Finden Sie schnell plombieren für Ihr Unternehmen: 246 Ergebnisse

Die GORE GR Dichtungsplatte übertrifft in ihrer Leistung sowohl konventionelles (gefülltes und geschältes) PTFE wie auch andere ePTFE-Dichtungen für Stahlrohre und -apparate. GORE GR Dichtungsplatten haben die chemische Beständigkeit von konventionellen P

Akula-M2 ist eine sichere Sackplombe, und mit dem variablen Durchzugband für eine Vielzahl von Anwendungen geeignet, speziell für Geld/Wertsäcke oder Transportboxen. Material Polypropylene (optional Aufreisshilfe), Metall-Insert Gesamtlänge, mm 428 Arbeitslänge, mm 345 Bandbreite, mm 7,8 Fahnengröße, mm 55x20 (Druckbereich – 28x18) Standardfarben weiss, rot, grün, blau, gelb ( Sonderfarben auf Anfrage ) Temperatur Bereich, C von -40 to +60 – Standard Ausführung Druckverfahren Hot Stamping auf Wunsch individualisiert, Nr. fortl. und/oder Barcode in Direkt-Laser auf Weißfeld Standard Verpackung 1.000 Stck./Karton Verpackungsgewicht, kg 6,2

Die K22 ist eine einfachwirkende Hydraulikstangendichtung für leichte und mittelschwere Anwendungen. PRODUKTMERKMALE -Hervorragende statische und dynamische Dichteigenschaften -Großer Abmessungsbereich -Einfache Montage - Einfache Nutgstaltung - Wirtschaftliche Dichtungslösung Max. Druck: 400.0 bar Max. Geschwindigkeit: 0.5 m/s Max. Temperatur: 100.0 °C Min. Temperatur: -40.0

Material: 4 mm Stahl Farbe: blau Drahtlänge 250 mm Fortlaufend nummeriert ISO 17712/2010 zertifiziert Die Stahlkabelplombe (Drahtplombe) High Security Seal - Sicherheitsplombe in der Farbe Blau besteht aus einem Stahldraht in Verbindung mit einem Aluminiumkörper . Sie ist fortlaufend numeriert und enstspricht der ISO/PAS 17712:2013 Norm. Die Drahtlänge beträgt 250 mm mit einer Drahtstärke von 4 mm. Artikelnummer: 1021.0015

SMB Linien-Abfüllanlagen kommen zum Einsatz, wenn eine kontinuierliche und vollautomatische Abfüllung größerer Mengen in Kanister/Eimer oder Fässer über mehrere Befüll-Stellen erforderlich ist. Die Linien-Abfüllanlage bietet auch im Ex-Bereich höchste Betriebssicherheit und eignet sich ebenso für den Einsatz im Reinraum wie für die Abfüllung explosiver Stoffe. Dazu können Abfüllanlage und Befüllstation komplett verkapselt sowie Schleusen mit Absaug-Anschlüssen eingebaut werden. Je nach Einsatzzweck lässt sich die Linien-Abfüllanlage mit einem Leergebindelager und automatischer Leergebinde-Zuführung, einer Gebinde-Abförderung oder einer Palettierung der Vollgebinde kombinieren. Als Füllmethoden können Unterspiegel-, Unterspundloch- oder Überspiegelfüllung gewählt werden. Eigenschaften Sicherheit • ATEX-zertifiziert für einen sicheren Einsatz im Ex-Bereich Individualisierung • Füllmenge, Gebindeart sowie Einpassung in die Gesamtanlage individuell realisierbar Lebensmitteleignung • Abfüllung im Reinraum möglich Technische Daten • Kanister/Eimer: 10-30 Liter bis 120 Kanister/Std. je Füllstelle • Fässer/Kannen: 30/60/200/250 Liter bis 60 Fass/Std. je Füllstelle • kleinere Abfüllmengen (5/10/20 Liter) sind individuell planbar • Nach erforderlicher Leistung: 1 bis 4 Befüllstellen • Komplette Kapselung der Abfüllanlage und der Befüllstation • Schleusen mit Absaug-Anschlüssen

