Finden Sie schnell schweißungen für Ihr Unternehmen: 95 Ergebnisse

Durch den sehr geringen Energieeintrag in Verbindung mit einem sehr geringen Verzug können bereits fertig bearbeitete Bauteile lokal gehärtet werden.

Mit unseren erfahrenen und gut ausgebildeten Mitarbeitern sind wir für unsere Kunden ein kompetenter Ansprechpartner, wenn es um geschweißte Baugruppen geht. Aufgrund unser Zertifizierungen können wir in einem breiten Produktbereich aktiv sein. Durch das Einbeziehen moderner Schweißverfahren wie z.B. das Laserschweißen und moderner Schweißtechnik können wir, in Abstimmung mit unseren Kunden, das optimale Schweißverfahren bestimmen und qualitäts- wie kostenoptimierte Fertigungswege aufzeigen. Qualitätskontrollen der Baugruppen in Form von Schliffbildern, Druckprüfungen oder VT/PT oder RT Prüfungen können betriebsintern oder mit zertifizierten Partnern durchgeführt werden. Wenn gewünscht, übernehmen wir auch noch eine weitergehende Oberflächenbehandlung und/oder Montagearbeiten, wodurch unsere Kunden das fertige Endprodukt aus einer Hand bekommen, ohne Umweg über weitere Zulieferbetriebe.

Unsere Dienstleistungen im Bereich Betonstahlschweißen sind ein wichtiger Bestandteil unserer Expertise bei Jürgen Johs. Peschel Maschinen- und Apparatebau. Wir bieten qualifizierte Schweißdienstleistungen für Betonstahl, die entscheidend für die Stabilität und Langlebigkeit von Bauwerken sind. Unsere Leistungen im Bereich Betonstahlschweißen im Überblick: Spezialisierte Expertise: Unsere Fachkräfte verfügen über umfassende Erfahrung im Schweißen von Betonstahl. Sie kennen die besonderen Anforderungen und Herausforderungen, die dieser Bereich mit sich bringt. Präzision und Qualität: Wir gewährleisten höchste Präzision und Qualität bei jedem Schweißvorgang. Dies ist von entscheidender Bedeutung, um die Integrität und Sicherheit von Betonbauprojekten sicherzustellen. Vielseitigkeit: Unser Betonstahlschweißen kann in verschiedenen Bauprojekten und -anwendungen eingesetzt werden, von Brücken und Gebäuden bis hin zu Infrastrukturprojekten. Qualitätskontrolle: Wir führen strenge Qualitätskontrollen durch, um sicherzustellen, dass die geschweißten Verbindungen den höchsten Qualitätsstandards entsprechen. Sicherheit: Die Sicherheit unserer Mitarbeiter und die Einhaltung der geltenden Sicherheitsstandards und -vorschriften stehen bei uns an erster Stelle. Maßgeschneiderte Lösungen: Wir entwickeln individuelle Schweißlösungen, die exakt den spezifischen Anforderungen und Vorgaben jedes Projekts entsprechen. Termin- und Budgettreue: Wir achten auf die Einhaltung von Zeitplänen und Budgets, um eine reibungslose Umsetzung Ihrer Bauprojekte sicherzustellen. Beratung und Unterstützung: Wir bieten umfassende Beratung und Unterstützung, um sicherzustellen, dass Ihr Betonstahl-Schweißprojekt erfolgreich verläuft. Unsere Schweißdienstleistungen für Betonstahl tragen dazu bei, die Haltbarkeit und Festigkeit von Betonstrukturen zu gewährleisten. Mit Jürgen Johs. Peschel Maschinen- und Apparatebau als Partner erhalten Sie qualifizierte und zuverlässige Schweißlösungen für Ihre Bauvorhaben. Kontaktieren Sie uns, um mehr über unser Betonstahlschweißen und wie wir Ihnen bei der erfolgreichen Umsetzung Ihrer Bauvorhaben behilflich sein können, zu erfahren. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.

für den nationalen und internationlen Markt geplant, entwickelt und hergestellt. 200 Mitarbeiter im Hauptwerk und den 14 Werksniederlassungen in ganz Deutschland sowie dem europäischen Ausland, bieten gemeinsam mit einem engmaschigen Händlernetz erstklassige Dienstleistungen für die Merkle-Kunden.

