Finden Sie schnell testers für Ihr Unternehmen: 130 Ergebnisse

3-f Voltage output from 1-f supply 0-450V f-N output voltage 20VA/phase maximum output Variable Frequency 30-999.9Hz Phase shift ±180.0° Multi-function timing system USB keyboard for comment USB data storage. Ideally suited to testing G59 & G99 schemes Step change of phase and df/dt Large 6.5” back-lit colour LCD Automatic mains voltage selection Fully Programmable test procedures Rugged case and weighs under 9kg The new ART3V Relay Test System brings new features to our range of relay test equipment making it far more adaptable. The new output voltages are higher and have a finer level of accuracy and control. The new full colour LCD provides more test detail, making it easy to understand. The ART3V user interface is an improvement of the DVS3 mk2 allowing simple testing of complex voltage and loss of mains protection systems. The ART3V has vastly improved accuracy, stability, and features. Designed to be the trusted and reliable voltage source for relay testing. The ART3V has been designed using the latest digital technology to generate a highly stable and accurate output with very low distortion. Each phase output is individually adjustable for voltage, frequency and phase angle. The unit is controlled by a simple user interface within defined menus. Values may be either typed in at the capacitive keypad or finely varied using a smooth rotary encoder. Bespoke test procedures can be created for step changes of any output variable at set times or with automatic timing of the response of the relay under test. The ART3V has a colour back-lit display to provide an easy to read user interface. Menu options are selected by dedicated buttons on the panel, allowing easy mode change. All information is displayed including contact set status, and a phasor diagram. The ART3V Relay Test System is ideally suited for testing G59/G99 protection, including loss of mains protection. Vector surge and df/dt (ROCOF) relays can be simply tested and timed, as well as other protection requiring one to three voltages, including: Under and over frequency relays Under and over voltage relays Synchronising relays df/dt & ROCOF relays Vector surge relays Transducers In conjunction with the ART3C or a current source (such as the 200ADM-P), the ART3V can be used to test protection circuits, including: Directional relays Distance protection Phase angle relays Power relays Power transducers Output The output of the ART3V has 4mm safety sockets for phases A, B, C and neutral. The neutral connection may be omitted for a delta connection. The neutrals can be linked for a star connection using the provided accessory. Timing System The timing system on the ART3V is flexible and transparent with different modes of operation. USB Data The ART3V can be connected to a USB keyboard for adding comments to tests. Each test is stored to a USB memory key with each comment. The data is stored in a *.CSV format allowing it to be opened in all types of desktop PC spreadsheet software. Modes of Operation Output Adjust This mode allows full control of frequency, voltage and phase. Phase Lock Mode The frequency and phase of the output can be controlled by an external reference in phase lock mode. The reference may be the mains supply to the ART3V, an external voltage, current. This mode allows testing of directional and distance protection in conjunction with an external current source. Fault Config Mode Fault Config mode allows extra flexibility in testing complex timed events or several sets of values that must be applied to a relay in turn. This mode allows three sets of values to be set in advance (pre-fault, fault, and post-fault values). The ART3V may be set to switch from one state to the next on a change of contact or after a specific time. In addition, the timer may be set to start or stop on any one of the state changes or a change of contact state. This mode allows frequency, phase and voltage to be changed simultaneously if required. Test configurations can be save to USB. More complex configurations can be loaded from the USB, such as a complete G59/G99 relay test, such as relay stability tests. df/dt and ROCOF (Rate Of Change Of Frequency) Loss of mains protection often takes the form of a df/dt relay, sensitive to the rate of change of frequency over time. The ART3V is able to generate a swept frequency output with accurate rates of change of frequency between preset frequencies. WEIGHT 8.9 kg DIMENSIONS 419 × 325 × 195 mm SUPPLIED ACCESSORIES Output lead set Lead set case Mains lead Spare fuse set Operating manual

Betriebsspannung 24 V DC, Netzteil 100-230 V AC / 24 V DC für die DIN-Schiene Zyklische Funktionskontrolle der Messköpfe • Zweipolige Abschaltung über Sicherheitsrelais mit zwangsgeführten Rückmeldekontakten • Separates Melderelais informiert über Schaltzustand • LC-Display mit 2x16 Zeichen: - zur Anzeige des Betriebszustandes - zur Einstellung des Grenzwertes - zur Einstellung der Benutzersprache

Das Ing.-Büro IMBUS hat in Zusammenarbeit mit der holländischen Firma I METER eine neue Düsenprüfanlage für Balgengaszähler entwickelt. Diese Anlage wird zur Kalibrierung und Eichung von Zählern in einer Produktionsstätte genutzt und ist für die Zählergrößen G1.6, G2.5, G4 und G6 ausgelegt. Die Entwicklung der Anlage basierte auf folgenden Prämissen: vollautomatische und schnelle Prüfung, Optimierung und Reduzierung der benötigten Zeiten für die Dichtheitsprüfung unter Berücksichtigung der Anforderungen der PTB-Prüfregel Band 25 sowie ein einfacher Aufbau des Düsennormals ohne komplizierte Düsenwechseltechnik. Es wurde besonderer Wert darauf gelegt, dass jede Düse während der Nutzung permanent auf mögliche innere und äußere Leckagen geprüft wird. Für die Generierung der 3 Durchflüsse aller 4 Zählertypen sind insgesamt nur 9 Düsen erforderlich. Die Dichtheitsprüfung ist in 3 Prüfmodi unterteilt: Prüfung der Zählerbänke mit den Anschlüssen, Prüfung der Durchflussverrohrung vor den Zählerbänken und Prüfung der "double block and bleed" Ventiltechnik zusammen mit der "Düsen-Bypass" Kontrolle. Durch diese Aufteilung war es möglich, die benötigten Dichtheitsprüfzeiten je nach Zählertyp auf 2 bis 4,5 Minuten zu begrenzen. Zur Gewährleistung der Genauigkeit werden Referenzbehälter eingesetzt. Die Anlage wurde 2008 von der Firma Akhnaton LTD in Sofia gebaut, welche auch die Programmierung der Steuerung übernahm. Der Prüfstand wurde durch die holländische Eichbehörde NMI zugelassen und steht in Polen, wo die dort in Lizenz gebauten Balgengaszähler im Rahmen einer EU Zulassung gemäß der MID geprüft werden.

