Finden Sie schnell werkzeut für Ihr Unternehmen: 270 Ergebnisse

TAJIMA Schaber SCR-N95

TAJIMA Schaber SCR-N95

TAJIMA Schaber SCR-N95 • Die Diagonal-Klinge zum Arbeiten in unzugänglichen Bereichen• dort wo Standard-Schaber nicht hinkommen. • aus hochlegiertem Werkzeugstahl • komplett durchgeschmiedet und mit massiver Hammer-Schaglagkappe • Grösse (L,B,T): 305,95,40 • Klingenstärke: 1,8 mm EAN: 4975364018007
HYDRA FUTURE BHP-SE-STANDARD - Batteriebetriebene Elektrohochdruckpumpe - Hydraulikaggregat

HYDRA FUTURE BHP-SE-STANDARD - Batteriebetriebene Elektrohochdruckpumpe - Hydraulikaggregat

Hochdruckaggregat mit Drucksensor für alle einfachwirkenden Werkzeuge bis 850 bar geeignet. Diese Pumpe kann mehrere Stunden im 60 Volt-Akkubetrieb oder am 230V-Netz eingesetzt werden. Druckbedarfsermittlung: über den Druckanstieg wird ermittelt, ob der Arbeitsvorgang beendet ist und die Pumpe schaltet ab. - Durch diese Schaltung wird die Kapazität des Akkus geschont und der Arbeitsvorgang verkürzt. - Tipp-Betrieb mit Haltefunktion für unterbrochenen Werkzeugvorschub - Integrierter 60 Volt / 2,1 Ah LiIon Akku mit Energiesparmodus - Per Druckschalter können vier Betriebsarten gewählt werden - Leistungsstarker Scheibenläufermotor (max. 1500 Watt) - Eingebauter Lüfter zur aktiven Ölkühlung - Sanfter Anlauf des Motors verhindert ein Rucken der Pumpe - Diese Pumpe kann für den Betrieb mit Funk-Fernbedienung nachgerüstet werden Lieferumfang: - hochflexibler kuppelbarer 3 Meter Hydraulikhochdruckschlauch - 3 Meter Kabel-Fernbedienung - Ladegerät - Transporttasche Batterie: max. 66 V / 2,1 Ah / ca. 135 Ah / Li-Ion Steuerung: programmierbare Steuerung Hydraulik: Drucksensor / HAWE Magnetventil / 3x HAWE Pumpelemente Motor: 100 mm DC-Scheibenläufermotor (Spitzenleistung 1500 W) Gewicht: 6,8 kg
HYDRA FUTURE BHP-DE-POWER - Batteriebetriebene Elektrohochdruckpumpe - Hydraulikaggregat

HYDRA FUTURE BHP-DE-POWER - Batteriebetriebene Elektrohochdruckpumpe - Hydraulikaggregat

Hochdruckaggregat mit Drucksensor für alle einfach- und doppeltwirkenden Werkzeuge bis 850 bar sowie für hydraulische Drehmomentschrauber geeignet. Für einfachwirkende- UND doppeltwirkende Werkzeuge bis max. 900 bar Per Druckschalter kann aus fünf Betriebsarten gewählt werden, z. B. für: - einfachwirkende Werkzeuge, mit Haltefunktion, z. B. Kabelpressen, Hubzylinder - einfachwirkende Werkzeuge, ohne Haltefunktion, z. B. Kabelscheren, ermöglicht schnelle - doppeltwirkende Werkzeuge - hydraulische Drehmomentschrauber, schnelle, bequeme Druckeinstellung über digitales Potenziometer Diese Pumpe kann mehrere Stunden im 60 Volt-Akkubetrieb oder am 230V-Netz eingesetzt werden Druckbedarfsermittlung: über den Druckanstieg wird ermittelt, ob der Arbeitsvorgang beendet ist und die Pumpe schaltet ab. - Durch diese Schaltung wird die Kapazität des Akkus geschont und der Arbeitsvorgang verkürzt. - Tipp-Betrieb mit Haltefunktion für unterbrochenen Werkzeugvorschub - Integrierter 60 Volt / 4,2 Ah Li-Ion Akku mit Energiesparmodus - Leistungsstarker Scheibenläufermotor (max. 4000 W) lieferbar - Eingebauter Lüfter zur aktiven Ölkühlung - Sanfter Anlauf des Motors verhindert ein Rucken der Pumpe - Diese Pumpe kann für den Betrieb mit Funk-Fernbedienung nachgerüstet werden Lieferumfang: - 3 Meter Kabel-Fernbedienung - Ladegerät - Transporttasche Batterie: max. 66 V / 4,2 Ah / ca. 270 Ah / Li-Ion Steuerung: programmierbare Steuerung Hydraulik: Drucksensor / HAWE Magnetventil / 3x HAWE Pumpelemente Motor: 120 mm DC-Scheibenläufermotor (Spitzenleistung 4000 W) Gewicht: 9,3 kg
Trägerplatine

