Finden Sie schnell reglers für Ihr Unternehmen: 92 Ergebnisse

Der pneumatische Druckregler der PACE Serie vereinigt die modernste Regel- und Messtechnologie, um eine elegante und wirtschaftliche Lösung zu bieten. PACE5000/6000 – Modularer Druckregler Der pneumatische Druckregler der PACE Serie vereinigt die modernste Regel- und Messtechnologie, um eine elegante und wirtschaftliche Lösung für die Produktion, Prüfung und Kalibrierung von Druckreglern zu bieten. Bei ihm kommt eine vollständig digitale Regelung zum Einsatz, um hohe Regelstabilität und hohe Anstiegsgeschwindigkeit zu bieten, wobei sein digital charakterisierter Drucksensor die Qualität, Stabilität, größere Bandbreite und Präzision bietet, die mit dieser neuesten Generation von piezoresistiven Druckverfahren in Zusammenhang steht.

Unsere Transtectoren schützen Messgeräte und Steuerungen vor Störungen, Spannungsschwankungen und kurzzeitigen Spannungseinbrüchen. Die Ausgangsseite ist vom Netz galvanisch getrennt. Die Spannungskonstanthalter sind für Frequenzen von 50 und 60Hz und für 115VAC und 230VAC ausgelegt. Sie sind in den Leistungen 225VA, 450VA und 900VA ab Lager erhältlich, andere Leistungen auf Anfrage.

Die Druckregler für Gase regeln einen vorgegebenen Prozessdruck automatisch und messen und/oder begrenzen dabei gleichzeitig die Durchflussmenge. Die elektronischen Druckregler vereinigen die bewährte Technologie unserer thermischen Massedurchflussregler mit einer elektronischen Druckregelung. Die Geräte regeln einen vorgegebenen Prozessdruck automatisch und messen und/oder begrenzen dabei gleichzeitig die Durchflussmenge. Maximale Flexibilität bietet das Umschalten des Funktionsmodus von Druckregelung auf Durchflussregelung im laufenden Betrieb. Der red-y smart pressure controller vereinigt drei Funktionen: – Druckregler – Druckregler mit Durchflussmessung/Begrenzung – Durchflussregler mit Druckmessung In den Druckreglern steckt das innovative Gerätekonzept der red-y smart series und die Entwicklungskompetenz von Vögtlin Instruments AG. Hochwertige Bauteile sorgen für einen langen und störungsfreien Betrieb.

Der Druckminderer ermöglicht ein dauerhaftes Schweißen mit CO2 (im Test: 30 min Dauerbetrieb bei –20 bis +45°C Außentemperatur und einem Durchfluss von 20 l/min) Merkmale: • Integrierte Vorwärmung • Kein lästiges Wechseln der Heizpatrone • Leichtgängiges Absperrventil • Ergonomische Bedienelemente • Robustes Gehäuse und Manometer • bis zu 200 bar Eingangsdruck • Schutz gegen Überdruck • Schutz gegen Überhitzung (max. 60°C) • Geringes Gewicht Ausführung CO2 Standard 3 - 25 l/min Anschluss nur für TransSteel 3500/5000 mit Vorwärmsteckdose geeignet! Flaschenventil: W 21,8 x 1/14" Druckminderer: mit 2 Manometern 30l

Der Druckminderer ermöglicht ein dauerhaftes Schweißen mit CO2 (im Test: 30 min Dauerbetrieb bei –20 bis +45°C Außentemperatur und einem Durchfluss von 20 l/min) Merkmale: • Integrierte Vorwärmung • Kein lästiges Wechseln der Heizpatrone • Leichtgängiges Absperrventil • Ergonomische Bedienelemente • Robustes Gehäuse und Manometer • bis zu 200 bar Eingangsdruck • Schutz gegen Überdruck • Schutz gegen Überhitzung (max. 60°C) • Geringes Gewicht Ausführung CO2 Standard 3 - 25 l/min Anschluss nur für TransSteel 3500/5000 mit Vorwärmsteckdose geeignet! Flaschenventil: W 24,32 x 1/14" Druckminderer: mit 2 Manometern 30l

