Finden Sie schnell maschinel für Ihr Unternehmen: 4627 Ergebnisse

Komfortable Soft-Touch-Gummigriffzone. In opaken und Metallic-Farben erhältlich. Artikelnummer: 1348177 Breite: 15 cm Gewicht: 7 g Größe: - Länge: 1.1 cm Verpackung: Lose Ware Verpackungseinheit: 500

Objektschloss Klasse 3 Falz 65/8/78 WC, 20 RD, Nirosta, DIN Li, Geräuschdämpfung im Schloss, Falle und Riegel DIN 18251-1 Klasse 3 Ausstattung: Klemmnuss aus Stahl verzinkt, mit Polyamid-Lagerschalen Falle und Riegel aus Stahl, verzinkt, mit thermisch fest verbundenen Führungselementen aus Polyamid zur Geräuschdämpfung im Schloss und an der Falle Schlosskasten allseitig geschlossen, verzinkt Artikelnummer: E9492192 Gewicht: 0.64 kg

Werkstoff: Griff und Gehäuse Zinkdruckguss. Ausführung: Griff und Gehäuse schwarz oder silber pulverbeschichtet. Bestellbeispiel: K1481.2111114511 Hinweis: Durch Betätigung des Griffes, werden Klappen, Deckel, Hauben oder Türen fernbedient und unsichtbar mittels Bowdenzug geöffnet. Die abschließbaren Auslöser werden jeweils mit 2 Schlüsseln geliefert. Der Schlüssel kann in beiden Stellungen (offen und geschlossen) abgezogen werden. Die Schließung ist gleichschließend d.h. jedes Schloss kann mit demselben Schlüssel geöffnet werden. Der Bowdenzug ist im Lieferumfang nicht enthalten. Anwendung: Die Auslöser werden eingesetzt, wenn unzugängliche Bauräume eine Bedienung erschweren oder aus Ergonomie- und Sicherheitsaspekten eine distanzierte Betätigung erforderlich ist. Montage: Form A: Rückseite. Form B: Vorderseite. Vorteile: Betätigung bei unzugänglichen Einbauräumen möglich. Ergonomieoptimierte Betätigungsposition realisierbar. Betätigung möglich auch wenn Sicherheitsabstände gefordert sind. Zubehör: Bowdenzug K1646 Zeichnungshinweis: 1) Anbindung Bowdenzug

Stücklistenerstellung in den Bereichen Maschinenbau, Anlagenbau, Automotive, Aerospace, Betriebsmittel, Automation, Erneuerbare Energien

Stücklistenerstellung in den Bereichen Maschinenbau, Anlagenbau, Automotive, Aerospace, Betriebsmittel, Automation, Erneuerbare Energien

Stücklistenerstellung in den Bereichen Maschinenbau, Anlagenbau, Automotive, Aerospace, Betriebsmittel, Automation, Erneuerbare Energien

Bei Erbe Flachstahl erwartet Sie ein junges und motiviertes Team. Mit maximaler Genauigkeit und höchster Flexibilität bewältigen wir die vielfältigen Herausforderungen im Bereich der Stahlbearbeitung und arbeiten eng mit Ihnen zusammen. Während des gesamten Prozesses tauschen wir uns mit Ihnen aus und stehen selbstverständlich immer für alle Fragen zur Verfügung. Dabei spielt bei uns das Längsteilen von Coils die Hauptrolle. Selbstverständlich erfüllen wir hierbei immer Ihre individuellen Vorgaben. Neben dem Spalten sind wir auch beim Kaltwalzen für Sie zur Stelle und zählen darüber hinaus bundesweit zu einem der wenigen Anbieter, der Bandkanten von bis zu 8 Millimetern Dicke bearbeitet.

Übersetzer können ein Dokument nicht öffentlich beglaubigen, sondern sie sichern die Übereinstimmung der Übersetzung mit dem Original durch Unterschrift, Stempel und einen ausführlichen Bestätigungsvermerk zu. Das Original sollte der Übersetzung beigefügt werden. Verschiedene Berufsverbände bieten entsprechende Schulungen an, wie der BDÜ in Hannover oder das Braunschweiger Büro von Dr. Isabelle Thormann in Zusammenarbeit mit der Rechtsanwältin Jana Hausbrandt und dem BDÜ.