Für Ihre effiziente Serienfertigung bieten wir Ihnen sämtliche Prozessschritte aus einer Hand: Engineering, Prototyping, Lohnschweißen und Qualitätssicherung. In enger Abstimmung mit Ihrer Entwicklungsabteilung sichern wir Ihnen optimal auf Ihr Produkt abgestimmte Schweißverbindungen.

MIG-MAG Schweißanlagen von 170A bis 500A MIG-MAG Schweißanlagen Leistung 170A bis 500A , MIG-MAG Schweißbrenner Leistung 150A bis 500A, MIG-MAG Schweißbrennerzubehör, Stromdüsen, Gasdüsen, Gasverteiler, Düsenstock

Bitte teilen Sie uns kostenlos und unverbindliche Ihren Bedarf mit Anrede Herr Frau Firma Vorname Name Straße Nr PLZ/Ort

Etuis, Ringbücher und SB-Taschen sind Produkte, die “von der Folienrolle” produziert werden können. Hier kommen Vorschubautomaten zum Einsatz. Neben dem eigentlichen Schweißvorgang können unterschiedlichste Bearbeitungsvorgänge im Vorschubautomaten integriert werden. Dazu zählt das Zuführen von Verstärkungspappen und Einlegern, das Stanzen von Ausschnitten und Grifflöchern, das Prägen und Beschriften sowie das automatische Austrennen des Artikels aus dem Abfallgitter. Produkvideo downloaden (18.1MB .mp4 Datei) Einsatzgebiete: Laderaumabdeckungen Faltschiebedächer Cabrioverdecke Hüllen Hefter Ordner Infusionsbeutel Sportartikel Orthopädieartikel Blisterverpackungen

Aus nicht-rostenden Dünnblechen wie V2A- und V4A Edelstahl, aber auch aus Titan oder Aluminium fertigen wir jede Art von Gehäusen, Verkleidungen, Blenden und Rahmen­konstruktionen. Sämtliche Verbindungen werden unter Vermeidung von Sauerstoff­einschluss geschweißt, die Schweißnähte durch sorgfältiges Polieren unsichtbar gemacht. Die Werkstücke werden spannungs- und verzugsfrei mit gleichmäßigen Wand­stärken gearbeitet. Im Oberflächenfinish sind Strukturen jeder Art und Rauhtiefe bis zu einer Fläche von 1000 x 2000 mm möglich. Unsere Produktions­bedingungen erlauben auch die Herstellung von Produkten für Reinraum-Anwendungen wie sie für die besonderen Hygiene-Anforderungen in der Pharmaindustrie, der Medizintechnik, der Lebensmittel­industrie sowie im klinischen Bereich erforderlich sind.

Unsere industriellen Robotersysteme sind die perfekte Lösung für automatisierte Produktionsprozesse. Sie ermöglichen es, repetitive Aufgaben effizient und präzise auszuführen, was die Produktivität steigert und gleichzeitig die Fehlerquote minimiert. Unsere Robotersysteme sind vielseitig einsetzbar und können individuell auf die Bedürfnisse Ihres Unternehmens abgestimmt werden. Ob für Schweißarbeiten, Montageprozesse oder Materialhandling – unsere Roboter steigern Ihre Produktionskapazität und senken gleichzeitig die Betriebskosten. Setzen Sie auf modernste Technologie und optimieren Sie Ihre Produktionslinien mit unseren maßgeschneiderten Robotersystemen.

Schweißen: Edelstahl I Stahl I Aluminium I WIG-Verfahren I MIG-MAG-Verfahren Löten: Messing I Kupfer

Auftragsschweißen von Kranrädern Durchmesser 900mm

Schweißgerechte Konstruktion, Fertigungsverfahren nach DIN 8580, Erfüllung von Gütemerkmalen

Sägen, Schneiden, Flexen, Bohren, Biegen, Schweißen, wir fertigen kleine und mittlere Schweißkonstruktionen für allgemeine Anwendungen in Industrie und Handwerk. Die Herstellung erfolgt nach eigener Konstruktion oder nach Kundenvorgabe. Die Schweißverfahren in unserem Haus sind MIG/MAG und WIG. In Zusammnearbeit mit diversen Partnern bieten wir folgende Dienstleistungen an • Das Schweißen von Aluminium • Behälterbau • Schweißnachweise nach DIN 18800 T7

