Finden Sie schnell dokumenation für Ihr Unternehmen: 1651 Ergebnisse

PORTE-DOCUMENT Artikelnummer: 546941 Druckbereich: 180x100 Gewicht: 0.372 Maße: 410x320 Verpackungseinheit: 25 Zolltarifnummer: 4202129190

Dokumententaschen Sammelmappen Sichttaschen A6 quer transparent grün- Dokumentenmappe mit Klappe und Klettverschluss - 10 Stück Format: 160 mm x 120 mm Außenformat. Eignet sich super für private und berufliche Dokumente wie z.B. Reiseunterlagen, Autogramm-und Sammelkarten, Fotos, Urkunden, Zeugnisse, Bastelsachen, Kleinkram, Schulunterlagen, Unterrichtsmaterialien usw. Max. 100 Blatt Papiere 80g/qm bis DIN A6 Größe passen einfach und sicher in die Dokumententasche. Material: ökologische, strapazierfähige und reißfeste Sichttasche aus 0,18 mm (180 my) extra starker PP-Folie (Polypropylen: zuverlässiges,umweltfreundliches PVC-freies Material). Da es keine Weichmacher enthält, lässt sich das Material besser und einfacher recyceln als andere Kunststoffarten. PP ist Schadstofffrei und unbedenklich, daher wird es auch in der Lebensmittelbranche (z.B. als Frischhaltefolie) eingesetzt. Farbe: transparent grün Ausführung: weißer Klettverschluss zum sicheren und einfachen verschließen der Unterlagen gegen Verlust und herausfallen. Dank der transparent gehaltenen Folie hat man einen schnellen, einfachen und direkten Überblick der abgelegten Unterlagen Einsatz: Ideale Mappe zum sortieren, ordnen, sammeln und aufbewahren von privaten und beruflichen Unterlagen bis zu 100 Blatt 80g/qm bzw. bis max. DIN A6 Größe. Verwendung auch als einfachen Kleinkrambeutel (wie z.B. Bastelunterlagen, Notizen, Autogrammkarten, Sammelkarten, Visitenkarten usw.) geeignet. Optimalen Einsatz finden die Dokumententaschen auch für Angebote, Prospekte, Werbeaktionen und Preislisten. Verpackungseinheit: 10 Stück

Betriebsanleitungen für Maschinen, CE-Konformitätsbewertung CE-Koordinator, Technische Redakteurin - Ingenieurbüro für Technische Dokumentation - Karla Flemming Erstellung von Technischen Dokumentationen, Konformitätsbewertungen, Risikobeurteilungen. Nehmen Sie Kontakt auf! gesetzeskonform: rechtssicher verständlich: einfach anwendbar

Qualitätsbetrachtung Riedel, A., Heine, K., Henze, F. (Hrsg.): Von Handaufmass bis Hightech II: Informationssysteme in der historischen Bauforschung, Zabern, Mainz 2006

CARSTENS + PARTNER, versorgt Ihr Unternehmen aus Rosenheim mit umfassendem Fachwissen. Unsere Zertifizierungen

Dokucheck Bewertung des Istzustands Ihrer Technischen Dokumentation Prozessanalysen Auswahl und Einführung von geeigneten Redaktionstools Projektmanagement-Methoden im Redaktionsprozess Interaktiver Aufbau von Dokumenten Informations- und Wissensvermittlung mit klassischen, neuen und alternativen Medien Beratung zur Maschinenrichtlinie gemäß 2006/42/EG Beratung zu Risikobeurteilungen bzw. FMEAs nach DIN EN ISO 12100:2011-03 „Die richtige Information zur richtigen Zeit am richtigen Ort“ – das Ziel Ihrer Technischen Dokumentation. Sie erreichen es mit einem weit durchdachten Konzept, einem zielgruppengerechten Aufbau Ihrer Dokumentation und der professionellen Umsetzung von Beginn an. Profitieren Sie langfristig von unserer umfassenden Beratung für Technische Dokumentation und nutzen Sie unsere 20-jährige Erfahrung als einer der größten Dienstleister für Technische Dokumentation im deutschsprachigen Raum. Lassen Sie sich bei allen wichtigen Schritten begleiten, so erreichen Sie Ihr Ziel: „Die richtige Information zur richtigen Zeit am richtigen Ort“. Unsere kompetenten Projektmanager beraten Sie detailliert ohne dabei den ganzheitlichen Blick zu verlieren.