Trägerplatine

Abmessungen: 95x80x0,7 / zweifach, Material / Beschichtung: Band 0,7x250mm / DX52 D + Z 140 M-B-O, Bereich: KFZ Elektrik
Differenz-Laserinterferometer

Differenz-Laserinterferometer

Hochstabiles Laserinterferometer für Längen- oder Winkelmessungen höchster Genauigkeit
SAMAG Service

SAMAG Service

WIR SCHREIBEN SERVICE GROSS. – Unsere Kundenbetreuung endet nicht mit der Maschinenübergabe! FÜR UNSERE KUNDEN NUR DAS BESTE. – Von der Produktionsanlaufbegleitung über ständige Erreichbarkeit und Ersatzteilversorgung bis zu individuellen Anwenderschulungen. • Maschinenaufstellung und Inbetriebnahme mit persönlicher und digitaler Unterstützung – Individuell auf Ihre Anforderungen abgestimmt! • Zustandsüberwachung, Überholung und Retrofit (SFZ; MFZ; TFZ; TBM) • Maschinenumsetzungen • Kurze Reaktionszeiten bei Fehlersuche und Reparaturen • Technologische Umrüstung auf andere Bauteile • Wartungsverträge und Inspektionen weltweit für alle SAMAG Baureihen – Mit uns auf der sicheren Seite! • Kurzfristige Ersatzteillieferungen • Internationale Servicepartner • Ferndiagnose über Ethernet-Schnittstelle • 24/7 Serviceerreichbarkeit und -annahme • Maßgeschneiderter Service für Ihren Maschinenpark • Training und Schulung durch unsere Spezialisten – Inhouse oder direkt bei Ihnen vor Ort! Sie und Ihr Team möchten auch von unseren Leistungen profitieren? Nehmen Sie jetzt mit uns Kontakt auf! Für individuelle Anfragen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.
Maschinenbau - Mechanische Fertigung - Montage (Dienstleistung)

Maschinenbau - Mechanische Fertigung - Montage (Dienstleistung)

Herstellung von Einzelteilen, Baugruppen, Sondermaschinen sowie komplette Montagen nach Kundenvorgabe. Unsere Abteilung TIRA Maschinenbau bietet die Herstellung von Einzelteilen, Baugruppen, Sondermaschinen, Anlagen, Geräten und Teilen sowie komplette Montagen, inkl. Pneumatik- und Elektroinstallationen (nach Kundenvorgabe), für den Allgemeinen- sowie den Sondermaschinenbau; Ausführung von Lohnaufträgen, Reparaturen und Überholungen. In Zusammenarbeit mit unserer Industriellen Auswuchttechnik können wir das Auswuchten als Dienstleistung anbieten.
SFZ | Fahrständer Bearbeitungszentren