Unsere Schweißkonstruktionen sind bekannt für ihre hohe Qualität und Präzision. Mit unserer umfangreichen Erfahrung und modernster Technik fertigen wir Schweißkonstruktionen, die höchsten Ansprüchen gerecht werden. Ob für den Maschinenbau, die Bauindustrie oder Spezialanfertigungen – wir bieten maßgeschneiderte Lösungen, die Ihre Visionen in beeindruckende Realität umsetzen. Unsere Experten verfügen über jahrelange Erfahrung und das Know-how, um Ihre Anforderungen zu erfüllen und Ihnen Produkte von höchster Qualität zu liefern. Dank unserer fortschrittlichen Schweißtechnologien und unserem engagierten Team von Fachleuten können wir komplexe Schweißkonstruktionen mit hoher Präzision und Effizienz herstellen. Unsere Schweißkonstruktionen sind robust und langlebig, was sie ideal für eine Vielzahl von Anwendungen macht. Wir arbeiten eng mit unseren Kunden zusammen, um sicherzustellen, dass ihre Anforderungen erfüllt werden und sie die bestmöglichen Ergebnisse erhalten. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und Qualität, um Ihre Schweißprojekte erfolgreich umzusetzen.

Unser Produkt ist eine Dienstleistung: Das Rührreibschweißen von Aluminium und anderen Leichtmetallen. Bauteilgrößen bis zu 8 x 3,5m, Einschweißtiefen von 0,5 bis 60 mm. Hochwertig und nachhaltig. Wir bieten rührreibgeschweißte Komponenten in Größen von bis zu 8m x 3,5m an. Einschweißtiefen zwischen 0,5mm und 30mm sind möglich. Bei der simultanen Verwendung von zwei Spindeln an der Doppelkopfanlage erreichen wir sogar 60mm Einschweißtiefe. Als unabhängiger Dienstleister arbeiten wir sowohl mit beigestellten Materialien als auch mit Zukauf durch uns. Weitere Bearbeitungsschritte wie WIG- oder MIG-Schweißen, mechanische Bearbeitung und Montagen sind möglich. Und das Ganze natürlich zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2015, DIN EN ISO 3834-2 und EN 15085-2CL1.

Kemppi Minarc ist eine kleine Schweißanlage zum Stabelektrodenschweißen, die für Industrie-, Montage- und Reparaturschweißen geeignet ist. TECHNISCHE DATEN Netzspannung 1~ 50/60 Hz230 V ± 15 %Sicherung (träge)16 A Leerlaufspannung85 V Elektrodengrößen1,5 bis 3,25 mm Schweißstrombereich (E-Hand)10 A/20,5 V – 140 A/25,6 V Schweißstrombereich (WIG)5 A/10 V – 150 A/16 V Betriebstemperaturbereich-20 bis +40 °C Außenabmessungen L x B x H320 × 123 × 265 mm Gewicht (ohne Zubehör)4,0 kg SchutzklasseIP23S Die Anlage funktioniert mit einphasiger Anschlussspannung und sie wird für zwei verschiedene Anschlussspannungen, 230 V (Minarc 150) und 110 V (Minarc 151), hergestellt. Minarc verträgt große Spannungsveränderungen und eignet sich daher auch für Baustellen zum Generatorbetrieb sowie zur Anwendung mit langen Stromkabeln. Bei der Planung der Anlage hat man Umrichtertechnik verwendet. Die Regelung der Leistung der Stromquelle ist mit IGBT-Transistoren realisiert. Mit der Anlage wird ein Schweiß- und Erdungskabel geliefert. Sie sind mit zu der Anlagen geeignetem Elektronenhalter, Erdungsklemme und Anschlussteilen ausgerüstet. Minarc kann auch zum WIG-Schweißen verwendet werden. Der WIG-Lichtbogen wird durch Anreißverfahren gezündet.

Herstellung einer Konstruktion für die Umrandung der Rolltreppe in das Untergeschoss. Blechverkleidung, Handlauf inkl. Montage vor Ort.