Die Kundenanforderungen an eine Blindnietmutter sind so unterschiedlich, wie die Kunden selber. HONSEL stellt seit Jahrzehnten Blindnietmuttern in allen erdenklichen Variationen her. Um der steigenden Nachfrage vieler Kunden nach gas- und wasserdichten Gewindeträgern nachzukommen, bietet HONSEL verschiedene Lösungen für die perfekte gas- oder wasserdichte Verbindungen. Wir liefern Neoprenringe lose oder maschinell montiert. Außerdem entwickelt HONSEL Blindnietmuttern, bei denen die Dichtung auf der Unterkopfseite aufgespritzt ist, so dass beim Setzen ein sicherer Formschluss von Bauteil und Gewindeträger entsteht. Die Dichtung ist unter dem Kopf eingelassen, damit eine optimale Auflagefläche von Blindnietmutter und Bauteil nach dem Setzprozess gewährleistet ist.

Series 135: Hochleistungs-Nutring-Stangendichtung mit vollflächigem Stützring Die Nutring-Dichtung der Serie 135 ist eine beliebte Wahl für das Ersetzen älterer V-Sets. Dabei handelt es sich um eine hochleistungsfähige, doppellippige Dichtung für den Einsatz in Anwendungen mit hohem Spielraum; typischerweise in Umgebungen mit mittlerem bis hohem Druck. Ihr vollflächiger Stützring umhüllt die Dichtung und sorgt so für Stabilität unter Hochdruckbedingungen und verhindert gleichzeitig die Extrusion. Das asymmetrische Design des U-Profils sorgt dafür, dass die Lippenkräfte für jeden Querschnitt und jeden Durchmesser optimiert werden. Gefertigt aus verschiedenen Werkstoffen und in verschiedenen Größen von 6 mm bis 2100 mm in Standard- oder kundenspezifischen Durchmessern verfügbar. Installation Benefits Speziell für Anwendungen mit großem Spielraum entwickelt Hohe Druckfestigkeit und großer Temperaturbereich Hervorragende Kompatibilität – auch mit wasserbasierten Flüssigkeiten (H-PU) Außergewöhnliche Abriebfestigkeit Hohe Extrusionsbeständigkeit Lieferbar in Durchmessern bis zu 2100 mm Applications Die Nutring-Dichtung der Serie 135 wird typischerweise in Anwendungen mit hohem Spielraum als Primärdichtung verwendet und funktioniert gut bei mittleren bis hohem Druck. Sie ist eine beliebte Wahl, um veraltete V-Sets zu ersetzen. Typische Anwendungen sind zum Beispiel: Stahl- und Aluminiumverarbeitung Bergbau Agrarindustrie Hoch und Tiefbau-Equipment Pressen Spritzgießmaschinen Die Stangendichtung der Serie 135 besteht aus hochwertigem Polyurethan. Standardwerkstoffe sind MP03 gefrästes H-PU, verfügbar bis zu einem Durchmesser von 2100 mm. Für eine Vielzahl von Anwendungen ist die Serie auch in NBR, H-NBR, EPDM und hochtemperaturbeständigem FPM erhältlich. Der Stützring ist aus POM, PTFE mit Bronzefüllung und PEEK gefertigt. Material Code Polyurethan H-PU / POM MP30 Hydriertes NBR-PTFE/Bz MN32 Temperatur MP30 Hydrauliköl -20…+115 -5…+240 Wasser-Öl-Emulsionen (HFA) +5…+55 +40…+130 Wasser-Glykol-Gemisch (HFC) -20…+55 -5…+130 Polyolester (HFD) Wasser +5…+55 +40…+130 Geschwindigkeit 0.5m/s (1.6 ft/sec) Druck <1380 bar (20000 psi) Hinweis: Für andere Werkstoffe oder Flüssigkeiten wenden Sie sich bitte an unsere Ingenieursabteilung PDF Download

Der Öffnungsschutz für Umverpackungen schützt das Produkt vor Austausch oder Wiederbefüllung mit gefälschter Ware. Das Siegeletikett kann zusätzlich mit einer Laserbeschriftung versehen und mit einer Chargennummer oder Codierung gekennzeichnet werden. Um die Fälschungssicherheit noch weiter zu erhöhen und eine langfristige Nachverfolgbarkeit zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen unser Track & Trace System holoTrackX™: Dieses gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre Produkte entlang der gesamten Warenkette zu kontrollieren. Erfahren Sie hier mehr zu holoTrackX™.

