Finden Sie schnell reisetrolley für Ihr Unternehmen: 318 Ergebnisse

Arretierbares Teleskoptrolleysystem, Tragegriff, TSA Zahlenkombinationsschloss, vier 360° Leichtlauf-Rollen, Innen: Beidseitige Packmöglichkeit durch Packtrennwand und Packgurt, Netzfächer mit Reißverschluss, Kofferanhänger.

Trolley-Reisetasche CARGO : Reißverschluss-Hauptfach mit seitlichem Steckfach, 2 Reißverschluss-Vortaschen mit aufgesetzten Klett-Steckfächern, rückwärtige Reißverschluss-Seitentasche, komplett versenkbares Teleskopsystem auf Skaterrollen mit Kantenschutz, Bodenfüße - auch seitlich Artikelnummer: 273695 Maße: ca. 75 x 36 x 34 cm Verpackungseinheit: 6 Zolltarifnummer: 42029291900 Druckbereich: Transferdruck: 180 x 100 mm T2+H10 (10) Gewicht: 2,567 kg

Der erweiterbare City Trolley S bietet erstaunlich viel Platz. Außerdem hält er Ordnung. Denn im gefütterten Interieur gibt es elastische Packgurte und eine praktische Packwand. Sein überzeugendes Packvolumen, lässt sich durch eine Dehnfalte blitzschnell erweitern. Noch eine gute Nachricht: Dank seiner handlichen Abmessungen ist der Trolley als Bordgepäck für nahezu alle Airlines geeignet. Auch das Thema Sicherheit wird beim City S mit Dehnfalte großgeschrieben. Denn der clevere Eckenschutz sowie die kratzfeste Oberfläche aus robustem ABS nehmen deine Lieblingssachen rundum in Schutz.

Plattform-Transportwagen für den Transport von verpackten Lasten, Säcken, Kisten, Kartons - aus massivem pulverbeschichtetem Stahl - 4 stoßfeste schwenkbare 200 mm Vollgummi-Räder mit syntetischer oder Stahlradfelge - Tragfähigkeit 540/500 kg - Plattformgröße: 1000×700 / 1250×800 mm - verfügbar in 2 Größen

Der einfache Nachschubbollerwagen. Vielseitig einsetzbar. Ihrer Fantasie sind dort keine Grenzen gesetzt. Das hochwertige Holz ist mit Wetterschutzlack gestrichen. Das stabile und robuste Stahlfahrgestell samt Edelstahlachsen sind auch hier Pulverbeschichtet und gleiten dank der Luftreifen durch jedes Gelände. Wenn Sie einen sehr stabilen Bollerwagen suchen der auch lange hält, dann ist das Modell Basis das Richtige für Sie. Suchen Sie einen etwas größeren Bollerwagen, dann schauen Sie sich das Modell "Basis XL" an.

Breites Angebot von Transportwagen und Rollwagen für die Industrie Robuste Transportwagen und Rollwagen für die Industrie

24- Zonen Heißkanal-/ Diagnoseregler Art.-Nr.: WZ7024 Serie: 7000 Zonen: 24 Ampere: 24x 16A Volt : 230 Netzanschluß: 3x230/400V, 32A Maße: 429x360x380 mm

Huber Ministate sind die kleinsten Kältethermostate der Welt. Mit geringen Abmessungen ermöglichen die Geräte einen Betrieb auf engstem Raum, zum Beispiel in einem Laborabzug oder innerhalb von technischen Anlagen. Trotz minimaler Abmessungen sind die Geräte umfangreich ausgestattet und bieten genügend Leistung zur Temperierung von Photometern, Refraktometern, Viskosimetern, Destillationsapparaturen, Reaktionsgefäßen und Miniplantanlagen. Der Anwendungsschwerpunkt liegt auf externen Applikationen – die Badöffnung ermöglicht aber auch das Temperieren kleinerer Objekte direkt im Thermostatenbad. Für optimale Umwälzung sorgt eine leistungsstarke Druck-Saugpumpe mit stufenlos regelbarer Drehzahl. Über einen optionalen Drucksensor kann auch der maximale Druck geregelt werden – damit werden empfindliche Glasreaktoren und -apparaturen zuverlässig vor Bruch geschützt. Auch die übrige Ausstattung kann sich sehen lassen: Serienmäßig an Bord ist der professionelle Pilot ONE-Regler mit farbigem TFT-Display und komfortabler Bedienerführung. Analoge Anschlüsse nach NAMUR sind über das optionale Com.G@te-Modul verfügbar, damit ist eine Integration der Ministate in Anlagen und Prozessleitsysteme möglich.

