura, Jura-Technik" Empfehlungen aus technischer Sicht Allgemeine Empfehlungen für Gerichtssachverständige Beweisbeschluss Maschinenbau: Beispiele Beispiel 1 Beispiel 2 Beispiel 3 für gerichtlichen Beweisbeschlüsse bei Maschinenschwingungen Beispiel 4 Empfehlungen zum "Beweisbeschluss Maschinenbau" für die Parteien Fazit und Schlussgedanken Fragen?

...Übersetzungen von Fachpersonal mit Spezialisierung und Praxiserfahrung. Zur Sicherstellung kontextuell und inhaltlich korrekter Übersetzungen. Fachübersetzungen Mehr als 100 Fachrichtungen in Technik, Wirtschaft und Industrie Erfahren Sie mehr Beglaubigte Übersetzungen Zur Anerkennung von Dokumenten bei Ämtern oder Behörden im Ausland Erfahren Sie mehr Dolmetschen Für europäische Hauptsprachen...

... Ausland bei, sondern werden auch vom Gesetzgeber gefordert. Wir lassen Ihre Technische Dokumentation in jede gewünschte Sprache übersetzen und arbeiten dabei mit renommierten und zertifizierten Partnern für Übersetzungen zusammen. Diese beschäftigen ausschließlich Muttersprachler und gewährleisten so inhaltlich korrekte Übersetzungen. ...

...Wir von WEDIESO erstellen technische Dokumentationen für Ihre Produkte übersichtlich strukturiert didaktisch sinnvoll aufbereitet sowie ansprechend gestaltet. Unverständliche technische Dokumentationen führen zu zahlreichen Problemen. Was nutzen die besten Funktionen und die ausgefeilteste Technik, wenn der Anwender gar nicht erfährt, dass es sie gibt oder wie man sie anwendet? Technische...

...Aufkommende Technologien wie Blockchain und Krypto bringen einige neuartige technische Begriffe mit sich. Initial Coin Offering (ICO) z. B. ist eine relativ neue Methode und wer davon Gebrauch macht, ist sicher daran interessiert, ausländische Investoren zu erreichen. Als professionelles Übersetzungsbüro verfügt Lingual Consultancy über ein großes Team von Linguist:innen mit Expertise im Bereich Finanzen und ICO, die Ihre Inhalte akkurat übersetzen und die Qualität Ihrer ICO-Dokumente sicherstellen.

...Spezialgebiete: Medizin und Medizintechnik Doktorarbeiten Diplomarbeiten Forschungsarbeiten Wissenschaftliche Literatur Technische Texte aller Art Als Mitglied eines Experten-Netzwerks kann ich darüber hinaus in Kooperation auch Services für alle anderen Weltsprachen und Fachgebiete anbieten.

... und vieles mehr. Übersetzungen offizieller Dokumente können in den meisten Sprachen auch beglaubigt und gegebenenfalls gerichtlich legalisiert werden. Um Ihnen die erforderliche hohe Qualität bieten zu können, werden sämtliche Übersetzungen durch einen Korrekturleser – einen zweiten ausgebildeten und erfahrenen Übersetzer – geprüft. GLEY FREMDSPRACHENDIENST – UNSERE ÜBERSETZUNGS-LEISTUNGEN IM...

...Auch rechtliche und technische Aspekte, wie das Anpassen von Maßeinheiten oder das Einbeziehen von lokalen Gesetzen, spielen eine Rolle. Lokalisierung eignet sich besonders für Marketingmaterialien, Software oder Spiele, bei denen eine enge Anbindung an die Zielkultur wichtig ist. Insgesamt kann gesagt werden, dass Übersetzung eher auf die sprachliche Übertragung fokussiert ist, während Lokalisierung einen umfassenderen Ansatz verfolgt, um den Text an die Zielkultur anzupassen. Welcher Ansatz sich besser eignet, hängt von den spezifischen Anforderungen des Textes und der Zielgruppe ab.

... Neuerungen und Erfindungen bringen auch die entsprechende technische Terminologie mit sich. Unsere Fachübersetzer sind entweder Diplom-Übersetzer mit dem Spezialgebiet Energietechnik oder sogar muttersprachliche Ingenieure und Techniker mit einem vertieften Sprachenschwerpunkt. Wir legen grundsätzlich für jeden unserer Kunden ein eigenes Glossar mit den spezifischen Fachbegriffen an. Dieses Glossar wird von Übersetzung zu Übersetzung weitergeführt und sorgfältig gepflegt.

...Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Weißrussisch, Zulu und viele andere Sprachen. Urkunden Zertifikate, Beglaubigungen, Hochzeits-, Geburts-, Sterbe- und Scheidungsurkunden Technische Texte Betriebs- und Bauanleitungen, Handbücher, Patentschriften Führungen Ausstellungen, Werksrundgänge, Events, Aufführungen, Moderationen Verhandlungen Briefings, vertrauliche Gespräche, Beratungen...

...Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Weißrussisch, Zulu und viele andere Sprachen. Urkunden Zertifikate, Beglaubigungen, Hochzeits-, Geburts-, Sterbe- und Scheidungsurkunden Technische Texte Betriebs- und Bauanleitungen, Handbücher, Patentschriften Führungen Ausstellungen, Werksrundgänge, Events, Aufführungen, Moderationen Verhandlungen Briefings, vertrauliche Gespräche, Beratungen...

...INTERTEXT ist seit 30 Jahren auf dem Markt als Übersetzungsdienst etabliert. Technische Dokumentation ist eines unserer Spezialgebiete, mit namhaften Kunden, die auf uns vertrauen.

...Wörterbücher für Kfz-Technik und Technik allgemein Der Verlag WYHLIDAL Dictionaries and more e.K. erstellt Kfz-technische Wörterbücher und technische Nachschlagewerke für unterschiedliche Bereiche und Branchen. Fachgebiete WYHLIDAL Industrie & Technik Professional Fachgebiete WYHLIDAL Automotive Professional Technische Wörterbücher für den Beruf Fachbegriffe aus der Kfz-Technik, der industriellen...

... Aufbau - Fertigung von Sonderteilen - Tests und Optimierung - Freigabe gemeinsam mit dem Kunden - Auslieferung, Inbetriebnahme und Mitarbeiterschulung TECHNISCHE DOKUMENTATION UND CE-ZERTIFIZIERUNG: - Beratung im CE-Prozess, Abnahmeassistent von Anlagen- und Maschinen - Risikobeurteilung nach EN 12100 - CE-konformes Erstellen von Betriebsanleitungen - Technische Dokumentation und...

...Technische Bedienungsanleitungen für Ihre Produkte, Geräte und Maschinen. Sie informieren den Käufer über die korrekte Anwendung und Möglichkeiten und klären über etwaige Gefahren auf. Auf den Bereich Bedienungsanleitungen / Manuals sind wir stark spezialisiert und können Ihnen einen großen Service rund um den Druck von Gebrauchsanleitung bieten: Hocheffizienter Druck in Offsetdruck und...

... Schuko, 1x 16A CEE 230V, 1x 32A CEE 400V - Type EN-35 Z: 1x 16A Schuko, 1x 32A CEE 230V, 1x 63A CEE 400V - Type EN-55 Z: 1x 16A Schuko, 1x 32A CEE 230V, 1x 125A CEE 400 V - Type EN-75 Z: 1x 16A Schuko, 1x 32A CEE 230V, 1x 125A CEE 400 V - Type EN-90 Z: 1x 16A Schuko, 1x 32A CEE 230V, 1x 125A CEE 400 V - Alle Steckdosen mit Vorsicherung und FI-Schutzschalter gem. DIN VDE 0100 Teil 705 Zubehör und Optionen sind nur in Verbindung mit einer Aggregatbestellung erhältlich, Texte unverbindlich. Technische Daten sind variierbar - Änderungen vorbehalten (unterliegen keinem Änderungsdienst) ...

... Hersteller von marktfähigen Produkten ist verpflichtet, für seine Produkte, die in den EWR (Europäischer Wirtschaftsraum) gebracht werden oder innerhalb des EWR's umziehen, eine vollständige, richtlinienkonforme Technische Dokumentation zu erstellen - unabhängig von der Größe des Betriebes oder vom Preis der Maschine / Anlage. Die Erstellung der vollständigen Technischen Dokumentation ist also keine...

...Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Weißrussisch, Zulu und viele andere Sprachen. Urkunden Zertifikate, Beglaubigungen, Hochzeits-, Geburts-, Sterbe- und Scheidungsurkunden Technische Texte Betriebs- und Bauanleitungen, Handbücher, Patentschriften Führungen Ausstellungen, Werksrundgänge, Events, Aufführungen, Moderationen Verhandlungen Briefings, vertrauliche Gespräche, Beratungen...