Zum Schutz gegen aufsteigende Feuchtigkeit in das Mauerwerk oder Bauteil. Anwendungsbereiche: Als Sperrfolie im Mauerwerksbau etc. Eigenschaften: Farbe: schwarz rutschfest gesandet Artikelnummer: 210002 Größe: 11,5 cm Verkaufseinheit: 1 Rolle Artikelgewicht in kg: 6.00 Versandkategorie: 1

Stoßindikator Tell-Shock 25g. Indikation eines Shocks über eine rote Verfärbung. Empfindlichkeit 25 g / 0,5 – 50 ms Auslösewinkel 360° Besonderheit: inklusive 2-sprachigem Warnaufkleber inklusive Seriennummer, auch als Barcode Farbe gelb Verpackungseinheit 50 Stück Anmerkungen Tell-Shock Indikatoren sind in unterschiedlichen Empfindlichkeiten erhältlich

Einbau der Gewebekompensatoren Frenzelit Gewebekompensatoren für hohe axiale und unterschiedliche laterale Bewegungen Gewebe- und Weichstoffkompensatoren

Die Stoßindikatoren Shockwatch 2 bieten im Vergleich zu den bekannten und bewährten Indikatoren Shockwatch Label einige Vorteile. Der Shockwatch 2 ist ein mechanischer Stoßindikator und ist zusätzlich in einer 5g Ausführung erhältlich. Er kann somit Waren mit einem Gewicht bis zu 14 Tonnen überwachen. Der Indikator wird anders als die Shockwatch Label erst direkt vor dem Einsatz aktiviert. Hierdurch entfallen das komplizierte Handling und die Zusatzkosten beim Versand. Empfindlichkeiten: 5 g - 75 g Genauigkeit: +/- 15 % Reaktionsverhalten: 1-achsig (45° - 90°) Abmessungen : 43 x 43 x 6 mm Befestigung: selbsklebend Arbeitstemperatur: -25°C to 80°C Inkl. Warn- und Lieferscheinaufkleber Verpackungseinheit: 100 Stück Versand nur innerhalb Deutschland möglich. Abmessungen: 43 x 43 x 6 mm Arbeitstemperatur: -25°C to 80°C Artikelnummer: 1110 Befestigung: selbsklebend Empfindlichkeiten: 5 g - 75 g Genauigkeit: +/- 15 % Haltbarkeit: 2 Jahre bei Raumtemperatur 20 °C Lagerbedingungen: Raumtemperatur (20 °C) Reaktionsverhalten: 1-achsig (45° - 90°) Verpackungseinheit: 100 Stück g-Wert: 5 g

Unsere eigens entwickelte EGRAFLEX STEELFLON WAVELINE-WLP® Dichtung konnte bereits in vielen Anwendungsbereichen, aufgrund ihrer technischen Daten und sehr geringen Leckage, überzeugen. Die Aufgabe, minimale Emissionen. Der Einsatz toxischer, umweltbelastender oder ganz einfach teurer gasförmiger Medien stellt höchste Anforderungen an das Dichtungssystem – mit dem Ziel minimaler Emissionen. Oft sind es auch wirtschaftliche und sicherheitsrelevante Aspekte, die für den Betreiber eine wichtige Rolle spielen. Die FDA-konforme Dichtung erfüllt die wichtigsten Kriterien für den Anlagenbetreiber: minimale Emissionen für Umweltschutz, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit (nach VDI Richtlinie 2440-Entwurf) durch extrem geringe Oberflächen- und Querschnittsleckage. Universeller Einsatz für einfache Lagerung und Verfügbarkeit. Einbausicherheit, gutes Handling und einfache Demontage. Auch speziell für Wasserstoffanwendungen geprüft. Wasserstoffanwendungen: Anlagenbetreiber

Material PP (Polypropylen) Gesamtlänge, mm 460 Arbeitslänge, mm 240 Bandbreite, mm 7,4 Fahnengröße, mm 110x56 Schlusskraft, > Kilopond. 25 Kg (250 N) / < 25 Kg Nummerierung keine, nur auf Anfrage Markierung Keine, nur auf Anfrage Druckverfahren Heißstempel, Laser Standardfarben weiss, rot, grün, blau, gelb ( Sonderfarben auf Anfrage ) Standard Verpackung 500 Stck./Karton Verpackungsgewicht, kg ca. 5,85

