Technische Übersetzungen Freiburg

...Wir haben uns zwei Prinzipien zu eigen gemacht, um Ihnen garantierte Qualität für technische Übersetzungen bieten zu können: Spezialisierung und Kultur. Die Spezialisierung ist das grösste Plus eines Übersetzers. Die Übersetzer unseres internationalen Netzwerks verfügen über technische und branchenspezifische Erfahrungen, die es ihnen gestatten, die benötigte Terminologie zu beherrschen. Die...

... (Lokalisieren) Wir passen die Anleitung inhaltlich an die lokalen Gegebenheiten an und arbeiten mit professionellen Übersetzern zusammen, die Ihre Betriebsanleitung in die Landessprache Ihres Exportlandes übersetzen. Phase 6 - Veröffenlichen Nach Ihrer Freigabe kann die technische Dokumentation in Druck gegeben werden. Vielleicht möchten Sie diesen Schritt selber erledigen. Falls nicht, übernehmen wir das ebenfalls gerne für Sie. ...

... sowie von einem zweiten Übersetzer überprüft werden.Die Peschel Communications GmbH nutzt bei der Bearbeitung von Übersetzungsaufträgen modernste technische Hilfsmittel für das Projektmanagement und die Terminologie- und Übersetzungsverwaltung. Abgerundet wird das Angebot durch Lektorat deutscher und fremdsprachlicher Texte sowie Vertonung.

Produktion von Agenden, Autobeschriftungen, Banner, Broschüren, Couverts, Displays, Dokumentationsmappen, Fahnen, Faltprospekte, Flyer, Folien, Kalender, Kataloge, Klarsichtmappen, Plakate, Ringbücher Die Druck- und Werbebegleitung wurde im Jahre 2002 mit dem Zweck der Projektbegleitung für KMUs, von Heinz von Gunten und Claudia von Gunten gegründet und hat ihren Sitz in Köniz bei Bern. Das...