Finden Sie schnell bersetzungen für Ihr Unternehmen: 206 Ergebnisse

Blick in das so genannte „Kleingedruckte“ eines Vertrags geworfen hat. Gerade in juristisch sensiblen Bereichen können deshalb schon kleinste Übersetzungsmängel schwerwiegende Folgen haben. Besonders groß ist die Gefahr, wenn Ihr Übersetzer nicht über fundierte Kenntnisse des Rechtssystems im Land der Zielsprache verfügt. Im Extremfall kann Sie ein falsches Komma an der falschen Stelle einer juristischen Übersetzung die erhoffte Rechtssicherheit kosten und vor Gericht ein teures Ende nehmen. Weil nicht jeder unserer Kunden selbst ein Experte in internationalem Recht sein kann, ist gründliches Know-how des Rechtssystems im Zielland für unsere Übersetzer ein Muss. Die ständige Aktualisierung dieses Wissens setzen wir ebenso voraus. Das zahlt sich aus, wenn Juristische Schriftsätze, Verträge, Gerichtsentscheidungen, Urteile, AGB, Urkunden, amtliche Dokumente, Patentschriften, Korrespondenz, Klageschriften, Handelsregisterauszüge und vieles mehr zu übersetzen sind.

alle Arten von Urkunden, Dokumenten, Diplomen, Zeugnissen, einige Übersetzer sind beim Landgericht Bremen oder einem anderen Landgericht oder Oberlandesgericht vereidigt etc.

Untertitel bieten als Live- sowie als Nicht-Live-Service viele Möglichkeiten sowohl für Menschen mit Hörbeeinträchtigungen als auch für Menschen mit fremdsprachigem Hintergrund. Unser Angebot: Transkription von Video / Audio (live oder nicht-live), Übersetzungen in Fremdsprachen und/oder leichte Sprache, Spotting (Erstellung von Untertitel-Dateien, Time-Codierung), Untertitelung als Open Captions (fix integriert) oder Closed Captions (optional zuschaltbar), Schriftdolmetschen.

Verpackung: stabile und hochwertige Holz Box mit Schiebedeckel 80 x 50 x 25mm passt perfekt zu unseren USB Sticks aus Holz! Artikelnummer: 1298364 Breite: 50 Gewicht: 4g Höhe: 25 Kapazität: - Länge: 80 Maße: 50 x 80 x 25 mm

Nr.: 180345 . Äußerst ergiebige Schellack-Pigment-Tuschen aus hochlichtechten Pigmenten für Pinsel und Feder. Die Tusche trocknet unverdünnt,wasserunlöslich und glänzend auf. Der Tuscheverdünner ermöglicht auch in extremen Verdünnungen wasserunlösliches Arbeiten. Tipp: Für Arbeiten auf Leinwand die Tuschen mit Dispersion K9 verdünnen. Artikelnummer: 180345 Chemische Beschreibung: Pigment-Zubereitung. Enthält C.I. Pigment Red 264 und Rohtusche (bestehend aus natürlichem Schellack und Wasser). Colour Index: PR 264