Hochsicherheits Containerplombe, entspricht der neuen ISO 17712:2013 Regelung Material mit Kunststoff beschichteter Stahl Gesamtlänge, mm 86 Bolzendurchmesser (max), mm 11 Arbeitslänge, mm 37 Bruchlast 1300 kgs (12,8 kN) Standardfarben weiss, rot, grün, blau, gelb ( Sonderfarben auf Anfrage ) Markierung 7-stellige Seriennummer und 1-Buchstabenpräfix, (Kundenname und Bar-code auf Anfrage) Standard Verpackung 10 St / Blisterschachtel / 5 oder 25 Blisterschachteln / Karton Verpackungsgröße, mm 510x320x125 Verpackungsgewicht, kg 4,1 / 20.5

Sackplombe ohne Metallinsert, optional Fixierstift oder fuer zusaetzliche Sicherheit Material PP (Polypropylen) Gesamtlänge, mm 400 Arbeitslänge, mm 280 Bandbreite, mm 7 Fahnengröße, mm 20x52 (Druckbereich - 18x40) Standardfarben weiss, rot, grün, blau, gelb ( Sonderfarben auf Anfrage ) Temperatur Bereich, C von -40°C bis +60°C Druckverfahren Heat stamped mit Firmennamen, Nummerierung, weißes Feld für Barcode als laser printing auf dem weißen Feld. Standard Verpackung 1.000 Stck./Karton

Material PP (Polypropylen) Größe, mm 38x30 Bruchlast ca. 10 Kg Nummerierung fortlaufende Nummer Markierung Rückseiten Text “SEALED DO NOT REMOVE“ Druckverfahren Hotstamping Standardfarben weiss, rot, grün, blau, gelb ( Sonderfarben auf Anfrage ) Standard Verpackung 1.000 Stck./Karton Verpackungsgröße, mm 390x290x100 Verpackungsgewicht, kg 3

Palettenband-Sicherungsplombe Material Polycorbonate, ABS Größe, mm 118x45x14 (nicht geschlossen) 84x45x14 (geschlossen) Standardfarben weiss, rot, grün, blau, gelb ( Sonderfarben auf Anfrage ) Temperatur Bereich, C von -40 bis +50°C Bereich für Lasermarkierung 43x23 Individualisierung Min. 1.000 Stck. Standard Verpackung 100 Stck./Karton Verpackungsgröße, mm 235x235x95 Verpackungsgewicht, kg 1.7

K18 ist eine fünfteilige, doppelt wirkende Kompaktdichtung, bestehend aus einem NBR-Ring, zwei Stützringen aus TPE für erhöhte Extrusionssicherheit, sowie zwei Führungsringen aus POM für Aufnahme von Querkräften Max. Druck: 400.0 bar Max. Geschwindigkeit: 0.5 m/s Max. Temperatur: 105.0 °C Min. Temperatur: -30.0 °C Anwendug: Kolben

Als führender Hersteller verfügt Kastas über eines der weltweit größten Produktprogramme mit hydraulischen und pneumatischen Dichtungselementen in über 30.000 verschiedenen Größen und mehr als 100 Standardausführungen. Ab Lager lieferbar.

Als führender Hersteller von hydraulischen und pneumatischen Dichtungen für höchste Qualitätsansprüche erleichtern wir Ihnen die Beschaffung Ihres täglichen Dichtungsbedarfs. seal-Link ist unser modernes und innovatives B2B-Vertriebsportal. Profitieren Sie von Informationen zu unseren Dichtungen, einfache Produktsuche, Verfügbarkeitsprüfung in Echtzeit, Preisen und sofortigen Bestellungen rund um die Uhr. Registrieren Sie sich für Ihren persönlichen Zugang unter www.seal-link.com und überzeugen Sie sich von unserer großen Produktpalette ab Lager.

