Finden Sie schnell dokumenation für Ihr Unternehmen: 1662 Ergebnisse

Eine sehr praktische Tasche um Ihre wichtigen Dokumente unterwegs zu schützen. Artikelnummer: 448425 Druckbereich: 8 x 10 cm Gewicht: 125 Maße: 35*27 cm Zolltarifnummer: 42029900

Dokumententaschen mit Klettverschluss für Format A7 quer Ausführung: PP-Kunststoff transparent natur Maße: 120 mm x 85 mm VE: 10 Stück Artikelnummer: 90961 Typ: Dokumententasche

Technische Dokumentationen für Medizinprodukte nach Medical Device Regulation (MDR) CE-Kennzeichnung für Medizinprodukte, MDR, MPDG Brauchen sie Unterstützung bei Ihrem Medizinprodukt? Nehmen Sie Kontakt auf! gesetzeskonform: rechtssicher Medizinprodukte: einfach anwendbar

Konferenzen, Tagungen, Seminare, Schulungen, Verhandlungen Konferenzdolmetschen Fachübersetzungen Simultandolmetschen Verhandlungen Konsekutivdolmetschen Urkundenübersetzungen Flüsterdolmetschen Seminare

Meine Leidenschaft sind Sprachen im Allgemeinen und im Besonderen die französische Sprache. So arbeite ich jedes Jahr mehrere Monate vom schönen Frankreich aus und kenne somit Land, Kultur & Sprache (sowie deren Besonderheiten). Daher bin ich nun auch bereits seit vielen Jahren erfolgreich als Dolmetscherin für Französisch <> Deutsch tätig.

kompetent, preiswert, termingerecht seit über 30 Jahren! Sprachen sind unsere Stärke Das Dolmetschen gehört seit jeher zu den Grundfunktionen der grenzübergreifenden Kommunikation. Auch heute macht das Dolmetschen einen zentralen Bestandteil der Übersetzungsbranche aus. Wir bieten seit viele Jahren verschiedene Dolmetscherdienste an. Auch bundesweit. Zu unserem Repertoire zählen diese Dolmetscharten Simultandolmetschen Verhandlungsdolmetschen und Konsekutivdolmetschen Geprüfte Qualität TÜV SÜD geprüft Zertifiziert nach DIN ISO 9001:2015 Übersetzungen gemäß DIN EN ISO 17100 Buchen Sie uns für Ihre Veranstaltungen Konferenzen Tagungen