Egal ob für die Schule, für’s Büro oder für Ausflüge ins Grüne. Mit dem auslaufsicheren 3er-Set mit Silikondeckel hast Du Deine gesunden Lieblingsmahlzeiten immer mit dabei - (z.B. Müsli, Joghurt, Snacks, Gemüse, Dips). Die verschiedenen Größen 200ml, 400ml und 700ml bieten Dir dabei größte Flexibilität und eine Menge Platz. Und das Beste: Dank des Silikondeckels sind die Brotdosen auslaufsicher, extrem leicht, kinderleicht zu bedienen und außerdem hervorragend geeignet zum Einfrieren von Lebensmitteln! Die Brotdosen des 3er-Sets passen wunderbar in jede Tasche und jeden Kinderrucksack. Sie sind 100% auslaufsicher und eignen sich daher auch wunderbar zum Transport von Müsli, Joghurt oder Salat mit Dressing. Der Silikondeckel sorgt für eine kinderleichte Bedienung und macht die Brotdosen außerdem extrem leicht (67g, 97g und 140g). Und das Tolle: die Brotdosen des 3er-Sets sind die besten Aufbewahrungsboxen und eignen sich aufgrund ihrer Eigenschaften auch hervorragend zum Einfrieren von Lebensmitteln. Die ecoGecko Edelstahl Brotdosen überzeugen durch besondere Robustheit, hochwertige Materialien und eine lange Lebensdauer – ganz zu schweigen von der schlichten und modernen Optik. Dadurch sind sie auch wunderbar für Erwachsene geeignet. Egal ob im Büro, im Studium oder auf Reisen: Die ecoGecko Brotdosen sind die perfekten Begleiter, die Deine Lebensmittel immer griffbereit und frisch halten. Edelstahl – lebensmittelecht, robust und pflegeleicht Für all unsere Brotdosen und Trinkflaschen verwenden wir besonders hochwertigen Edelstahl. Dadurch sind sie, im Gegensatz zu Brotdosen aus Kunststoff, zu 100% plastikfrei und frei von Giftstoffen wie Bisphenol A (BPA) oder Phthalaten. Das sorgt für einen gesunden und natürlichen Transport von Lebensmitteln. Produktinformationen: Inhalt: 200ml, 400ml, 700ml 100% lebensmittelechter Edelstahl und Silikon – 0% Plastik spülmaschinenfest super zum Einfrieren von Lebensmitteln lange Lebensdauer Maße: 8 x 4,5cm (200ml), 10 x 5cm (400ml), 12,5 x 6cm (700ml) Gewicht: 67g (200ml), 97g (400ml), 140g (700ml)

Wir kennzeichnen nahezu alle Materialien mit den unterschiedlichsten Motiven und Beschriftungen, Barcodes, Data Matrix Codes Logos, Markenzeichen, fortlaufende Nummerierung, Skalierungen, Symbole,etc. Als kompetenter und zuverlässiger Partner in allen Bereichen rund ums Laserbeschriften bieten wir Ihnen hohe Präzision schnell und kostengünstig. Unsere modernen Laseranlagen und ein starkes Team stehen für Sie bereit. Mit Hilfe modernster Laseranlagen beschriften, kennzeichnen und gravieren wir Werbemittel und Industrieprodukte unterschiedlichster Materialien. Durch die verschiedenen Laserverfahren sind wir in der Lage Gegenstände unterschiedlichster Beschaffenheit zu kennzeichnen. Flying Laser – Kennzeichnung von Teilen vor Ort. Laser Vorort bei Ihnen in der Produktion. Nach Absprache auch Overnight-Kennzeichnung. Erstellung von Layouts und Logos, Entwicklung und Umsetzung von Kundenideen. Lösungsorientiertes arbeiten zeichnet uns aus. Durch unsere Langjährige Erfahrung können wir in den allermeisten Fällen mit Ihnen zusammen eine perfekte Lösung finden. Rufen Sie uns einfach an und wir vereinbaren einen Termin.

Lastenheber für Reifen und Kleinteile zur Festinstallation. Korb (optional) mit umlaufendem Geländer (wahlweise zu öffnen) und Kontaktschalter, Verriegelungsmechanik zur Absturzsicherung.

Eines der effektivsten Kommunikationsmittel fahren Sie selbst oder steht in Ihrem Fuhrpark! Nutzen Sie dieses günstige Medium mit großem Wirkungskreis für Ihre Werbebotschaft. Wir realisieren all Ihre Ideen.

