Finden Sie schnell walzung für Ihr Unternehmen: 5024 Ergebnisse

Stahlblechrolle 2470DIK150R47*

Stahlblechrolle 2470DIK150R47*

Lenkrolle, Gehäuse aus Stahlblech, glanzverzinkt, blaupassiviert, Schwenklager mit zweifachem Kugelkranz, Radachse verschraubt, 4-kant Expanderbefestigung. Radkörper aus Stahlblech, Lauffläche aus Vollgummi, grau-spurlos, mit Fadenschutz, Konuskugellager Bitte bei Bestellung Rohrinnen-Ø angeben. EAN: 4031582356854 Beschreibung: Lenkrolle, Gehäuse aus Stahlblech, glanzverzinkt, blaupassiviert, Schwenklager mit zweifachem Kugelkranz, Radachse verschraubt, 4-kant Expanderbefestigung. Radkörper aus Stahlblech, Lauffläche aus Vollgummi, grau-spurlos, mit Fadenschutz, Konuskugellager Bitte bei Bestellung Rohrinnen-Ø angeben. Rad-Ø : 150 mm Radbreite : 32 mm Expander-Ø : 21,5 - 40 mm Ausladung : 45 mm Störkreis-Ø : 240 mm Bauhöhe : 188 mm Temperaturbereich : - 10 / + 40 °C Norm : EN 12530 Störkreisradius : 120 mm Härte der Lauffläche : Shore A 80 Tragfähigkeit : 100 kg Tragfähigkeit (statisch) : 200 kg
Samsonite - Vectura - Rolling Tote 17.3"

Samsonite - Vectura - Rolling Tote 17.3"

Vectura hat alles, um zum Samsonite-Bestseller unter den Business-Kollektionen für den preisbewussten Konsumenten zu werden. Das klare, elegante Design ist inspiriert von Vektordiagrammen und bietet einige modische Details, Funktionalität und gute Organisation. Artikelnummer: 898736 Druckbereich: 80 x 80 mm Verpackungseinheit: 1 Druckfarben: 1 Maße: 46,5x21,5x36,5 cm
Gerolltes BRO - MET® Bronzegleitlager | Streifen BMS

Gerolltes BRO - MET® Bronzegleitlager | Streifen BMS

Gerolltes Bronzegleitlager | Wartungsarm | Mit Schmierstoffdepots | DIN 1494 / ISO 3547 BRO-MET® ist ein wartungsarmes Bronzegleitlager. Es ist jedoch eine Erstschmierung er­forderlich. Sowohl Öl- oder Fettschmierung möglich. Durch die Schmierstoffdepots werden die Nachschmierintervalle stark reduziert! Hohe Belastbarkeit und Festigkeit bei geringem Verschleiß, für rauen Betrieb geeignet, korrosionsbeständig. Besuchen Sie für technische Details auch gerne die Produktseite unserer Website!
SERIE554 Bockrolle, Ø 65 mm

SERIE554 Bockrolle, Ø 65 mm

Doppel-Bockrolle, Gehäuse aus Polyamid, Schwenklager mit Gleitlager, Farbe: RAL 7004 - Signalgrau Rad mit Gleitlager und spurfreier grauer Polyurethanbereifung (TPU) Befestigung über Anschraubplatte 90x50mm Sonderfunktionen: Reinigung durch Wischdesinfektion uneingeschränkt möglich
Barcode-Etiketten, Aufkleber, Produktetiketten, Selbstklebeetiketten, Barcode Label, Rollenetiketten,

Barcode-Etiketten, Aufkleber, Produktetiketten, Selbstklebeetiketten, Barcode Label, Rollenetiketten,