Die Druckminderer GEMÜ N082, N182 und N782 sichern in verfahrenstechnischen Anlagen den konstanten Abgangsdruck unter Ausnutzung des Differenzdruckes. Steigt der Druck auf der Ausgangsseite ist die Federkraft geringer und das Ventil schließt, indem die Feder angehoben wird. Der Druck wird bis zum Kräftegleichgewicht von Federkraft und Ausgangsdruck reduziert. Sinkt der Druck, öffnet sich das Ventil, indem die Federkraft über die Steuerbohrung auf die Membranfläche drückt. Der Ausgangsdruck kann über das membrangeschützte Manometer (nicht bei N782 verfügbar) abgelesen und die Federkraft mittels einer Stellschraube je nach Bedarf eingestellt werden. • Der Arbeitsdruck kann ganz leicht mit einer Stellschraube eingestellt und mit der integrierten Kontermutter gesichert werden. Bei Bedarf ist es möglich die getätigte Einstellung zu verplomben • Die strömungsgünstige Gestaltung des Ventilkörpers sorgt für gute Durchflusswerte • Regelabweichungen werden durch die große Steuerfläche und die Spiralfeder minimiert • Der Stellantrieb ist vom Medium hermetisch getrennt Anschlussart: Armaturenverschraubung; Flansch; Stutzen Körperwerkstoff: PP-B; PVC; PVDF Max. Betriebsdruck: 10 bar Max. Medientemperatur: 100 °C Min. Medientemperatur: -20 °C Nennweiten: DN 10; DN 15; DN 20; DN 25; DN 32; DN 40; DN 50

elektronischer Blindleistungsregler BR 6000 beleuchtetes LCD oder O-LED Klartextdisplay benutzerfreundliche Menüführung (10 Sprachen) Multifunktionsanzeige Oberwellenanzeige automatische Initialisierung Speicherung der Anzahl der einzelnen Schaltspiele intelligentes Regelverhalten verschiedene Regelalgorithmen Handbetrieb / Feststufen Temperaturüberwachung weiter Betriebs- und Meßspannungsbereich automatischer Testlauf Für konventionelle und dynamische Kompensationsanlagen 4-Quadrantenbetrieb 20 Regelreihen Regelreiheneditor zum Erstellen eigener Regelreihen RS 485 Schnittstelle 2. Parametersatz Maße: 144 x 144 x 55mm höchste Störfestigkeit nach IEC1000-4-4 weiter Temperaturbereich 6- oder 12-stufig mit diversen Optionen

Unsere Programmregler verfügen über eine individuelle 6-Phasen-Konfiguration. Durch eine sehr spezielle Benutzeroberfläche wird die Bedienung zum Kinderspiel. Über nur 4 Tasten lassen sich einzelne Parameter programmieren, im laufenden Betrieb abfragen und ändern. Eine spezifische Alarmfunktion für die Ansteuerung an einem optischen oder akustischen Signageber wurde von uns ebenfalls berücksichtigt. Ob schnelle oder langsame Aufheizraten, ob eine oder mehrere Haltezeiten, ob Abkühl- oder Auheizphasen, - Sie bestimmen den individuellen Ablauf am Gerät. Typ WG-STAR Phasen 6 Netzspannung 230 / 115 / 24 VAC Eichgenauigkeit TE < 0,25 % Typ K inkl. eingeb. Vergleichsmessstelle Gewicht 380 g Format 48 x 96 mm (DIN 43700) Einbautiefe: 122 mm

Netzregler (auch bekannt als Längsregler) regeln in Niederspannungsausläuferleitungen die Spannung einzeln in jeder Phase nach.