Unser Motto: Jeder Einzelne weiß viel – das Team weiß mehr. Unser Team von Redakteur:innen vereint vielfältige Kompetenzen. Diese kollektive Expertise bildet die Grundlage für Ihre erfolgreichen Projekte. Das kundenspezifische Fachwissen wird ebenfalls im Team aufgebaut, wodurch eine langjährige, erfolgreiche Zusammenarbeit möglich wird. Wir erstellen alle Arten von Technischer Dokumentation für Medizinprodukte, Maschinen und Konsumgüter. Gebrauchsanweisungen, Softwareanleitungen, Installations- und Serviceanleitungen gehören zu unseren Kernkompetenzen. Selbstverständlich halten wir alle erforderlichen Regularien wie MDR, Maschinenrichtlinie und ANSI ein. Unser Ziel ist es, Ihnen maßgeschneiderte Lösungen zu bieten, die höchsten Qualitätsstandards entsprechen. Als Werkzeuge kommen neben den konventionellen Editoren mittlerweile hauptsächlich Redaktionssysteme zum Einsatz.

Richtiges Denken ist Quell und Bedingung richtigen Schreibens. (Horaz) Typischer Ablauf eines Redaktions-Projekts (abhängig von der Produktreife) Sie geben uns erste Projekt-Informationen. Wir sichten diese und erstellen ein Angebot. Sie stimmen zusammen mit uns die konzeptionellen Details ab. Sie lassen uns das Produkt bzw. einen Remotezugang zukommen. Sie geben uns relevante Firmen-Informationen (vorhandene Vorlagen, CD/CI-Vorgaben etc.). Wir erstellen eine Grobgliederung und stimmen diese mit Ihnen ab. Wir sammeln Detail-Fragen und stimmen diese durch kurze Interviews bzw. per Frageliste mit Ihnen ab. Wir erstellen Texte und Grafiken und senden Ihnen einen ersten Draft zum Review. Sie teilen uns Ihre Änderungswünsche mit. Wir arbeiten die Änderungen ein und passen ggf. Details an das inzwischen fertig entwickelte Produkt an. Sie geben das bzw. die Dokumente frei. Sofern gewünscht, starten wir die Übersetzungen in die Sprachen, die Sie benötigen. Unsere Redaktion, das Kernstück von textract, leistet

Wir kümmern uns um Ihr Anliegen auch nach der Auslieferung des Produktes, führen die Wartung durch und dokumentieren jegliche Produktinformationen für den Kunden. Service ist bei der Manufaktur Mücke ein wichtiger Baustein der nachhaltigen Kundenbeziehung. Gerne übernehmen wir als Dienstleister auch den Messeservice für unsere Kunden und kümmern uns um Ihre Messeorganisation: • Transport von Messemöbeln • Auf- und Abbau der Messemöbel und des Messestandes • Cateringservice für das Messeteam

Mit unseren Dienstleistungen in der technischen Dokumentation übernehmen wir in vielen Bereichen der produzierenden Industrie wesentliche Funktionen.

Technische Dokumentation ist ein wesentlicher Bestandteil der Herstellung und Erhaltung der militärischen Einsatz- und Ver-sorgungsreife (HdE/HVR) gemäß ASD S1000D (Ausgabe 1.7 bis 4.1) und S2000M (2.1/4.0). Ihr Inhalt muss eine effiziente Ausführung von Bedienungs- und Wartungsaufgaben erlauben und gleichzeitig die höchsten Qualitäts- und Sicherheitsnormen erfüllen. Komplexe Ausrüstung, wie sie in wehrtechnischen Systemen und Produkten sowie im Bereich der Luftfahrt verwendet wird, erfordert hocheffiziente Wartungs-, Fehleranalyse-, Reparatur- und Inspektionsanleitungen. Um dies zu erreichen, muss Militärdokumentation strikten Regeln (ASD S1000D/S2000M) folgen, die die Fähigkeit und Sachkenntnis des Nutzers berücksichtigen. Die Umsetzung ganzer Dokumentationsreihen militärischer Systeme vom MS-Word-Format und/oder Papierform mit Altdatenkonvertierung sowie deren Neuerstellung in strukturierte Datenmodule nach ASD S1000D ist bei uns geübter Standard. Unser langjähriges Expertenwissen erlaubt die Einhaltung aller Anforderungen.