Ist die Platine fertig bestückt und gelötet, so kann gerne ein erster Start der Elektronik vorgenommen und ein PowerUP-Test durchgeführt werden. Ein Typisches Testszenarien ist die Überprüfung aller Ein- und Ausgänge nach einer vorgegeben Prüfanweisung. Dabei können vordefinierte Testszenarien definiert und geprüft werden. Eine Prüfanweisung sowie einen geeigneten Mess- und Prüfaufbau entwickeln wir gerne mit Ihnen gemeinsam. Flash-Programmierung Sind Microcontroller verbaut, so übertragen wir gerne eine HEX File oder kompilieren den Source Code auf den EEPROM des Microcontrollers. Dies kann vor oder nach dem Bestücken gemacht werden. Bei einer Programmierung vor dem Bestücken kann bei einer Serie die Anschlüsse für den Programmer auf der Platine weggelassen werden. Überprüfung der Bauteiltoleranzen Wünschen Sie eine Überprüfung der Bauteiltoleranz oder wollen Sie diese noch enger ziehen, so überprüfen wir gerne für Sie jedes einzelne Bauteil. Typische zu messende Bauteiltoleranzen sind die Durchbruchspannungen von Zenerdioden oder Spannungen von Linearreglern bei geringer Belastung. Lifecyclemanagement Das Produkt am Ende der Wertschöpfungskette, hat in der Regel eine längere Lebenszeit als der Produktionszeitraum der einzelnen Bauteile auf der Platine. Werden Bauteile nicht mehr produziert, so müssen diese meist aufwendig ersetzt und Platinen redesigned werden. Durch eine Vorauswahl von Bauteilen können solche Probleme bis zu einem gewissen Grad umgangen werden und so für alle benötigten Produktkomponenten während der gesamten Produktlebensdauer gesorgt werden. Wir beraten Sie gerne über die Verfügbarkeit und den Produktionszeitraum von Bauteilen, damit Sie die Lieferfähigkeit Ihrer Produkte garantieren können.

 zeigt die Spannung in 6 Stufen an  keine Batterie erforderlich  zur exakten Messung

Wir entwickeln und konstruieren, berechnen, fertigen und montieren unterschiedlichste Vorrichtungen wie z.B. Spannvorrichtungen für Ihre Bauteile und Ihre Prozesse gemäß Ihren Anforderungen und Aufgabenstellungen. Hydraulische Spannvorrichtung Spannturm zum Spannen von vier Aluminiumbauteilen zur mechanischen Bearbeitung auf Horizontal Bearbeitungszentrum (BAZ) Vorrichtung zur Montage und Demontage von Hybridgetrieben Die besondere Herausforderung war es den Rotor vor dem Fügen des Stators auszuheben, um so eine Einleitung der Fügekraft in das Getriebe zu verhindern. Diese rein mechanische Lösung muss im Prozess nicht nur die erforderlichen radialen Fügekräfte übertragen, sondern auch den Stator trotz der auftretenden Magnetkräfte axial sichern. Durch zusätzliche Messtechnik ist es möglich, die auftretende Kraft über den erbrachten Weg aufzuzeichnen, um so Rückschlüsse zum Montage- oder Demontageprozess zu führen.

Echtzeit MTF Messung zum Test von Kamera­modulen für die automatisierte Objektiv­montage durch Robotersysteme und aktives ausrichten von Kameramodulen. Automatisierte Objektivmontage und Test von Kameramodulen: Die OEG GmbH liefert Systeme zur In-Line MTF Messung, die insbesondere für die automatisierte Objektivmontage in großen Stückzahlen geeignet sind. Aus der Abbildungsqualität (MTF) an 5 Punkten des Bildfeldes werden Steuersignale an den Montageroboter gesendet. Dies ermöglicht die Feinjustierung der Objektivbaugruppen durch den Roboter, bis die geforderte Abbildungsqualität über das gesamte Bildfeld erreicht ist.

Sie sind auf der Suche nach kompetenter Hilfe im Bereich optischer Geräte oder Anwendungen? Sie müssen eine spezielle optische Messung machen, haben aber weder die Geräte noch die Erfahrung noch das Personal dafür? Sie haben ein optisches Gerät, das "im wesentlichen" funktioniert, aber eben nicht richtig? Sie haben von einem optischen Messverfahren gehört, das für Ihre Kunden interessant sein könnte? Sie brauchen jemanden, der Ihre Kompetenzen um optische Expertise ergänzt? Sprechen Sie mit uns! Wir haben unterschiedlichste optische Messtechnik und die Erfahrung, damit umzugehen. Wir haben über 15 Jahre Erfahrung mit der Simulation optischer Aufbauten und der Optimierung nach unterschiedlichsten Kriterien. Wir haben zwei optische Labore , in denen wir mit Ihnen und für Sie Entwicklungsarbeiten durchführen können. Und wo unsere Kompetenzen oder unser Messequipment nicht reichen, können wir auf ein umfangreiches Netzwerk von Partnern und früheren Kunden zurückgreifen.

