Finden Sie schnell dienstleistun für Ihr Unternehmen: 235 Ergebnisse

Fräsarbeiten sind ein wesentlicher Bestandteil der Metallverarbeitung, bei dem Material von einem Werkstück entfernt wird, um präzise Formen und Oberflächen zu erzeugen. Diese Technik ist entscheidend für die Herstellung von Bauteilen, die in zahlreichen Branchen eingesetzt werden, von der Automobilindustrie bis hin zur Luft- und Raumfahrt. Die Raschbacher Metalltechnik GmbH bietet Fräsarbeiten mit Verfahrwegen von x = 800 mm, y = 250 mm und z = 200 mm an. Mit fortschrittlichen Maschinen und erfahrenen Fachleuten stellt das Unternehmen sicher, dass jedes Fräsprojekt mit höchster Präzision und Qualität ausgeführt wird. Die Fähigkeit, komplexe und maßgeschneiderte Frästeile zu realisieren, macht Fräsarbeiten zu einer unverzichtbaren Dienstleistung für Kunden, die individuelle Lösungen benötigen. Durch die Kombination von Fachwissen und modernster Technologie kann Raschbacher Metalltechnik selbst die anspruchsvollsten Fräsanforderungen erfüllen.

Fachgerechte Entfernung von Rouging, das Derouging, ist durch gezielte Reinigungsmaßnahmen möglich. Bildung von Rouge Hilfs- und Nebenanlagen der pharmazeutischen und biotechnologischen Industrie wie Rohrleitungssysteme für Reinstwasser (AP, PW, HPW, WFI, etc.), Erzeugungsdestillen, Lagertanks, Reindampfsysteme, Reindampferzeuger, Autoklaven, Lyophilisatoren, bestehen in der Regel aus austenitischen Edelstählen (z.B. 1.4404, 1.4435, 316L, etc.). Nach Betriebszeiten von 6 – 12 Monaten zeigen die Innenoberflächen dieser Systeme oftmals rotbraune, rostfarbene Oberflächenkontaminationen, die mit einem Weißwischtuchtest nachweisbar sind. Hierbei handelt es sich in der Regel um Schwermetallpartikel, die aus einer Veränderung der Edelstahl-Oberfläche resultieren, das sogenannte Rouging. Nachgeschaltete Produktionssysteme wie Fermenter, Ansatz- und Mischbehälter samt ihren Verrohrungssystemen werden durch Verschleppung der Rougepartikel kontaminiert. Selbst durch die regelmäßige CIP-Reinigung dieser Systeme sind die Schwermetallpartikel nicht abreinigbar. Derouging Fachgerechte Entfernung von Rouging, das Derouging, ist durch gezielte Reinigungsmaßnahmen möglich. Derartige Operationen sollten langfristig geplant werden. Optimierte Reinigungsverfahren in Verbindung mit aktivem Rougemonitoring lassen Verhältnisse erreichen, die einer faktischen Rougevermeidung entsprechen. Arbeiten vor Ort führen unsere speziell für den GMP-relevanten Bereich geschulten Teams durch. Dabei werden ausschließlich modernste Ausrüstungs- und Sicherheitstechniken eingesetzt. Die Reinigungschemikalien sind speziell für den Einsatz an sensiblen Pharma-Produktionsanlagen entwickelt. Sämtliche Arbeiten werden umfassend dokumentiert und anfallendes Spülwasser umwelt- und fachgerecht mit Nachweis aufbereitet. Bioderougen und Biopassivieren Neben den bekannten elektrochemischen Verfahren sind in den letzten Jahren auch rein chemische Verfahren und Chemikalien aufgrund entsprechender Nachfragen der Anwender konsequent weiter entwickelt worden. Die neuen Bioderouginglösungen sind wässrige organische Salzlösungen in einem pH-Bereich zwischen 6 und 8. Je nach Art und Intensität des vorliegenden Rougebelags werden die pH-neutralen Lösungen zwischen 1 und 10 Gew.-% bei 40…85°C über 1…10 h angewendet. Die praktische Anwendung vor Ort erfolgt so, dass der zu entrougende Behälter/ Rohrleitungssystem mit der Lösung befüllt und beheizt wird bzw. das Leitungssystem umgepumpt wird. Die Einleitung in eine biologische Kläranlage nach Rücksprache mit dem Einleitungsverantwortlichen ist ohne weitere Vorbehandlung möglich. Vorteile Bekannte Rougeerscheinungen werden gesichert entfernt Die Entsorgung der Derouginglösung ist kostengünstiger Eine Neutralisierung der Spülwässer ist nicht mehr erforderlich. Verfügbare HENKEL Chemikalien für Bioderouging : Bioderouginglösung HC 4200 Biopassivierlösung HC 4000. Unsere Dienstleistungen Anlageninspektion Elektrochemisches Derougen Chemisches Passivieren GMP-konform hergestellte Chemikalien GMP-konforme Prozessdokumentation Fachgerechte Aufbereitung verbrauchter Chemikalien und chemischer Lösungen.

