Die Bechtle PLM ist Ihr innovativer Partner für zukunftsstarke PLM-Lösungen in allen Bereichen des Produktlebenszyklus im Engineering und Manufacturing. Dazu bieten wir Ihnen Best-in-Class Lösungen und Services in den Bereichen PLM und Collaboration, Design und Engineering, Simulation und Validation, Digital Factory und Robotics, 3D Printing und Smart Manufacturing sowie Marketing und Sales.  Wi...
Die Bechtle PLM ist Ihr innovativer Partner für zukunftsstarke PLM-Lösungen in allen Bereichen des Produktlebenszyklus im Engineering und Manufacturing. Dazu bieten wir Ihnen Best-in-Class Lösungen und Services in den Bereichen PLM und Collaboration, Design und Engineering, Simulation und Validation, Digital Factory und Robotics, 3D Printing und Smart Manufacturing sowie Marketing und Sales.  Wi...
Deutschland, Hüttenberg
... weltweit erfolgreiches Unternehmen aus dem Bereich des Werkzeugmaschinenbaus. Zu den Produkten, die von LANG in eigener Regie entwickelt, produziert und vertrieben werden, zählen CNC – Fräs-, Gravier- und Lasermaschinen, Digitalisier-systeme, sowie die entsprechende CAD/CAM – Software. Gleichzeitig ist LANG führender Hersteller von Feinpositioniersystemen. Seit nun fast 40 Jahren werden in enger...
Deutschland, Untermerzbach
... Kunststoffindustrie. Aber auch der Maschinen- und Anlagenbau, Prototypen-, Prüflehrenbau und Unternehmen im Bereich Behälter- und Rohrleitungsbau profitieren von unserem breiten Portfolio. Unser Knowhow sowie der Einsatz hoch moderner CAD/CAM-Software ermöglichen kurze Durchlauf- und Reaktionszeiten sowie individuelle Anpassungen an den Kundenwunsch auch während laufender Aufträge. Besonders wichtig ist uns ein...
Deutschland, Mindelheim
... Motorenbauteilen, die Zerspanung von Turbinengehäusen und die Bearbeitung von Struktur- und Fahrwerksbauteilen werden eigene Lösungen realisiert. Mit der entwickelten Software zur Digitalisierung und Vernetzung von Produktionsprozessen GROB-NET4Industry gehen wir einen großen Schritt in die digitale Zukunft. ...
Graviermaschinen - Graviermaschinenzubehör - Verbrauchsmaterial - Software - Reparaturservice...
Andere Produkte
Express Engraver
Express Engraver
Deutschland, Herzogenrath
... Effizienz und Zuverlässigkeit. Die benutzerfreundliche Software und die einfache Bedienbarkeit ermöglichen weitere Leistungssteigerungen und verringern die Fehlerwahrscheinlichkeit. Zudem profitieren Sie von unserer langjährigen Expertise in der System- und Prozesstechnik. Das Team: Wir beschäftigen uns seit mehr als 10 Jahren mit dem Laser- und Elektronenstrahlschweißen von metallischen Werkstoffen. Das LaVa-X-Team besteht aus ehemaligen Wissenschaftlern des Instituts für Schweißtechnik und Fügetechnik der RWTH Aachen (ISF). ...
Deutschland, Wellendingen
Unsere Stärken sind: • High-end Qualität • Kompetente Beratung • Werkzeugkonstruktion . Schnelle, verlässliche Lieferzeiten . 30 Jahre Erfahrung in der Zerspanungstechnik Die Firma Schwaibold wurde 1988 gegründet. Wir stellen High-End-Sonderwerkzeuge für die Metallbearbeitung her. Die Produktion wird ausschließlich auf CNC Maschinen der neuen Generation mit der Software des...
...VISI CAD CAM ist eines der führenden Konstruktions- und NC Programmiersysteme für den Werkzeug- und Formenbau. Der Ablauf der gesamten Prozesskette, die Übernahme der Artikeldaten, die die darauf folgende Analyse des Bauteils sowie dessen aufbereitung, die Werkzeugkonstruktion und die NC-Programmierung beinflussen die Wirtschaftlichkeit eines Unternehmens nachhaltig. Die CAD/CAM Software VISI hilft dem Werkzeug und Formenbauer, seine Prozesse wirtschaftlich zu steuern.
Deutschland, Seitingen-Oberflacht