Aufkleben, Einscannen, Fertig: Ihr Produkt oder Paket kann, mit allen wichtigen Informationen versehen, auf Reisen gehen. Freie Formatwahl. Stückzahl ab Mindestbestellmenge beliebig. Wo früher umständlich Frachtbriefe und Warenlisten angehängt oder Preise an der Kasse eingetippt wurden, genügt heute ein kurzer Klick mit dem Handscanner auf das Barcodeetikett und alle Informationen zum Produkt, wie Preis, Adresse oder Herstellungsdatum, sind wie ein Lebenslauf im Computer abgelegt. labelprint24 druckt Ihre Barcode-Etiketten und QR-Codeetiketten aus einer Vielzahl von Substraten, wie Papier, PP-Folie, Leuchtfarben- und metallisiertem Papier. Der Etikettenkleber kann permanent haftende oder wieder ablösbare Klebeeigenschaften aufweisen. Um eine absolut sichere Lesbarkeit der elektronisch verschlüsselten Informationen eines Barcode Aufklebers zu gewährleisten, garantieren wir, dass die Striche und Balken ein sauberes, scharfes Druckbild aufweisen. Größe: 100 % freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung
Hovmand Industrie-Hebelift - IMPACT 90 / Fasswender / Fasskipper / Rollenheber / Kistenheber / Lastenhebelift

Hovmand Industrie-Hebelift - IMPACT 90 / Fasswender / Fasskipper / Rollenheber / Kistenheber / Lastenhebelift

Schnellste Hubgeschwindigkeit auf dem Markt. Für eine besonders große Anzahl an täglichen Hebevorgängen. Hubkapazität bis zu 90 kg. Der IMPACT 90 ist nicht nur der schnellste Hebelift dieser Produktreihe, sondern auch einer der belastbarsten. Ausgelegt auf ein Maximum an täglichen Arbeitseinsätzen, bewegt, hebt und transportiert er mühelos Gegenstände mit einem Gesamtgewicht von bis zu 90 kg. Über eine handliche Fernbedienung kann die Hebe-Geschwindigkeit ganz einfach reguliert werden. Zum Schutz Ihrer Mitarbeiter und Kollegen besitzt der IMPACT 90 eine Überlastsicherung, Sicherheitskupplung und Abschirmungen aller beweglichen Teile. Zur besseren Planbarkeit verfügt der Hebelift zusätzlich über eine Batterieanzeige. Konfigurieren Sie den schnellsten IMPACT-Hebelift nach Bedarf mit einer vielseitigen Auswahl an Hebezeugen, Fahrwerken und Masthöhen. Kapazität: 90 kg Hubhöhe: 1242 - 2042 mm Gesamthöhe: 1520 - 2320 mm Hubgeschwindigkeit: 270/125 mm/sek Gewicht: 43 - 47 kg
Allgemeine und individuelle Metall-, Stahlbau- und Schlossereiarbeiten

Allgemeine und individuelle Metall-, Stahlbau- und Schlossereiarbeiten

Fertigung und Montage von Treppen, Podeste und Tribünenteilen. Unterkonstruktionen für den Trockenbau und für Klimaanlagen.
OKS 571 - PTFE-Gleitlack

OKS 571 - PTFE-Gleitlack

Trockenschmierung von Gleitflächen unterschiedlicher Materialien bei geringen Drücken, niedrigen Geschwindigkeiten und in staubiger Umgebung OKS 571 - PTFE-Gleitlack - Trockenschmierung von Gleitflächen unterschiedlicher Materialien bei geringen Drücken, niedrigen Geschwindigkeiten und in staubiger Umgebung - farbloser, nichtschmutzender Gleit- und Trennfilm - verhindert Tribokorrosion - Trocknung bei Raumtemperatur Einsatztemperatur: -180°C bis +260°C Farbe: hell Einsatztemperatur: -180°C bis +260°C
NEUER HALTER – GENIALE LÖSUNG

NEUER HALTER – GENIALE LÖSUNG

Durch die Verschmelzung von Universalhalter und der Höhenverstellung der Füße ist ein fixer Halter entstanden. Mit diesem neuen Halter lässt sich z.B. eine halbe Wand noch einfacher aufbauen. Lose Teile gehören der Vergangenheit an. Mehr Informationen zum VARIO Premium … ● Vorerst gelten diese Änderungen nur für die Zeltgrößen 3 x 3 m, 3 x 4,5 m, 3 x 6
Mechanische Bearbeitung exakt nach Ihren Vorgaben

Mechanische Bearbeitung exakt nach Ihren Vorgaben

Die mechanische Bearbeitung von Werkstücken ist für viele Bauteile elementar. Sich dabei auf einen zuverlässigen Experten verlassen zu können, ist für viele Firmen besonders wichtig. Seit mehr als 20 Jahren steht die Firma PETERS für zuverlässige Qualität in den unterschiedlichsten Bereichen. Wir übernehmen für Sie die mechanische Bearbeitung von Werkstücken und Bauteilen nach Ihren Angaben termingerecht und zuverlässig.
Möhlenhoff Fußbodenheizung Stellantrieb NC Alpha5