Farblose Prägesignierung von Kabeln und Rohren mit Text und Meterzahl unmittelbar nach dem Extruder. Erhabene Prägung unmittelbar nach dem Extruder Meter- und Textmarkierung Prägegeschwindigkeiten bis 300 m / min BASIS-AUSSTATTUNG Ein Signierrad mit 1 m Umfang, ein­gebautem 4-stelligem Meterzählwerk und 300 mm langem Segmentträger zum Einbau gravierter Textsegmente. Mit robustem Ständer, pneumatische Lagerung des Signierrades zur einfa­chen Zustellung, Führungsrolle für ei­nen Durchmesserbereich von 10 bis 250 mm (oder 6-80 mm, ohne Auf­preis), komplett mit allem Zubehör, jedoch ohne gravierte Textsegmente Ohne Heizung. Zählwerk: Gravur vertieft, mit Dekompressionsbohrungen für deutlichere Prägung. Standard-Zifferngröße 3,5 mm. Manuelle Nullstellung. HAUPTMERKMALE Signierung der Produktlänge in Metern und von anwenderspezifischem Text. Manuell verstellbare Codewerke zur Signierung häufig zu verändernder Codenummern (Option) TECHNISCHE DATEN Signiergutdurchmesser: 6 bis 250 mm (Standardausführung) Signiergeschwindigkeit: 300 m / min max. ZUSATZAUSSTATTUNGEN Für sämtliche Maschinen der KMS-Serie ist eine Reihe von Zusatzeinrich­tungen zur optimalen Anpassung an Ihre Produktionsanforderungen er­hältlich.

Gesperrte Schlüssel aller Hersteller Bei uns können Sie gesperrte Schlüssel von allen Herstellern im Original oder als Ident Schlüssel bekommen. Gesperrte Schlüssel aller Hersteller

Konstruktion, Modellbau, Roboter- und SPS-Programmierung, Elektronik, Mechatronik, Fräsen und vieles mehr – unser Angebot ist genau so vielfältig wie das Können unserer Mitarbeiter/innen! Anlagen entwickeln, konstruieren und zum Leben erwecken – unser erfahrenes Team baut Sondermaschinen mit Leidenschaft. Geht nicht – gibt´s nicht!

Hydraulik-Service Unsere Schwerpunkte liegen im Bereich Maschinenbau und Vertrieb von chemisch technischen Produkten. Unser qualifizierten Ingenieure und Mechatroniker entwickeln, konstruieren und fertigen: Pressen und Prüfmaschinen Hydraulische Komponenten Hydraulische Systeme Dosiertechnik

Wir bauen Wintergärten in den veschiedensten Formen, ganz nach den Wünschen unserer Kunden. Wir bieten Komplettlösungen im Holzriegelbau und Holzmassivbau, angefangen vom Entwurf, Einreich- und Polierplan sowie Energieausweis bis hin zur Abnahme.