SFZ | Fahrständer Bearbeitungszentren

STARK. SOLIDE. LANGZEITGENAU. – Fahrständerbearbeitungszentren mit modularen Ausstattungsvarianten und besonders starker Leistung. STABILITÄT, DIE MAN SPÜRT! • Überzeugt in der Kombination aus extrem steifer und stabiler Maschine • Hohe Stabilität während der Bearbeitungsprozesse • Extrem hohe Steifigkeit der SFZ-Baureihe setzt neue Maßstäbe bei Fahrständerbearbeitungszentren LANGZEITGENAUIGKEIT – Unsere SFZ setzt neue Maßstäbe im Punkto Genauigkeit! • Langfristige Bearbeitung bei gleichbleibender Produktqualität • Sehr langlebige Auslegung aller Maschinenkomponenten führt zu hoher Präzision auch nach jahrelanger Nutzung KUNDENINDIVIDUELLE MASCHINENLÖSUNGEN – in zuverlässiger Spitzenqualität! • wir erarbeiten gemeinsam Ihre Frässtrategie - von der Konzeptentwicklung bis hin zur Inbetriebnahme • Kompetenz von Einzel- bis Serienfertigung, auch 24/7 automatisiert • Möglichkeit zur integrierten Automation FLEXIBILITÄT, DIE BEGEISTERT! • Vielfältige Optionen wie Rundtisch, Magnettisch, Schwenktisch, Zusatzmagazin, Trennwand etc. • Von der Schwerzerspanung bis zur hochpräzisen Finishbearbeitung verschiedenster Materialien Klingt interessant? Nehmen Sie telefonisch oder per Mail mit uns Kontakt auf, um noch mehr Informationen zu unserer SFZ-Baureihe zu erhalten.
Maschinenbau - Mechanische Fertigung - Schweißen (Dienstleistung)

Maschinenbau - Mechanische Fertigung - Schweißen (Dienstleistung)

Verarbeitet werden gebrannte, gelaserte, gekantete und gewalzte Bleche, sowie alle gängigen Rohre und Profile. Dabei garantieren wir als Unternehmen durch qualifizierte und zertifizierte Mitarbeiter anspruchsvollste Schweißverbindungen. Schweißverfahren: MAG, MIG, WIG, Autogen- und E-Schweißen Abmessungen: Kantenlängen bis 5000 mm, Gewichte bis 5 to, ausgerüstet mit Demmeler Universalschweißtischen Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-2
MFZ | Mehrspindel Bearbeitungszentren

MFZ | Mehrspindel Bearbeitungszentren

MASSGENSCHNEIDERTE LÖSUNGEN VON DER STANGE - Die MFZ-Baureihe bietet unendliche Lösungen! INNOVATION ZU ENDE GEDACHT! - Modularität in den Komponenten bringt Sie ans Ziel. • Universalmaschine mit 2, 3 oder 4 Spindeln EGAL OB KOMPLIZIERTE WERKSTÜCKDIMENSION ODER AUF DER SUCHE NACH DER OPTIMALEN STÜCKZAHLLÖSUNG BEI MINIMALER MASCHINENINVESTITION. – Wir haben unsere bewährte Werkzeugmaschinentechnologie konsequent weiterentwickelt. • Extreme Anpassungsfähigkeit in Dimension, Material, Genauigkeit und Kapazität Ihrer Bearbeitungsaufgabe IN BEWÄHRTER SAMAG-KONSTRUKTION KONZIPIERT, ABER IN VIELEN DETAILS PERFEKTIONIERT! – Durch die modulare Bauweise hat sich die Bandbreite der Werkstückabmessungen wesentlich erweitert. • Einzigartiges Baukastenprinzip mit optionaler Breitenskalierung und dadurch Korrekturmöglichkeiten in X-, Y- und Z-Richtung LOWEST COST PER PART. – MFZ-Maschinen arbeiten besonders effizient, schnell und dynamisch. • Energie-, Schmiermittel- und Druckluftverbrauch sind deutlich reduziert Klingt interessant? Nehmen Sie telefonisch oder per Mail mit uns Kontakt auf, um noch mehr Informationen zu unserer MFZ-Baureihe zu erhalten.
Wasserinnendruckanlage

Wasserinnendruckanlage

Die MAXIMATOR-Wasserinnendruckanlage eignen sich für WIT-Anwendungen im Bereich der Serienproduktion von Bauteilen mit großen Querschnitten oder Kanälen. Charakteristisch für diese Verfahrensvariante sind die wesentlich kürzeren Taktzeiten und die nicht anfallenden Gaskosten. Anwendung Die Wasserinnendrucktechnik (WID) ist eine Verfahrensvariante der Fluidinjektion, bei der statt Gas Wasser über einen Injektor in ein Spritzgussbauteil eingeleitet wird. Da Wasser eine wesentlich größere Wärmekapazität als beispielsweise Stickstoff hat, ergibt sich durch die Verwendung von Wasser als Injektionsmedium ein wesentlicher Vorteil im Vergleich zum Gasinnendruckverfahren: Die Taktzeit kann durch die höhere Kühlwirkung deutlich (bis zu 50%) reduziert werden. Zudem werden durch dieses Verfahren bessere Oberflächenstrukturen sowie geringere Restwanddicke erzielt. Die Wasserinnendrucktechnik wird hauptsächlich für Bauteile eingesetzt, bei denen große Querschnitte und Kanallängen umzusetzen sind. Solche Bauteile sind beispielsweise medienführende Leitungen im Automotivsektor. Durch die guten Oberflächenqualitäten werden mit diesem Verfahren auch verschiedene Bauteile im Sanitärbereich produziert.
Regelmodule