Seit 1948 werden DUSPOL® Spannungsprüfer im Elektrohandwerk und Industrie eingesetzt. Frequenzgeregelte Spannungen und hohe Systemspannungen bei Photovoltaik- und Windkraftanlagen, bei Elektrofahrzeugen und industriellen Anwendungen sind heute der Maßstab für Spannungsprüfer. Besonders für den DUSPOL® digital gilt: VDE-geprüft und zugelassen nach DIN EN 61243-3, VDE 0682-401:2015 Messkategorie CAT IV 600 V, CAT III 1000 V Spannungsprüfung von 1,0 V bis 1000 V AC TRUE RMS / 1200 V DC Frequenz-, Widerstandsmessung, Diodenprüfung Funktionen des DUSPOL expert Lieferumfang inkl. Batterien Drehfeldprüfung (links/rechts) einpolige Prüfung des Außenleiters (Phase): Symbol „⚡” (rote LED) Messstellenbeleuchtung akustische und optische Durchgangsprüfung Frequenzmessung 1 – 1.000 Hz Spannungsanzeige 1 – 1.000 V AC TRUE RMS / 1.200 V DC Widerstandsmessung und Diodenprüfung mit Anzeige der Durchlassspannung beleuchtetes LC-Display Sensor berührungsloser Kabelbruchdetektor Lastzuschaltung über großflächige Drucktaster Vibrationsalarm im Prüfgriff schlagfestes, staub- und strahlwassergeschütztes Gehäuse (Schutzart IP 65) mit gummierten Prüfgriffen DIN EN 61243-3 – (VDE 0682-401) – Ausgabe: 2015 Geprüft und zugelassen gemäß international gültiger Norm IEC/EN 61243-3 (DIN VDE 0682-401), CAT IV 600 V bzw. CAT III 1000 V sichere Spannungsprüfung bis 1.000 V AC/DC Vibrationsalarm zur sicheren Spannungserkennung hochohmige Spannungsprüfung ohne Drucktasterbetätigung zuschaltbarer Lastkreis, Fehlmessungen durch kapazitive und induktive Blindspannungen werden durch bewusste Lastzuschaltung über Drucktaster ausgeschlossen bewusste Auslösung eines 30 mA FI-Schutzschalters batterieunabhängige Spannungsanzeige ab 50 V AC/DC akustische Durchgangsprüfung über Summer und gelbe LED (DUSPOL® expert, DUSPOL® digital) Drehfeldrichtungsprüfung im Drehstromnetz einpolige Außenleiterprüfung (Phase) Messstellenbeleuchtung über weiße High Power LED (DUSPOL® expert, DUSPOL® digital) Detektor zur berührungslosen Lokalisierung von Kabelbrüchen an offen liegenden und unter Spannung stehenden Leitungen (DUSPOL® expert, DUSPOL® digital) schlagfestes, staubdichtes und strahlwassergeschütztes Gehäuse (Schutzart IP 65) mit gummierten Prüfgriffen automatisch über Lichtsensor aktivierte LC-Display-Beleuchtung (DUSPOL® digital)

Isolationswiderstandsmessung 250/500/1000V DC Durchgangsprüfung / Niederohmmessung Rpe Leerlaufspannungsmessung Uoc bis 1000V DC Kurzschlussstrommessung Isc bis 10A DC automatische Anzeige der Spannungspolarität Ergebnisanzeige OK / Nicht OK Funktionstest & Leistungsmessung DC bis 100A DC Wirkungsgrad (optional mit Referenzzelle HT304N) Temperaturmessung (optional mit Fühler PT300N) Einstrahlungsmessung (optional mit Referenzzelle HT304N) Messwertspeicher für 999 Messungen USB Schnittstelle Mit dem PV-CHECKs können alle geforderten elektrischen Sicherheitsprüfungen an Photovoltaik-Systemen einfach, sicher und normgerecht nach VDE 0126-23 (EN 62446) durchgeführt werden. Die einfache Bedienung (Autosequenz Messablauf) ermöglicht eine sichere, zuverlässige und schnelle Durchführung aller geforderten Messungen (automatischer Prüfablauf): Kurzschlussstrom → Leerlaufspannung → Isolationsmessung → Niederohmmessung Funktionen: Isolationswiderstandsmessung 250/500/1000V DC mit Riso Einzelmessung + oder – gegen Erde Durchgangsprüfung / Niederohmmessung Rpe Leerlaufspannungsmessung Uoc bis 1000V DC Kurzschlussstrommessung Isc bis 15A DC automatische Anzeige der Spannungspolarität Ergebnisanzeige OK / Nicht OK Funktionstest & Leistungsmessung DC bis 100A Datenlogger Funktion DC Wirkungsgrad (optional mit Referenzzelle HT304N) Temperaturmessung (optional mit Fühler PT300N) Einstrahlungsmessung (optional mit Referenzzelle HT304N) inkl. Messwertspeicher für 999 Messungen inkl. USB Schnittstelle

Der MultiSafe HS 5 Hochspannungsprüfer ist ein zweipoliger Hochspannungsprüfer in kompakter Bauform zum Einsatz in engen Schaltanlagen. Spannungsprüfungen können bis 5 kV AC / 7 kV DC schnell und sicher durchgeführt werden. Als Nachfolger der Hochspannungsprüfspitzen DSP HS-5 ist der MultiSafe HS 5 ein vollständiger Hochspannungsprüfer und verfügt über einen integrierten Eigentest. Durch seine noch einfachere Handhabung werden Bedienfehler ausgeschlossen. Der MultiSafe HS 5 zeigt automatisch Gleich- und Wechselspannung sowie die Frequenz auf dem beleuchteten Display an. Spannungsprüfer: präzise Anzeige der Spannung 6 V bis 5 000 V AC / 7 000 V DC große zweifarbig beleuchtete Anzeige (rot/weiß), zur deutlichen Warnung vor gefährlichen Spannungen eindeutige LED-Anzeige für gefährliche Spannung akustische Warnung vor gefährlicher Spannung Sicherheit: integrierter Eigentest zur schnellen Überprüfung, der Schutzwiderstände, der Anzeige und der Elektronik über 100 kV Stoßspannungsfest höchste Sicherheit durch vergossene Schutzwiderstände weitere Funktionen: für Innenraumanwendung verschiedene Prüfelektroden für jede Anwendung leichte Bedienung mit nur einer Taste stabiles Gehäuse IP 65 – wasserdicht

5kA maximum output current (higher overload currents for 2s) Multi-function digital timing system Digital true RMS memory ammeter Solid state switching 200A, 2000A and 5000A loading units Three range outputs on loading units Rugged, compact design Optional trolley mounting of system Secondary injection up to 100A Auxiliary metering input Direct reading CT ratio and polarity The Z-OVR Cable Impedance Test Set is a cable impedance test system for the measurement of impedance of overhead lines and underground cables. The system consists of a separate control unit containing all metering and control functions and an output transformer that provides isolation of the output current and feedback voltage. A current is injected into the line under test and the resultant magnitude and phase angle of the voltage across the line is measured. The current, voltage, phase angle and impedance of the line (Z & X) under test are displayed. In addition, the harmonic content of the voltage and current can be displayed. The unit has data logging facilities using a standard USB memory key. Date, time, current, voltage, phase angle, and frequency are stored to a CSV file on the memory key along with a comment entered using the supplied USB keyboard. Pressing the “store” pushbutton causes a new set of values to be written to the CSV file. The output has three taps (75V, 150V & 300V), allowing the measurement of impedance of a wide range of lines and cables. All metering is true rms. Four current ranges (2.000, 10.00, 20.00 and 100.0A) and three voltage ranges (10.00V, 30.00V and 300.0V) are provided. The output transformer unit uses 6mm safety connectors for all outputs and 4mm safety connectors for inputs. A block of connectors is provided adjacent to the output to allow easy parallel connection of cables for parallel measurements on all three phases. The Z-OVR Cable Impedance Test Set is provided with a set of four 10m 12mm2 duplex measurement cables. These provide a 12mm2 conductor for current injection and a 6mm2 conductor for voltage feedback in each cable. WEIGHT 26 kg DIMENSIONS 450 × 275 × 305 mm SUPPLIED ACCESSORIES Earth lead Spare fuse set Operating manual USB keyboard USB memory key Mains lead 5 metre long 1 x 10m Earth Kelvin connection lead 3 x 10m Overhead Kelvin connection leads Link lead to connect parallel connection block Power and metering interconnection leads 5 metre long OPTIONAL ACCESSORIES Trolley mounting system, Part no. A204-0005