Möhlenhoff Fußbodenheizung Stellantrieb NC Alpha5

Elektromotorischer Stellantrieb zur automatischen Steuerung von Fußbodenheizungskreisen. Die im Lieferumfang enthaltene Ventilanpassung erlaubt den Anschluss an nahezu alle gängigen Heizkreisverteiler Der Alpha 5 ist ein thermoelektrischer Stellantrieb zum Öffnen und Schließen von Kleinventilen und Ventilen an Heizkreisverteilern von Flächenheiz- und Flächenkühlsystemen. Vornehmliches Einsatzgebiet ist die energieeffiziente Einzelraumregelung im Bereich der Haustechnik und Gebäudeautomation. Durch das innovative, patentierte Ventiladapterkonzept kann der Alpha 5 Stellantrieb perfekt auf die meisten Heizkreisverteiler und Ventilunterteile angepasst werden. Die Stellantriebe sind zur Vereinfachung der Erstmontage im Lieferzustand mit einer sogenannten "First-Open-Funktion" ausgestattet, also stromlos geöffnet. Dadurch wird der Heizbetrieb in der Rohbauphase ermöglicht, auch wenn die elektrische Verdrahtung der Einzelraumregelung noch nicht fertiggestellt ist. Bei der späteren Inbetriebnahme wird durch Anlegen der Betriebsspannung (länger als 6 min.) die „First-Open“-Funktion automatisch entriegelt und der Stellantrieb ist voll funktionsbereit. Versorgungsspannung (V): 24 / 230 Wirksinn Stellantrieb: NC normaly closed Verbindungstechnik: Bus, Funk, Standard
Rahmenkonstruktion für Plattenpressen

Rahmenkonstruktion für Plattenpressen

Rahmenkonstruktion für Plattenpressen
HOVING + HELLMICH BAUT STAHLKONSTRUKTIONEN FÜR

HOVING + HELLMICH BAUT STAHLKONSTRUKTIONEN FÜR

Produktionshallen und Industriebauten Kranbahnen mit Anforderung EXC3 Dachtragwerke und Vordächer Sportstätten und Tribünen Brückenbauwerke
Alles rund um Stahlbau, Betriebsmittel - und Komponentenbau

Alles rund um Stahlbau, Betriebsmittel - und Komponentenbau

Mit IRW haben Sie einen starken Partner für Stahlbau, Betriebsmittel- und Komponentenbau an Ihrer Seite. Wir schaffen Lösungen, die Ihre Prozesse optimieren, Effizienz steigern und höchste Zuverlässigkeit bieten. Unsere maßgeschneiderten Konstruktionen und präzisen Fertigungen sind exakt auf Ihre Anforderungen abgestimmt – von robusten Stahlbauprojekten bis hin zu spezialisierten Komponenten.
Lohnfertigung Einzel- & Serienfertigung - Stahlbau

Lohnfertigung Einzel- & Serienfertigung - Stahlbau

Unser qualifiziertes Fachpersonal fertigt nach Ihren Vorgaben Gestelle, Gerüste, Maschinen-Fundamente sowie sämtliche Stahlbauteile in unserem Hause. Unsere Referenzen • OEMs • Automobilkonzerne • Zulieferer weltweit Ihre Vorteile • Moderne Bearbeitungsmaschinen • Fertigung auf Basis Ihrer Vorgaben oder Zeichnungen • Hohe Fertigungstiefe • Schnelle Umsetzung
Stahlbauarbeiten, Träger und Stützen

Stahlbauarbeiten, Träger und Stützen

Natürlich helfen wir Ihnen auch bei den klassischen Metall Handwerk und stellen auch Träger und Stützen her. Unsere Stahlbauarbeiten werden gemäß Ihrer Wünsche unter Berücksichtigung der geltenden Normen, der notwendigen Zertifizierungen und der zugrunde liegenden statischen Berechnungen ausgeführt.
Thermopapierrollen (Kassenbonpapier) für alle gängigen Kassensysteme