Technische Dokumentation ist ein wesentlicher Bestandteil der Herstellung und Erhaltung der militärischen Einsatz- und Ver-sorgungsreife (HdE/HVR) gemäß ASD S1000D (Ausgabe 1.7 bis 4.1) und S2000M (2.1/4.0). Ihr Inhalt muss eine effiziente Ausführung von Bedienungs- und Wartungsaufgaben erlauben und gleichzeitig die höchsten Qualitäts- und Sicherheitsnormen erfüllen. Komplexe Ausrüstung, wie sie in wehrtechnischen Systemen und Produkten sowie im Bereich der Luftfahrt verwendet wird, erfordert hocheffiziente Wartungs-, Fehleranalyse-, Reparatur- und Inspektionsanleitungen. Um dies zu erreichen, muss Militärdokumentation strikten Regeln (ASD S1000D/S2000M) folgen, die die Fähigkeit und Sachkenntnis des Nutzers berücksichtigen. Die Umsetzung ganzer Dokumentationsreihen militärischer Systeme vom MS-Word-Format und/oder Papierform mit Altdatenkonvertierung sowie deren Neuerstellung in strukturierte Datenmodule nach ASD S1000D ist bei uns geübter Standard. Unser langjähriges Expertenwissen erlaubt die Einhaltung aller Anforderungen.

Willkommen bei Launix, Ihrem Experten für maßgeschneiderte Software-Lösungen mittels der FOP-Technologie. Im digitalen Zeitalter ist es wichtig, alle Ihre Daten im Überblick zu behalten. Dabei haben Sie oft die Wahl zwischen Standard- und Individualsoftware: Teurer Maßanzug oder billige Stangenware. Dass es auch anders geht, zeigt das Launix-System. Wir nutzen Standard-Komponenten, um Ihr individuelles ERP, CRM, DMS, HR oder Ticket-System zu implementieren und somit zum Erfolg Ihres Unternehmens beizutragen. Programmierung von Software, Individualsoftware, Entwicklung, Softwareentwicklung, PHP, MySQL, PostgreSQL, MariaDB, Datenbank

Im heutigen Bauwesen stellt die Abrechnung von Baumaßnahmen hohe Anforderungen an den Bauleiter. Sämtliche abzurechnende Leistungen müßen oft in mehrfacher und verschiedener Form dargestellt und begründet werden. Zusätzlich sind Zeichnungen und begründende Unterlagen wie Belege, Fotos, Lieferscheine richtig zuzuordnen und beizufügen. Selbst Abschlagsrechnungen sind oft mit sehr hohem Aufwand verbunden. Wir sorgen dafür, das Ihr Zahlungsfluß dem Arbeitsfortschritt folgt.

Wir erstellen übersichtliche und auf Wunsch auch mehrsprachige, technische Dokumentation, wie Bedienungsanleitungen, für Ihre Produkte. Mit anwenderfreundlichen und übersichtlichen technische Dokumentationen machen sich Ihre Kunden schnell mit Ihrem Produkt und dessen Möglichkeiten vertraut. Wir erstellen technische Dokumentationen für Ihre Produkte übersichtlich strukturiert und ansprechend gestaltet . Auf Wunsch erhalten Sie Ihre technische Dokumention und die Übersetzung in jeder gewünschte Landessprache.

Inhalte in Kürze: Aktuelle DIN EN 61508 / DIN EN 61511 Aktuelle VDE / VDI 2180 Funktional Safety Management Aufbau & Prüfung von SIL Schutzkreisen Prüffristen und Nachweisdokumentation Fehlervermeidung Anlagen müssen gemäß dem Stand der Technik gebaut und betrieben werden, dafür ist der Bereich der Funktionalen Sicherheit unerlässlich. Die wichtigste Norm für EMSR-Schutzeinrichtungen in Prozessindustrieanlagen ist die DIN EN 61508 / DIN EN 61511. Sie definiert die hohen Anforderungen für den Einsatz und Prüfung von EMSR-Schutzeinrichtungen. EMSR Sicherheitseinrichtungen müssen wiederkehrend anhand von Prüfanweisungen überprüft werden. Ebenso ist die Lebens-bzw. Einsatzdauer der eingesetzten Komponenten zu beachten. Das Ganze unterliegt der Dokumentationspflicht. Wir vermitteln den Teilnehmern zuerst die nötigen Grundlagen der funktionalen Sicherheit: Durchführung der Planung, Installation und Inbetriebnahme von SIL-Systemen. Nachfolgend wird der Dozent näher auf Prüfung und Betrieb von SIL-Schutzkreisen eingehen. Module im Überblick 1. Grundlagen der funktionalen Sicherhei