Elektrohydraulische 4-Stempel-Hebebühne, 6,5 t mit Fahrbahnlastaufnahme Stahlwanne: • Flüssigkeitsdichte Stahlwannen (nach WHG) Hubeinheit: • 2 separate Hubeinheiten mit Hartverchromten Umkehrzylindern • Elektronische Gleichlaufsteuerung zwischen den Hubeinheiten und vorprogrammierbare Höheneinstellung • Flexible Gleichlauf- und Sicherheitseinrichtungen • Korrosionsfreie Führungselemente • Aggregate mit Unterölmotor • Umweltschonende Hydraulikflüssigkeit • Pneumatischer Notablass • Programmierbare Drucktastensteuerung • Wartungseinheit für geölte und geregelte Druckluft (min. 6 bar / max. 10 bar) Lastaufnahme: • Hochpräzisionsfahrbahn (fußbodenaufliegend): • 1 Satz Hochpräzisionsfahrbahnen mit Auffahrrampen und Auffahrbegrenzungen zum Erreichen der Genauigkeitstoleranzen von max. ± 0,5 mm in Längs- und Querrichtung • Jeweils zwei Aussparungen vorne und hinten ganzflächig ausgestattet mit Distanzstücken die mit Hilfe einer seitlich angebrachten Edelstahl-Zahnleiste fixiert werden • Vorbereitung für innovative Luftzuführung für Achsheber • Funktionsflächen standardmäßig spritzverzinkt Standardlackierung: • Fahrbahnen: RAL 7016 • Rampen: RAL 3020 Ausführungen Stahlwanne: • Feuerverzinkt • Kunststoffbeschichtet Einbauvariante: • Fußbodenaufliegender Einbau • Fußbodenbündiger Einbau, mit und ohne Bodenausgleich • Kombination mit diversen Achsmessgeräten möglich, sprechen Sie uns an! Optionen • LED-Beleuchtung • Präzisionsschiebeplatten • Achsheber • Spritzverzinkung und Sonderlackierung auf Anfrage

Trennen / Separating - Laserschneiden - Laserbohren - Laser-Mikrostrukturierung - Abisolieren - Schneiden mit undefinierter Kante - Auswuchten - Laser cutting - Laser drilling - Laser micro structuring - Stripping / skinning - Cutting with undefined edge - Balancing

Give Away ganz individuell mit unserem Laser oder der handgeführten CNC Fräse hergestellt Lasergravuren, um das Unternehmen zu Repräsentieren, gerne in Kombination mit dem gewünschten Präsent.

Zuschnitt, Gravur und Individualisierung Mit unserem CO2 Laser können wir eine Fülle von Materialien millimetergenau nach Ihren Wünschen zuschneiden. Materialien wie MDF, Plexiglas, Leder usw. sind dabei problemlos zu bearbeiten.

In der Bau­teil­pla­nung denken unsere Ent­wickler und Kon­struk­teure natür­lich auch mal um die Ecke. Für per­fekte Winkel und prä­zise Bau­teile bringen wir mit dem Abkanten jedes Teil in Form – maß­genau und repro­du­zierbar: für Indi­vi­du­al­an­fer­ti­gungen genauso wie für Serien.

Durch unsere modernen Drucktechniken stehen Ihnen bei der gestalterischen Umsetzung der selbstklebenden Folien alle Möglichkeiten offen. Wir bieten Ihnen hochwertige Folien, die unser Team professionell und ganz nach Ihren Wünschen bedruckt. Wir verwenden nur hochwertige Folien, die durch ihre Haltbarkeit bestechen. Vertrauen Sie auf unsere langjährige Erfahrung – wir legen Wert auf Qualität und besten Service! Sie haben noch Fragen?

Aus der Produktion von Konsum- und Industriegütern ist das Markieren mit dem Laser nicht mehr wegzudenken. Lasermarkieren ist ein Sammelbegriff für mehrere Verfahren: Gravieren, Abtragen, Anlassen, Verfärben und Aufschäumen. Welches Verfahren das geeignete ist, hängt vom Werkstoff und den Qualitätsanforderungen ab.