Wir biegen für Sie gerne • Träger • Formrohre • Anschlagrohre • Kantteile • noch vieles mehr Im Leben läuft nicht immer alles gerade. Mal geht es nach links, mal geht es nach rechts, und dann wieder nach oben. Wie gut, wenn man da ein Geländer hat, an dem man sich festhalten kann. Dem man vertraut, weil es glatt verarbeitet ist, genau den richtigen Bogen beschreibt und auch in schwindelerregender Höhe sicheren Halt gibt. Genau solche Geländerteile stellen wir für Sie kostengünstig und ohne Schweißnähte her – und noch vieles mehr. Wir biegen für Sie gerne • Träger • Formrohre • Anschlagrohre • Kantteile • noch vieles mehr

In unserem Holzfachmarkt finden Heimwerker und Profis eine große Auswahl an hochwertigen Produkten zur Gestaltung mit Holz. Der Rohstoff Holz wird von unserem Säge- und Hobelwerk mit fachmännischen Know-how weiterverarbeitet. HOCHWERTIGE HÖLZER FÜR DIE WEITERVERARBEITUNG. Unser Schnittholz wird aus hochwertigen Werthölzern und ausgesuchten Beständen mit fachmännischer Kompetenz produziert. Wir ver- und bearbeiten ausschließlich Holz von zertifizierten Waldbesitzern und Forstbetrieben in unserem Säge- und Hobelwerk am Standort Seitenstetten. ATTRAKTIVE PREISE MIT HANDSCHLAGQUALITÄT. Profitieren Sie von unserem vielfältigen Sortiment und fairen Preisen. Ein vielfältiges und qualitativ hochwertiges Sortiment an Schnittholz in Lärche und Fichte ist konstant vorrätig. Für weiterführende Informationen über unsere Produkte steht Ihnen unser Verkaufsteam jederzeit gerne zur Verfügung. BERATUNG VOM HOLZEXPERTEN. Fachmännische, kompetente und umfassende Beratung und Planung, sowie Informationen zur Pflege des Holzes und den nötigen unverbindlichen Kostenvoranschlag, erhalten Sie bei WIESERHOLZ. WIR LEGEN GRÖSSTEN WERT AUF DIE QUALITÄT UNSERER HÖLZER Gerne bearbeiten wir Ihre Produkte, wie Sie es sich wünschen. Egal ob halbfertig für den Heimwerker, oder endgefertigt, bzw. von uns fertig montiert und verlegt – der Holzmarktkunde genießt den Vorteil der maßgeschneiderten Vielfalt. VIELFÄLTIG. So individuell wie Ihre Anforderungen sind, so vielfältig und flexibel ist unser Sortiment für Heimwerker und Profis. Das heißt: Hohe Qualität zu vernünftigen Preisen. IHR HOLZEXPERTE. Sie haben Fragen zu unserem Sortiment? Dann freuen wir uns von Ihnen zu hören. Egal ob per Telefon oder E-Mail. Gerne beantworten wir Ihre Fragen.

Hochgeschwindigkeitsschneiden mit bester Präzision für eine unübertroffene Produktivität. Fiber-Laserschneidmaschine für maximale Wertschöpfung! Mit unserer Laserschneidemaschine MAZAK NEXUS Fiber 3 kW können wir folgende Materialien bearbeiten: Baustahl 20mm Edelstahl 12mm Aluminium 12mm Verzinkt Kupfer Messing Tafelgröße bis: 3000x1500mm Neueste Technik! CNC-Abkanten bis 3.000mm Länge

Im Bereich Strahlen, welcher hauptsächlich zum Erzeugen gleichmäßiger Oberflächen oder zum Verdichten d. Oberflächen angewandt wird, werden von uns. Unternehmen ebenfalls die versch. Anlagen angeboten Weitere typische Anwendungen für das Strahlen sind das Entlacken von Teilen, sowie das Befreien der Teile von Rostbefall. Auch können Sie von uns fast alle gängigen Strahlmittel wie Glasperlenstrahlmittel, Normal- und Edelkorundstrahlmittel, Stahlschrotstrahlmittel bis hin zu Edelstahlstrahlmittel - und dies in den verschiedensten Größen und Formen - beziehen. Im Bedarfsfall bitten wir Sie, sich mit uns in Verbindung zu setzen um gemeinsam die für Ihren Anwendungszweck geeigneten Strahlmittel zu ermitteln.