... Langjährige Erfahrung und eine professionelle Arbeitsweise, das zeichnet CNC FertigungsTechnik aus. Überzeugen Sie sich selbst von unserem fundierten Wissen und individuellen Service! Unsere Vorteile im Überblick: •Kollisionsgeprüfte NC Programme •Zuverlässig •Kundennah •Kostengünstig ...
Deutschland, Niedereschach
... Darstellung wie auch die Anbindung an unser CNC-Bearbeitungszentrum gewährleistet, bis hin zum kleinen Akkuschrauber, Maschinen und Werkzeuge auf dem Stand der Technik. Das bringt Ihnen als Kunde den Vorteil, dass Sie nicht nur im Vorfeld sehen können wie Ihre Raumsituation oder Ihr Messestand aussehen wird, sondern ermöglicht auch Jahre später eine passgenaue Nachlieferung von Teilen oder...
...Fertigung von qualitativ hochwertigen Frästeilen in Einzel- und Serienproduktion mit Hilfe modernster CNC-Fräsen sowie des Einsatzes von CAD-/ CAM-Software.
Deutschland, Berlin
Sie entwerfen, wir produzieren: hochwertige maßgeschneiderte Frontplatten, Gehäuse und gefräste Teile. CNC-Produktion, Gravur, UV-Druck. Kostenlose Design-Software!
Andere Produkte
FRONTPLATTEN
FRONTPLATTEN
Deutschland, Heilbronn
Wir warten mit Lösungen für den Bereich Verpackungstechnik und Stanzformtechnik auf. Unsere Offerte umfasst zum Beispiel eine CAD-Software für Verpackungen.
Deutschland, Göppingen
Mit 25 Jahren Erfahrung fertigen wir Teile aus allen gängigen Materialien in höchster Genauigkeit per CNC-Drehen und Fräsen und weiteren Bearbeitungsvorgängen und montieren zudem komplexe Baugruppen.
Andere Produkte
CNC-Drehen
CNC-Drehen
Deutschland, Altenstadt
... Aufwand in der Kalkulation und Arbeitsvorbereitung. Unser Laserschweißkopf, WSweld, wandelt Ihre TRUMPF CO2 Laserschneidmaschine durch einen einfachen und schnellen Kopfwechsel in eine 2.5 D Laserschweißmaschine um. In Verbindung mit unserer einfach bedienbaren Software ist WSweld der unkomplizierte und bezahlbare Zugang in den wachsenden Laserschweißmarkt. Mit einem 10 Mann starken Software...
Deutschland, Hamburg
...Investieren Sie mit NeXeo in die Zukunft und Wettbewerbsfähigkeit Ihres Unternehmens. Der einzige vertraglich autorisierte Schulungspartner. Was bedeutet das für Sie? - Schulungen immer auf der neuesten Softwareversion - Tiefes Hintergrundwissen durch Einbindung in die Software-Entwicklung - Unsere Trainer sind die Ersten, die Zugriff auf neu veröffentlichte Softwarversionen erhalten - Unsere Trainer decken das gesamte PLM-Portfolio ab...
Prozesskettenoptimierung CAD-CAM-CNC...
Wir warten mit Dienstleistungen rund um das Thema CNC-Werkzeugmaschinen auf. Unsere Firma führt zum Beispiel Reparaturen an Werkzeugmaschinen durch und kümmert sich um die planmäßige Instandhaltung.
Deutschland, Heimsheim
... Biegen. Die intelligente Vernetzung unserer Laserschneidsysteme und Abkantpressen mit innovativen Automations-, Software- und Servicelösungen ist der Schlüssel zur umfassenden Digitalisierung der Blechindustrie. Unser Hauptsitz liegt in Niederönz, Schweiz. Weitere Entwicklungs- und Produktionsstandorte befinden sich in Sulgen (Schweiz), Gotha (Deutschland), Cazzago San Martino und San Guiliano...
Deutschland, Breitenbach-Hatterode
... kleinste Detail dargestellt, getestet und optimiert werden. Wir möchten Ihnen durch den Einsatz von hochqualifizierten Mitarbeitern, innovativer Software und Hardware eine bestmögliche Konzeption und Umsetzung bieten. Die von STiMA entwickleten Sondermaschinen und Anlagen für die Automatisierung finden Anwendung in Unternehmen der verarbeitenden Industrie. Welche Lösung können wir für Sie entwickeln? Tel.: +49 (0) 66 75-12 12 E-Mail: info@stima-m.de...