Ihre Kunden legen großen Wert auf vollständige, gut formulierte Betriebsanleitungen, mit deren Hilfe die Anwender in kürzester Zeit alle Funktionen des Produkts verstehen und bedienen können. Technische Dokumenation wird oft von Mitarbeitern erstellt, die andere Kernaufgaben haben, wie Entwicklung, Schulung oder Marketing. Dadurch gerät die Dokumentation zum zeitaufwendigen, schlecht lesbaren Nebenprodukt. Wir erstellen Ihre Doku schnell, benutzerfreundlich, rechtssicher. Damit können sich Ihre Mitarbeiter den Kernaufgaben widmen, was Ihnen letztlich Geld, Zeit und Stress erspart. Unsere Redakteure an Ihrer Seite Elternzeit, Ruhestand, Krankheit – es gibt viele Gründe, weshalb Ihr Redaktionsteam Unterstützung benötigt. Wir kennen uns mit einer Vielzahl an Tools aus, sind kommunikativ und in der Lage, schnell die benötigten Informationen zu ermitteln. Wir arbeiten gerne bei Ihnen vor Ort, aber natürlich auch remote. Nach einer kurzen Einweisung legen wir zu 100% produktiv los! Optimierung bestehender Dokumente Sind bereits Dokumentationen für Ihre Produkte vorhanden, die Sie aber nicht zufrieden stellen oder werden vorhandene Betriebsanleitungen/Handbücher den heutigen Anforderungen nicht mehr gerecht? Wir analysieren Ihre Dokumente und erarbeiten mit Ihnen ein individuelles Konzept für eine optimierte und kostengünstige Überarbeitung. Unser Qualitätsanspruch Gute Technische Dokumentation zeichnet sich aus durch Inhaltliche und sprachliche Korrektheit Verständlichkeit und Kürze Vollständigkeit Sinnvolle und einheitliche Gliederung Ansprechendes Layout Konsistente Terminologie Konformität in Bezug auf Normen, Richtlinien und Gesetze Durch unsere langjährige Erfahrung, konsequente Anwendung von Qualitätsstandards und einer individuellen Abwicklung mit regelmäßigem Informationsaustausch können wir Ihnen höchste Qualität garantieren. Rechtssicherheit Bei allen Projekten stehen für uns Normen- und Richtlinien-Konformität an erster Stelle: Hersteller von Anlagen und Maschinen sind gemäß Maschinenrichtlinie EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG gesetzlich verpflichtet, für ihre Produkte eine Technische Dokumentation zu erstellen. Somit ist diese Bestandteil des Produkts und unterliegt den gleichen Qualitätsanforderungen und -kriterien. Neben der rechtlichen Verpflichtung ist eine lückenlose, gut verständliche und inhaltlich korrekte Technische Dokumentation aber auch aus Gründen der Produkthaftung ein absolutes Muss. Fehlen z. B. wichtige Hinweise, die Sicherheit des Anwenders betreffend, haftet im Schadensfall der Maschinenhersteller. Ausgabemedien Wurde bis vor wenigen Jahren Dokumentation nur als Papier ausgeliefert, so verstehen wir sie heute als multimediales Produkt, dessen Inhalte auf unterschiedlichen Wegen vermittelt werden. Wichtigstes Medium ist nach wie vor der Papierausdruck. Die dazu layout-identische PDF-Version auf Datenträger, PC oder im Internet gewinnt jedoch zunehmend an Bedeutung, da die Inhalte durch intelligente Verlinkungen zwischen und in den PDF-Dateien im elektronischen Zugriff leichter zugänglich werden. Ein lokales Web (für Bedienoberflächen auch als integriertes Hilfesystem zu nutzen) erlaubt es, solche Verlinkungen zu optimieren. Mobile Dokumentation Ein aktuelles Thema, das immer mehr an Bedeutung gewinnt, ist auch bei uns die Mobile Technische Dokumentation, die heute schon auf Smartphones und Tablets eine große Rolle spielt. Wir bereiten Ihren Content auch für mobile Endgeräte in einem passenden Format auf und achten dabei besonders auf Benutzerfreundlichkeit, einheitliche Darstellung und gute Lesbarkeit. Wie können wir Sie unterstützen?

Wir dolmetschen gerne für Sie allgemeinsprachliche und technische Zusammenhänge aus den Fachgebieten: - Industrie und Technik - Anlagenbau - Maschinenbau - Gerätebau - Fördertechnik - Lebensmittelindustrie - Bäckereimaschinen und -anlagen Leistungen aus dem Bereich Mediendesign wie Layout-Arbeiten, Fotografie oder Filmproduktion runden unser Angebot ab.

Die Sprache ist das wichtigste Medium, um sich zu verständigen. Wie man sich in einer fremden Sprache ausdrückt, ist enorm wichtig. Oft kommt es zu Missverständnissen, wenn man die Fremdsprache nicht gut beherrscht oder nur einen begrenzten Wortschatz hat. Um solche Probleme zu vermeiden, empfiehlt es sich, einen Dolmetscher zu engagieren. Als qualifizierter und erfahrener Dolmetscher begleite ich Sie bei Veranstaltungen, Messen, Besprechungen, polizeilichen Vernehmungen und Geschäftsreisen. Ich biete auch sprachliche Unterstützung für deutsche und türkische Unternehmen an. Zusätzlich stehe ich Ihnen als Simultandolmetscher zur Verfügung, der jedes gesprochene Wort verfolgt. Machen Sie sich mit meinen Leistungen vertraut. Ich freue mich auf eine eventuelle Zusammenarbeit. Leistungen: Übersetzung Lektorat Dolmetschen Rechtsberatung Preise

Unsere Dokumentationen erfüllen grundsätzlich die Normanforderungen der DIN EN ISO 20607 und Maschinenrichtline (MRL) 2006/42/EG. Im Rahmen der Konformitätsbewertung führen wir Risikobeurteilungen durch, um die Sicherheit für Ihre Mitarbeiter zu erhöhen. Sie haben werksinterne Anforderungen an die Dokumentation? Sprechen Sie uns gerne an.