EPLAN 5.7, EPLAN P8, Planung nach CE, UL, CSA, AutoCAD, Autodesk Inventor (Planung in 3D), 3D PDF Dateien zur Freigabe bei Prototypen Unsere langjährige Erfahrung in den verschiedensten Bereichen der Projektierung und Ausführung von komplexen Projekten im Sondermaschinenbau ermöglicht Ihnen, bereits in der Planungsphase das gewünschte Optimum zu erzielen. Leistungsumfang: EPLAN 5.7 EPLAN P8 Planung nach CE, UL, CSA AutoCAD Autodesk Inventor (Planung in 3D) 3D PDF Dateien zur Freigabe bei Prototypen Software: CAD, AutoCAD, EPLAN P8, EPLAN 5.7, Autodesk Inventor

S.M.A.R.Tech. Engineering bietet seinen Kunden Waagen von der Laborwaage über die Viehwaage bis zur Fahrzeugwaage mit umfangreicher Branchensoftware über preisrechnende Waagen mit oder ohne Bondruck – bis hin zu Sonderkonstruktionen in den Bereichen Automatisierungstechnik und Wägetechnik sowie der Gastrotechnik immer das perfekt auf die Bedürfnisse der Kundschaft abgestimmte Produkt. Selbstverständlich sind auch die notwendigen Peripheriegeräte wie PC, Drucker, Software sowie sämtliches Zubehör und Verbrauchsmaterial mit im Sortiment – und auch Gebrauchtwaagen führen wir. Auch Wartungsarbeiten und notwendige Waagen Reparaturen oder Kalibrierungen werden durchgeführt, unabhängig von welchem Hersteller oder Lieferanten das Gerät stammt.

Module im Leistungsbereich von 1,5W bis 1200W mit vielfältigen Spannungskombinationen mit oder ohne galvanischer Trennung. Nicht isolierte Point-of-Load Converter bis 750 Watt Ausgangsleistung und isolierte DC-DC Wandler in Standardformaten bis 1200 Watt Ausgangsleistung. Das Produktspektrum umfasst sowohl Industrie-Standard Wandler im 1"x1" Format mit 4:1 Eingängen und Ausgangsleistungen bis 30W als auch Brick-Format Powermodule mit Eingangsspannungen bis 425Vdc und einer Ausgangsleistung von 1200W.

Stabile Isolierbehälter zum einfachen Handling von Gastronorm Behältern (bis GN 1/1). Ideal für die Unterstützung von Kühlketten nach HACCP-Standards. Besonders stabile Boxen für die Verwendung mit Gastronorm oder für jegliche weitere Anforderung im Lebensmittel- und Cateringbereich. Mit den verschiedenen Grundmaßen und Höhen sind Sie ab sofort für alle Anwendungsfälle gerüstet. Ob Catering mittels Gastronorm Behälter, Pizzakartons, Getränke oder für Süßspeisen finden Sie in unserem Sortiment alles was der temperierte Transport von Lebensmitteln erfordert. Durch den hohen Stapelrand mit Arretierung können die Thermoboxen stabil gestapelt werden, ohne zu Verrutschen. Die abgerundeten Ecken und die ergonomisch geformten Unterfassgriffe sorgen für ein sicheres Tragen Jeweils 2 glatte und genoppte Etikettenfelder gewährleisten wahlweise eine dauerhafte oder flexible Etikettierung. Das zu 100% durchgefärbte Material ist besonders stoß- und kratzfest und darüber hinaus ist der Behälter durch die Spülmaschinentauglichkeit bis zu 80°C besonders leicht und gründlich zu reinigen. Und dadurch besonders schnell wieder einsatzbereit. Außenmaß: 635x465x660 mm Innenmaß: 550x335x545 mm Volumen: 100 Liter Arikelnummer: 055-16007-11