... einer Hand – vom ersten Entwurf bis zur praktischen Umsetzung. Unsere Ingenieure konstruieren mit modernster CAD/CAE-Software, geschulte Montage-Teams installieren die Technik bei Ihnen vor Ort. Hunderte von uns gelieferte Systeme bewähren sich Tag für Tag in wichtigen Industriebetrieben in ganz Deutschland und auch große und anspruchsvolle Steuerungs- und Automatisierungsprojekte sind bei uns in...
Deutschland, Fellbach
Dreh- und Frästeile aus Metall und Kunststoff. Einzelteilfertigung und Kleinserien. Großer Maschinenpark, flexible Fertigung. Auch Fremddienstleistungen wie Härten, Schleifen und Beschichten. Wir sind ein familiengeführter Handwerksbetrieb und fertigen seit 1979 Dreh- und Frästeile auf CNC-gesteuerten Maschinen. Wir stellen Serien- und Einzeltteile aus verschiedenen Metallen und Kunststoffen her...
...Beratung, Engineering und Projektmanagement. Konstruktion und Software. Metallver- u. -bearbeitung. Zerspanungs- / Laser- / Messtechnik . Kabelkonfektionierung u. Baugruppenmontage. UV-Druck GPS vereint die fundierte Branchenerfahrung aus dem Projektmanagement, der Entwicklung, der Fertigungsoptimierung und Prozesssteuerung . Diese Symbiose ist mehr als die Summe Ihrer Bestandteile: Entstanden...
Deutschland, Seligenstadt
Qualität und Zuverlässigkeit auf den Gebieten des Sondermaschinen- und Vorrichtungsbaus, der Einzelteilfertigung sowie der Herstellung verfahrenstechnischer Anlagen. Schwerpunkte: Schweißvorrichtungen, von der Aufgabenstellung bis zur Inbetriebnahme bzw. auf Wunsch produktionsbegleitend in der Startphase. Automatische Rohrschnelltrennautomaten auf Wunsch mit verketteten Folgeprozessen. Filterr...
Deutschland, Haiger
...-Drucker, Materialien, Software und Zubehör für Industrieanwendungen. Die Mark3D versteht sich als Problemlöser und Berater in der additiven Konstruktion und Fertigung für festigkeitskritische Anwendungen und faserverstärkte 3D gedruckte Bauteile mit hoher Festigkeit. Der Anspruch der Mark3D ist es, ihre Kunden dabei zu unterstützen mit den Markforged 3D-Druckern die optimale Lösung für ihre...
... einem modernen Maschinenpark solide Handwerksarbeit schaffen. Weil Kundenwünsche problemlos in unsere Baugruppen einfließen. Leistungen - Verarbeitung von Edelstahl und Aluminium - Fertigung und Montage - Komplettlösungen aus einer Hand - qualifiziertes Schweißpersonal nach EN 287-1 - Konstruktion mit moderner CAD-Software - Siloumbau, Siloreparatur, Siloversetzung - TÜV geprüfte Behälter - Schweißnahtprüfung: Farbeindringtest, Röntgen...
Deutschland, Arnstorf
... Verlegenheit. Hauseigene Konstruktion – unsere Planer entwickeln gemeinsam mit Ihnen Lösungen mit Hilfe neuester CAD-Software. Individuell konfektionierte Möbel – wir setzen Ihre Vorstellungen detailgenau um. Präzise Fertigung – unser Maschinenpark mit 3-Achs und 5-Achs-Bearbeitungszentren verwandelt auch Ihre eigenen CAD-Daten in jede gewünschte Form. Planung, Fertigung, Verpackung und Versand aus...
... CAD/CAM Genaue Programmierung Wir programmieren Teile mit der neuesten CAD/CAM-Software mit Simulation. Die effiziente Programmierung durch unser Team sorgt für effektive Lösungen im Sinne unserer Kunden: Unsere dreidimensionale Solid Modeling Software ermöglicht die Konstruktion von Teilen, die der höchsten Präzisions- und Qualitätsstufe entsprechen ...
... der Maschinen- und Fabrikautomatisierung, Antriebs- und Steuerungstechnik, Visualisierung und integrierten Sicherheitstechnik bereit. Lösungen für die Kommunikation im Industrial IoT – allen voran OPC UA, POWERLINK und der offene Standard openSAFETY – runden das Leistungsportfolio von B&R ab. Darüber hinaus ist die Software-Entwicklungsumgebung Automation Studio Wegweiser für zukunftsgerichtetes...