Wechselfunktion E, durchgehende Nuß für innen Drücker, außen fester Knopf. Die Tür kann dann von außen nur mit dem Schlüssel geöffnet werden. Panikschlösser für Holztüren und Stahltüren Panikschlösser oder Fluchttürschlösser haben die Aufgabe, Notausgangstüren durch Niederdrücken der Türklinke zu öffnen, auch wenn die Türe mit dem Schlüssel verschlossen ist. Unterschieden wird, ob nur innen ein Türdrücker oder ob innen und außen ein Türdrücker sitzt. Panikschlösser für Holztüren und Stahltüren haben ein Dornmaß von 55 - 100 mm. Panik Einsteckschloß 2326 / 2329 für Holz- und Stahltüren: Wechselfunktion E, durchgehende Nuß für innen Drücker, außen fester Knopf. Die Tür kann dann von außen nur mit dem Schlüssel geöffnet werden. Die Öffnung der Tür ist grundsätzlich jederzeit in Fluchtrichtung möglich. Nach dem Öffnen ist die Tür jedoch versicherungstechnisch nicht mehr verriegelt, sondern wird nur durch die Falle zugehalten. Hier verweisen wir auf die Automatikschlösser Serie 19. Entferung 72 mm Nußvierkant 9 mm Stulp 20 oder 24 x 235 mm rund Dornmaß 55 - 65 - 80 - 100 mm 2326 für 1-flügelige Türen 2329 für 2-flügelige Türen Auch mit gesichertem Fallenfeststeller lieferbar. Dornmaß: 55 - 65 - 80 - 100 mm Entferung: 72 mm

Stehen Ihnen gut ausgebildete Mitarbeiter zur Verfügung. Neben international tätigen Unternehmen gehören auch Behörden, Institutionen, Gerichte, Universitäten und Privatpersonen zu unserem Kundenkreis. Oberste Priorität besitzt für uns der Kundenservice. Zuverlässigkeit, Verschwiegenheit, exzellente Sprachkenntnisse der Übersetzer, Loyalität und absolute Termintreue sind für uns selbstverständlich und bilden die Basis für den Erfolg unseres Unternehmens.

Die Übersetzungskosten hängen von der Anzahl der Zeilen ab. Der Zeilenpreis multipliziert mit der Anzahl der Zeilen ergibt den gesamten Übersetzungspreis. Unsere Angebote erhalten Sie zum Zeilen- oder Wort-Preis oder zum Festpreis. Die Preise variieren je nach Sprachkombination und Schwierigkeitsgrad. Rabatte gewähren wir gerne bei größeren Textmengen und bei regelmäßigen Aufträgen.

Stahl, Edelstahl und Aluminium schweißen wir üblicherweise mit den Verfahren MAG und WIG. Zu unserer Angebotspalette gehören aber auch Reparaturschweißungen mit Sonderelektroden, sowie Hart- und Weichlöten. Zudem verfügen wir über ein Bolzenschweißgerät, mit dem wir beispielsweise Gewindebolzen an Blech-Gehäusen anbringen. Hierbei können ggf. Bohrungen für Schraubverbindungen an Ihrer Montageeinheit eingespart werden. Grundsätzlich tragen wir Sorge für die fachgerechte Ausführung der geforderten Schweißnähte. Wir schweißen für Sie: Gestelle Konsolen Unterbauten Schutzvorrichtungen Halterungen Träger Wandkonsolen Adapter Darüber hinaus bieten wir Reparaturschweißungen für beispielsweise folgende Fälle an: abgebrochene Wellenzapfen ausgeschlagene Lagersitze verschlissene Oberflächen gebrochene Schweißnähte

Die regelmäßige Inspektion und Wartung sind ein wesentlicher Bestandteil für das sichere Betreiben Ihrer Anlagen! Wartung Mangels Kälte Technik GmbH Wartun

Bei der Erstellung von SEO-Übersetzungen liegt das Augenmerk des Fachübersetzers auf wiederkehrenden landestypischen Formulierungen und Terminologie. Landestypische Werbeaussagen oder Begriffe sind entscheidend für eine erfolgreiche SEO-Übersetzung. Das Suchverhalten der Internetnutzer bestimmt die Definition der SEO-relevanten Terminologie. Eine gezielte und präzise Bestimmung der SEO-Terminologie beeinflusst maßgeblich das Ranking der Website. LANDEXX-Fachpersonal für den Bereich SEO-Übersetzungen ist speziell für diesen Anwendungsfall geschult.