WELL PACK hat an eine Methode entwickelt Bananen in wiederverwendbare Kunststoffkisten zu packen. Diese neue Verpackungsart kombiniert die Vorzüge eines Kartons mit denen des Umweltschutzes. Dadurch können Millionen Bäume pro Jahr vor der Rodung bewahrt werden. BANANEN IN WIEDERVERWENDBARE PLASTIKKISTEN VERPACKEN VORTEILE WIEDERVERWENDBARER BANANENKISTEN AUS KUNSTSTOFF WIR RETTEN MILLIONEN BÄUME IN ZUSAMMENARBEIT MIT UNSEREN KUNDEN RANSPORTDIENSTLEISTUNGEN VON DER PLANTAGE ZUM EINZELHANDEL

Sie sind auf der Suche nach einem kompetenten Partner für die Errichtung Ihres Eigenheimes? Informieren Sie uns über Ihre Vorstellungen und wir unterstützen Sie bei der Verwirklichung Ihrer Wohnträume Von kleinen Umbauten, Instandsetzungen und Fassadenrenovierungen bis hin zum Bau von Einfamilienhäusern erstreckt sich unser Leistungsspektrum im Hochbau.

Kostengünstige Fernwartung angebundener Anlagensteuerungen via Modem und Internet vom Büro der Firma Techmatic. Fehlerlokalisierungen und Programmmodifikationen sind von der Ferne möglich. Störungsbehebung – rasch & effizient.

Für die Dachbegrünung eignen sich nicht alle Pflanzen. Doch mit diesen 23 Arten können Sie nichts falsch machen. Eine Liste unter dem Motto: Es muss nicht immer Sedum sein.

Aufgrund der Temperaturerhöhung an manchen Standorten ist es sinnvoll über eine Dachbegrünung nachzudenken. Egal ob intensive oder extensive Dachbegrünung bei Neubauten oder großen Wohnsiedlungen, bieten wir Ihnen in diesem Bereich das notwendige Know-how. Eine Dachbegrünung ist bei fachgerechter Umsetzung auch ein zusätzlicher Schutz für die Dachkonstruktion und Dachabdichtung. Sie verlängert die Lebensdauer eines Flachdachs erheblich, was langfristig zu einer starken Kostenersparnis führt.

Kundenindividuelle Produkte in kleinen Losgrößen sind für Unternehmen im Bereich Maschinen- und Anlagenbau eher Regel statt Ausnahme. Der hohe Individualisierungsgrad beeinflusst die Durchlaufzeit der Kundenaufträge enorm. Hier setzt CAD Automation an. CAD Automation-Lösungen beschleunigen Konstruktionsprozesse durch die regelbasierte Generierung von CAD-Daten, die Minimierung von Änderungsroutinen und die Vermeidung von Dubletten. Sie sind vollständig integriert in die unternehmenseigene CAD-Software (Solidworks, Inventor, Creo) und PDM/PLM-Systeme (Solidworks PDM, keytech, ProFile, SAP, Infor, ProAlpha, etc.). Auftragsunterlagen von Varianten können automatisch erstellt und Fertigungsdaten an der Schnittstelle (ERP/PDM) gesammelt werden. Fertigungszeichnungen, Stücklisten oder Materiallisten werden per Knopfdruck generiert und an die relevanten Systeme übermittelt. Die Auftragsabwicklung kundenindividueller Produkte wird dadurch enorm gesteigert, sodass für einen Konstruktionsprozess statt einer Woche nur noch der Bruchteil der Zeit benötigt wird. Wiederkehrende Arbeitsschritte werden anhand von Regelwerken automatisiert, wodurch nicht nur Zeit gespart, sondern auch die Fehleranfälligkeit minimiert wird. Und auch der Vertrieb profitiert: Bereits während der Kundenakquirierung können 3D-Modelle und Zeichnungen zur Verfügung gestellt werden.