Betriebsanleitungen zum sicheren und bestimmungsgemäßen Betrieb Ihres Produkts und dessen korrekter Inbetriebnahme und Wartung Bedienungsanleitungen für eine effiziente, sachgemäße Bedienung Ihres Produkts, noch mehr Kundenzufriedenheit und zum Schutz vor Gewährleistungs- und Haftungsansprüchen Kurzanleitungen als schneller Überblick über das Produkt und seine wichtigsten Funktionen nonverbale und/oder textreduzierte Dokumentation helfen Ihnen Übersetzungskosten zu reduzieren Reparaturanleitungen für korrekte Reparaturen und eine damit verbundene höhere Lebensdauer Einbauanleitungen zur Gewährleistung einer korrekten Installation Montageanleitungen für einen fehlerfreien Aufbau und die richtige Inbetriebnahme Checklisten und Handbücher für Wartung und Instandhaltung für eine korrekte Wartung durch das Servicepersonal und damit auch für eine höhere Lebensdauer Schaltpläne als Überblicksdarstellungen für den Service und bei der Fehlersuche an elektronischen Systemen Zeitanalysen als Instrument zur Senkung der Gewährleistungskosten und für Arbeitszeitvorgaben Schulungsliteratur nach didaktischen Grundsätzen strukturiert für ein erfolgreiches Selbststudium, als Teilnehmerunterlagen für Ihre Face-2-Face-Trainings oder für web- bzw. computerbasierte Trainingsanwendungen

Vorsorgliche Innen- und Außenbeweissicherung Dokumentation des Ist-Zustandes vor, während und nach Bautätigkeiten Rissmonitoring Dokumentation und Berichterstattung unter gutachterlicher Betreuung Sachverständigen Leistungen

Scannen und Archivieren Alles in einem Schritt automatisch in Ihrem ELO Archiv. Struktur ELOoffice Archivvorlage sorgt für Ordnung – Rechnungen und Verträge immer im Blick. ELO MobileConnector Unterwegs per Handy, Tablet oder einen Cloud-Anbieter immer Zugriff auf Ihre Dokumente Datensicherheit / Backup ELOoffice Datensicherung sichert Ihr ELO Archiv komfortabel auf einem frei wählbaren Medium

ELOoffice – Ihre Lösung für elektronische Archivierung und Dokumentenmanagement Einfach besser organisiert Der Programmaufbau von ELOoffice basiert auf den bekannten Ordnungs-prinzipien Archiv, Aktenschrank, Ordner und Register. Dadurch ist das Arbeiten mit der Software ohne großen Lernaufwand sofort möglich. Per Mausklick navigiert der Anwender in der Aktenstruktur, öffnet Ordner und blättert in Dokumenten. Zukunftssicherheit und Investitionsschutz Durch die Import-/Export-Funktion besteht die Möglichkeit, Dokumente, aber auch ganze Ordner oder Akten-schränke mobil zwischen Laptops oder den größeren Versionen ELOprofessional & ELOenterprise auszutauschen. Die Kompatibilität der Produktfamilien untereinander gewährleistet bei großem Wachstum einen hohen Investitionsschutz. Darüber hinaus kann ELOoffice über Schnittstellen wie beispielsweise zur kaufmännischen Anwendung Sage in andere Geschäftsanwendungen integriert werden. Module erweitern ELOoffice funktional. Überzeugen Sie sich selbst