Der Druckminderer ermöglicht ein dauerhaftes Schweißen mit CO2 (im Test: 30 min Dauerbetrieb bei –20 bis +45°C Außentemperatur und einem Durchfluss von 20 l/min) Merkmale: • Integrierte Vorwärmung • Kein lästiges Wechseln der Heizpatrone • Leichtgängiges Absperrventil • Ergonomische Bedienelemente • Robustes Gehäuse und Manometer • bis zu 200 bar Eingangsdruck • Schutz gegen Überdruck • Schutz gegen Überhitzung (max. 60°C) • Geringes Gewicht Ausführung CO2 Standard 3 - 25 l/min Anschluss nur für TransSteel 3500/5000 mit Vorwärmsteckdose geeignet! Flaschenventil: G 5/8" Druckminderer: mit 2 Manometern 30l

Der Druckminderer ermöglicht ein dauerhaftes Schweißen mit CO2 (im Test: 30 min Dauerbetrieb bei –20 bis +45°C Außentemperatur und einem Durchfluss von 20 l/min) Merkmale: • Integrierte Vorwärmung • Kein lästiges Wechseln der Heizpatrone • Leichtgängiges Absperrventil • Ergonomische Bedienelemente • Robustes Gehäuse und Manometer • bis zu 200 bar Eingangsdruck • Schutz gegen Überdruck • Schutz gegen Überhitzung (max. 60°C) • Geringes Gewicht Ausführung CO2 Standard 3 - 25 l/min Anschluss nur für TransSteel 3500/5000 mit Vorwärmsteckdose geeignet! Flaschenventil: G ¾" Druckminderer: mit 2 Manometern 30l

Der Druckminderer ermöglicht ein dauerhaftes Schweißen mit CO2 (im Test: 30 min Dauerbetrieb bei –20 bis +45°C Außentemperatur und einem Durchfluss von 20 l/min) Merkmale: • Integrierte Vorwärmung • Kein lästiges Wechseln der Heizpatrone • Leichtgängiges Absperrventil • Ergonomische Bedienelemente • Robustes Gehäuse und Manometer • bis zu 200 bar Eingangsdruck • Schutz gegen Überdruck • Schutz gegen Überhitzung (max. 60°C) • Geringes Gewicht Ausführung CO2 Standard 3 - 25 l/min Anschluss nur für TransSteel 3500/5000 mit Vorwärmsteckdose geeignet! Flaschenventil: W 21,8 x 1/14" Druckminderer: mit Durchflussmengenmesser 50l

Der Druckminderer ermöglicht ein dauerhaftes Schweißen mit CO2 (im Test: 30 min Dauerbetrieb bei –20 bis +45°C Außentemperatur und einem Durchfluss von 20 l/min) Merkmale: • Integrierte Vorwärmung • Kein lästiges Wechseln der Heizpatrone • Leichtgängiges Absperrventil • Ergonomische Bedienelemente • Robustes Gehäuse und Manometer • bis zu 200 bar Eingangsdruck • Schutz gegen Überdruck • Schutz gegen Überhitzung (max. 60°C) • Geringes Gewicht Ausführung CO2 Standard 3 - 25 l/min Anschluss nur für TransSteel 3500/5000 mit Vorwärmsteckdose geeignet! Flaschenventil: 0,960"x 14NGO Druckminderer: mit 2 Manometern 30l

Der Druckminderer ermöglicht ein dauerhaftes Schweißen mit CO2 (im Test: 30 min Dauerbetrieb bei –20 bis +45°C Außentemperatur und einem Durchfluss von 20 l/min) Merkmale: • Integrierte Vorwärmung • Kein lästiges Wechseln der Heizpatrone • Leichtgängiges Absperrventil • Ergonomische Bedienelemente • Robustes Gehäuse und Manometer • bis zu 200 bar Eingangsdruck • Schutz gegen Überdruck • Schutz gegen Überhitzung (max. 60°C) • Geringes Gewicht Ausführung CO2 Standard 3 - 25 l/min Anschluss nur für TransSteel 3500/5000 mit Vorwärmsteckdose geeignet! Flaschenventil: G ¾" Druckminderer: mit Durchflussmengenmesser (Formiergas) 30l