Thermopapierrollen (Kassenbonpapier) für alle gängigen Kassensysteme

Hochwertige Thermopapierrollen (Kassenbonpapier) in Grosshandelsmengen für alle gängigen Kassensysteme. Wir führen wir ein grosses Sortiment an Thermorollen für alle gängigen Kassensysteme. Unsere Rollen kommen in verschiedenen Breiten/Längen und natürlich frei von belastenden Phenolen (BPA/BPS).
Stahlbauarbeiten in Lauterbach

Stahlbauarbeiten in Lauterbach

Foto: flz-Lauterbach | JVA, Brücke, Metallbau in Lauterbach Foto: flz-Lauterbach | JVA, Brücke, Metallbau in Lauterbach Foto: flz-Lauterbach | JVA, Brücke, Metallbau in Lauterbach
Mini-Baumwolltasche

Mini-Baumwolltasche

Der Klassiker unter den Baumwolltaschen – Unbedruckt oder bedruckt: Die Apothekertasche aus Baumwolle mit Druck ist für Apotheken sehr wichtige. Als Werbeartikel werden Apothekertaschen aus Baumwolle lange, gerne und oft getragen bzw. benutzt. Welcher andere Werbeartikel wird so regelmäßig und langlebig bedruckt draußen getragen (z.B. bei Einkäufen) wie Apothekertaschen?! Die Apothekertasche aus Baumwolle ist immer im Trend, ein umweltbewusster und sympathischer Streuartikel, bedruckt mit Ihrem Logo! Mini-Baumwolltasche mit Druck: Ein Give-Away bzw. Werbegeschenk der im Siebdruck bedruckt wird, waschbar ist und praktisch ewig hält. Eine Mini-Baumwolltasche ist viel umweltbewusster als z.B. Papier- oder Plastiktaschen. Nicht ohne Grund wird aktuell versucht die Plastiktasche “zu verbannen”. Natürlich gibt es die Mini-Baumwolltasche auch als Apothekertasche aus Vlies! Wir bedrucken Mini-Baumwolltaschen im Siebdruck mit phthalatfreier Plastisolfarben oder wasserbasierter Farbe.
Pickled & Oiled Steel

Pickled & Oiled Steel

Pickled and oiled Steel is meticulously cleaned using sulfuric or hydrochloric acid baths, followed by a protective oil coating to prevent oxidation. This type of steel is ideal for applications requiring strength and rigidity, such as machinery manufacturing, automotive side industries, and construction. Its high strength and formability make it suitable for producing LPG cylinders, pipe profiles, and structural components.
Anpassungsfähige Möbel

Anpassungsfähige Möbel

Schmerzfrei durch den Tag Durch eine fehlerhafte Haltung während der Arbeit können erhebliche gesundheitliche Schäden entstehen. Wenn Sie Ihre Geräte im richtigen Winkel zueinander einstellen können ersparen Sie sich Rücken-, Gelenk- und Kopfschmerzen und erfahren ein konzentriertes und zugleich entspanntes Arbeiten. Unsere Sitzmöbel bieten Ihnen u.a. folgende Einstellmöglichkeiten: Verstellbarkeit der Sitzhöhe Höhenverstellbarkeit der Rückenlehne Tiefenverstellbarkeit des Sitzes Sitzneigeverstellung Höhen- , Tiefen- und Breitenverstellbarkeit für Armlehnen Verstellbare Lordosenstützen Kopfstützen Fußringe oder Fußstützen besonders hohe und niedrige Sitzhöhen Sattel- und Ergositze Synchron- oder Asynchronmechaniken 360° Dreh- und Wippmechaniken moon - black moon - white team 0321 team 0322
Heizung