Polaritätstest Durchgängigkeit des Potentialausgleichsleiter Ermittlung der Isolationswiderstände Riso Ermittlung der Leerlaufspannung Voc bis 1500V DC Ermittlung des Kurzschlussstroms Isc bis 40A DC Mono- & Bifaziale PV Module Datenblatt Flyer Bedienungsanleitung

Der PVCHECKs-Pro ist ein Installationstester für Photovoltaik-Anlagen, der sowohl in der 1000 Volt Ebene, als auch in der 1500 Volt Ebene bis zu einem Kurzschlussstrom von 40A DC eingesetzt werden kann und damit neue Maßstäbe setzt! PVCHECKs-PRO ist die Komplettlösung zur Erfüllung der IEC 62446-1-Standards (DIN VDE 0126-23) für alle gängigen Tests in der Kategorie 1.

STS 5000 is a multifunction substation maintenance & commissioning test system for current, voltage and power transformers designed to perform primary tests requested in substations commissioning. It allows to perform accurate tests on CTs, VTs, PTs and ground grid. Main features Fully automatic Primary injection testing capabilities: up to 800 A or up to 5000 A / 7000 A, with the optional module BUX 5000 Variable output frequency: 15 – 500 Hz Power dissipation factor test with the optional module TD 5000 ( voltage up to 12 kV) 2000 v AC high-pot test Local control by large color display PADS – Power Apparatus Diagnostic Software for automatic testing, assessment and report IEC 61850-9-2 communication protocol Patented technology for Capacitance and Tan Delta measurement USB interface and Ethernet interface for PC connection. Compact and lightweight Tests performed CT ratio CT ratio voltage mode CT polarity CT burden secondary side ALF ISF CT excitation curve CT knee voltage CT winding resistance burden resistance voltage withstand rogowski coil low power transformer CT IEC 61850-9 VT ratio VT polarity VT burden secondary side VT IEC 61850-9 PT ratio PT vector group PT winding resistance OLTC tap changer dynamic resistance; PT excitation current PT no load current PT short circuit impedance PT leakage reactance Micro-ohmmeter CB operation time

STS 5000 is a multifunction substation maintenance & commissioning test system for current, voltage and power transformers designed to perform primary tests requested in substations commissioning. It allows to perform accurate tests on CTs, VTs, PTs and ground grid. Main features Fully automatic Primary injection testing capabilities: up to 800 A or up to 5000 A / 7000 A, with the optional module BUX 5000 Variable output frequency: 15 – 500 Hz Power dissipation factor test with the optional module TD 5000 ( voltage up to 12 kV) 2000 v AC high-pot test Local control by large color display PADS – Power Apparatus Diagnostic Software for automatic testing, assessment and report IEC 61850-9-2 communication protocol Patented technology for Capacitance and Tan Delta measurement USB interface and Ethernet interface for PC connection. Compact and lightweight Tests performed CT ratio CT ratio voltage mode CT polarity CT burden secondary side ALF ISF CT excitation curve CT knee voltage CT winding resistance burden resistance voltage withstand rogowski coil low power transformer CT IEC 61850-9 VT ratio VT polarity VT burden secondary side VT IEC 61850-9 PT ratio PT vector group PT winding resistance OLTC tap changer dynamic resistance; PT excitation current PT no load current PT short circuit impedance PT leakage reactance Micro-ohmmeter CB operation time

The output voltage and current are metered by large, accurate true RMS digital meters 0-30kV output voltage 1.2kVA output capability Key operated supply switch to prevent unauthorised operation Dual overload protection Variable electronic trip – 10-110% of rated output Test timer Voltage and current metering Zero-volt interlock External 24Vdc interlock circuit Visual indication of test piece failure The KV30-40D MK3 Test System is a high voltage general purpose test instrument designed for testing insulation systems and the measurement of breakdown voltage on electrical plant and components. The unit has an output voltage variable from zero to 30kV with accurate metering on both the output voltage and current. A zero-voltage interlock is provided, ensuring that the output may only be energised with the voltage control at zero. The output voltage and current are metered by large, accurate true RMS digital meters. The meters are backlit and have a digit height of 19mm. The test object and output are protected by an adjustable current trip. The trip level may be set to 10-110% of the rated output in 10% steps. Breakdown of the test object is visibly indicated. The unit must be manually reset after a trip condition before testing can be resumed. A pre-selectable test timer is provided for timed tests of 5, 10, 15, 20, 30 seconds, 1, 2, 3 or 5 minutes. An alarm sounds when the test time has ended. The units feature automatic mains voltage selection and an external 24Vdc interlock circuit for connection of emergency off switches and enclosure interlocks. WEIGHT 42 kg DIMENSIONS 300 × 400 × 470 mm SUPPLIED ACCESSORIES ES30 earthing stick Supply lead Spare fuse set Operating manual Earth lead