Die pneumatische Kolbendichtung K25 ist eine doppeltwirkende Kolbendichtung, die durch Vulkanisation des Metallteils und des Elastomermaterials zusammen mit speziellen Methoden hergestellt wird. Vorteile - Kompletter Kolbenkopf - Große Auswahl an Abmessungen - Hohe Reibungsbeständigkeit - Leichte Montage - Lange Lebensdauer - Wirtschaftliche Dichtungslösung Anwendungsbereich - Pneumatik-Zylinder

K52 ist eine zweiteiliger Dicht- Abstreif-Satz , bestehend aus einem NBR-Dichtteil und einem TPE-Abstreifring. Max. Druck: 16.0 bar Max. Geschwindigkeit: 1.0 m/s Max. Temperatur: 105.0 °C Min. Temperatur: -30.0°C Anwendug: Stange

Die Dichtungslösungen für Baumaschinen von Kastaş bieten eine herausragende Leistung und Zuverlässigkeit in anspruchsvollen Umgebungen. Diese Lösungen sind speziell entwickelt, um den extremen Bedingungen standzuhalten, die in der Bauindustrie häufig vorkommen. Sie gewährleisten eine optimale Abdichtung, die das Eindringen von Schmutz und Wasser verhindert und somit die Lebensdauer der Maschinen verlängert. Unsere Dichtungen sind aus hochwertigen Materialien gefertigt, die nicht nur robust, sondern auch flexibel genug sind, um sich an verschiedene Anwendungen anzupassen. Vertrauen Sie auf unsere Expertise, um Ihre Baumaschinen effizient und zuverlässig zu betreiben. Die Dichtungslösungen für Baumaschinen sind nicht nur funktional, sondern auch innovativ. Kastaş investiert kontinuierlich in Forschung und Entwicklung, um sicherzustellen, dass unsere Produkte den neuesten technologischen Standards entsprechen. Unsere Dichtungen sind darauf ausgelegt, die Effizienz Ihrer Maschinen zu maximieren und Ausfallzeiten zu minimieren. Mit Kastaş an Ihrer Seite können Sie sicher sein, dass Sie die besten Dichtungslösungen für Ihre Baumaschinen erhalten, die sowohl Leistung als auch Langlebigkeit bieten.

Kastaş bietet eine Vielzahl von Dichtungslösungen für die Metallverarbeitung, die speziell entwickelt wurden, um den Anforderungen der Branche gerecht zu werden. Unsere Dichtungen gewährleisten eine optimale Leistung und Zuverlässigkeit in verschiedenen Anwendungen der Metallverarbeitung, von Maschinenbau bis hin zu Fertigungsprozessen. Sie sind darauf ausgelegt, den extremen Bedingungen standzuhalten, die in der Metallverarbeitung häufig vorkommen, und bieten eine hervorragende Abdichtung, um das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit zu verhindern. Mit Kastaş können Unternehmen sicherstellen, dass ihre Maschinen effizient und zuverlässig arbeiten. Die Dichtungslösungen für die Metallverarbeitung von Kastaş sind nicht nur funktional, sondern auch innovativ. Wir investieren kontinuierlich in Forschung und Entwicklung, um sicherzustellen, dass unsere Produkte den neuesten technologischen Standards entsprechen. Unsere Dichtungen sind aus hochwertigen Materialien gefertigt, die sowohl robust als auch flexibel sind, um sich an die unterschiedlichen Anforderungen der Metallverarbeitung anzupassen. Vertrauen Sie auf Kastaş, um die besten Dichtungslösungen für Ihre Metallverarbeitungsbedürfnisse zu erhalten.

Die K19 Baureihe ist eine fortschrittliche Dichtungslösung, die speziell für Anwendungen entwickelt wurde, die extremen Temperaturen ausgesetzt sind. Dieses Material bietet eine hervorragende Beständigkeit gegen hohe Temperaturen und chemische Einflüsse, was es ideal für den Einsatz in anspruchsvollen Umgebungen macht. Es gewährleistet eine zuverlässige Abdichtung, die das Risiko von Leckagen minimiert und die Lebensdauer Ihrer Maschinenkomponenten verlängert. Mit dem K19 Hochtemperatur Premium-TPU können Sie sicher sein, dass Ihre Maschinen optimal geschützt sind. Dieses Produkt ist das Ergebnis jahrelanger Forschung und Entwicklung, um sicherzustellen, dass es den höchsten Standards entspricht. Es ist einfach zu installieren und bietet eine kosteneffiziente Lösung für die Wartung und den Betrieb Ihrer Maschinen. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und Erfahrung, um die Leistung Ihrer Maschinen zu optimieren.