Quam setzt auf SharePoint, als marktführendes ECM-System Dokumentenmanagement Für die Ablage von Aufzeichnungen, Vorlagen, Mustern, Normen, Richtlinien und sonstigen Dokumenten basierten Inhalten fungieren Microsoft SharePoint als marktführendes ECM-System und Quam im Zusammenspiel zudem als Dokumentenmanagement-System (DMS). Dokumente lenken Quam ist eine Software auf Basis des Microsoft SharePoint. Diesen Vorteil macht sich Quam zu eigen. Es bietet dem Anwender die Möglichkeit, z. B. QM-relevante Dokumente zentral einzupflegen und diese dezentral den Mitarbeitern an ihren Arbeitsplätzen zur Verfügung zu stellen. Dieses Dokumentenmanagement kann durch zusätzlich verfügbare Komponenten auch zu einem Vertragsmanagement oder einem Audit-Management ausgebaut werden. Das gesamte Management-System kann auf diese Weise gestaltet und über das SharePoint-Intranet publiziert werden. Dokumentenlenkung , das kontinuierliche Aktualisieren und die gezielte Verteilung von Informationsinhalten in der Organisation wird auf diese Weise stark vereinfacht. Vorgabedokumente und Vorlagen Im Downloadcenter des Quam verwalten Sie beispielsweise alle Vorgabedokumente, wie Vorlagen, Normen, Richtlinien, Ordnungen, die in den Prozessen verwendet werden. Diese Dokumente oder auch einzelne Kapitel und Paragrafen daraus stehen den Nutzern in den Prozessen zur Verfügung. Zu allen Dokumenten können weitere Metadaten hinterlegt werden. Quam unterstützt die im SharePoint genutzte berechtigungsgestützte Dokumentenbearbeitung mit Versionierungsfunktion. Um Dokumente bearbeiten zu können, können diese ausgecheckt werden. Nachdem die Änderungen vorgenommen und abgeschlossen wurden, sind die Dokumente wieder einzuchecken, damit die Änderungen den Mitarbeitern zur Verfügung stehen. Mit jedem Einchecken wird eine neue Version erzeugt. Alte Versionen lassen sich über die Versionshistorie nachvollziehen und bei Bedarf auch wiederherstellen. Managementhandbücher Managementsysteme beschreiben notwendige Rahmenbedingungen , denen sich das Unternehmen per Gesetz oder Selbstverpflichtung unterwirft bzw. unterwerfen muss. Qualitätsmanagement, Umweltmanagement, Arbeitssicherheit sowie Managementregularien bilden so das umfassende Regelwerk des Unternehmens, welches durch interne Vorgaben der Geschäftsleitung sowie externe Forderungen der Kunden, Banken, Gesetzgeber oder Normen gebende Stellen definiert wird. Quam bietet die Möglichkeit, die Anforderungen dieser Regelwerke in entsprechenden Handbüchern zu strukturieren sowie die jeweiligen Anforderungen selbst, also Gesetze, Richtlinien und Ordnungen den jeweiligen Regelwerken zuzuweisen. Revisionssicherheit Durch die zentrale Aufbereitung von Prozessen und allen anfallenden Dokumenten können Anwenderunternehmen mit Quam Revisionssicherheit gewährleisten. Die Daten werden entsprechend dem individuellen Informationsbedürfnis aufbereitet. So stehen beispielsweise Management-Beauftragten (UMB, UMB, RMB etc.), Mitarbeitern oder Vorgesetzten genau die Informationen, Prozesse und damit verbundene Aufgaben und Dokumente auf einem Blick zur Verfügung, die sie benötigen. Die Möglichkeiten zur Anlage rollengesteuerter Freigabeworkflows, Fristen und Wiedervorlagen gewährleisten eine kontinuierliche Qualitätssicherung . Auch Mitarbeiter können die Berechtigung erhalten, an den Prozessen, an denen sie beteiligt sind, mitzuwirken oder die Bearbeitung von Dokumenten anzustoßen. Die ausgefeilte Rollen- und Rechteverwaltung des SharePoint unterstützt dabei eine beliebig granulare Berechtigungsstruktur zum Schutz von Inhalten vor unberechtigter oder unbeabsichtigter Änderung. Weitere Funktionen von Quam finden Sie auf unserer Produktseite. Zurück zur Produktseite Weitere Funktione

Beinhaltet die Verwaltung und Transformation von Dokumenten. Von der Texterkennung bis zur Konvertierung von Dateiformaten helfen diese Automatisierungen bei der effizienten Verwaltung von Dokumenten.