0-50kV output voltage 20mA maximum output current Auto-selecting 115/230V supply voltage Key operated supply switch to prevent unauthorised operation Dual overload protection Variable electronic trip Voltage and current metering External interlock circuit Zero-volt interlock Visual indication of test piece failure Cast resin HV transformer The KV50-20D Mk3 Test System is a low power portable high voltage AC test system designed for insulation testing. This system is equally suited to both development and routine testing of electrical insulation systems and plant. The equipment consists of a control unit and a separate resin cast high voltage transformer linked by a 5 metre control cable. The control unit is housed in a rugged aluminium case with a hinged, removable lid for protection. The high voltage transformer is mounted on a base with swivel castors for mobility. The control unit is fitted with a comprehensive range of facilities for control, metering and protection, including an emergency off switch. The output RMS voltage and current are displayed on digital meters. A variable electronic trip is provided, allowing the trip current to be set to 10-110% of rated output. The KV50-20D Mk3 Test System is designed to be operated with the HV transformer inside an interlock test enclosure. A connector is supplied on the control unit to connect interlock switches, extra emergency stop switches and external 24V beacons. WEIGHT 17 kg DIMENSIONS 380 × 314 × 221 mm SUPPLIED ACCESSORIES Operating manual Mains lead Spare fuse

0-100A output current True RMS metering with single cycle capture Auxiliary DC and AC output Multi-function auto-ranging timing system Current limit mode for fine control Automatic mains voltage selection Thermal and over-current protection The 100A/E mk3 secondary current injection test set has been designed to give the maintenance and commissioning engineer a large number of facilities in one self-contained instrument.The unit is portable, compact and simple to use. The mains supply for the unit is either 240V±10% or 115V +10% -6% at either 50 or 60Hz. Full load can be obtained at the supply voltage extremes. The current and voltage outputs are independently controlled and metered. The output current and voltage are displayed on large, clear panel instruments. An additional four range CT is provided, extending the ammeter range down to 0-100mA. All of the outputs are fully isolated by means of double wound transformers. The timing system on the 100A/E is very flexible, without compromising ease of use. Four modes of operation and two contact inputs are provided allowing for a wide range of events to be timed. Both contact inputs automatically select for normally open or normally closed contacts. Operation of the different timing modes is described overleaf. Internal start mode starts the timer when the ‘ON’ pushbutton is pressed, and stops the timer when the first contact set changes state. This mode is ideally suited to timing over-current relays. Single contact mode starts and stops the timer on the first and second changes of state of the first contact set, and dual contact mode starts the timer from the first set of contacts and stops it from the second set. These modes allow reset and re-close times of protective devices to be easily measured. The final mode of operation of the timer starts the timer when the current exceeds 20% of the selected metering range, and stops it when the current falls below 20%. This allows the timing of trips with no auxiliary contacts such as miniature circuit breakers. Automatic control has been provided such that all outputs can be switched off once the device under test has operated. The automatic control can be switched in or out of circuit for all outputs, enabling setting up procedures to be carried out. The instrument is housed in a robust case complete with a protective cover and fold-away carrying handles. The current output on the unit has eight ranges, allowing the selection of output voltages up to 150V and output currents up to 200A. The voltage output on the unit has three ranges, allowing the selection of output voltages up to 500Vac and 250VDC. If using a 100ADM-F with the 100A/E mk 3 unit you will need to to order A0006-0010 lead set. The output of the 100A/E mk3 secondary current injection test set is a true RMS analogue system with separate instruments for current and voltage. AC current is metered by a dual scaled ammeter reading 0-1A and 0-5A. AC voltage is metered by a dual scaled ammeter reading 0-300V and 0-600V. The output may be automatically switched off at the end of the test to safeguard the relay under test. This is available for both the voltage and current output. WEIGHT 33 kg DIMENSIONS 490 × 300 × 300 mm SUPPLIED ACCESSORIES Operating manual 2m Mains lead Non-latching contact lead 100AL lead set Spare fuses OPTIONAL ACCESSORIES 100ADM-F, Part no. 006 100A/E Filter, Part no. A0006-0010

±30kVdc output voltage. 10mA output capability. Both voltage and current metered on HV outputs. Automatic earth system for dumping capacitive loads. HV output plug & socket system. Key operated supply switch to prevent unauthorised operation. Zero-volt interlock. Visual indication of test piece failure. Automatic mains voltage selection. The PT30-10 Mk3 high voltage dc test set is designed to perform tests on installed cable and jointing systems. The 30kV 10mA DC tester has a variable output voltage with a maximum of ±30kVdc, with a maximum charging capability of 10mA. A zero-volt interlock is fitted that prevents the output being switched on unless the output control is at zero. The units include an automatic load discharge system that discharges the cable under test when the output is switched off or a breakdown occurs. The internal dumping system can discharge a maximum of 2.5kJ on each output, corresponding to 4µF at 30kV. In the event of a test object failure, the overload circuit will automatically switch off the output voltage and earth the output via the internal discharge circuit. A manual DP40 discharge probe is also supplied as standard with the PT30-10 MK3, 30kV 10mA DC Tester, allowing higher load capacitances to be safely discharged. The mk2 units introduce automatic 115/230V mains voltage selection, allowing easy transition between site voltages. The output voltage is metered by two large, linear, analogue instruments marked 0-30kV. Test object current is metered by two further analogue instruments with 0-10 scale marking. The meters read 0-10mA directly, or 0-1mA when the ÷10 push button is operated. The HV output from the unit uses a high quality plug and socket system, allowing for easy cable replacement.

Der Prüfball ZAP Digital ist ein sicheres Werkzeug zum schnellen Anlauftest bei der Inbetriebnahme von Stromzählern, kombiniert mit einem hochwertigen Spannungsprüfer. Sein ballartiges Gehäuse aus Gummi kapselt die Messelektronik ein und schützt optimal gegen harte Stöße, Wasser, Staub und elektrischen Schlag. Das macht den Prüfball unverwüstlich, sicher und langlebig. Spannungsprüfer: präzise Anzeige der Spannung 50 V bis 500 V AC / DC extrem Spannungsfest – CAT IV 500 V – VDE zertifiziert eindeutige LED-Anzeige für gefährliche Spannung 350 W / 1050 W Lastzuschaltung zum schnellen Zähleranlauftest und zur Erkennung von Störspannungen vollständige Spannungsanzeige ohne Batterie – wartungsfrei große LCD Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung Durchgangsprüfer: schneller Durchgangstest Durchgangstest mit Anzeige bis 1000 kOhm Phasen- und Drehfeldrichtungsprüfer: Phasenprüfer mit Anzeige “POL” und roter LED Drehfeldprüfer mit LCD Anzeige rechts / linksController-überwachte Prüfung mit Fehlererkennung zur Vermeidung von Falschaussagen Phasen- und Drehfeldrichtungsprüfer können mit Handschuhen genutzt werden weitere Funktionen: Sicherheitsgehäuse aus Vollgummi extrem stoßfest Prüfelektroden mit Gewinde zum Aufschrauben von Zubehör leichte Bedienung Lastzuschaltung mit Thermo- und Überlastschutz extrem stabiles Gehäuse, auch bei Kälte IP 65 – wasserdicht