Häufig gestellte Fragen zum Thema CNC-Software

CNC-Software – was ist das?

Die CNC-Technologie (Computerized Numerical Control), die rechnergestützte numerische Steuerung von Werkzeugmaschinen, hat einen hohen Stellenwert in der Industrie.

Eine CNC-Maschine verfügt über einen Rechner, der ihre Abläufe mittels Einsatz einer CNC-Software steuert. Es ist möglich, diese Steuerungssoftware an der Maschine zu bearbeiten. Aufgrund der Vorgaben, die von der CNC-Software kommen, fertigen CNC-Fräsen, -Drehmaschinen etc. die auf ihnen eingespannten Bauteile. Dazu dirigiert die Software die Werkzeugauswahl und alle anderen Funktionen – sie sorgt für exaktes und schnelles Arbeiten, sodass immer das gewünschte hochwertige Produkt entsteht. Im Kontext solcher Anwendungen ist z. B. von Gravursoftware oder Frässoftware die Rede. Nutzer können CNC-Software auf marktgängigen PCs verwenden. Des Weiteren ist es möglich, CNC-Programmiersoftware zu kaufen, um CNC-Programme zu entwickeln.

Was ist bei der Wahl der CNC-Software zu beachten?

Es empfiehlt sich, vor dem Kauf von CNC-Software bzw. CAD- (CAD: computer-aided design = rechnerunterstütztes Design) und CAM-Software (CAM: computer-aided manufacturing = rechnerunterstützte Fertigung) einige Aspekte zu beherzigen:

Software - Angebote: Als Anwender können Sie aus vielen Angeboten mit CNC-Programmen sowie CAD- und CAM-Software wählen. Die Anwendungen ersparen Ihnen den Aufwand, die CNC-Programmiersoftware selbst zu erlernen oder zu schreiben und bieten unterschiedliche Bandbreiten an Funktionen. Ihre Preisspanne reicht von unter 100 Euro bis über 1.000 Euro.

Tipps für CNC-Software:

  • Mach3 von Artsoft, mit über 10.000 Anwendern auf der ganzen Welt rangiert diese Anwendung an der Spitze der Steuerprogramme für Windows.
  • ProNC, eine Isel CNC-Software, die als universelle Lösung gilt und ebenfalls unter Windows läuft.
  • Keller CNC-Software, z. B. die umfangreiche Lösung SYM
  • Mostly Printed CNC-Software für die entsprechenden CNC-Maschinen.

Gratistest: Damit Sie die passende CNC-Software sowie CAD- und CAM-Software kaufen, ist es ratsam, die Programme gratis zu testen. So vermeiden Sie, eine eventuell zu teure CNC-Software oder andere Anwendungen mit für Sie unnötigen Funktionen zu kaufen. Kundenfreundliche Anbieter halten Gratistestversionen ihrer CNC-Programme sowie CAD- oder CAM-Programme zum Download auf ihrer Online-Präsenz bereit.

Eignet sich die Software? Prüfen Sie, ob Sie mit einer CNC-Software bzw. CAD- oder CAM-Software Ihre vorgesehenen Werkstücke nach Plan fertigen können. Beim CNC-Fräsen kann z. B. das Arbeiten auf vier Achsen, anders als bei drei Achsen, ein weiteres Programm erfordern.

Unterstützt CNC-Software höchste Leistung der CNC-Maschine? Ein wichtiger Aspekt in puncto Verfahr- und Bearbeitungsgeschwindigkeit im Werkstoff.

Verstehen Sie die CNC-Software? Auch dieser Aspekt darf in Ihrer Checkliste nicht fehlen. Als Neuling in diesem Umfeld sollten Sie eine CNC-Maschine sowie CNC-Programme nur bei einer Firma kaufen, die auch Gratis-Support zur Verfügung stellt, d. h. Ihnen die Anwendungen erklärt bzw. Sie in darin einweist. Eine fachlich einwandfreie Beratung vor dem Kauf ist unabdingbar, denn sie schützt Sie vor Fehlkäufen und damit vor finanziellem Verlust.