Der Druckminderer ermöglicht ein dauerhaftes Schweißen mit CO2 (im Test: 30 min Dauerbetrieb bei –20 bis +45°C Außentemperatur und einem Durchfluss von 20 l/min) Merkmale: • Integrierte Vorwärmung • Kein lästiges Wechseln der Heizpatrone • Leichtgängiges Absperrventil • Ergonomische Bedienelemente • Robustes Gehäuse und Manometer • bis zu 200 bar Eingangsdruck • Schutz gegen Überdruck • Schutz gegen Überhitzung (max. 60°C) • Geringes Gewicht Ausführung CO2 Standard 3 - 25 l/min Anschluss nur für TransSteel 3500/5000 mit Vorwärmsteckdose geeignet! Flaschenventil: W 21,8 x 1/14" Druckminderer: mit Durchflussmengenmesser (Formiergas) 30l

Die Nova Swiss® Hochdruckflaschen sind für Flüssigkeiten und Gase geeignet. Die Nova Swiss® Hochdruckflasche I ist für Flüssigkeiten und Gase geeignet bis zu 145.000 psi (10.000 bar). Sie ist in sieben Standardmodellen (drei Volumina und drei Druckbereiche) angeboten mit einer Auswahl an verschiedenen Anschlüssen erhältlich. Eine Optimierung auf kundenspezifische Bedürfnisse ist möglich. Die Nova Swiss® Hochdruckflasche II ist für Gas-Hochdruck Anwendungen bis zu 20.000 psi (1350 bar) geeignet. Sie ist in sechs Standardmodellen (drei Volumina und zwei Druckbereiche) mit einer Auswahl an verschiedenen Anschlüssen erhältlich. Eine Optimierung auf kundenspezifische Bedürfnisse ist möglich.

Regeltransformatoren in Sparschaltung und als Trenntransformatoren zur direkten und stufenlosen Einstellung der Spannungshöhe, zum Beispiel im Gerätebau oder im Labor. ANWENDUNGSBEISPIELE In Sparschaltung Als Trenntransformator Mit / ohne Gehäuse Als Labormodell CHARAKTERISTIK Ströme bis 32 A Spannungen 0 … 400 V Verschiedenes Zubehör verfügbar (Drehknöpfe, Montagesets) TYP RINGKERN-REGEL-TRANSFORMATOR Spannungen: 0 … 400 V Ströme: bis 32 A In Sparschaltung Als Trenntransformator Mit / ohne Gehäuse Als Labormodell Verschiedenes Zubehör verfügbar (Drehknöpfe, Montagesets)

Die Regulierung ist ein wesentlicher Bestandteil vieler technischer Systeme, die eine präzise Steuerung und Anpassung von Prozessen erfordern. Sie wird häufig in der Automobilindustrie, im Maschinenbau und in der Luft- und Raumfahrt eingesetzt. Die präzise Fertigung der Regulierung gewährleistet eine effiziente und reibungslose Funktion der gesamten Mechanik. Unternehmen, die auf der Suche nach hochwertigen und zuverlässigen Regulierungen sind, werden von der Qualität und Präzision dieser Bauteile profitieren. Dank ihrer robusten Konstruktion und der Verwendung hochwertiger Materialien bietet die Regulierung eine lange Lebensdauer und eine hohe Beständigkeit gegen Verschleiß. Sie ist die ideale Wahl für Anwendungen, die eine hohe Belastbarkeit und Zuverlässigkeit erfordern. Mit diesem Bauteil können Unternehmen die Effizienz und Leistung ihrer technischen Systeme erheblich verbessern.

Die Druckminderer GEMÜ N082, N182 und N782 sichern in verfahrenstechnischen Anlagen den konstanten Abgangsdruck unter Ausnutzung des Differenzdruckes. Steigt der Druck auf der Ausgangsseite ist die Federkraft geringer und das Ventil schließt, indem die Feder angehoben wird. Der Druck wird bis zum Kräftegleichgewicht von Federkraft und Ausgangsdruck reduziert. Sinkt der Druck, öffnet sich das Ventil, indem die Federkraft über die Steuerbohrung auf die Membranfläche drückt. Der Ausgangsdruck kann über das membrangeschützte Manometer (nicht bei N782 verfügbar) abgelesen und die Federkraft mittels einer Stellschraube je nach Bedarf eingestellt werden. • Der Arbeitsdruck kann ganz leicht mit einer Stellschraube eingestellt und mit der integrierten Kontermutter gesichert werden. Bei Bedarf ist es möglich die getätigte Einstellung zu verplomben • Die strömungsgünstige Gestaltung des Ventilkörpers sorgt für gute Durchflusswerte • Regelabweichungen werden durch die große Steuerfläche und die Spiralfeder minimiert • Der Stellantrieb ist vom Medium hermetisch getrennt Anschlussart: Armaturenverschraubung; Flansch; Stutzen Körperwerkstoff: PP-B; PVC; PVDF Max. Betriebsdruck: 10 bar Max. Medientemperatur: 100 °C Min. Medientemperatur: -20 °C Nennweiten: DN 10; DN 15; DN 20; DN 25; DN 32; DN 40; DN 50