ALK-Netzspannungsregler zum Reduzieren der Brennstempel-Temperatur. Möchten Sie z. B. Kunststoff, Leder, Kork oder weiches Holz brandmarken? Der Netzspannungsregler für elektrische Brennstempel ist ein Gerät mit dem Sie die Temperatur präzise für diverse Oberflächen anpassen können. So entstehen optimale Brandzeichen. Der Spannungsregler ermöglicht die maßgeschneiderte Temperaturanpassung ans Material und sorgt so stets für professionelle Ergebnisse bei der Kennzeichnung verschiedener Untergründe (Weichholz, Kork, Leder, Kunststoff, etc.). Er ist nicht notwendig, wenn Sie normales Holz brandmarken möchten. HINWEIS: Machen Sie immer ein paar "Test-Brandzeichen" vorab.

Die Selbstoptimierung der Geräte MCT ermöglicht eine gradgenaue Temperatursteuerung. Temperatursoll- und -istwert, Heizstromsoll- und -istwert sowie Stellgröße, Parameter und Störungsmeldungen werden digital angezeigt. Die Geräte verfügen über ein Halbleiterrelais und außerdem über eine Heizstromüberwachung auf Unterbrechung des Heizelementes und Defekte. Eine Sammelalarmanzeige kontrolliert die Temperatur und den Heizstrom. Die Anfahrschaltung umfasst die Stellgradbegrenzung, Anfahrtemperaturvorgabe und Haltezeit. Zur Vermeidung von Produktionsausfällen können die Stellgrößen bei Fühlerbruch übernommen werden. Der Anschluss der gängigen Temperaturfühlerarten (L, J, K und PT100) ist möglich. Details zu Regelgerät Typ MCT 1-E: Gehäuse: - Tischgehäuse propac: 270 x 190 x 260 mm kieselgrau lackiert - Einbauregler in steckbarem Geräteeinschub Netzanschluss: - 230V / 16A / 50 Hz - Absicherung 16A / FF - 3.500W Leistungsausgang - Sicherungsausfallanzeige (Glimmlampe) - Netzkabel 3 m mit Schukostecker - Leistungsausgang über Solid-State-Relais (verschleißfrei) Temperaturregler: KS 50-1 - Temperaturfühler Typen: L, J, K und PT100 - Regelverhalten Zweipunkt D/PID - digitale Sollwertanzeige, 4-stellige rote LED-Anzeige - digitale Istwertanzeige, 4-stellige rote LED-Anzeige - Schaltzustandsanzeige der Ausgänge - Heizstromüberwachung (einstellbarer Grenzwert 0-16A, digitale Anzeige von Soll- und Istwerten) - Selbstoptimierung der Regelparameter - Messkreisüberwachung: Fühlerbruch und Polarität - Alarm-LED zur Temperaturüberwachung - Rampen- und Programmfunktion - Anfahrschaltung für z. B. Heißkanalregelungen - Stellgrößenübernahme bei Fühlerbruch (vermeidet Produktionsunterbrechungen) Anschluss der Ausgänge: - Leistungsausgang über Schukosteckdose mit Klappdeckel - Fühleranschluss über 4-polige Buchse - Alarmausgang 24V/DC über 4-poligen Mehrfachsteckverbinder

Die Stieler SmartFoam® Anlage mit bis zu 8 Regelventilen für flüssiges Kohlenstoffdioxid und/oder Stickstoff verbindet höchste Technik mit ergonomischem Design. Durch die präzise Regeleinheit wird in Verbindung mit einem Pump- bzw. Kompressorsystem ein stabiler und sicherer Prozess gewährleistet. Die Stieler SmartFoam® Anlage beinhaltet zudem die Steuerhydraulik der im Hause entwickelten Stieler SmartFoam® Injektoren. Eine anwenderfreundliche Visualisierung kann in bis zu 3 Benutzerebenen unterteilt werden und veranschaulicht das Abfahren der eingestellten „Druck-Zeit-Kurve“ in Echtzeit. Durch den Front USB-Anschluss ist das Übertragen, Sichern oder Erweitern von Programmen und Programmparametern jederzeit möglich. Schnellverschlüsse an den Ein- und Ausgängen sowie die Anbringung von Rollen an der Bodenplatte machen zudem die Anlage in jedem Unternehmen mobil. Verdichten: Unsere Stieler SmartFoam® Anlage verdichtet flüssiges Kohlenstoffdioxid auf bis zu 620 bar, sowie Stickstoff von 20 bar auf bis zu 620 bar. Speichern: Kohlenstoffdioxid und Stickstoff kann individuell in hochverdichteter Form je nach benötigtem Volumen in der Anlage gespeichert werden. Regeln: Die Stieler SmartFoam® Anlage kann je nach Kundenwunsch mit bis zu 8 Regelventilen ausgestattet werden. Die Stickstoff- sowie Kohlensäureventile sind in der Lage die verdichteten Medien im Millisekundenbereich präzise zu regeln. Hydraulik: In das Stieler SmartFoam® Gerät lässt sich auf Wunsch zusätzlich ein hydraulisches Kernzugaggregat mit bis zu 8 Regelkreisen integrieren. Mit Hilfe dieser Einheit können die im Hause Stieler entwickelten Injektoren sowie Schieber oder andere Funktionen gesteuert werden.