Bei technischen Broschüren wie Planungsunterlagen, Verarbeitungsanleitungen oder Produktbroschüren kommt es nicht nur auf die Optik an, sondern besonders auf den Inhalt. Wir setzen und layouten nicht nur die vom Kunden gestellten Inhalte nach vorgegebenem Corporate Design, sondern entwickeln auch inhaltliche und gestalterische Konzepte, arbeiten Texte und Vorteilsargumentationen selbst aus und erstellen Grafiken, Tabellen etc.

Bedienungsanleitungen, Gebrauchsanweisungen, Betriebsanleitungen. Klassisch, digital, multimedial, rechtskonform, in allen Sprachen. Das machen wir für Sie. Beraten und Ideen entwickeln. Sie haben ein Problem in Ihrer Technischen Dokumentation und suchen nach Lösungsansätzen? Wir beraten und begleiten Sie auf dem Weg zu einer zeitgemäßen, normgerechten und rechtskonformen Technischen Dokumentation für Ihre Produkte. Anleitungen schreiben und gestalten. Wir entwerfen und strukturieren Ihre externe Technische Dokumentation. Wir bereiten das Wissen Ihrer Produktexperten auf. Zielgruppengerecht und anwenderorientiert. Wir ergänzen notwendige Informationen und erstellen Ihre Anleitungen. Anleitungen übersetzen. Wir managen die Übersetzung Ihrer Anleitungen in die Sprachen Ihrer Kunden. Transparent und zu fairen Preisen. Wir liefern Ihnen alles aus einer Hand. Sie brauchen sich um nichts zu kümmern. Anleitungen zur Verfügung stellen. Wir zeigen Ihnen, was alles möglich ist. Gedruckt, digital, interaktiv. 2D oder 3D Illustrationen. Fotos, Videos oder Animationen. Wir beraten Sie bei der sinnvollen Auswahl. So erhalten Sie passgenaue Lösungen. commatec. Das sind wir. Wir sind ein Team hochqualifizierter Technischer Redakteure, Ingenieure, Sprachwissenschaftler und Mediengestalter. Unser gutes Arbeitsklima teilen wir gerne mit unseren Kunden. Setzen Sie auf unsere langjährige Erfahrung in Technischer Dokumentation. Mehr über uns Unsere Kunden. Wir setzen auf eine vertrauensvolle und langlebige Partnerschaft mit unseren Kunden. Unsere Kunden & Branchen

Wir informieren und instruieren die Nutzer im sicheren Umgang und der Verwendung Ihres Produkts. Was ist Technische Dokumentation? Erfahrung, Zuverlässigkeit, Flexibilität

Durchgängige Dokumentation der Anlagenplanung/Betrieb (Design-Life-Cycle). Unterstützung von Projektteams durch projektspezifische Zugriffssteuerung. Dezentrale Bereitstellung aller Informationen. TECHNISCHES VIEWING Anzeige eines Dokuments mit dem zeitgleichen Zugriff auf alle Informationen, die mit diesem Dokument in Verbindung stehen. Metainformationen (z. B. KKS) und andere identifizierende Informationen, bspw. für Anlagen, Positionen, und viele mehr, können parallel zur Anzeige des Dokuments genutzt werden. INFORMATIONSVERKNÜPFUNG Neben direkten Bearbeitungsfunktionen können Informationen untereinander verknüpft und sog. Redlining-Funktionen (Anheften von elektronischen Notizzetteln, Änderungshinweisen oder Markierungen) eingesetzt werden. Dokumente können untereinander verknüpft und Zeichnungsinformationen für neue Dokumente übernommen werden. ZUSATZINFORMATIONEN Zu jedem Dokument werden die jeweiligen Versionen verwaltet. Zusätzlich informiert das Modul den Anwender über den Status der Dokumente, wie z.B. geplant, gültig, stillgelegt. In der Dokumenthistorie werden alle Veränderungen vollautomatisch nachvollziehbar protokolliert. BESCHRIFTUNGSPOSITIONEN Die direkte Anzeige eines bestimmten Zeichnungsausschnitts oder einer bestimmten Seite in umfangreichen Dokumenten ermöglicht eine punktgenaue, treffsichere Suche und Anzeige von Positionsnummern oder Messstellen in Dokumenten.