Die Druckminderer GEMÜ N082, N182 und N782 sichern in verfahrenstechnischen Anlagen den konstanten Abgangsdruck unter Ausnutzung des Differenzdruckes. Steigt der Druck auf der Ausgangsseite ist die Federkraft geringer und das Ventil schließt, indem die Feder angehoben wird. Der Druck wird bis zum Kräftegleichgewicht von Federkraft und Ausgangsdruck reduziert. Sinkt der Druck, öffnet sich das Ventil, indem die Federkraft über die Steuerbohrung auf die Membranfläche drückt. Der Ausgangsdruck kann über das membrangeschützte Manometer (nicht bei N782 verfügbar) abgelesen und die Federkraft mittels einer Stellschraube je nach Bedarf eingestellt werden. • Der Arbeitsdruck kann ganz leicht mit einer Stellschraube eingestellt und mit der integrierten Kontermutter gesichert werden. Bei Bedarf ist es möglich die getätigte Einstellung zu verplomben • Die strömungsgünstige Gestaltung des Ventilkörpers sorgt für gute Durchflusswerte • Regelabweichungen werden durch die große Steuerfläche und die Spiralfeder minimiert • Der Stellantrieb ist vom Medium hermetisch getrennt Anschlussart: Armaturenverschraubung; Flansch; Stutzen Körperwerkstoff: PP-B; PVC; PVDF Max. Betriebsdruck: 6 bar Max. Medientemperatur: 100 °C Min. Medientemperatur: -20 °C Nennweiten: DN 65; DN 80; DN 100

Die Druckminderer GEMÜ N082, N182 und N782 sichern in verfahrenstechnischen Anlagen den konstanten Abgangsdruck unter Ausnutzung des Differenzdruckes. Steigt der Druck auf der Ausgangsseite ist die Federkraft geringer und das Ventil schließt, indem die Feder angehoben wird. Der Druck wird bis zum Kräftegleichgewicht von Federkraft und Ausgangsdruck reduziert. Sinkt der Druck, öffnet sich das Ventil, indem die Federkraft über die Steuerbohrung auf die Membranfläche drückt. Der Ausgangsdruck kann über das membrangeschützte Manometer (nicht bei N782 verfügbar) abgelesen und die Federkraft mittels einer Stellschraube je nach Bedarf eingestellt werden. • Der Arbeitsdruck kann ganz leicht mit einer Stellschraube eingestellt und mit der integrierten Kontermutter gesichert werden. Bei Bedarf ist es möglich die getätigte Einstellung zu verplomben • Die strömungsgünstige Gestaltung des Ventilkörpers sorgt für gute Durchflusswerte • Regelabweichungen werden durch die große Steuerfläche und die Spiralfeder minimiert • Der Stellantrieb ist vom Medium hermetisch getrennt Anschlussart: Armaturenverschraubung; Flansch; Stutzen Körperwerkstoff: PP-B; PVC; PVDF Max. Betriebsdruck: 10 bar Max. Medientemperatur: 100 °C Min. Medientemperatur: -20 °C Nennweiten: DN 10; DN 15; DN 20; DN 25; DN 32; DN 40

Ansteuerung über 3-Punkt Schritt / 0-10 V / (0)4..20 mA (mit Zubehör), Ausführung in 400/230/115/24 VAC, 24 VDC, Stellkraft 1,5 – 20 kN, Getrennte Kraft- und Wegabschaltung für beide Richtungen Standard mit vier hinterlegten Geschwindigkeiten ausgestattet Geringe Bauhöhe durch Adaptionsspindel Schutzart IP 65 mechanische Hubanzeige Handradbetätigung Elektrische Anschlüsse als Steckverbindungen CE Kennzeichnung Div. Zubehör