Fast polarity testing of both voltage and current transformers. Compact and light Easy to use, plug & play Smart detection of incorrect connection Proving unit included in the kit as standard Fused lead sets included for user safety Supplied in a protective case. Long battery life Built in battery monitor The TPT9000 Transformer Polarity Tester is used for determining the correct polarity of current and voltage transformers. This device is a smart plug and play instrument designed for Commissioning Engineers. A lightweight instrument it comes with magnetised back panel, making it for storage on metallic walls or panels. TPT9000 automatically detects if the transformer has been connected incorrectly. The device comes with a proving unit to check the correct operation of the unit in the field. A set of 600V CAT IV fused test leads terminated in shrouded 4mm connectors is also included with the unit, along with 4 F500mA HRC fuses. The instrument is designed to be used on ‘dead’ systems (i.e., no externally supplied voltages are present on the test object). We strongly advise you not to connect the TPT9000 to a live system. Always make sure that the power of the device under test is off. TPT9000 Transformer Polarity Tester is designed for use in industrial and electrical substation environments on altitude level of maximum 2000m above sea level. Operating temperature is between 0°C and 45°C, while storage temperature is -20°C to 60°C. TPT9000 requires a single PP3 9V battery to operate. Battery level is automatically monitored, and the device will not perform a test if the battery voltage is below a useable level. WEIGHT 0.6 kg DIMENSIONS 118 × 79 × 32 mm SUPPLIED ACCESSORIES Proving unit 1 off 1m Black fused lead 1 off 1m Red fused lead 1 off 1m Blue fused lead 1 off 1m Brown fused lead Operating & Maintenance Manual Unit carry set case 9V battery OPTIONAL ACCESSORIES/SPARES Proving Unit, Part No. 249-0001 Complete replacement output lead set, Part No. A249-0002 Carry Case, Part No. A249-0003

Ultra lightweight (6.9kg) 1-200Adc test current with <2.5% ripple Supplied with standard 3m output lead set 0.1μΩ resolution mV, A, and m/μΩ displayed simultaneously USB memory key for data storage USB keyboard for comment entry Pre-settable test current with three buttons to store user test currents Large back-lit liquid crystal display Universal supply voltage 90-264V Optional current clamp to allows testing of objects with both sides earthed The PT18-10 mk2 high voltage dc test set is designed to perform tests on installed cable and jointing systems. The 18kV 10mA DC Tester has a variable output voltage with a maximum of ±18kVdc with a maximum charging capability of 10mA. A zero-volt interlock is fitted that prevents the output being switched on unless the output control is at zero. Units include an automatic load discharge system that discharges the cable under test when the output is switched off or a breakdown occurs. Internal dumping system can discharge a maximum of 2.5kJ on each output, corresponding to 10µF at 18kV. In the event of a test object failure, the overload circuit will automatically switch off the output voltage and earth the output via the internal discharge circuit. A DP20 discharge probe is supplied as standard with the PT18-10 mk2, 18kV 10mA DC Tester, allowing higher load capacitances to be safely discharged. The 18kV 10mA DC Tester has an internal fail-safe automatic discharge system with the following ratings: Max. discharge voltage (kVdc) 20kVdc Highest discharge energy 2.5kJ Highest discharge capacitance 10μF Max. discharges per hour 4 The automatic discharge switch is controlled by a solenoid. It may produce a noticeable hum when the HT output is energised. Output voltage is metered by two large, linear, analogue instruments marked 0-20kV. Meanwhile, current is metered by two further analogue instruments with 0-10 scale marking. The meters read 0-10mA directly, or 0-1mA when the ÷10 push button is operated. The HV output from the unit uses a high quality plug and socket system, allowing for easy cable replacement. High voltage plugs are protected in transit by plastic covers and are fully de-mountable. Screened 5 metre long high voltage output cables are provided with the equipment terminated with large clips. The mk2 units introduce automatic 115/230V mains voltage selection. That along the padded bag ensure maximum protection during transit.