Architektur Lichtkunst Die Bochumer Sternwarte als leuchtende Landmarke Projektdetails Datum 18. Januar 2022 Kunde Trägerverein des Instituts für Umwelt- und Zukunftsforschung e.V. Projektbeschreibung Die Sternwarte Bochum mit dem Institut für Umwelt- und Zukunftsforschung befasst sich mit der Erforschung der Erde mit Mitteln der Weltraumtechnik. Sie ist außerdem ein Bildungszentrum mit Angeboten in den Bereichen Nachhaltigkeit, Klimawandel und Himmelsbeobachtung sowie Teil von esero Germany, dem deutschen Weltraumbildungsbüro der ESA. Das Fundament für die heutige Einrichtung wurde bereits im Jahr 1946 durch Heinz Kaminski mit der Gründung der Volkssternwarte Bochum gelegt. Das Raumfahrtzeitalter begann im Sommer 1957, als man sich auf den Empfang der ersten amerikanischen Satelliten vorbereitete. Am Morgen des 5. Oktober 1957 drangen in Bochum dann die ersten Signale des sowjetischen Erdsatelliten Sputnik I aus dem Lautsprecher. Bochum war die erste Station, die Sputnik I in der westlichen Welt empfangen konnte! In den folgenden Jahrzehnten entwickelte Raumfahrt-Pionier Heinz Kaminski die Sternwarte Bochum zu einer international anerkannten Einrichtung der Satelliten- und Weltraumforschung weiter. Den ersten umfassenden Einsatz hatte die Anlage mit der Begleitung der Apollo-Missionen der Amerikaner, am bekanntesten sicher die Landung von Apollo 11 am 20 Juli 1969 auf dem Mond. Noch heute werden die unabhängigen Aufzeichnungen des Bochumer Instituts als Beweis für die Landung der Amerikaner auf dem Mond herangezogen. Die heutige Einrichtung unter Leitung von Thilo Elsner ist in Forschungsprojekte der NASA und des DLR eingebunden; mit der 20m-Parabolantenne im Radom der Sternwarte Bochum werden täglich Sonnendaten der STEREO-Sonden aus mehr als 100 Millionen Kilometern Entfernung empfangen. Die Lichtprojektionen auf der folienbespannten Kuppel mit ca. 40 m Durchmesser locken am Abend zahlreiche Schaulustige an und präsentieren das Gebäude als eine lebendige Landmarke. Das Projektionssystem, ein PHOS 85 outdoor befindet sich unter dem Dachvorsprung des gegenüberliegenden Gebäudes in ca. 75 m Entfernung. Das verwendete Tele-Projektionsobjektiv mit 135 mm Brennweite ermöglicht nach Sonnenuntergang helle und kontrastreiche Projektionen. Um die Motive möglichst gerade zu projizieren, wurde im Vorfeld die durch den geneigten Projektionswinkel verursachte Verzerrung mit Hilfe einer Messprojektion bestimmt. Mit Hilfe der so ermittelten Daten wurden die Projektionsmotive mit einer „Vorverzerrung“ angefertigt, welche die ursprüngliche Verzerrung ausgleicht. Das Verfahren wird als Keystonekorrektur bezeichnet. Hardware: 1 x PHOS 85 outdoor 1 x Teleobjektiv 135 mm Gobos inkl. Keystonekorrektur Fotos: Daniel Dorstewitz, Markus Lück Ähnliche Projekte

Handgefertigte Bumerange aus Holz aus der Vater-Sohn Manufaktur in München. Nachhaltigkeit ist für uns oberste Priorität. Wir produzieren hochwertige Boomerange aus finnischem Holz mit Naturöl. Alle Bumerange sind von Hand geschliffen und kommen garantiert zurück, die Formen sind vom ehemaligen Bumerang Weltmeister. Alle Bumerange sind auf Wunsch mit Ihrem Logo ggf. auch mit Text personalisierbar. Sie haben eine besondere Idee? Bitte melden Sie sich bei uns. Sie suchen ein tolles Geschenk um ehemalige Mitarbeiter oder Kunden zurück zu gewinnen? Ein hochwertiger Bumerang ist ein tolles Symbol dafür und unterstreicht wieviel Ihnen Ihre Mitarbeiter und Kunden wert sind. Schon oft war ein Bumerang ein zentrales Element eine Rehiring bzw. Boomerang Recruiting Strategie. Sie wollen Mitarbeitern ein besonderes Geschenk machen mit Bezug zu Ihrem Unternehmen. Ein handgefertigter und mit Ihrem Logo versehener Bumerang ist hier sicher ein tolles Geschenk. Bitte melden Sie sich bei allen Fragen/ Anregungen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf/ eMail.