Viele deutsche und österreichische Firmen haben für sich den lukrativen chinesischen Markt entdeckt. Das orientalische Land nimmt bei diesen Zusammenarbeiten unterschiedliche Rollen ein. Ob Ihre Firma aus China Leistungen und/oder Produkte bestellt, dort mit eigenen Niederlassungen produziert oder weitere Kooperationen aufrecht hält, oft werden Sie mit juristischen Inhalten konfrontiert, die aus dem Chinesischen ins Deutsche übersetzt werden müssen. Ob es um Verträge, Lizenzen, Vereinbarungen oder um weitere juristische Dokumente geht, das Ristani Übersetzungsbüro verspricht Ihnen eines: dass nur erfahrene juristische Chinesisch-Übersetzer mit Ihren Texten arbeiten, wenn Sie uns einen Auftrag zur Übersetzung geben. In diesem Zusammenhang sind chinesische juristische Übersetzungen nicht nur eine sprachliche, sondern auch eine interkulturelle und juristische Herausforderung. Das chinesische juristische System unterscheidet sich fundamental vom Deutschen (oder vom Österreichischen). Neben den sprachlichen Unterschieden müssen also auch diese systematischen Unterschiede aufgeklärt/erklärt und sprachlich barrierefrei gemacht werden.

Drehkolbengaszähler für äußerst genaue Messungen. Drehkolbengaszähler überzeugen mit der äußerst genauen Messung. Die Volumenzähler in den Größen G10 bis G100 sind erhältlich in Aluminium, Sphäroguss oder Stahl und sind für den eichrechtlichen Verkehr zugelassen.

Für alle Leuchten im Außenbereich ist die Mindestabsicherung nach Standard IP65 und damit gegen direkte Beregnung selbstverständlich. Hinzu kommt für die Linienleuchten der Serie multi.flood eine Schlagbeanspruchung der Klasse IK7, was einer Krafteinwirkung von bis zu 2 Joule entspricht. Damit lässt sich zwar keine bewusste und mutwillige Zerstörung sicher verhindern, die Leuchten sind aber gegen übliche mechanische Beanspruchungen im Freien jederzeit geschützt.

Vor kurzem haben wir einen Text für eine Stellenausschreibung hier bei t’works durch ein Online-Übersetzungstool laufen lassen. Wir hatten gehofft, dass wir damit ein wenig Zeit sparen könnten. Außerdem sind wir immer für Algorithmen dankbar, die einige unserer Aufgaben übernehmen! In diesem Fall waren die Ergebnisse jedoch gemischt. Die automatische Übersetzung gab den Inhalt des Texts korrekt wieder, aber die Sprache war nicht besonders attraktiv und vollkommen ungeeignet, neue Mitarbeiter*innen in unser Unternehmen zu locken. Zum Glück sind wir aber Experten in der Nachbearbeitung maschineller Übersetzungen und das Post-Editing hat uns daher nicht viel Aufwand gekostet, aber ohne die Bearbeitung durch einen qualifizierten Linguisten wäre es schwierig geworden. In einigen Fällen ist die automatische Übersetzung zweifelsohne ein sehr produktives Tool, aber das Beispiel der Stellenanzeige zeigt, dass man sich nicht nur auf die Maschine verlassen darf. Sprache hängt stark vom kulturellen Kontext ab und die künstliche Intelligenz ist nicht in der Lage, diesen korrekt wiederzugeben.