Willkommen bei Römer Simulation & Konstruktion GmbH, Ihrem kompetenten Partner für technische Dokumentationen im Maschinenbau. Seit über sechs Jahrzehnten bieten wir unseren Kunden umfassende Dienstleistungen für die Erstellung von technischer Dokumentation gemäß den aktuellen Standards und Richtlinien. Unsere Dokumentationsdienstleistungen umfassen die Erstellung von Funktionsplänen, Ablaufdiagrammen, Wartungsplänen und Risikoanalysen für Anlagen gemäß der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Wir verwenden dafür modernste Software wie Safexpert 8.0, um präzise und umfassende Dokumentationen zu erstellen, die den höchsten Qualitätsstandards entsprechen. Unser erfahrenes Team von Technikern und Ingenieuren arbeitet eng mit unseren Kunden zusammen, um ihre Anforderungen zu verstehen und maßgeschneiderte Lösungen anzubieten, die ihren Bedürfnissen entsprechen. Wir legen großen Wert auf Genauigkeit, Vollständigkeit und Verständlichkeit, um sicherzustellen, dass unsere Kunden die erforderlichen Informationen erhalten, um ihre Anlagen sicher und effizient zu betreiben. Egal ob es sich um die Dokumentation neuer Anlagen, die Überarbeitung bestehender Dokumente oder die Erstellung von Betriebsanleitungen handelt, wir stehen Ihnen zur Seite. Unsere langjährige Erfahrung und unser Fachwissen ermöglichen es uns, Ihnen bei jedem Schritt des Dokumentationsprozesses zu helfen und sicherzustellen, dass Sie die bestmöglichen Ergebnisse erhalten. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und Erfahrung im Bereich der technischen Dokumentation, um Ihre Anforderungen zu erfüllen und Ihre Projekte erfolgreich abzuschließen. Kontaktieren Sie uns noch heute, um mehr über unsere Dokumentationsdienstleistungen zu erfahren und herauszufinden, wie wir Ihnen helfen können. Römer Simulation & Konstruktion GmbH – Ihr Partner für präzise und umfassende technische Dokumentationen.

Existenzgründungsberatung von der Erstellung eines Unternehmenskonzepts über Investitionsplanung, Umsatz- und Rentabilitätsvorschau, Finanz- und Liquiditätsplanung bis zur Aufstellung eines fundierten Businessplans Steuerbelastungsvergleiche und Beratung bei der Wahl der geeigneten Rechtsform Betriebswirtschaftliche Beratung bei bestehenden Unternehmen zu Investitions- und Finanzierungsentscheidungen Beratung bei Unternehmensnachfolge Beratung bei Vermögensübertragungen im betrieblichen und privaten Bereich Beratung bei erbschaftsteuerlichen Fragen Beratung bei Immobilienerwerb und -veräußerung

Was man mit Sicherheit sagen kann ist, dass auch in den Dokumentationen zukünftig genderneutral geschrieben werden wird. Welche genauen Ausprägungen sich letztlich durchsetzen, ist jetzt noch nicht absehbar. Nicht zuletzt, weil es bisher nicht einmal national geregelt oder gar definiert wurde. Für technische Dokumente wie Betriebsanleitungen können viele der bestehenden Fallstricke umgangen werden. Wir geben Ihnen abschließend einige Tipps:

Wer kennt sie nicht, die unendliche Suche nach dem einen Beleg. Mit unserem absolut freien Dokumenten-Management-System finden Sie ALLES, was Sie und ihre Mitarbeiter irgendwann mal wieder benötigen, ohne großen Zeitaufwand wieder. Von Arbeitszeitnachweisen, Arbeitsverträgen, Plänen, Belegen aus der Fibu, sogar Rechnungskopien , Korrespondenz bis hin zu Zustelldokumenten, wie Ablieferbelegen können sie alles mittels Scanner zentral oder dezentral archivieren. Und das Schöne, Belege bereits im PDF-Format, archivieren Sie sofort, z.B. direkt aus einer Email. Das DMS ist voll integriert in das LEG-Transportwesen, z.B. die Ausgangsrechnungen sind noch bevor der Beleg gedruckt wird, im DMS archiviert.