Sie benötigen Unterstützung zur Bewertung der CE Tauglichkeit Ihrer Anlage? - Sprechen Sie uns an! - CE konforme Dokumentation - Revision von bestehenden Dokumentationen - „As-built“ Dokumentation - Aufbereiten von Lieferantendokumentationen - Unterstützung zur CE Bewertung > Grenzen der Maschine > Normenanwendung > Risikobeurteilung > Betrieb- und Montageanleitung > Zusammenstellen der Technischen Dokumentation

Wirksamer Schutz von Eigentum, Mitarbeitern und Unternehmen ist mit Sicherheitslösungen von der „Stange“ nicht möglich. Eine umfassende Sicherheitsanalyse und -beratung ist Grundlage für maßgeschneiderte Sicherheit mit System! Das KALKA-Sicherheits-Team ist für Sie da. Wir ermitteln über Soft- und Hardfacts Ihre Risikobewertung und erstellen anhand dieser zielgerichtet Ihr persönliches Sicherheitskonzept. Dabei verlieren wir die Wirtschaftlichkeit nie aus den Augen. Als zuverlässiger und fachkundiger Partner im betrieblichen Arbeitsschutz unterstützen wir Sie gerne bei der Erfüllung und Umsetzung der vorgeschriebenen Aufgaben und Pflichten.

Terminplanung und -Steuerung Entwicklung von Ideen und Erstellung von Studien zur Umnutzung von Objekten Technisch-wirtschaftliches Controlling strukturierte Begleitung der Vorhaben

Alle relevanten Dokumente einmalig korrekt und nachvollziehbar abgelegt. Egal ob Notizen, Bilder, Mails, Pläne, Lieferantenrechnungen oder weitere Formate. Das physische Archiv wird digital und jederzeit schnell abruf- und auffindbar. Mit Borm organisieren Sie einfach Ihre Dokumente, welche mit allen Vorgängen im System verknüpft werden können, um sie stets zur richtigen Zeit wiederzufinden. Durch die zentrale Ablage wird ein mühsames Suchen der Dokumente hinfällig und die Gefahr von unterschiedlichen Versionen im Umlauf wird verhindert. Verwaltung der Dokument.

Hier ist der Beginn eines Auftrages. Zusammen mit Ihnen werden die Anforderungen ermittelt. Das heisst Art und Umfang der Steuerung werden bestimmt. Die Auswahl der Komponenten findet statt. Optische Einzelheiten werden besprochen. Maße, Typ und Anordnung der Gehäuse und Klemmenkästen werden vorbesprochen. Entsprechend der Anzahl und Art von auszuführenden Bewegungen, bzw. Regelkreisen, sowie der elektrischen Leistungsaufnahme, werden die Schaltgeräte und Leitungen dimensioniert. Anhand von Lage-, Aufstellungs- und Maschinenplänen sowie der besprochenen Bezeichnungen der Aktoren und Sensoren wird der Schaltplan erstellt. Als CAE-System kommt "EPLAN" zum Einsatz.

Mit der Dokumentengenerierung – integriert in die Produktkonfiguration – werden per Knopfdruck Text, Word, PDF und Excel Dokumente für eine Variante generiert. Im herkömmlichen manuellen Prozess werden zur Dokumentation oder Spezifizierung einer neuen Variante oft Texte aus anderen ähnlichen Varianten händisch zusammengesucht und mit den veränderten Eigenschaften abgeglichen. Mit der Dokumentengenerierung – integriert in die Produktkonfiguration – werden per Knopfdruck Text, Word, PDF und Excel Dokumente für eine Variante generiert. Auf diese Weise können ohne zusätzliche Aufwände konsistente Dokumente erstellt werden. So entspricht ein entsprechend generiertes Angebot exakt der Konfiguration auf Basis der Kundenwünsche und ist nicht allgemein gehalten oder manuell zusammengestückelt. Mehr exakte Angebote in gleicher Zeit zu generieren, ist ein entscheidender Wettbewerbsvorteil, weil dadurch das Auftragsvolumen gesteigert wird. Neben der Erstellung von Spezifikationsdokumenten, Stücklisten, Typenschildern und Wertetabellen wird die Dokumentengenerierung auch zur Codegenerierung genutzt. Der generierte Code kann Maschinen steuern um die Konfigurationsvariante zu fertigen oder in der gefertigten Variante selbst zum Einsatz kommen. Mit der Dokumentengenerierung automatisieren Sie die Erstellung von variantenspezifischen Dokumenten und sind in der Lage Input in die Fertigung in Form von Programmiercode zu geben. Sie bildet damit einen wichtigen Baustein um den Konstruktions- und Fertigungsprozess auf ein hohes Automatisierungsniveau zu heben und die Prozesse miteinander zu verbinden.