Autodesk hat die Product Design Collection um zwei leistungsstarke Produkte ergänzt und bietet Ihnen mit diesen einen zusätzlichen Mehrwert. Die bereits bestehende Collection wurde um Nastran In-CAD für die Simulation und HSM für 5-Achs-CAM Funktionalität erweitert und wurde umbenannt in "Product Design & Manufacturing Collection". Die neue Product Design & Manufacturing Collection beinhaltet alle Werkzeuge, um den Wertschöpfungsprozess zu vervollständigen: vom kompletten Design und Engineering bis hin zur Fertigungsplanung und Produktion – alles in einem Softwarepaket: CAD-Konstruktion: Professionelle 2D- & 3D-Modellierungswerkzeuge Fabrikplanung: Konvertieren Sie in AutoCAD entworfene und optimierte Fabriklayouts in 3D-Modelle Analysemöglichkeiten: In die Entwicklungsumgebung integrierte Simulationsfunktionen CAM-Funktionen: Fräsen, Drehen und Drehfräsen mit 2,5 Achsen bis 5 Achsen Die erweiterte Collection überzeugt durch Mehrwert und Umfang. Mit dem Zugang zu noch mehr Tools können Management- und IT-Entscheider ihre Teams mit den Design- und Fertigungslösungen ausrüsten, die sie benötigen – und das zu einem besonders attraktiven Preis: Vorteile der Autodesk Product Design & Manufacturing Collection Die Software-Lösung für den gesamten Fertigungsprozess aus einer Hand Geben Sie Ihren Mitarbeitern alle professionellen Werkzeuge an die Hand, die sie zum Entwerfen, Testen, Fertigen und Verwalten Ihrer Produkte brauchen. Teamarbeit und Innovation in Design und Entwicklung Vereinen Sie die Beiträge unterschiedlicher Fachbereiche in einem gemeinsamen Dateiformat – Schluss mit aufwendiger Dateikonvertierung und Datenverlust. Verbesserte Produkteigenschaften In die Entwicklungsumgebung integrierte Simulationsfunktionen helfen Ihnen, die richtigen Konstruktionsentscheidungen frühzeitig zu treffen. Durchgängiger Arbeitsablauf von der Konstruktion bis zur Fertigung Richten Sie Ihre Bauteile rasch und unkompliziert für verschiedene CNC-Bearbeitungsprozesse ein – mit Werkzeugwegen, die bei jeder Konstruktionsänderung sofort automatisch aktualisiert werden. Besseres Preis-Leistungs-Verhältnis Beim Einkauf mehrerer Autodesk-Lösungen innerhalb einer Collection profitieren Sie von erheblichen Kosteneinsparungen. Nachhaltige Förderung des Unternehmenswachstums Der Zugriff auf eine Fülle unverzichtbarer branchenspezifischer Autodesk-Lösungen sowie kontinuierliche Versionsupdates und Produktverbesserungen verschaffen Ihnen einen klaren Wettbewerbsvorteil. Effektivere Kostenverwaltung Die standardisierte Zusammenstellung von Softwarelösungen ermöglicht Einsparungen bei den Betriebskosten (IT- und Beschaffungskosten). Vereinfachtes Softwaremanagement Optimieren Sie die Softwarebereitstellung und -verwaltung mit einer standardisierten Zusammenstellung von Autodesk-Produkten und -Services.

Selbstverständlich können wir unsere Müllboxen auch absperrbar liefern. Die Schlösser werden zusätzlich zum Fallriegelverschluss eingebaut. Artikelnummer: 35-Z

MoldDesign ist ein fortschrittliches 3D Konstruktionswerkzeug für den Spritzgießformenbau. Dem Anwender stehen umfassende Funktionen für den Werkzeugaufbau zur Verfügung, inkl. Erstellung der Trennung und der Formhälften sowie die Verwendung von Standard- und Kaufteilen. MoldDesign unterstützt die Standardisierung der Formenbaukonstruktion durch featurebasierende, parametrische Konstruktion und arbeitet auf Flächen und Solids. ThinkDesign Styling Die neue Generation von ThinkDesign styling schlägt die Brücke zwischen Industriedesign und Engineering. Mit dem "Target-Driven Design" steht ein ganz neuer Modellieransatz zur Verfügung, der den Designer von den technologischen Zwängen herkömmlicher Softwarepakete befreit. Zu Beginn definiert der Designer eine Zielform. Dies können Punkte, Kurven oder sogar die gewünschte Reflektionslinie sein, die als Endergebnis auf der Fläche gewünscht wird. Von nun an können Sie sich ausschließlich auf die Formgebung konzentrieren und das Ergebnis automatisch in ein Solidmodell umwandeln. Die ursprüngliche Designabsicht geht nicht verloren, steht aber gleichzeitig als qualitativ hochwertiges Modell für die Analyse und die Fertigung zur Verfügung.