• Großformatiges Display mit hohem Kontrast • Schutzleiterwiderstandsmessung mit 200 mA und 10A Prüfstrom • Direkte Identifizierung der Prüflinge über Tastatur, Barcode- oder Transponderscanner • Stromzangenanschluss für die Prüfung von Geräten mit Festanschluss und Drehstromprüflingen über CEE-Adapter • Prüfung von Verlängerungsleitungen Standard oder mit RCD Typ A/B (Baustromverteiler) bzw. PRCD, PRCD-S, PRCD-K (Option) • Kaltgeräteanschluss- und Verlängerungsleitungen direkt prüfbar • Automatischer Prüfablauf mit Klartextanweisungen in Deutsch und Anschlusspiktogrammen • Gut-/Schlecht-Bewertung über LEDs (grün/rot) • Funktionstest mit Leistungsmessung in Echt-Effektivwert • Prüfungen nach DIN VDE 544-4 / IEC 6974-4 freischaltbar (Option) • Prüfung der Standby-Stromaufnahme nach EU-Verordnung 1275/28 (Option) • Datenspeicher für 100000 Messungen und 32 Kunden • Datenaustausch über USB-Stick und USB-Kabel • Datenbank-Software mit Upload der Stammdaten vom PC • Extrem robustes Gehäuse für den Feldeinsatz Der Gerätetester C.A 6108 dient zur Sicherheitstechnischen Prüfung von elektrischen Betriebsmitteln nach DIN VDE 0701-0702 bzw. ÖVE 8701 und DGUV Vorschrift 3 sowie von elektromedizinischen Geräten nach DIN VDE 0751-1 bzw. ÖVE 8751. Optional ermöglicht das Gerät ebenfalls die Prüfung von Lichtbogenschweißgeräten nach DIN VDE 0544-4. Auf dem großformatigen beleuchteten Display wird der Benutzer in jedem Prüfablauf sowohl durch eine Kontexthilfe im Klartext als auch durch Anschlussbilder geführt. Alle Ergebnisse werden mit Gut-/Schlecht-Bewertung angezeigt. Dank der vollwertigen QUERTZ-Tastatur und des großen internen Speichers können sämtliche Informationen über die Prüflinge und Bemerkungen zu deren Prüfergebnissen direkt vor Ort im Gerätetester hinterlegt werden. Bei der Prüfprotokoll-Erstellung ist somit eine lästige Nachbearbeitung nicht mehr erforderlich. Um ebenso Neueingaben bei Wiederholungsprüfungen zu vermeiden, besteht die Möglichkeit, Stammdaten in das Gerät zu übertragen. Sämtliche Informationen bzw. Messkonfigurationen zum Prüfling können somit direkt oder mit Hilfe eines Barcode- oder Transponderscanners aufgerufen und erneut verwendet werden. Alle Messungen erfolgen über nur eine Steckdose und eine Messsonde mit vollautomatischer Leitungskompensation. Eine zusätzliche Kaltgerätesteckdose steht für eine direkte vollständige Prüfung von Kaltgeräteanschluss- und Verlängerungsleitungen – Standard oder optional mit RCD Typ A/B bzw. PRCD, PRCD-S, PRCD-K – zur Verfügung. Diverse Verlängerungsleitungsadapter für unterschiedliche Drehstromsysteme (16, 32, oder 63A) sind ebenfalls erhältlich. Mit Hilfe einer als Zubehör lieferbaren Stromzange, lassen sich Ableitströme direkt an fest angeschlossenen Geräten messen ohne diese abklemmen zu müssen. Für die Messung von Ableitströmen an Drehstromprüflingen werden diverse geeignete Messadapter angeboten. Um den Stromfressern im Bereitschaftsbetrieb auf die Spur zu gehen, besteht die Möglichkeit, auf Wunsch eine Standby-Strom- und -Leistungsmessung nach der EU-Verordnung 1275/2008 freizuschalten. Der Gerätetester C.A 6108 verfügt über einen großen internen Speicher für 100000 Messungen sowie eine USB-Schnittstelle zum bidirektionalen Datenaustausch mit einem PC über USB-Stick oder -Kabel. Die extrem einfach zu bedienende PC-Software C.A Appliance „Standard“ bietet außer der Protokollerstellung unter anderem die Möglichkeit Stamm- und Prüfdaten automatisch in Standard-Formaten (Microsoft Word™ und Excel™) zu verwalten und archivieren. Folgende Mess- und Prüffunktionen stehen zur Verfügung: • Schutzleiterwiderstandsmessung bis 4,000 Ω • Isolationsmessung bis 20,00 M Ω • Differenzstrommessung bis 20,00 mA • Ersatzableitstrommessung bis 40,00 mA • Patientenableitstrommessung bis 4,000 mA • Ersatzpatientenableitstrommessung bis 4,000 mA • Berührungsstrommessung bis 4,000 mA • Strommessung bis 20,0 A • Strommessung über Zange bis 40,00 A • Spannungsmessung bis 260,0 V • Leistungsmessung bis 4000 W • Standby-Strommessung bis 40,00 mA • Standby-Leistungsmessung bis 500 mW • Leerlaufspannungsmessung bis 350,0 V

5kA maximum output current (higher overload currents for 2s) Multi-function digital timing system Digital true RMS memory ammeter Solid state switching 200A, 2000A and 5000A loading units Three range outputs on loading units Rugged, compact design Optional trolley mounting of system Secondary injection up to 100A Auxiliary metering input Direct reading CT ratio and polarity The PCU1-SP mk2 is a medium powered primary current injection set offering output currents up to 5000A (11.5kVA for 40seconds). The system consists of a separate control unit containing all metering and control functions and a loading unit, such as the NLU200, NLU2000 or the NLU5000, that provides the high current output. The PCU1-SP mk2 are ideally suited to primary current injection, stability testing and circuit breaker testing. In addition, the SP version offers direct-reading CT ratio and polarity tests and a 100A secondary injection output. Two loading units are available, delivering a maximum output current of 2000A or 5000A. Each loading unit has three output taps to allow for a wide range of load impedances. For example, the NLU5000 may be configured to either give a maximum current of 5000A on the 2.3V range, 2500A on the 4.6V range or 1250A on the 9.2V range. *The above is an image of the PCU1-SP and Loading Unit The control unit is rated at 11.5kVA with a 2 second overload capability of 23kVA using pulse mode. All metering is digital and a memory facility is provided to hold the current reading when the output trips or is switched off. The current is switched by a solid state device and is automatically switched off when the device under test trips. The PCU1-SP systems have a high accuracy timing system, allowing timing tests to be carried out to a resolution of 1ms. Selection for normally open or normally closed contacts is automatic, and the status of the contacts is shown on the front panel. Timing modes are available to test under and over current devices, re-closers, under and over voltage devices, current trips and circuit breakers. A full range of high current output leads are available to complement the system in a range of lengths. WEIGHT 26 kg DIMENSIONS 450 × 275 × 305 mm SUPPLIED ACCESSORIES Operating manual Mains lead Spare fuse set OPTIONAL ACCESSORIES Trolley mounting system, Part no A204-0005 100ADM-F, Part no. 006 100AL MK2 / MK3 Lead Set, Part no. A199-0003

TDX 5000 is developed as a compact solution for high voltage Capacitance and Tan Delta (Dissipation Factor) measurements. Using the reactor option, TDX 5000 can also perform tests on rotating machines. Main features Fully automatic Variable output frequency: 1 – 500 Hz Output voltage up to 12 kV Tan Delta, capacitance, dissipation factor measurements and exciting current test RCTD – compensating reactor module allows increasing the test current and getting the maximum test voltage with high capacitive burdens PADS – Power Apparatus Diagnostic Software for automatic testing, assessment and report USB interface and Ethernet interface for PC connection Patented technology for capacitance and Tan Delta measurement Light and compact Tests performed Tangent Delta Capacitance