CNC-Fräsmaschine Tischgröße 1000 x 630mm, CNC-Fräsmaschine Tischgröße 1270 x 500mm, Portalfräsmaschine x=5.500mm y=1.100mm z=1.200mm CNC-Fahrständer-Fräsmaschine SHW x=8.000mm y=2.600mm z=1.600mm Aufspannplatte 9x2,5m Universalfräskopf 360x1° bzw. 180x1° Maschinenpark CNC-Drehen Ø 400 x 1.000mm Ø 400 x 3.000mm Ø 600 x 1.500mm Ø 800 x 3.000mm Ø 1.300 x 1.000mm

Planung & Engineering | Montage | Wartung Die umfassende technische Beratung ergänzt unser Angebot perfekt. Wir verstehen Ihre Anliegen gut, weil wir uns in Ihre Lage versetzen können. Unsere Spezialisten leistet Ihnen zielgerechte und effiziente Unterstützung. Profitieren Sie von unserer unkomplizierten Fachberatung! Planung & Engineering: Wir planen, analysieren, entwerfen, realisieren und montieren Ihre Fördertechnik. Dabei berücksichtigen wir stets, dass sich die Konstruktion als kleiner Teil eines Ganzen ideal in die Gesamtanlage einfügen lässt. Wir bieten Ihnen: • fachliche Beratung • kostenbewusste Planung • maßgeschneiderte Konzepte • professionelle Projektbearbeitung Montage: Unser qualifiziertes Montageteam liefert, installiert und nimmt anschließend Ihre neuen Anlagen in Betrieb. Erst nach ausgiebigen Testläufen vor Ort wird eine fachliche Einschulung an der Förderanlage durchgeführt und diese übergeben. Auch Einzelkomponenten und Ersatzteile installieren wir effizient und zuverlässig. Laufende Wartung: Bei MetallTechnik MURAUER werden kostspielige Betriebsunterbrechungen vermieden und unser Servicepaket sorgt für einen störungsfreien, reibungslosen Produktionsverlauf: • lückenlose Versorgung mit Ersatzteilen • fachmännische Reparatur- und Servicearbeiten • maßgeschneiderte Lösungen für unsere Kunden Auch von anderen Herstellern installierte Anlagen können von MetallTechnik MURAUER gewartet, erweitert oder modernisiert werden. Wir verfügen über Fachwissen aus vielen wichtigen Bereichen und sind branchenunabhängig.

Wir bieten Spengler- Dacharbeiten, Prefadeckung sowie Hebebühnen- Anhängerverleih an. Prefa, Eternit, Velux, uvm. Unser Betrieb ist auf Qualität und Zuverlässigkeit aufgebaut und verarbeitet nur Namenswerte und qualitativ hochwertige Produkte.

unser Flachbett Drucksystem Canon Arzizona 318GL

Für Aluminiumverpackungen in Form von Aerosoldosen oder Tuben ist die „Butze" das entscheidende Vormaterial. Aus dieser wird in einer Kaltumformung das eigentliche Produkt hergestellt. Die laufend komplexer werdenden Formen erfordern ein immer höheres Maß an Produktqualität und Präzision der Aluminiumbutzen.