Wo liegt der Unterschied zwischen CAD-, CAM- und CNC-Software?

Wenn Sie eine CNC-Maschine, z B. eine CNC-Fräse, nutzen möchten, benötigen Sie neben einem CNC-Programm folgende Anwendungen:

CAD-Software: Hierbei handelt es sich um Entwurfs- oder Zeichenprogramme, mit denen Nutzer oder Betriebe ihre Ideen für die CNC-Fertigung umsetzen und 2-D- oder 3-D-Vorlagen für Bauteile zeichnen oder entsprechende Dateien öffnen. In den Anfängen der CAD-Programme nutzten Anwender diese vor allem für das Erstellen von Herstellungsunterlagen. Doch dank immer besserer Rechnerleistung entwickeln Anbieter CAD-Systeme, die Expertensysteme und FEM-Anwendungen (FEM: Finite-Elemente-Methode, numerisches Verfahren) für die Konzeption und die Konstruktion technischer Systeme umfassen. Dabei werden die Objekte als dreidimensionale Körper betrachtet. Dieses 3-D-CAD ist in der Lage, Objekte aus unterschiedlichsten Perspektiven abzubilden. In Verbindung mit den Materialmerkmalen dienen erweiterte CAD-Modelle der Beschreibung der physikalischen Charakteristika (Festigkeit, Elastizität etc.) von Objekten. CAD-Software gehört zu den CAx-Technologien*. Anwender verwenden CAD-Systeme in vielen Branchen und Bereichen: u. a. Architektur, Bauingenieurwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik, Zahntechnik.

CAM-Software: Diese Software bietet Übersetzungsprogramme, die die zuvor angefertigten Zeichnungen inklusive Steuerungsbefehle in G-Code übertragen. Der erzeugte Code verhilft einem CNC-Programm dann dazu, CNC-Maschinen oder 3-D-Drucker anzusteuern. Im CAM-System kann der Anwender individuelle Funktionen abspeichern, um sich wiederholende Abläufe schneller und effizienter abzuwickeln. Falls im NC-Programm ein Fehler auftritt, ist es zur Korrektur nicht erforderlich, zur Arbeitsvorbereitung an das CAM-System zurückzukehren. In diesem Fall kann der Anwender einen sogenannten Shopfloor Editor (auch werkstattorientierte Programmierung) verwenden, um die Fertigung fortzusetzen. Außer mit CAD-Software kann CAM-Software auch mit anderen Programmen kommunizieren, etwa mit der Werkzeugverwaltung und einem PPS-System (Produktionsplanungs- und Steuerungssystem).CAM-Software gehört ebenfalls der CAx-Technologie* an.

* computer-aidedx (oder computer-assisted x = computerunterstützt, rechnergestützt) – das x steht für diverse Buchstaben, die als Abkürzung für Ablaufabschnitte und Technologien der Herstellung dienen. CAx bezieht sich auf die fertigungsbezogene angewandte Informatik in der Produktionswirtschaft, sowie auf das Product-Lifecycle-Management.

Kombination von CAD und CAM: Sie finden auch Software im Markt , die CAD und CAM in einer einzigen Lösung verbindet. Damit ist es möglich, eine angefertigte Zeichnung gleich in Befehle für die Maschinensteuerung zu übertragen. Eine CAD-CAM-Software wie Construcam-3D erlaubt, von der graphischen Vorlage (CAD) bis zur G-Code-Entwicklung (CAM) eine einzige Anwendung auf dem PC zu implementieren, sodass es nicht mehr notwendig ist, Inhalte vom CAD- in das CAM-Programm zu übermitteln. Als Anwender brauchen Sie also im Grunde nur eine gekoppelte CAD-CAM- sowie eine CNC-Software.

CNC-Software ist ein Steuerprogramm, das die von der CAM-Software erstellen Steuerbefehle interpretiert und so die CNC-Maschine anleitet, ein Bauteil herzustellen.

Was sind die Vorteile einer CNC-Software?

Die CNC-Technologie, d. h. CNC-Maschinen in Verbindung mit CNC-Software, zahlt sich für Anwender und Betriebe in vielerlei Hinsicht aus. Die Vorteile zeigen sich sowohl im Bereich Einzelfertigung als auch insbesondere bei der Serienfertigung.