Heizung

Mit Spitzentechnik Gas geben -die moderen Gas-Heizkessel und Brennwertgeräte-Generation bieten Ihnen hohen Wärme- und Trinkwasserkomfort bei kleinem Platzbedarf. Der Einsatz von Brennwerttechnik ermöglicht maximale Brennstoffausnutzung und senkt damit die Kosten für Wärme. Ein erheblicher Wärmeanteil, der bei konventionellen Heizkesseln durch den Schornstein entweicht, wird durch die Brennwerttechnik genutzt. So erfüllen alle Heizkessel die Anforderungen des Umweltzeichens "Blauer Engel". Das überzeugendste System zur Trinkwassererwärmung ist die Kombination mit einem Wasserspeichererwärmer. Geringe Bereitschaftsverluste und hohe Nutzungsgrade stehen für Komfort und Wirtschaftlichkeit. Öl gehört nach wie vor zu den wichtigsten Energieträgern beim Heizen - obwohl die Preise gestiegen sind. Damit Sie trotzdem Heizkosten sparen können, sollten Sie sich für einen Heizkessel entscheiden, der äußerst sparsam mit Energie umgeht. Und der Ihnen gleichzeitig den Wärmekomfort bietet, den Sie sich von einer modernen Heizung wünschen.Zuverlässig, effizient, sparsam und dazu noch einfach zu bedienen: Dafür sorgen die Regelungen, mit denen sich der Heizbetrieb automatisch Ihren persönlichen Ansprüchen anpasst.Kontaktieren Sie uns einfach über unser Kontaktformular.
Hochwertige Stahlbauarbeiten - große Bandbreite

Hochwertige Stahlbauarbeiten - große Bandbreite

Stahl hat sich als verlässlicher, recycelbarer und vor allem flexibel einsetzbarer Werkstoff im Bau bewährt - von Stahlhallen bis zu kühnen Konstruktionen, die in ihrer architektonischen Einzigartigkeit beeindrucken. Selbstverständlich stehen wir Ihnen als erfahrener Metallbaubetrieb zur Verfügung, wenn Sie eine individuelle Stahlhalle errichten wollen. Wir fertigen für Sie Stahlsonderkonstruktionen und können uns dabei ganz an Ihren Ansprüchen und Anforderungen einrichten. Als Bauschlosserei realisieren wir beispielsweise Bühnen und Podeste, aber auch Treppen, Balkone und Geländer, nach Maß und in erstklassiger Qualität - fordern Sie unsere Expertise an, wir werden Sie überzeugen.
Taschenspiegel für Foto- und Werbeeinlagen

Taschenspiegel für Foto- und Werbeeinlagen

Zwei Modelle in verschiedenen Durchmesser-Größen geben Ihnen die Möglichkeit der Werbeanbringung auf der Rückseite eines Taschenspiegels. Die Einlagen bestehen in der Regel aus bedruckter Folie oder aus Hochglanzpapier und sind geschützt durch ein Sichtfenster aus Acryl. Format: 65mm und 74mm Aussenmaß.
Widerstandsheizung / Begleitheizung mit angelaserten Kaltenden bis 1000°C

Widerstandsheizung / Begleitheizung mit angelaserten Kaltenden bis 1000°C

Widerstandsheizungen sind die universelle Antwort auf die verschiedenartigsten Anforderungen zur Beheizung oder Erwärmung von Medien in Rohren, Behältern, sowie individuellen Konstruktionslösungen. Sie sind flexibel zu verlegen und ermöglichen die Übertragung hoher Wärmeleistung. Dabei sind Widerstandsheizungen z.T. starken mechanischen Anforderungen, sowie den unterschiedlichsten Umgebungseinflüssen ausgesetzt. Widerstandsheizungen aus dem Hause ThermoExpert erfüllen die individuellen Anforderungen, denn Sie basieren auf der Technologie der mineralisolierten Mantelleitungen. Mineralisolierte Heizkabel bestehen aus einer spannungsführenden Innenader (Heizdraht), die gegen den Metallmantel mit Magnesiumoxid als Isolator abgeschirmt ist. Der Außendurchmesser der Mantelleitung und die Beschaffenheit und Stärke der Innenader hat dabei einen wesentlichen Einfluss auf den Widerstand und damit auf die Heizleistung der Begleitheizung. Die Auswahl des Mantelwerkstoffs entscheidet über die maximale Einsatztemperatur und chemische Beständigkeit unter den kundenspezifischen Umgebungseinflüssen. Begleitheizungen aus mineralisoliertem Heizkabel sind sehr robust und können je nach Ausführung, Temperaturen von bis zu 1000°C am Heizleiter generieren. Ihr geschlossener Metallmantel schützt die Begleitheizung vor dem Eindringen von Feuchtigkeit, Gasen oder anderer Medien.
* Rohrleitungsbau * Industriemontagen * Schlosserei * Stahlbau