Ihren Anlagen und Systemen mangelt es an übersichtlichen Systemdokumentationen? Durch unsere Arbeit erleichtern wir Bereitstellung und Pflege der Dokumentation Ihrer technischen Anlagen. Ihren Anlagen und Systemen mangelt es an übersichtlichen Systemdokumentationen? Ob es um die Bestandserfassung und schematische Darstellung von elektrotechnischen Anlagen und Systemen oder um technische Handbücher und Beschreibungen oder Anleitungen geht , unsere technischen Redakteure sind bestens ausgebildet, erfahren und vielseitig. Von der Informationsrecherche bis zur Content-Entwicklung - moderne technische Dokumentation unterliegt heute umfassenden Anforderungen, denen nur Spezialisten gerecht werden. Durch unsere Arbeit erleichtern wir Bereitstellung und Pflege der Dokumentation Ihrer technischen Anlagen.

Technische Dokumentationen sollen von der Entwicklung bis zur Entsorgung eines Produktes den Anwender instruieren und vor Schaden bewahren. Aufgrund des „Produktsicherheitsgesetzes“ (ProdSG) ist eine klare Darstellung für die Verständlichkeit und Sicherheit absolut erforderlich. Unsere langjährige Erfahrung in den Bereichen der technischen Redaktion und Illustration qualifiziert uns zu Ihrem Ansprechpartner für rechtssichere und verständliche technische Dokumentationen. Medienübergreifendes Know-how ermöglicht uns in Zusammenarbeit mit dem Kunden ein zeitgemäßes und zielgruppenorientiertes Produkt zu realisieren. Unsere Leistungen: Montageanleitung, Bedienungsanleitung, Betriebsanleitung, Explosionsdarstellung.

Technische Dokumentation ist ein Aushängeschild für Ihre Firma und Ihr Produkt. Nutzen Sie diesen Vorteil, indem Sie Ihre Produktinformationen von professioneller Hand aufbereiten lassen. Als Vermittler zwischen Ihnen und Ihren Kunden erstellen wir für Sie sachlich richtige, anwenderfreundliche und verständliche Anleitungen, die für Ihren Kunden zur Bedienung Ihres Produkts unerlässlich sind. Gelungene, gut gestaltete und konsistente Dokumentation dient aber auch der wirkungsvollen Präsentation und trägt damit als verkaufsförderndes Kommunikationsmittel zur Kaufentscheidung bei. Dabei spielen professionelles Design und durchdachtes Layout eine bedeutende Rolle und bringen für die Außenwirkung Ihrer Produktdokumentationen einen großen Mehrwert. Wir erstellen: - Software- und Hardwarebeschreibungen - Bedienungs- und Gebrauchsanleitungen - Betriebsanleitungen - Reparatur- und Wartungsanleitungen - Terminologie-Lexika - Marketing- und Vertriebsunterlagen Wir übernehmen für Sie die Konzipierung, Neuerstellung und Pflege von Handbüchern sowie Online-Hilfen. Wir recherchieren, aktualisieren und pflegen Ihre Firmen- und Produktterminologie. Wir bearbeiten Ihre Daten in verschiedenen Formaten und können so individuell auf Ihre Bedürfnisse eingehen. Wir führen für Sie Migrationen in gewünschte Satzprogramme durch und entwickeln neue Layouts, die optimal an Ihre Anforderungen angepasst sind. Single-Source-Publishing spielt hierbei eine wichtige Rolle: Modular strukturierte, wieder verwendbare Dokumente aus einer Quelle für verschiedene Medien. Tools: - Cosima - SIPS+ - Schema ST4 DocuManager - Help & Manual - Astoria - Adobe FrameMaker - Adobe InDesign - MS Word - WebWorks-Publisher - HelpWorkshop - RoboHelp Technische Dokumentation Grafik & Illustration E-Learning & Training Übersetzung

Technisch anspruchsvolle Produkte erfordern zielgerichtete Informationen. INFODOK liefert Ihnen von der Beratung über die redaktionelle Aufbereitung bis zur Übersetzung alle Dienstleistungen rund um die Technische Dokumentation für Maschinen, Automatisierungstechnik, Medizintechnik und Software.