The 200ADM-P is a current injection system with a wide range of advanced features including phase shift, data storage and harmonic analysis. 0-200A output current True RMS metering with 1 cycle capture Variable auxiliary ac voltage/ current output with phase shift Auxiliary metering input V, f, Φ, Z, P, S, PF, CT ratio, harmonics & more Variable auxiliary output 12-220Vdc Multi-function auto-ranging timing system Current limit mode for fine control Data storage to USB memory key including waveform & harmonics USB keyboard/printer interface Automatic mains voltage selection The 200ADM-P Secondary Current Injection Test Set has a range of outputs allowing injection of currents between 1mA and 200A. Voltages up to 240V are available on the main outputs allowing high impedance current relays to be tested. True RMS metering with single cycle capture is provided. 4 current ranges allow the full scale of the meter and trip level to be set independently of the selected output. Industry standard safety connectors are used throughout for safe, reliable convenience. The 200ADM-P Secondary Current Injection Test Set has a flexible auxiliary ac output that can be used at up to 260V for voltage relays or up to 10A for current relays. The phase and frequency of this output are fully adjustable. This combination of voltage and current allows testing of relays that require two voltages, one voltage and one current or two currents. An auxiliary metering module is provided that meters ac and dc voltage, current and frequency from the auxiliary outputs or external signals. The module can also take measurements in conjunction with the main current output to meter phase angle, power, impedance, CT ratio and harmonics. A variable stabilised DC supply with current limit is provided to power the relay under test. WEIGHT 22.6 kg DIMENSIONS 500 × 456 × 265 mm SUPPLIED ACCESSORIES Operating manual Output lead set Mains lead Sparefuses USB keyboard USB memory key Shoulder strap (except Pelicase unit) OPTIONAL ACCESSORIES 100ADM-F, Part no. 006 100AL Mk2 / Mk3, Part no. A199-0003

0-50kV output voltage 5kVA output capability Key operated supply switch to prevent unauthorised operation Dual overload protection Variable electronic trip – 10-110% of rated output Voltage and current metering External interlock circuit Zero-volt interlock Visual indication of test piece failure The KV50-200 MK2 Test System is a high power, high voltage ac test set designed for insulation testing. This system is equally suited to both development and routine testing of electrical insulation systems and plant. The equipment consists of a control unit and a separate oil filled high voltage transformer, linked by 5 meter supply and control cables. The control unit is fitted with a comprehensive range of facilities for control, metering and protection. The system includes a secondary tap metering as standard to ensure accurate voltage metering. The output voltage and current are displayed on large, linear analogue instruments, and a variable electronic trip is provided, allowing the trip current to be set to 10-110% of rated output. The high voltage transformer is housed in an oil-filled steel tank fitted with swivel castors for mobility. The units use a low-discharge oil-filled bushing for the HV output. The KV50-200 MK2 Test System is equally suited to testing capacitive, resistive or inductive test objects. The output of the units are protected by variable electronic trips monitoring the output current, and a fixed over-current trip on the primary of the output transformer. The variable trip is adjustable in 10% steps between 10% and 110% of the rated output current. The input and control supplies are protected by fuses. An earth terminal is provided on the transformer which must be connected to a low impedance local earth. WEIGHT 37 kg DIMENSIONS 370 × 480 × 290 mm TRANSFORMER WEIGHT 220 kg TRANSFORMER DIMENSIONS 570 x 500 x 1020 mm SUPPLIED ACCESSORIES Supply lead Spare fuse set Operating manual Earth lead

0-100A output current True RMS metering with single cycle capture Auxiliary DC and AC output Multi-function auto-ranging timing system Current limit mode for fine control Automatic mains voltage selection Thermal and over-current protection The 100ADM mk5 Secondary Current Injection Test Set provides commissioning and maintenance engineers with a flexible system for testing protective systems. It has an easy to understand panel layout and a simple user interface. The status of every function can be seen at a glance, and there are no complex menus to navigate. The 100ADM mk5 keeps the familiar user interface of previous models but adds a new metering system that accurately measures the RMS of a single cycle. It also features a new current limit mode to provide very fine control of very low currents, even into low impedance loads. Current limit mode also assists in testing self-powered overcurrent protection as fitted to many 11kV ring main units. The unit has a range of outputs allowing injection of currents as low as a few mA and as high as 100A. Voltages up to 240V are available on the main outputs, allowing high impedance current relays and voltage relays to be tested. Four true RMS metering ranges are provided, allowing the full scale of the meter and trip level to be set independently of the selected output. Industry standard safety connectors are used on all inputs and outputs for convenience, reliability and safety. The 100ADM Mk5 Secondary Current Injection Test Set is comprehensively protected by overcurrent, duty cycle and thermal trips, and keeps the user fully informed of any trip condition. A stabilised DC supply is provided to power the relay under test, along with an independently switched and isolated 110V AC output. The back-lit display on the 100ADM mk5 is bright and clear with a wide viewing angle. The results of a test can be seen here as they appear on the display A very flexible two channel timing system is provided, allowing trip times, reset times and re-close times to be quickly measured to a high degree of accuracy. The timer auto-ranges to measure from 1ms to 99999.9s. The 100ADM can be used to test many types of single phase secondary protection including: 27/59 Over and under voltage relays 37 Under current 51 IDMT relays 50/76 Instantaneous overcurrent 59G Neutral voltage displacement 79 Auto-reclosers 2 Time delay relays 51G/50G Earth fault relays 67 Directional overcurrent (basic tests) 52 Miniature circuit breakers Tripping relays Thermal relays 90V Voltage regulating relays WEIGHT 23.9 kg DIMENSIONS 560 × 456 × 265 mm SUPPLIED ACCESSORIES Operating manual Mains lead Output lead set Spare fuses Carry strap OPTIONAL ACCESSORIES 100ADM-F, Part no. 006

The high-voltage generator TD 5000 is a complementary module of STS serie. TD 5000 designed to perform Tan Delta measurements, dissipation factor and capacitance of transformer and bushing at the frequency of the mains or in a wide frequency range. Main features Optional module for STS 5000 and STS 4000 test set, standard module for STS 3000 light Tan Delta, capacitance, dissipation factor measurements and for exciting current test Output voltage from 12 V up to 12 kV Variable output frequency: 1 – 500 Hz PADS – Power Apparatus Diagnostic Software for automatic testing, assessment and report Compact and lightweight Patented technology Tests performed Tangent Delta Capacitance Dissipation factor