Standard Bi-Metall Thermostate von Honeywell als Schliesser und Öffner mit automatischer oder manueller Zurücksetzung nach UL, EN(VDE), CSA Grosses Standard Lagersortiment an Bi-Metall Thermostate von Honeywell Als Schliesser oder Öffner Schaltbereich von 13° bis 260°C Mit automatischer oder manueller Zurücksetzung Phenol- oder Keramikgehäuse Vielzahl von Halterungen und Anschlüssen Zulassung: UL, EN (VDE), CSA

Die Überströmventile GEMÜ N085 und N185 schützen die Anlage und das Rohrleitungssystem gegen Überdruck und bauen Druckspitzen ab. Durch den dritten Rohrstutzen kann das Ventil in die Hauptleitung eingebaut werden. Steigt der Druck, wird die Feder angehoben und das Ventil öffnet. Der Druck wird bis zum voreingestellten Wert abgebaut und kann über den dritten Rohrstutzen in eine Nebenleitung entweichen. Sinkt der Druck, drückt die Federkraft die Membran in Richtung Dichtsitz und es kommt zum Schließen. Die Federkraft kann mittels einer Stellschraube je nach Bedarf eingestellt werden. • Ventileinstellungen können auch unter Arbeitsdruck vorgenommen werden • Die Optimierung von Kolben, Federn und Steuerfläche sorgt für gute Regeleigenschaften • Der Stellantrieb ist vom Medium hermetisch getrennt Anschlussart: Armaturenverschraubung; Flansch; Stutzen Körperwerkstoff: PP-B; PVC; PVDF Max. Betriebsdruck: 10 bar Max. Medientemperatur: 100 °C Min. Medientemperatur: -20 °C Nennweiten: DN 10; DN 15; DN 20; DN 25; DN 32; DN 40; DN 50

Die Überströmventile GEMÜ N085 und N185 schützen die Anlage und das Rohrleitungssystem gegen Überdruck und bauen Druckspitzen ab. Durch den dritten Rohrstutzen kann das Ventil in die Hauptleitung eingebaut werden. Steigt der Druck, wird die Feder angehoben und das Ventil öffnet. Der Druck wird bis zum voreingestellten Wert abgebaut und kann über den dritten Rohrstutzen in eine Nebenleitung entweichen. Sinkt der Druck, drückt die Federkraft die Membran in Richtung Dichtsitz und es kommt zum Schließen. Die Federkraft kann mittels einer Stellschraube je nach Bedarf eingestellt werden. • Ventileinstellungen können auch unter Arbeitsdruck vorgenommen werden • Die Optimierung von Kolben, Federn und Steuerfläche sorgt für gute Regeleigenschaften • Der Stellantrieb ist vom Medium hermetisch getrennt Anschlussart: Armaturenverschraubung; Flansch; Stutzen Körperwerkstoff: PP-B; PVC; PVDF Max. Betriebsdruck: 6 bar Max. Medientemperatur: 100 °C Min. Medientemperatur: -20 °C Nennweiten: DN 65; DN 80; DN 100

GEMÜ 3120 ist ein Druck- und Differenzdruck-Messumformer. Er eignet sich für Messungen von 0 -10 bar. Der Messumformer ist werkseitig kalibriert und stellt je nach Ausführung einen Analogausgang oder Relaisausgänge zur Verfügung. • Keramikzelle mit PTFE-Folie • Lineares Ausgangssignal • Schnelle Ansprechzeit • Gute Langzeitstabilität • Einbaulage beliebig • Geringer Temperatureinfluss Max. Betriebsdruck: 10 bar Max. Medientemperatur: 60 °C Min. Medientemperatur: -10 °C

Variable Volumenstromregler für diverse Anwendungen

Hochdrucksysteme können einfach und wirksam mithilfe von Nova Swiss®- Ventilen mit Pneumatikantrieben automatisiert werden. Automatisierung und Überwachung: Hochdrucksysteme können einfach und wirksam mithilfe von Nova Swiss®- Ventilen mit Pneumatikantrieben automatisiert werden. Die Ventilkörper und das Dichtungssystem sind identisch mit den handbetriebenen Ventilen und sie bieten dieselben Vorteile. Der äusserst robuste und zuverlässige pneumatische Kolbenantrieb ist in zwei Ausführungen erhältlich: - ATO (air-to-open), Öffnung mit Druckluft. - ATC (air-to-close), Schliessung mit Druckluft.