Geschweißt wird sowohl unter Werkstattbedingungen, als auch auf Baustellen im Freien und im industriellen Kontext. Orbitalschweißen für den Rohrleitungsbau Vormontage, Montage und Inbetriebnahme von Schweißkonstruktionen Beispiele hier klicke

Spritzgussteile werden verschweißt Video Laserschneiden Auch komplexe Teile lassen sich mit dem Laser herstellen

Unsere Fachleute haben langjährige Erfahrungen beim verschweißen von Baugruppen verschiedenster Materialien wie z.B. Stahl, Edelstahl und Aluminium. Sie werden regelmäßig in Sachen Schweißverfahren nach DIN-Vorgaben geschult und geprüft. Somit liefern wir ihnen stets beste und hochwertige Qualität. Der Vorteil beim automatisierten Roboter-Schweißen ist die hohe Prozesssicherheit. Sie garantiert für jede Schweißaufgabe eine immer gleichbleibend, hohe und reproduzierbare Schweißnahtqualität. Durch die stetig dokumentierte Überwachung von Prozessparametern wird die nachvollziehbare Dokumentation gewährleistet. Bei uns kommen folgende Verfahren zum Einsatz: • MAG (Manuell & Roboterschweißen) • MIG (Manuell & Roboterschweißen) • Wolfram-Inertgasschweißen (WIG) • Bolzenschweißen • Punktschweißen (automatisch) • Hart- und Weichlöten Für Fragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.

Werkzeuge zum HF-Schweißen und Heißsiegeln

Schweißerschutzhelm JAS-Weldmaster® ECO Ausführung: manuell variabel - Norm: DIN 4/9-13 - Sichtfeld: 42 x 96 mm - Schweißarten: WIG/MIG/MAG/ Elektrodenschweißen - Farbe: schwarz - Marke: JAS - Gewicht: 880 g Schweißerschutzhelm optrel e684 Ausführung: stufenloser Schutzstufenbereich - Norm: DIN 5-13 - Sichtfeld: 90 x 110 mm - Schweißarten: Lichtbogen- Schweiß-/Schneidverfahren - Farbe: silber lackiert - Marke: OPTREL Schweißerschutzhelm optrel e650 Ausführung: Schutzstufeneinstellung - Norm: DIN 4/9-13 - Sichtfeld: 50 x 100 mm - Schweißarten: Elektroden-/MIG/MAG/WIG/ Plasmaschweißen - Farbe: schwarz - Marke: OPTREL - Gewicht: 779 g Schweißerschutzhelm neo p550 Ausführung: ohne Seitenteile - Norm: EN 379 DIN 4/9-13 - Sichtfeld: 90 x 110 mm - Schweißarten: f. alle elektrischen Schweißverfahren - Farbe: schwarz unlackiert - Marke: OPTREL - Gewicht: 810 g Schweißerschutzhelm panoramaxx Ausführung: schwarz - Norm: DIN 5-12 - Modell: panoramaxx - Sichtfeld: 180 x 120 mm - Schweißarten: f. alle elektrischen Schweißverfahren - Marke: OPTREL - Gewicht: 1.390 g Schweißerschutzhelm Vegaview 2.5 Ausführung: Batterielebensdauer ca. 3000 h - Norm: DIN 8-12 - Sichtfeld: 90 x 110 mm - Farbe: schwarz - Marke: OPTREL - Gewicht: 940 g

Ultrasonic Metal wire splicer – bonder – welder Sonic power Weld 4010 – 40 kHz Email : info@sonic-power.com High quality German made Ultrasonic Metal spot Welder Equipment Including Ultrasonic Sealers, Ultrasonic Splicer’s, Welders and Seam welders Our Ultrasonic spot welding system offers the following features: A precision roller bearing slide to assure smooth operation and extreme accuracy Delivering up to 1000 W of ultrasonic energy, 40 kHz Sonic Power Weld 4010 is suited for non-ferrous metal-joining applications, such as welding battery components or small gauge electrical wires and terminals. Measuring 4 x 5 x 12 in., unit has ½ wave reach of 12 mm and full wave reach of 115 mm. Total travel of actuator is 25 mm. Components are easily presented between horn and anvil for manual or automated welding. Sonic Power’s – Sonic Power Weld 4010 is a 40 kHz, linear ultrasonic metal welding system designed to be an economical solution for many nonferrous metal-joining applications System The Sonic Power Weld 4010 has been specifically engineered to provide precise linear actuation, and the precision application of 40 kHz, high power (up to 800 Watts) ultrasonic energy for critical, non-ferrous metal joining requirements. The Sonic Weld 4010 is ideally suited for welding battery components, or small gauge electrical wires and terminals The small size of the Sonic Power Weld 4010 (~ W 100, H 125, L 300) makes it easy to work with. The total travel (stroke) of the actuator is 25mm. The Sonic Weld 4010 has a ½ wave reach of 12 mm and a full wave reach of 115 mm. Components are easily presented between the horn and anvil for manual or automated welding. Sonic Power is a leading worldwide supplier of ultrasonic metal weld equipment, tooling and technology.