Die Stangendichtung K01 ist ein einfachwirkender Stangendichtsatz, der aus einem Kopfring, drei Stück Gewebe-Elastomerringen, zwei Stück Elastomerringen und einem Gewebe-Elastomerrückenring besteht. Vorteile - Einsatz unter schweren Bedingungen - Funktioniert auch bei schlechten Oberflächen durch die Mehrlippenstruktur - Einstellbare Gehäusehöhe durch den Einsatz in offenen Nuten - Schnelle Montage und Demontage - Lange Lebensdauer - Sehr gute Dichtwirkung sowohl bei niedrigen als auch bei hohen Drücken Anwendungsbereich - Eisen- und Stahlindustrie - Schiffshydraulik - Pressen - Schwerlast-Zylinder - Bergbau-Industrie

Material: Stahl Farbe: grün Security Seal mit Aluminiumkörper Verstellbare Durchziehplombe Durchmesser: 2,5 mm Drahtlänge: 200 mm Fortlaufend nummeriert ISO 17712/2010 zertifiziert Die Stahlkabelplombe (Drahtplombe) Security Seal mit Aluminiumkörper ist in der Farbe Grün mit fortlaufender Nummerierung. Die verstellbare Durchziehplombe für hervorragend geeignet für Container, Eisenbahnwagen, Lkw-Anhänger, Airlinewagen, Tanks und LKWs Artikelnummer: 1021.0018 Drahtlänge: 200 mm Durchmesser: 2,5 mm

Die Dichtungslösungen für den Materialtransport von Kastaş sind entscheidend für die Effizienz und Sicherheit in der Logistik. Diese Dichtungen sind speziell entwickelt, um den Herausforderungen des Materialtransports gerecht zu werden, indem sie eine zuverlässige Abdichtung bieten, die das Austreten von Materialien verhindert. Unsere Lösungen sind ideal für verschiedene Transportmittel, einschließlich Förderbänder und Container, und gewährleisten, dass Ihre Materialien sicher und unversehrt an ihrem Ziel ankommen. Mit Kastaş können Sie sich auf eine hohe Qualität und Zuverlässigkeit verlassen. Darüber hinaus sind unsere Dichtungslösungen für den Materialtransport so konzipiert, dass sie den unterschiedlichen Anforderungen der Branche gerecht werden. Wir verwenden fortschrittliche Materialien, die nicht nur langlebig sind, sondern auch eine hervorragende Leistung unter extremen Bedingungen bieten. Unsere Dichtungen tragen dazu bei, die Betriebskosten zu senken, indem sie den Materialverlust minimieren und die Effizienz Ihrer Transportprozesse steigern. Vertrauen Sie auf Kastaş, um die besten Dichtungslösungen für Ihre Materialtransportbedürfnisse zu finden.

Kastaş bietet eine breite Palette von Dichtungslösungen für Landwirtschaftsmaschinen, die speziell entwickelt wurden, um den Anforderungen der modernen Landwirtschaft gerecht zu werden. Unsere Dichtungen gewährleisten eine optimale Leistung und Zuverlässigkeit in verschiedenen landwirtschaftlichen Anwendungen, von Traktoren bis hin zu Erntemaschinen. Sie sind darauf ausgelegt, den extremen Bedingungen standzuhalten, die in der Landwirtschaft häufig vorkommen, und bieten eine hervorragende Abdichtung, um das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit zu verhindern. Mit Kastaş können Landwirte sicherstellen, dass ihre Maschinen effizient und zuverlässig arbeiten. Die Dichtungslösungen für Landwirtschaftsmaschinen von Kastaş sind nicht nur funktional, sondern auch innovativ. Wir investieren kontinuierlich in Forschung und Entwicklung, um sicherzustellen, dass unsere Produkte den neuesten technologischen Standards entsprechen. Unsere Dichtungen sind aus hochwertigen Materialien gefertigt, die sowohl robust als auch flexibel sind, um sich an die unterschiedlichen Anforderungen der Landwirtschaft anzupassen. Vertrauen Sie auf Kastaş, um die besten Dichtungslösungen für Ihre Landwirtschaftsmaschinen zu erhalten.