• Multifunktionale Ventilanschaltung für Linearantriebe mit Hub bis 75 mm • Einfache Inbetriebnahme durch automatische Initialisierung (Speed-AP Funktion) • Umfangreiche Diagnosemöglichkeiten und Konfigurationen • Weitsicht-Stellungsanzeige durch LED • Adaptierbar auf GEMÜ Ventile oder Fremdantriebe • Endlagenprogrammierung vor Ort oder extern über Programmiereingang Max. Betriebsdruck: 7 bar Max. Medientemperatur: 50 °C Min. Medientemperatur: -5 °C

Säuerungsmittel und Säureregulatoren für die Lebensmittelproduktion in verschiedenen Qualitäten. Ammoniumbicarbonat Äpfelsäure Bernsteinsäure Calciumacetat Calciumcarbonat Calciumlactat-Pentahydrat Essigsäure Kaliumacetat Kaliumcarbonat (Pottasche) Kaliumhydrogencarbonat KHC Kaliumhydroxid Kaliumnatriumtartrat Milchsäure Milchsäure Milchsäure Mono-Natriumcitrat Natriumacetat Trihydrat/Anhydrat Natriumbicarbonat Natriumhydroxid Natriumlactat Natriumsulfat Phosphorsäure Soda (Natriumcarbonat) Tri-Kaliumcitrat-Monohydrat Tri-Natriumcitrat-2-hydrat Weinsäure Zitronensäure Zitronensäure Anhydrat Zitronensäure Monohydrat

AUSFÜHRUNG Strangregulierventil "BALLOREX", in Durchgangsform PN 16 ANWENDUNGEN Kalt- und Warmwasser TYPEN 1000 Strangregulierventil "BALLOREX", Ms 58, PN 16 (SVGW zugelassen 8910 - 2370) 1000V Strangregulierventil "BALLOREX", verchromt, Ms 58, PN 16 (SVGW zugelassen 8910 - 2370)

AUSFÜHRUNG Strangregulierventil "BALLOREX", in Durchgangsform PN 16 ANWENDUNGEN Kalt- und Warmwasser TYPEN 1000F Strangregulierventil "BALLOREX", mit Flanschen, Ms 58/St. 37.2, PN 16

Eigenschaften Regler Einfache Bedienung Geeignet für ein breites Spektrum von Sensor-Typen Frei wählbare Alarmfunktionen CE Konformität UL Konformität auf Anfrage Schnittstellen zu zentralen Steuerungen Temperaturrampen für Heizen und Kühlen Eigenschaften Fühler Präzise und schnelle Temperaturmessung durch hochverdichtete, fibrationsfeste Ausführung Verschiedene Fühlertypen (Widerstandsthermometer, Thermoelemente, NTC, PTC..) Wasserdichte Ausführungen im Anschlussbereich Frei wählbarer Messpunkt am Temperatur-Sensor Fühlersätze können von aussen montiert und demontiert werden Mehrere Fühler gleichzeitig variabel einsetzbar

Der PACE1000 ist ein Präzisions-Druckanzeiger optimiert für Kalibrierungen direkt am Messstand und Prüftisch und für jegliche Test- und Überwachungsanwendungen. PACE1000/1001 Präzisions-Druckanzeiger und Barometer Der PACE1000 ist ein Präzisions-Druckanzeiger optimiert für Kalibrierungen direkt am Messstand und Prüftisch und für jegliche Test- und Überwachungsanwendungen. Der PACE1000 Präzisions-Druckanzeiger vereinigt die modernste Regel- und Messtechnologie vom GE, um eine elegante und wirtschaftliche Lösung für die Produktion, Prüfung und Kalibrierung von Druckreglern zu bieten. PACE1000 nutzt digital charakterisierte Drucksensoren, die Qualität, Stabilität, größere Bandbreite und Präzision bieten. Diese basieren auf der neuesten Generation von piezoresistiven und Resonanz-Druckverfahren. PACE1000 bietet eine grosse Auswahl an Standartmessbereichen in drei Genauigkeitsklassen und ermöglicht daher Flexibilität, um kundenspezifischen Anforderungen an Performance und Budget zu entsprechen.