Gekupack® ist der führende Anbieter im Bereich von Ultraschallbasierten Netzschweißmaschinen für das Verpacken in artenreinen Netzverpackungen ohne Metallclip für Knoblauch, Zitronen & mehr. Die GKV 6800 ist das jüngste Mitglied in der Produktfamilie unserer vertikalen Ultraschall-Netzschweißmaschinen. Bei dieser Neuentwicklung wurden viele Kundenwünsche berücksichtigt, herausgekommen ist eine extrem vielseitige und leistungsfähige Verpackungsmaschine für verschiedenste Produkte. Technische Highlights: - Packungsgrößen bis 1500 g - Beutel- und Stangenpackungen - Patentiertes Netzabziehsystem - Rohrdurchmesser 50 mm bis 240 mm - Netzlänge bis 800 mm (theoretisch nur durch die Netzmenge auf dem Rohr begrenzt) - Automatisches Rohrwechselsystem für Nachfüllen von Netzmaterial ohne Maschinenstillstand - Modernste Servo – Antriebstechnik - Digitale Ultraschall-Station mit automatischer Nachregelungseinheit - Servicefreundlich durch herausziehbare Verschließeinheit, z. B. für Messerwechsel - Touchscreen zur erleichterten Konfiguration - Sämtliche Parameter einstell- und speicherbar - Packungen mit Stegetikett und / oder Banderolen von Schweißung zu Schweißung (optional) - Thermotransferdrucker (optional) Die realisierbaren Geschwindigkeiten sind abhängig von dem zu verpackenden Produkt sowie der Packungsgröße und den damit verbundenen Anforderungen an die Ultraschallschweißung. Kontaktieren Sie uns gerne und sprechen Sie uns auf Ihr Produkt und Ihre Bedürfnisse an. Über Netzschweißmaschinen: Mit der Implementierung der Ultraschall-Schweißtechnologie in eine neue Generation von Netzverpackungsautomaten ist uns von Gekupack® bereits im Jahre 1994 ein von der Industrie vielbeachteter Schritt hin zur artenreinen Verpackung gelungen. Die Ultraschall-Netzschweißmaschinen verzichten beim Verschließen der PE-Netzbeutel nicht nur auf das Metall als Verschlusswerkstoff, sondern verschweißen die Packungen komplett und sicher ohne zusätzliches Fremdmaterial. Die dadurch erzeugten artenreinen Netzverpackungen sind damit in zweifacher Hinsicht nachhaltiger als herkömmliche Verpackungen: Das Netz ist wesentlich ressourcenschonender als Vollmaterial. Die artenreinen Verpackungen weisen eine signifikant höhere Recyclingfähigkeit als das Pendant mit Drahtclips auf. Seit der Erfindung der Netzschweißtechnik auf Basis der Ultraschalltechnologie haben wir unsere Maschinen kontinuierlich weiterentwickelt – auch unter enger Einbindung unserer Kunden. Inzwischen sind die Netzschweißmaschinen nicht nur wesentlich effizienter als dies zu Beginn der Fall war, was mitunter auch auf anderen technologischen Erfolgen und eingesetzten Komponenten beruht, sie sind auch kompatibel mit diversen nachhaltigen Netzmaterialien (z. B. kompostierbarem Netz). Hier können Sie mehr über mögliche Verpackungsarten und Materialien erfahren. Eingesetzt wird diese Technik beim Verpacken von stückigen Gütern wie z. B. Süßwaren, Käsesnacks, Erdnüssen, Meisenknödeln, Zitronen, Knoblauch oder Zwiebeln. Die hohe Leistung und Zuverlässigkeit unserer Netzschweißmaschinen gepaart mit der Kompetenz und jahrzehntelangen Erfahrung, nicht nur die Schweißmaschinen selbst, sondern auch alle notwendigen Zusatzkomponenten zur Komplettierung von Gesamtanlagen zu bauen und zu liefern, haben zum herausragenden Ruf von Gekupack® geführt und die GK Industries zum Marktführer in diesem Bereich gemacht.