Rollbehälter ergonomisches Handling und Packdichtenoptimierung für den vielseitigen Einsatz in Ihrer Intralogistik. Anforderungen und Abmessungen auf Anfrage.

Die CPU2805 stellt das zentrale Rechenwerk innerhalb des Bordrechnersystems dar. Dieser moderne Industrierechner ist auf maximale Zuverlässigkeit und Flexibilität ausgelegt. Durch seinen modularen Aufbau kann er rasch an neue Anforderungen angepasst werden. Zusätzlich kann er mit bis zu drei Modems und Luftschnittstellen ausgerüstet werden: WLAN, GPS und UMTS. Die Aktualisierung der Software sowie der Betriebsparameter kann je nach Bedarf über USB, WLAN oder UMTS erfolgen. CPU2805 beinhaltet außerdem ein Sofwaregesteuertes Digitales Ansagegerät (SDAG) als Bestandteil der Fahrgastinformation. Ein breites Angebot an internen Schnittstellen (z.B. IIC, RS232, USB, LAN) erlaubt die flexible Vernetzung der CPU2805 mit weiteren Funktionsgruppen des gesamten Bordrechnersystems. Technischer Steckbrief einer typischen Ausführungsvariante der CPU2805: • Bauform: Einfach-Europa-Format (160mm x 100mm) mit einer Höhe von 3HE und einer Breite von 8TE in 19“-Einheiten • Cortex ARM A8 Prozessor mit 1GHz Taktfrequenz • 500 MB Flash Speicher • 500 MB DRAM • WLAN 802.11 b/g/n • UMTS Datenmodem mit SIM-Kartenhalter nach ISO-IEC 7816-3 • GPS Empfänger mit 56 Kanälen und möglicher Phantomversorgung eines in der externen Antenne integrierten • Empfangsvorverstärkers • 1 x USB 2.0 (Frontplatte) • 2 x USB 2.0 (intern) • 3 x RS232 (intern) • IIC-Bus 400 kBit/s (intern) • Echtzeituhr mit Gangreserve (Li-Zelle)

EASYLAB für das Luft-Management in Laborgebäuden

Gehäuse aus Makralon zum Wandaufbau Technische Daten Bauform: Gehäuse aus Makralon zum Wandaufbau Abmessungen: 185 x 120 x 90 mm (LxBxH) Anschluß: Steckbare Schraubklemmen Drahtquerschnitt max. 2,5 mm Anschluß für L-Sonde: 1m Kabel mit Stecker und Kupplung Kabelzuführungen: Drei PG 9 Verschraubungen Hilfsspannung: 115 oder 230 Vac ± 10 % / 50-60 Hz, max. 50 VA Eingang Meßsonde: 0...1300 mVdc (L-Sonden-Signal) Ausgang Meßsonde: 0...1300 mVdc (L-Sonden-Signal, 1:1) Option: Stromausgang galvanisch getrennt 0...20 mA oder 4...20 mA Ausgang Netzteil: 12,00 Vdc, max. 3 A, Tol. ± 20 mV (Heizspannung für L-Sonde) Zulässiger Leitungswiderstand: max. 1 Ohm Klima: Lagerung: -10...+70 °C Betrieb: 0...+50 °C 5...95 % rel. Feuchte, betauungsfrei Benötigtes Zubehör: L-Sonde Optionales Zubehör: Regler, Ausgang mit Speicherfunkttion

Energieregler werden für die Leistungsregelung von Heizelementen verwendet. Die Regelung erfolgt durch manuelles Einstellen des gewünschten Prozentsatzes der Leistung. Lässt sich zur Steuerung beim Erwärmen von Flüssigkeiten oder Luft oder bei Kontaktheizungen verwenden. Bestellnr. Beschreibung 19100072 13A/230V 19100064 7A/400V 19100908 0-1-2-3, Knopf Ø50,0 mm