Regelmodule

Maximator Regelmodule eignen sich für die Serienproduktion mit Hochdruck-Stickstoffversorgung oder Hochdruck-Kohlendioxidversorgung bei einem Druck von 500 bar (7.250 psi). Das Regelmodul steuert den Injektionsdruck im GID-Prozess. Anwendung Das Regelmodul ist eine autark arbeitende Funktionseinheit zur druckgesteuerten Fluid-Injektion im GIT-Verfahren und kann an alle Spritzgießmaschinen, unabhängig der Art und Hersteller adaptiert werden. Nach Erhalt des Startsignals von der Spritzgießmaschine erfolgt die Fluidinjektion. Die Druckregelung wird präzise durch hydraulisch betriebene 3/3-Wege Proportionalventile von Maximator realisiert. Dadurch werden sowohl Umschaltmarkierungen als auch Schmelzestillstände effektiv vermieden. Dank der intelligenten Software können Produktionsparameter flexibel auf die individuellen Erfordernisse angepasst werden. So können steigende als auch fallende Rampen mit bis zu 10 individuellen Druckstufen frei eingestellt werden. Das sorgt für perfekte Innenflächen im Gaskanal.
Verdichter-Regelmodule

Verdichter-Regelmodule

Maximator Verdichter-Regelmodule eignen sich für GIT-Verfahren im Bereich der Formenmuster oder kleinerer Produktionen mit Gasflaschenversorgung. Durch den integrierten Maximator Verdichter wird das Gas auf das erforderliche Druckniveau verdichtet und anschließend mit der Druckregelungstechnik auf den benötigten Injektionsdruck geregelt. Anwendung Das Verdichter-Regelmodul ist eine autark arbeitende Funktionseinheit zur Druckerzeugung sowie druckgesteuerten Fluid-Injektion im GIT-Verfahren und kann an alle Spritzgießmaschinen, unabhängig der Art und Hersteller adaptiert werden. Der Verdichter fördert kontinuierlich in einen Vorratsbehälter und gewährleistet somit, dass der Druck in diesem Vorratsbehälter stets innerhalb der einstellbaren Grenzwerte liegt. Nach Erhalt des Startsignals von der Spritzgießmaschine erfolgt die Fluidinjektion. Die Druckregelung wird präzise durch hydraulisch betriebene 3/3-Wege Proportionalventile von Maximator realisiert. Dadurch werden sowohl Umschaltmarkierungen als auch Schmelzestillstände effektiv vermieden. Dank der intelligenten Software können Produktionsparameter flexibel auf die individuellen Erfordernisse angepasst werden.
Vertikale Industrie-Auswuchtmaschinen ohne Ausgleich

Vertikale Industrie-Auswuchtmaschinen ohne Ausgleich

Universelle Auswuchtmaschinen - Kraft- und wegmessend - auch mit Eigenantrieb - Komplettwuchten möglich - Manueller Ausgleich in der Maschine möglich - mit elektronischer Eindrehhilfe - pneumatische, hydraulische oder elektrische Entspannvorrichtung - bauteiloptimierte Werkstückspannvorrichtung
Horizontale Industrie-Auswuchtmaschinen ohne Ausgleich

Horizontale Industrie-Auswuchtmaschinen ohne Ausgleich

Universal Auswuchtmaschine - Kraft- und wegmessend - Bandantrieb - Gelenkwellenantrieb - Bis zu 4 Ebenen - Manueller Ausgleich in der Maschine möglich - Elektronische Eindrehhilfe zur Bestimmung der Unwuchtlage - integrierte Brems- und Haltevorrichtung
Kranzketten