Folgende technische Unterlagen Ihres Produktes sind als Konformitätsnachweis erforderlich: Funktionsbeschreibung Konstruktionspläne Schaltpläne Risikobeurteilung Betriebsanleitung Konformitätserklärung Einbauerklärung bei unvollständigen Maschinen Gerne beraten wir Sie bei Fragen zu gesetzlichen Vorschriften und unterstützten Sie bei der Durchführung des Komformitätsprozesses

Content Technologies ist herstellerunabhängiger Dienstleister und Zulieferer mit hohen Kompetenzen auf dem Gebiet der technischen Produktinformation, wie strukturierte technische Dokumentation, Redaktion, Single-Sourcing, Dokument- und Content-Management sowie Systemberatung. Wir verfügen über umfangreiche Kenntnisse und Kompetenzen im Bereich der XML-Technologien, darunter dem OASIS-Standard Darwin Information Typing Architecture (DITA). Unser Geschäftsmodell ist B2B-Dienstleistungen im Bereich der technischen Dokumentation und Kommunikation. Wir sind spezialisiert auf die Strukturierung und maschinelle Bearbeitung strukturierter Produktdaten und Produktinformationen mit Hilfe von XML-Technologien und -Werkzeugen.

Vertrauen Sie auf jahrelange Erfahrung, Fachwissen und Know-how und entdecken Sie die Vorteile, die wir Ihnen als Dienstleister für technische Dokumentationen bieten. Gehen Sie bei der Erstellung von technischen Dokumenten stets den sicheren Weg und erarbeiten Sie Ihre Dokumente zusammen oder in Rücksprache mit unserem Expertenteam. Dienstleister für technische Dokumentation: Wir bieten Ihnen Erfahrung & Know-how Entdecken Sie unser vielseitiges Leistungsspektrum: 1. Praxisnahe Ersatzteildokumentation

Anhand Ihrer Vorgaben erstellen wir eine komplette Dokumentation zum Ihren Projekt. Ausführung und Lieferung erfolgt nach Absprache und individuellen Kundenwunsch.

Technische Dokumentationen, Betriebsanleitungen Wir produzieren nicht nur für die Verlage, auch die Industrie nimmt bei uns einen hohen Stellenwert ein. Die verschiedenen Anforderungen an Papier, Druckleistung und technische Erfordernisse machen diesen Markt für uns besonders interessant. Know-How, Erfahrung, Innovation, Flexibilität Für die Erstellung Ihrer technischen Dokumentation haben wir für Sie die perfekte Lösung. Denn wir bieten Ihnen ein "Rundum-Sorglos-Paket", welches Sie ganz nach Ihren Bedürfnissen schnüren können. Die Druckerei C.​H.​Beck - Ihr Fullservice Dienstleister für technische Dokumentationen Angefangen von der Datenübernahme über Satzerstellung, dem Medienmanagement bis hin zur Konfektionierung, dem postoptimierten Versand und termingerechter Zustellung - von uns bekommen Sie alles aus einer Hand und profitieren von unserer Erfahrung und unserem Know-how als Dienstleister für technische Dokumentationen. Wir sind Ihr leistungsstarker Partner für Ihre technische Dokumentation, der, wenn Sie wünschen, sowohl die gesamte Logistik als auch die Lagerhaltung für Sie übernimmt. Ein Beispiel unserer Fullservice Dienstleistung im Bereich von Betriebsanleitungen finden Sie auf unserer z-order Informationsseite Was können wir für Sie tun?

Meine Leidenschaft sind Sprachen im Allgemeinen und im Besonderen die französische Sprache. So arbeite ich jedes Jahr mehrere Monate vom schönen Frankreich aus und kenne somit Land, Kultur & Sprache (sowie deren Besonderheiten). Daher bin ich nun auch bereits seit vielen Jahren erfolgreich als Dolmetscherin für Französisch <> Deutsch tätig.