Die Sprühflasche eignet sich perfekt zur Vorbereitung einer Desi-Fresh-Lösung. Das Pulver und normales Leitungswasser werden je nach gewünschter Dosierung in die Flasche gefüllt – und schon kann es losgehen! Die Mehrwegflasche kann immer wieder neu befüllt werden. Auf diese Weise wird mit Desi-Fresh drei Mal weniger Plastik verarbeitet, als für herkömmliche Desinfektionsmittel. Fassungsvermögen: 0,5 Liter verstellbarer Sprühkopf

Metalle Kunststoffe Holz Day & Night Design Laseretiketten Acryl & Glas Stein & Schiefer Ostereier & Obst Lasergravieren Laserschneiden Holz Schneiden Acryl Schneiden Papier Schneiden Schaumstoff Schneiden Textilien Schneiden Spezial Laser-Card Leuchten

Druckübersetzer erhöhen einen hydraulischen Druck in einem festen Verhältnis. Man kann z.B. eine Maschinenhydraulik mit niedrigem Druck mit vielfach höheren Druck wirtschaftlich nutzen. Diese Druckübersetzer erhöhen einen hydraulischen Druck in einem festen Verhältnis. Mit dieser Methode kann z. B. eine Maschinenhydraulik mit niedrigem Druck für Verbraucher genutzt werden, die einen vielfach höheren Druck wirtschaftlich nutzen. Die Druckübersetzung erfolgt über ein festes Flächenverhältnis zweier Kolbenflächen. Damit kann der sekundäre Druck über den Eingangsdruck gesteuert werden. Zur schnellen Befüllung der hydraulischen Verbraucher ist ein Umgehungsrückschlagventil vorhanden. Die Druckübersetzung beginnt selbständig bei ca. 20 bar. Der oszillierende Pumpvorgang startet automatisch, wenn ein Volumenstrom den Übersetzer durchströmt. Die Druckübersetzung endet selbständig, wenn der Verbraucher keinen Volumenstrom mehr benötigt und der Hochdruck erreicht ist. Der Volumenstrom auf der Hochdruckseite ist vom erreichten Hochdruck abhängig. Je höher der erreichte Hochdruck, desto kleiner der Volumenstrom. Einsatzbedingungen: Es wird empfohlen, vor dem Niederdruckanschluss einen Druckfilter mit max. 10 μm Filterfeinheit vorzusehen. Aufgrund des konstruktiven Aufbaus dieser Druckübersetzer entsteht eine interne Leckage, die automatisch über den Anschluss T abgeführt wird. Bei abgekuppelten Verbrauchern wird empfohlen, ein zusätzlich entsperrbares Rückschlagventil zwischen Druckübersetzer und Verbraucher zu montieren. Dieses kann zum Öffnen über die T-Leitung angesteuert werden.

- Übersetzungsverhältnis 1:5, 1:10, 1:20 - Volumen von 0,05 bis 1,0 Liter - Sperrventil (nur pneumatisch/ hydraulisch) Optional aufrüstbar mit integriertem: - Umformzylinder - Werkstückniederhalter - Wegmesssystem - Druckmessumformer Pneumatisch/hydraulisch Übersetzungsverhältnis: 1:5 Primärdruck: 140 bar Sekundärdruck: 700 bar Druckflüssigkeit: Mineralöle DIN 51524 HL, HLP Druckflüssigkeitstemperatur: -20 bis +80 °C