  • Komplexe Teile: Betriebe können dank CNC-Programmen und -Maschinen komplizierte Teile und Produkte produzieren, die sie sonst nur in größeren Zeiträumen oder gar nicht fertigen könnten. Die NC-Technik entstand auf dem Hintergrund, dass Unternehmen Teile erstellen wollten, die sie manuell nicht produzieren konnten.
  • Exakte Maße: In der Produktion sorgen CNC-Software und -Technik dafür, stets alle Maße präzise einzuhalten. Denn CNC-Maschinen durchlaufen alle Fertigungsschritte exakt nach Vorgabe der CNC-Programme. Der Ausschuss hält sich so in Grenzen, und potenzielle Fehler durch die manuelle Bearbeitung von Mitarbeitern werden ausgeschlossen.
  • Rüstzeiten verkürzen: CNC-Software und -Technik ermöglichen, die Rüstzeiten drastisch zu senken, denn das Austauschen von Werkzeugen fällt weitaus weniger an, teils wird es umgangen. CNC-Maschinen bieten dem Anwender ein breites Spektrum an Werkzeugen. So ist er in der Lage, diverse Bauteile herzustellen, ohne ein Werkzeug auszutauschen, er wechselt nur die Software.
  • Arbeit erleichtern: Maschinenbediener haben weniger Arbeitsaufwand und sparen Zeit, weil anspruchsvolle Berechnungen und Zwischenmessungen entfallen. Sobald eine CNC-Software vorhanden ist, kann der Anwender sie so oft er möchte nutzen, ohne immer wieder die Maße kalkulieren zu müssen.
  • Eine Aufspannung schafft vieles: Eine Reihe von Arbeitsabläufen sind mit einer Aufspannung machbar, das Umspannen von Bauteilen ist nicht notwendig.
  • Wandelbare CNC-Software: Änderungen an diesen Anwendungen sind einfach durchzuführen, z. B. um ein Werkstück in der Produktion anders zu gestalten.
  • Zeit sparen: Vorschub- und Schnittgeschwindigkeiten können präzise gesteuert werden, daher wird die Hauptzeit reduziert, und zwar in Bezug auf jeden Arbeitsschritt.
  • Mehr anbieten: CNC-Software und -Technik bringen Firmen den Vorteil, mehr bzw. andere Produkte anzubieten und ihre Produktion flexibler zu gestalten.
  • Vielfalt der CNC-Programme: Der Markt bietet für jeden Anwender die richtige Lösung von spezialisierten Unternehmen, bekannte Anwendungen sind z. B. Isel CNC-Software oder Keller CNC-Software.

Wie wichtig ist die manuelle Programmierung der CNC-Software?

Grundsätzlich gilt, dass Anwender oder Betriebe sich heute den Aufwand ersparen können, CNC-Software manuell zu entwickeln. Zwar kann ein Anwender durch Einsatz von CNC-Programmierungs-Software besonders schnell arbeitende Anwendungen ohne überflüssigen Code schreiben. Doch bei komplizierteren Teilen des CNC-Programms ist enorm viel Zeit zu veranschlagen, um G-Code manuell zu entwickeln. Es mag sich durch manuelle Programmierung eine Ersparnis von Millisekunden bei der Programmabarbeitung am Bauteil ergeben, doch der Zeitaufwand, der zu diesem Ziel führt, ist schlicht zu hoch. Daher ist es im CNC-Umfeld unwirtschaftlich, manuell zu programmieren. Denn in der CNC Lohnfertigung z. B. werden Werkstücke und Produkte entsprechend der Anforderungen der Kunden produziert. Dazu große Mengen an Code händisch mittels CNC-Programmierungs-Software zu entwickeln würde für einen Betrieb bedeuten, unwirtschaftlich vorzugehen und aufgrund der eigenen Herstellungspreise die Konkurrenzfähigkeit zu gefährden.

Die wer liefert was (wlw)-App ist da!

Nutzen Sie unsere verbesserte Anbietersuche oder erstellen Sie Ihre Anfragen jetzt auch mobil mit der neuen wlw-App für Einkäufer.

Jetzt im App Store herunterladen

App StoreGoogle Play