Rohr geschweißt gem. EN 10217-7 TC1/TC2 AD2000-W2/W10 gem. ANSI B36.19, ASTM A312/999 Wst. 1.4571 / TP 316Ti Wst. 1.4404 / TP 316/316L Wst. 1.4541 / TP 321 Wst. 1.4301 / 1.4307 / TP 304 Abnahmeprüfzeugnis gem. EN 10204-3.1 EN: 10217-7

Universell einsetzbar in Industrie und Handwerk - der Allrounder für Ihre Schweißaufgaben in der Kunststoffverarbeitung. Auch mit Luftkühlung für kurze Taktzeiten erhältlich! mth Handschweißgeräte sind universell einsetzbar und seit vielen Jahren ein Standard in der Automobilindustrie. Lieferbar in 40 kHz und 30 kHz und für besonders hohe Taktzahlen mit optionaler Sonotrodenkühlung. Leistung: 800 W Frequenz: 40 kHz Luftkühlung: nein Preis: 3.990,-€ Bezeichnung: USH 800/40 40E Bestellnummer: 40008004940ES

Die zweckgebundene und schlichte Einzäunungsvariante für Gewerbe-, aber auch Privatgrundstücke. Unsere Maschendrahtzäune sind in verschiedenen Standardhöhen sowie unterschiedlichen Maschenweiten lieferbar. Die geläufigste Ausführung ist ein Maschendrahtzaun mit einer Maschenweite von 50/50 mm, einer Drahtstärke von 3,1 mm und Stahl-Rundrohrpfosten 42 mm. Das Geflecht besteht aus einem verzinkten Stahlkern in wählbarer Drahtstärke mit einer zusätzlichen Plastikummantelung in den Farben grün oder grau. Als Pfosten bieten wir Rohrpfosten, T-Eisenpfosten oder auch Holzpfosten an. Maschendrahtzäune werden vielfach auch als Ballfangzäune eingesetzt. Wie bei all unseren Zaunprodukten bieten wir hier auch die Lieferung mit oder ohne Montage an.

Kleinere Schweißkonstruktionen aus Stahl, Edelstahl oder Aluminium fertigen wir bei uns selbst. Die Schweißverfahren MIG, MAG und WIG kommen dabei hauptsächlich zur Anwendung. Eine Vielzahl der so erstellten Bauteile wird bei uns anschließend zerspanend bearbeitet. Auch allgemeine Maschinenschlosser-Tätigkeiten führen wir auftragsbezogen durch und können dabei zusätzlich auf Verfahren wie Flammlöten, Plasma-Pressluftschneiden, zweiseitiges Punktschweißen (RPZ) und Lichtbogenhandschweißen (MMA) zugreifen.

Mit diesem Paket erhalten Sie die Exclusiv-Variante unserer Schweißpakete. Mit dieser können Sie nahezu alle Anwendungen im Kleinserien-Bereich abdecken. Das Beispiel-Paket “Schweißen mit Leichtbaurobotern High-Performance” stellt die Exclusiv-Variante unserer Schweißpakete dar. Mit dieser Applikation können Sie viele Schweißprozesse abdecken. Im Gegensatz zur “Starter-Version” unserer Schweiß-Pakete besitzt diese Version ein breiteres Spektrum an implementierten Sonderprozesen sowie eine kompaktere Gehäuseform durch integrierte Komponenten. Das in diesem Paket integrierte Schweißgerät kann neben dem Einsatz durch Cobots auch zum herkömmlichen Handschweißen verwendet werden. Dadurch lasten Sie Ihr Schweißgerät optimal aus. Erhöhen Sie Ihre Produktion und die Sicherheit Ihrer Mitarbeiter. Auf Anfrage erstellen wir Ihnen gerne ein auf Ihre Prozesse optimiertes Paket zusammen.