Excellent Übersetzungs-Nagelzange 16.0 cm mit doppelter Übersetzung hat einen geriffelten Griff. Dadurch lässt sich die Zange gut halten und ist absolut abrutschsicher. Diese Nagelzange ist besonders geeignet zum Schneiden bzw. Kürzen von harten Fussnägeln. Vorteile: -Lange Lebensdauer durch Verarbeitung von rostfreiem Edelstahl -Doppelte Kreuzfeder und ergonomischer Griff erleichtert Schneiden von dicken/kräftigen/harten/tieferliegenden/eingewachsenen Nägeln -Sehr feine Schneide kann auch zum Formen von Nägeln sowie präzisen und schonenden Schneiden von Hautresten/Nagelhaut verwendet werden -Hergestellt in Handarbeit und sterilisierbar sowie allergenfrei (kein Nickelstahl) -Perfekt geeignet für den Urlaub oder als Geschenk Maße: Länge: 160 mm

Bei Aufgaben wie Stücklisten, Montageanleitungen, Fertigungszeichnung oder IPC-Erstellung (Illustrated Parts Catalogue), übernehmen wir Dokumentationsaufgaben für Sie. Durch mehrjährige Erfahrung und das 4-Augen-Prinzip stellen wir sicher, dass die Dokumente mit höchster Sorgfalt erstellt und geprüft werden. Zu unseren Kunden zählen hierbei auch Zulieferer aus der Luftfahrt-Industrie.

Hochreine 0,25-Zoll-Pumpen Chemikalien-Förderpumpe mit 1/4"-Adapter (6,3 mm), erhältlich in PTFE und UHMWPE Zulässiger Durchsatz – 3,6 gpm (14 Liter/min)

Nutrin bietet umfassende Dienstleistungen im Bereich Regulatory Affairs an, um sicherzustellen, dass Ihre Produkte den gesetzlichen Anforderungen entsprechen und erfolgreich auf den Markt gebracht werden können. Das erfahrene Team von Nutrin unterstützt Sie bei der Erstellung und Einreichung der erforderlichen Dokumentation, um die Zulassung Ihrer Produkte zu beschleunigen und mögliche Verzögerungen zu vermeiden. Mit einem tiefen Verständnis der regulatorischen Landschaft hilft Nutrin seinen Kunden, sich in den komplexen Vorschriften zurechtzufinden und die Einhaltung aller relevanten Standards sicherzustellen. Diese Dienstleistungen sind entscheidend für Unternehmen, die ihre Produkte in verschiedenen Märkten einführen möchten, da sie die Einhaltung der Vorschriften gewährleisten und das Risiko von Rückrufen oder Strafen minimieren.

Druckwandler hydraulisch- pneumatisch für Drücke von 25-400bar einstellbar

Im Zentrum steht Ihr Produkt, das eine Flüssigkeit mit wechselnden Druckverhältnissen enthält – beispielsweise ein Kühler – oder das mit einer Druck-Flüssigkeit in Berührung kommt – beispielsweise ein Drucksensor. In Prüfständen werden die wechselnden Druckverhältnisse der Realität simuliert. Ziel ist die Sicherung der Qualität und die Unterstützung des Engineerings bei der Produktentwicklung.

Medizin und Pharma sind hoch sensible Bereiche – gerade auch wenn es um Übersetzungen geht. Denn in vielen Fällen können medizinische Übersetzungen auch direkte Auswirkungen auf die Gesundheit oder gar das Leben von Menschen haben. Medizinische und/oder pharmakologische Kompetenz sind deshalb wichtigstes Kriterium für die Fachübersetzer, die beim Übersetzungsdienst ORBIS Ihre medizinische Fachübersetzung bearbeiten. Sie kennen die Fachbegriffe, sie haben das medizinische bzw. pharmakologische Grundwissen, das nötig ist, um Fachtexte zu verstehen und übertragen zu können. Das zahlt sich aus, wenn es um Übersetzungen für Bereiche wie Pharmazie, Medizin, Healthcare, Zahnmedizin, Medizintechnik, Medizinforschung und viele mehr geht.

Papers, Veröffentlichungen, Fachtexte, Abstracts, Fachartikel, Dissertationen, auch Lektorat aller wissenschaftlichen Texte