Struktur, Struktur und nochmal Struktur. Dann der Inhalt. Zum Schluss das Layout. Das ist das klassische Vorgehensmuster beim Erstellen Technischer Dokumentation. Stets ist es eine wie auch immer geartete Benutzerinformation, welche erstellt werden muss – eine Online-Hilfe, eine Betriebsanleitung, ein Web Content, eine non-verbale Animation etc. Technische Dokumentation ist inhärenter Bestandteil von Entwicklungsarbeit. Bei allen Teilaspekten der Entwicklung fällt Information an, welche gesammelt und verwertet werden muss um das Ziel zu erreichen. Seit einigen Jahren schon, verschiebt sich die Grenze zwischen diskreter Dokumentation – also mit Programmen wie MS Word, Adobe Indesign oder Adobe FrameMaker – hin zu automatisierter Dokumentation – mit Content Management Systemen und Content Delivery Networks.

Wir unterstützen führende Unternehmen bei der präzisen und verständlichen Dokumentation ihrer Technik. Wir übersetzen technische und werbliche Texte in die erforderlichen Zielsprachen, termingerecht und nach ISO Qualitätsstandards. Von der Analyse über die Konzeption bis zur Produktion: Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung in allen Projektschritten. Fit für SCHEMA: Redaktion, Übersetzung, Beratung und Training aus einer Hand. Wir unterstützen Sie von der ST4 Einführung bis zur Verteilung Ihres Contents im CDS. Produktdokumentation ist unsere Kernkompetenz. Wir unterstützen Sie umfassend: Konzeption, Recherche und Redaktion. Normenkonform, verständlich und mit einem Inhouse-Grafik- und -Übersetzungsteam an der Seite. Zur Entlastung Ihrer Redaktion oder mit vollständiger Übernahme Ihrer Dokumentationsaufgaben. Wer weltweit kommuniziert, braucht einen flexiblen Partner. Unser Team übernimmt die Übersetzung Ihrer gesamten Unternehmenskommunikation. In den Sprachen Ihrer Kunden. Wir betreuen den kompletten Übersetzungsprozess – von der Vorübersetzung über Terminologie und Lokalisierung bis zum Lektorat. Nach Ihren Anforderungen, mit konsistentem Wortschatz und in verlässlicher Qualität. Unter Beratung verstehen wir Kommunikation auf Augenhöhe. Wir kennen Ihre Arbeitswelt und erarbeiten mit Ihnen ein Konzept, das zu Ihrem Unternehmen passt. Mit Methode und einem Auge für das Machbare. Gern bei Ihnen vor Ort. Und auf jeden Fall an Ihrer Seite. Wir unterstützen Sie als Full-Service-Dienstleister der technischen Dokumentation. Redaktion, Übersetzung, Beratung und Training aus einer Hand: Als SCHEMA Silberpartner, zertifizierter Berater, Dienstleister und Übersetzungsdienstleister unterstützen wir Sie im effizienten Einsatz von SCHEMA ST4. In unseren Trainings kombinieren wir praxisnahe Aufgaben und Systemschulung. Wir machen Sie fit für SCHEMA!

Wir erklären Ihre Produkte – und machen sie noch beliebter. com-a-tec betreibt einen eigenen Geschäftsbereich, der auf die Erstellung Technischer Dokumentation spezialisiert ist. Unser Team aus zertifizierten Redakteuren und Grafikern stattet jedes Produkt mit professionellen technischen Unterlagen aus.

Wir sind als Full-Service-Dienstleister im Bereich Technische Dokumentation ein zuverlässiger Partner in allen Phasen der Produktdokumentation und CE-Konformitätsbewertung. Mit einer umfassenden Beratung und abgestimmten Redaktionsprozessen unterstützen wir unsere Kunden bei der Erstellung normenkonformer CE-Unterlagen, von der Risikobeurteilung bis zur Übersetzung der fertigen Gebrauchsanleitung. Unsere langjährigen Erfahrungen, moderne Werkzeuge, zeitoptimierte Technologien und das branchenübergreifende Know-How unserer Mitarbeiter sichern Ihnen Wettbewerbsvorteile und steigern die Kundenzufriedenheit. Durch nutzerfreundliche, haftungssichere, produkt- und gebrauchswertsteigernde Technische Dokumentationen reduzieren Sie Ihre Haftungsrisiken. Anwenderfreundliche Informationen senken zusätzlich die Kosten Ihres Produkt-Supports erheblich und erleichtern die Nutzung Ihres Produktes.