EXCELON®-Design erlaubt direkten Leitungseinbau oder modularen Aufbau Hocheffiziente Wasser- und Partikelabscheidung Behälter mit Bajonettverschluss Verrasten des Einstellknopfes und Verstellsperre sichern den eingestellten Druck Anschluss: G1/4 Ablass: Manuell Filterelement: 40,00 µm Material - Behälter: Polycarbonat Behältervolumen: 0,06 l Regelbereich: 0.3 ... 10 bar Gehäuse: Zink-Druckguss Manometer: Ohne Serie: Excelon

TC - 3200, Einbau im mobilen Schrank, mit LCD-Bildschirm, für Systeme von 12 bis 256 Zonen

Ein Bild eine SPS Vom Hersteller Kieback & Peter. Die ATL GmbH als Softwarenutzungspartner setzt diese SPS in 19 Zoll Technologie bevorzugt für die Steuerung und Regelung komplexer Anlagen in der Gebäude- und Anlagentechnik ein. Die SPS vom Typ DDC 3000 ermöglicht zum Beispiel eine Bedienung Hand/Aus/Ein über eine am Bus der SPS angeschlossene Kassette.

Anschlusskabel mit numerierten Adern Adern Querschnitt Art.-Nr. 2 0,75mm² MP 4 3 0,75mm² MP 6 4 0,75mm² MP 8 5 0,75mm² MP 26 6 0,75mm² MP 24

Mod­u­lar kon­fig­urier­bare Antriebsregler, die adaptierbar für alle gängigen Motorarten sind. Produktspektrum 0,25 kW bis 22 kW

Läuft der Motor bei Teillast, senkt der SinuMEC automatisch die Motorspannung ab. Ein besonders hohes Einsparungspotential lässt sich bei Rolltreppen und Fahrtreppen erzielen. Der SinuMEC (Sinusoidal Motor Efficiency Controller) ist ein multifunktionaler, dreiphasiger Drehstrom-Motorregler, der zum einen die Motoreffizienz über die Regelung der Motorspannung erhöht und zum anderen die Vorzüge eines Sanftanlaufgerätes bietet. Auf der Grundlage patentierter Technologie liefert der SinuMEC beim Start des Motors und während des Betriebs eine rein sinusförmige Spannung. Läuft der Motor bei Teillast, senkt der SinuMEC automatisch die Motorspannung ab. Auf diese Weise lassen sich die aufgenommene Leistung reduzieren und die Energieeffizienz bei störungsfreiem Betrieb verbessern. Ein besonders hohes Einsparungspotential lässt sich bei Rolltreppen und Fahrtreppen erzielen. Die Geräte sind im Leistungsbereich von 7,5 kW bis 132 kW verfügbar.