Kranzketten

Kranzkette Güteklasse 8
TAJIMA Schlagschnurgerät CR301

TAJIMA Schlagschnurgerät CR301

TAJIMA Schlagschnurgerät CR301 > Schlagschnurgerät mit 4-fach-Getriebe (4fache Rücklauf-Geschwindigkeit) > besonders für ultrafeines TAJIMA-Kreidepulver mit Mikropartikeln, welches extra wasser- und windfest ist Herstellerartikelnummer: TCR301 EAN: 4975364057136
HobaFix SH 100 Systemkoffer

HobaFix SH 100 Systemkoffer

SIHGA HobaFix Systemkoffer SH 100 Inhalt: • 1 Stück Montagepack HobaFix 100 (10 Paar HobaFix HF 100, inkl. aller Schrauben) • 1 Stück HobaFix Fräs- und Montagelehrer HFFM • 1 Stück HobaFix Fräser mit Anlaufring HFF • Befestigungsschrauben • Imbussschlüssel • SIHGA Systemsift Die Frässchablone ist auch für HobaFix HF 135 und HF 170 verwendbar! Herstellerartikelnummer: 35350
HobaFix SH 135 Systemkoffer

HobaFix SH 135 Systemkoffer

SIHGA HobaFix Systemkoffer SH 135 Inhalt: • 1 Stück Montagepack HobaFix 135 (10 Paar HobaFix HF 135, inkl. aller Schrauben) • 1 Stück HobaFix Fräs- und Montagelehrer HFFM • 1 Stück HobaFix Fräser mit Anlaufring HFF • Befestigungsschrauben • Imbussschlüssel • SIHGA Systemsift Die Frässchablone ist auch für HobaFix HF 100 und HF 170 verwendbar! Herstellerartikelnummer: 35360
CNC-Drahterosion / CNC-Senkerosion

CNC-Drahterosion / CNC-Senkerosion

CNC-Drahterosion / Drahterodieren / WEDM bis 1000×800×300mm, CNC-Senkerosion / Senkerodieren / EDM bis 700×600×400mm (inkl. Elektrodenableitung, Elektrodenfertigung), Lohnarbeit, komplette Bauteile Lohnbearbeitung - GEZEA hilft Ihnen aus, wenn Sie an Ihre Grenzen stoßen! Worin liegt der Nutzen unseres Service? Entlastung Ihrer Produktion bei Überkapazität (z.B. durch Konjunkturzyklen) Sie kompensieren Fertigungsengpässe wie z. B. Produktionsausfall Kaufen Sie fehlende Fertigungsmethoden zu, z. B. wegen geringer Auslastung Was beinhaltet unser Service? - CNC-Drahterosion bis 1000 × 800 × 300 mm - CNC-Senkerosion bis 700 × 600 × 400 mm (inkl. Elektrodenableitung und -fertigung) - CNC-Fräsen (5-Achs) bis 850 × 700 × 500 mm - HSC-Fräsen (5-Achs) bis 800 × 600 × 500 mm Fertigungsverfahren: Senkerosion
Nr. 113 Schiffhobel

Nr. 113 Schiffhobel

Artikeldaten: Artikel-Nr.: 12.113 Länge: 260 mm - 10 1/4" Gewicht: 1600 g Eisenbreite: 44 mm - 1 3/4" Ersatzeisen: einfach: 03.3/113 L mit Messerklappe: 03.3/113 D HSS-Spezialstahl einfach: 03.3/113 SL HSS-Spezialstahl mit Messerklappe: 03.3/113 SD Schiffhobel, flexibel verstellbare Stahlsohle für konvexe oder konkave Einstellung , fein einstellbar durch Stellschraube, Doppelhobeleisen bester Qualität, Gußeisenkörper grün epoxidharzbeschichtet, Sohle geschliffen
Lastenstange 155 cm bis 290 cm

Lastenstange 155 cm bis 290 cm

Lastenstange Verstellbereich 155 cm bis 290 cm > bis 450 kg belastbar > verwendbar zum Stützen und Halten > z. B. als Montagehilfe, Transportsicherung, Stützvorrichtung usw. > einfache Handhabung Herstellerartikelnummer: 30012
Lastenstange 60 cm bis 100 cm

Lastenstange 60 cm bis 100 cm

Lastenstange Verstellbereich 60 cm > 100 cm Herstellerartikelnummer: 30010
Lastenstange 95 cm bis 170 cm