* Rohrleitungsbau * Industriemontagen * Schlosserei * Stahlbau

Abriss und Demontagen von Industrieanlagenteilen Nicht mehr in Betrieb befindlichen Anlagen blockieren wertvolle Flächen. Sie müssen fachgerecht und effektiv demontiert und entsorgt werden. Demontage von: - Anlagenteilen - Tanks - Rohrleitungen und Behälter - Heizungsanlagen - Filteranlagen - Maschinen Wir unterbreiten Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot!
Weiterbearbeitung

Weiterbearbeitung

Je nach Kundenwunsch werden die Teile wärmebehandelt und/oder mechanisch weiterbearbeitet. Bürstlein bietet Ihnen verschiedene Oberflächenbehandlungen an, zum Beispiel: Verzinken Nitrieren Vernickeln Polieren Elektropolieren Lackieren Pulverbeschichten
WÄRMEBEHANDLUNG - AUCH IN LOHN

WÄRMEBEHANDLUNG - AUCH IN LOHN

Wärmebehandlung nach Maß. In unseren Öfen und Abschreckbecken behandeln wir für unsere Kunden und Partner Werkstücke aus eigener und fremder Produktion.
Hartdrehen

Hartdrehen

Das Hartdrehen ist ein Drehvorgang, bei dem bereits gehärtete Werkstücke durch die Technologie Drehen fertig gemacht werden. Mit Standardwerkzeugen werden hierbei sehr präzise Innenkonturen und Außenkonturen mit hohen Oberflächengüte hergestellt. Somit ist das Hartdrehen vor allem für die Einzelfertigung und Kleinserienfertigung, zunehmend jedoch auch für die Serienfertigung ein interessantes neues Verfahren. Das Hartdrehen kann sogar einen Schleifvorgang ersetzen, was erhebliche Preis Vorteile bringt, da sowohl die Maschinenkostensätze als auch die Werkzeugkosten beim Drehen günstiger sind als beim Schleifen. Weiterhin ist die Entsorgung des Kühlschmiermittel, beim schleifen, teuer und kann bei der Trockenbearbeitung bei dem Hartdrehen sogar ganz entfallen. Doch nicht nur hinsichtlich der Kostenseite, auch zeitlich lassen sich durch das Hartdrehen im Vergleich zum Schleifen Einsparungen realisieren, da sich in einer Einspannung mehrere Arbeitsgänge durchführen lassen. In einigen Fällen benötigen Hartdrehbearbeitungen bis zu 80% weniger Zeit als vergleichbare Schleifarbeiten. Da die teure Entsorgung von Schleifschlämmen entfällt, gilt das Hartdrehen auch als umweltfreundlicher als das Schleifen. Beim Hartdrehen wird die Schneidkeramik oder polykristallines Bornitrid (BN) als Schneidstoff verwendet. Zum Zerspanen von Werkstoffen bis zu einer Härte von 64 HRC eignet sich Schneidkeramik, während für Werkstoffe mit einer Härte von 70 HRC Bornitrid bevorzugt wird. Bornitrid weist bei niedrigeren Werkstoffhärten (< 50 HRC) einen höheren Verschleiß auf. Die Werkstoffhärte bestimmt auch die Schnittgeschwindigkeit, die umso geringer sein sollte, je größer die Werkstoffhärte ist. Normalerweise werden beim Hartdrehen Geschwindigkeiten zwischen 100-300 m/min realisiert. Beim Hartdrehen treten im Vergleich zum Drehen von ausgehärtetem Stahl hohe Zerspanungskräfte auf, was stabile Maschinen und eine absolut sichere Spannung von Werkzeugen und auch Werkstücken erfordert. Wegen der großen radialen Abdrängkräfte ist das Hartdrehen von längeren Werkstücken mit kleinem Durchmesser ungeeignet. Immerhin: Die glühenden Späne, die teilweise bis zu über 1000°C heiß werden, führen den größten Teil der Zerspanungswärme ab, so dass sich das Werkstück nur wenig erwärmt und das Härtegefüge fast unbeeinflusst bleibt.
Packpapierrollen zum Verpacken und Ausstopfen

Packpapierrollen zum Verpacken und Ausstopfen

Packpapierrollen aus Natronmischpapier zum Verpacken und Ausstopfen in unterschiedlichen Rollenbreiten. Passend dazu bieten wir Abrollhalter / Tischabroller an.