Für unsere Kollegen bieten wir folgende Dienstleistungen an: - Plattenzuschnitte - Kantenbeleimung - Bearbeitungen - Trockenkammer

Mithilfe von maßgeschneiderten Etikettier- und Spendesystemen sowie Thermotransferdruckern können Unternehmen ihre vorgefertigten Etiketten für Produkte, Kartons oder Paletten je nach Bedarf auch selbst eindrucken und damit ein Höchstmaß an Flexibilität erzielen. Dank einer leicht bedienbaren Gestaltungs-Software sind Texte, Barcodes inkl. 2D Barcodes, Grafiken und Symbole flexibel kombinierbar. Auf Basis unserer umfangreichen Erfahrung erstellen wir für unsere Kund:innen modular die optimale Gesamtlösung – vom einfachen Handspender bis zur vollintegrierten Lösung in bestehenden Verpackungs- und Abfüllstraßen. Halbautomatische Varianten bieten sich für industrielle Kleinserien mit manueller Zuführung an. Sie sind für zylindrische oder flache Produkte geeignet. Drucken und Etikettieren sind in einem Arbeitsgang möglich, wobei bis zu zwei Selbstklebe-Etiketten verwendet werden können. Darüber hinaus gibt es auch Sonderlösungen für den individuellen Bedarf. Sowohl elektrische als auch manuelle Etikettenspender bieten eine komfortable und kostengünstige Lösung für die Verarbeitung von Haftetiketten auf Rollen. Hauptmerkmale: - flexibles und schnelles Etikettieren von Hand - für alle gängigen Haftetiketten (auch in transparenter Ausführung) - nach dem Abnehmen eines Etiketts von Hand wird das nächste automatisch bereitgestellt - beliebige Form des Etiketts - optional mit Mikrotaster oder Lichtschranke für eine korrekte Positionierung an der Spendekante - für die Verarbeitung von innen oder außen gewickelten Etikettenrollen Persönliche Beratung

Für Ihre Party's und Feste bieten wir Ihnen gerne folgende Spezialitäten an: 1/2 Hendl vom Grill mit Semmel und Kartoffelsalat Hascheeknödel 2 Stk. Hausgemachte Hascheeknödel mit Gulaschsaft und Krautsalat Bauernbrat'l mit Knödel und Krautsalat Hintere Sur-Stelzen Knusprig gebraten Schweinsbraten und Surbraten 2 saftige Fleischstücke mit Semmelknödel, Kartoffelknödel und Krautsalat. Ripperl würzige gesurte Ripperl gebraten. Brat'l in der Rein Saftiger Schweinebraten mit rescher Kruste, Krautsalat, Semmel- und Kartoffelknödel uvm ... Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! Gerne beraten wir Sie persönlich!

Das neue Kindergartenjahr meiner Tochter hat vor ca. drei Wochen angefangen! Die Wände, die Pinnwände, die Fenster, die Türen warten, dass alles wieder seinen Lauf nimmt und die Kinder fleißig ihre Fähigkeiten und Kreativität zeigen. Die Kindergartenpädagogin hat aber dafür gesorgt, dass die Räume sowohl für Kinder als auch für Eltern trotzdem nicht anonym aussehen und hat ein Schild gefertigt, auf dem sie den Familien in vielen Sprachen „herzlich willkommen“ heißt. Die Sprachen, die sie ausgesucht hat, sind die Muttersprachen der Kinder, die in ihrer Gruppe sind. Es handelt sich um eine kleine Geste, die aber schon beim Lesen ein Wohlgefühl auslöst! Die Multikulturalität, die in der Gruppe herrscht, wird als Vorteil für die ganze Gemeinschaft hervorgehoben und jeder Erwachsene, der die kurze Botschaft liest, fühlt sich selbst und seine kulturelle Identität gleich angenommen! Die Integration und vor allem die Interaktion unter den Menschen funktioniert auf einmal viel besser! Die Vermittlung solcher positiven Gefühle ist nur der Übersetzung zu verdanken! Egal welche Botschaften man übermitteln möchte, egal in welchem Zusammenhang die Kommunikation stattfindet, spielt die Sprache eine wichtige Rolle! Die Verwendung der Muttersprache des Hörers oder des Lesers stellt bestimmt eine Voraussetzung für ein besseres Verständnis und ein offenes Zusammenleben dar.