Lastenstange 95 cm bis 170 cm

Lastenstange Verstellbereich 95 cm bis 170 cm > bis 450 kg belastbar > verwendbar zum Stützen und Halten > z. B. als Montagehilfe, Transportsicherung, Stützvorrichtung usw. > einfache Handhabung Herstellerartikelnummer: 30011
Ring für Lastenstange - 25 mm Rohr

Ring für Lastenstange - 25 mm Rohr

Ring für Lastenstange - 25 mm Rohr Herstellerartikelnummer: 34045
Ring für Lastenstange - 30mm Rohr

Ring für Lastenstange - 30mm Rohr

Ring für Lastenstange - 30mm Rohr
EHP-SE-230V - Elektrohydraulikpumpe

EHP-SE-230V - Elektrohydraulikpumpe

hydraulische Hochdruckpumpe 500 bar / 630 bar / 700 bar / 850 bar mit 220 Volt / 230 Volt 1100 Watt Elektromotor, mit Kabel-Fernbedienung Radialkolbenpumpe mit drei Kolben, geeignet für die Betriebsarten S2 (Kurzzeitbetrieb) und S3 (Aussetzbetrieb). Hierbei kann die Auslastung bis zum 1,8-fachen der Nennleistung betragen o Für 50 oder 60 Hz geeignet (2770/3340 rpm) o Temperaturschalter o Ölschauglas o Zusätzlicher Lüfter optional lieferbar o Version SE: Elektronische Tipp-Fernsteuerung (Einknopfbedienung) Version SM: 3 m Schlauchpaar mit mechanischem Rücklaufventil o Druckhalteposition erleichtert das Ausrichten der Pressmarkierung oder das Einrichten von Werkzeugen o 230 Volt, 1100 Watt, läuft auch unter Last an o Max. Betriebsdruck: 700 bar bzw. 850 bar o Massiver Aluminium-Rohrschutzrahmen Motor: 1100 Watt / 230 V / 50 Hz Förderleistung: 1 L/min. Ölvolumen (nutzbar): 5 L (2 L) Gewicht: 25 kg Arbeitsdruck: 630 bar (9.000 PSI) Ausstattung: Magnetventil / Kabelfernbedienung
Silverline Lithium-Ionen-Akku, 18 V  1,3 Ah

Silverline Lithium-Ionen-Akku, 18 V 1,3 Ah

Silverline Lithium-Ionen-Akku, 18 V, 1,3 Ah Herstellerartikelnummer: 830427
Lithium-Ionen-Akku 10,8 V mit 1,3 Ah

Lithium-Ionen-Akku 10,8 V mit 1,3 Ah

Silverstorm-Lithium-Ionen-Akku, 10,8 V und 1,3 Ah > 3 • 5 Std. Ladedauer > Leichte Zellen > Mit folgenden 10,8-V Silverstorm-Geräten kompatibel: 263040, 263302, 263456, 263630, 267231 und 264995 Herstellerartikelnummer: 402550 EAN: 5024763126703
Reparieren statt Tauschen

Reparieren statt Tauschen

Ein jahrelanger Betrieb von Werkzeugmaschinen führt zu Veränderungen der Maschinengeometrie, zum Verschleiß an Bauteilen und womöglich am Ende zu einem ungeplanten Ausfall der Maschine. Ein Produktionsstopp kann schnell sehr viel Geld kosten. Bei Störungen oder Ausfall einer Maschine benötigen Sie schnelle Hilfe vor Ort. Unsere qualifizierten Mitarbeiter verfügen über umfangreiches Fachwissen und führen die erforderlichen Reparaturen und Modernisierungen fachgerecht vor Ort aus. Wir sind regional NICHT gebunden. Neben Auftraggebern aus Deutschland betreuen wir europaweit unsere Kunden z. B. in Holland, Österreich, Tschechien, Schweiz oder Litauen. Alle anfallenden Arbeiten werden vor Ort beim Kunden fachgerecht ausgeführt. Schnelle und kostengünstige Reparaturen sind dadurch möglich. Es fallen keine teuren Transportkosten der Maschinen an. Sie können bei den Reparatur- und Wartungsarbeiten an Ihrer Maschine immer dabei sein. Einen Kostenvoranschlag erhalten Sie innerhalb kurzer Zeit.