Der Servoregler HCF ist speziell für die Versorgung direkt aus einem 24 / 48 V-Netz konzipiert. Das ermöglicht eine äußerst kompakte und kostenoptimierte Bauform, die sich auf die wesentlichen Element Der Regler HCF bietet Ihnen ein kostenoptimiertes DC-Speisungskonzept mit 24 V oder 48 V für den Einsatz in der anspruchsvollen Automatisierungswelt. So verfügt der HCF über Positionierfunktionalität auf hohem Niveau, ein robustes Mechanikkonzept, CANopen CiA 402 Unterstützung, sicheren Halt gemäß EN 954-1 Kategorie 3 uvm. Funktionen: - Bremsentreiber - PLC Motion - i²t - DriveManager-Software - Online-Lageprofilgenerator - Integrierter Bremswiderstand - Elektronisches Nockenschaltwerk - Verkettetes Fahrsatzpositionieren - Sicherer Halt nach Kategorie 3 EN 954-1 Anschluss: X1: Leistungsanschluss (6-pol. Steckklemme) (Netz, Motor, DC-Einspeisung (L+ / L-) Bremswiderstand L+ / RB) Anschluss: X2: Steueranschluss (2 x 10-pol. Steckklemme) (Sicherer Halt mit Relaisausgang 8 digitale Eingänge, 2 analoge Eingänge, 10 Bit 3 digitale Ausgänge, 1 Relais Logikversorgung) Anschluss: X3: Motoranschluss (4-pol. Steckklemme) Anschluss: X4: RS232-Anschluss (9-pol. Sub-D Buchse) (Für die Bedienung mit DriveManager) Anschluss: X5: CAN-Schnittstelle mit DS402 Profile (9-pol. Sub-D Stifte) Anschluss: X6: Resolver / SSI-Geberanschluss (15-pol. HD Sub-D Buchse) (TTL-Drehgeber, SSI-Absolutwertgeber, mit Temperaturüberwachung) Anschluss: S1: Drehcodeschalter CAN-Adresse Umgebungstemperatur im Betrieb: - 10 °C ... + 40 °C Lagertemperatur: - 25 °C ... + 55 °C Luftfeuchte im Lager und Betrieb: 15 ... 85 % relative Luftfeuchte (ohne Kondensation) Schutzart: IP20 Aufstellhöhe: bis 1.000 Meter Unterstützte Gebersysteme: Resolver, Inkrementalgeber, SSI-Absolutwertgeber Schnittstelle: CANopen, DS301, DSP402, RS232 Versorgungsspannung [VDC]: 24 - 48 UZK [VDC]: 24 - 48 Phasenspannung [Veff]: 3 x 0 - 33 Phasennennstrom [Aeff]: 8 Maximaler Phasenstrom [Aeff]: 16 Nennleistung [W]: 240 Schaltfrequenz [kHz]: 8, 16 (Werkseinstellung 8 kHz) Geräteanschlussleistung [kVA]: 0,55 Leitungsquerschnitt [mm²]: 1,5...2,5 Logikversorgung [VDC]: 24

KFM 96 ist eine Industrieregler-Baureihe im Ventilanbau- bzw. Wandaufbaugehäuse im Format 130 x 130 mm mit einem Leistungsspektrum von bis zu 4 Relaisausgängen, verschiedenen Signal Ein- und Ausgängen sowie einer Vielzahl möglicher Zusatzausstattungen. Je nach Ausführung sind die Relais als potentialfreie Wechsler oder in Minus- Vorrangschaltung ausgeführt. Die Schließerkontakte aller Relais sind normal intern fest mit RC- Kombinationen beschaltet. Der optionale Anschluss der Serviceschnittstelle und die Kommunikation mit Leitsystemen erfolgt über eine M12 Steck-Schraubverbindung, der USB Anschluss erfolgt mit dem Adapterkabel 99szksm. Die Anzeige ist mit LED (7- Segment), transflektivem LCD mit weißer Hinterleuchtung und transmissivem TFT in Farbe verfügbar.

Tischregler aus kunststoffbeschichtetem, robustem Metallgehäuse mit hoher Chemikalienbeständigkeit. Frontplatte aus Alu. Geräteausstattung: - Ein Hauptschalter - Digitale Temperaturanzeige für Mediumstemperatur - 3 bis 5 Leistungssteller mit Anzeige des Schaltzustandes für jede Heizzone - Mit CEE-Stecker 16A für Drehstromanschluss 3×230V/50Hz (Kabellänge 1,50 m) - Mehrpoliger, steckerfertiger Geräteausgang für Anschluss der Industrieheizhaube - 10-poliger Sensoranschluss

Für den Einsatz in Lüftungs- und Klimakanälen, Klimaschränken und Entfeuchtungsgeräten zur Regelung und/oder Überwachung der Luftfeuchte in Industrie und Landwirtschaft geeignet. Der Kanalhygrostat ist nicht für aggressive Gase geeignet. Die maximale Luftgeschwindigkeit beträgt 8 m/s bzw. mit Fühlerschutz 15 m/s. Regelbereich: 35...100% r.F Differential: ca. 5% r.F. Schaltspannung: 24...250 V ~ Schaltvermögen: 15 (8) A, 24 - 250 V Elektrischer Anschluss: Schraubklemmen Minimallast: min. 150 mA bei 24 V ~ Fühler: Kunststofffasern Gehäuse: ABS Synthetik Gewicht: ca. 370 g Schutzart: IP65 Schutzklasse: II Betriebstemperatur: 0...+60°C Montage: Schraubbefestigung Artikelnummer: FRK/N-10 Ausgang r.F.: Wechselkontakt Version: Ausseneinstellung