PW Hüber stellt verschiedene Getriebetypen selbst her. Beginnend mit der Aufnahme von Kundenanforderung bis zur Auslieferung des Getriebes ist alles aus einer Hand. Die Ursprünge sind im Bergbau zu finden und besitzen so aufgrund der Geschichte die Konstruktionsrechte der Baacke Getriebe, Hüber Getriebe und Wolfgang Preinfalk Getriebe. Kurz zu uns: Die PW HÜBER GmbH hat ihren Ursprung in der im Jahre 1909 gegründeten Firma Baacke Getriebebau (Firmierung: Heinrich Baacke KG Maschinen- und Getriebefabrik). So bietet Ihnen PW HÜBER seit über 100 Jahren als kompetenter Spezialist Sonder- und Standardgetriebe an und Sie erhalten Lösungen für Antriebsprobleme aller Art. PW HÜBER stellt durch seine eigene Produktentwicklung und die eigene präzise Fertigung und Montage sicher, dass Ihre Getriebe termingerecht und in hoher Qualität hergestellt werden. Dafür stehen qualifizierte Mitarbeiter mit ihrer langen Firmenzugehörigkeit. Wir bieten Ihnen ein komplettes Service- und Leistungspaket von der Beratung, Auslegung sowie Konstruktion über die Wartung und Reparatur bis zu den Ersatzteilen an. Unsere Leistungen zum Thema Getriebekonstruktion, Hafenkrangetriebe und Krangetriebebau: • Neukonstruktion und neue Auslegung der Krangetriebe mit Sicherheitsreserven • Beratung für Neukonstruktion unter Beachtung von Haltbarkeit und Sicherheitsreserven • Konstruktionsrechte für alle Preinfalk , Hueber und Baacke Getriebe • Herstellung neuer Heavy-Duty Getriebe für raue Umgebungsbedingungen • Herstellung von Hochleistungs- und Hochgeschwindigkeitsgetriebe (Turbogetriebe) • Hochflexibler Servicestandort für Getriebewartung, -reparatur und Ersatzteilservice • Effiziente Serienfertigung von Verzahnungskomponenten in engsten Toleranzen auf modernstem CNC-Maschinenpark • In-house Wärmebehandlung und Härterei • In-house Labor für metallographische Untersuchungen • Probeläufe aller Getriebe auf eigenen Prüfständen • Herstellung kompletter Antriebseinheiten für Ihre Verwendungszwecke • Fachgerechte Beratung mit Erfahrungen seit über 100 Jahren • Reverse Engineering, Retrofit, Nachkonstruktion, Re-Engineering, Nachbau • Fertigung von Winkelgetriebe, Kegelstirnradgetriebe, mehrstufige Stirnradgetriebe, Pressengetriebe, Planetengetriebe, Schwerlastgetriebe, angepasste Spezialgetriebe und Getriebeumbau • Neuproduktion Krangetriebe und Getriebeinspektion / Getriebeservice vor Ort • mehrstufige Stirnradgetriebe als Fahrantrieb und sonstige Antriebstechnik • Austausch der Komponenten beim Drehwerk und Erneuerung Drehwerksgetriebe Die Getriebe werden vor Auslieferung auf dem eigenen Getriebeprüfstand validiert. Zu unseren Kunden gehören namenhafte Unternehmen und exportieren weltweit. Details auf Anfrage. Weitere Informationen können Sie auf unserer Website entnehmen oder in den beigefügten Dokumenten hier. Kontaktieren Sie uns heute noch. Wir freuen uns auf ein erstes Gespräch. Ihr Team von PW Hüber

Vorreiber, Hebelschloss, Hebelzylinder für Vorhängeschlösser. Vorreiber, der mit einem Vorhängeschloss verriegelt werden kann. Inkl. Freilauf. Artikelnummer: FHZ0008 Zunge: ca. 40 x 15,5mm Max. Bügelstärke: ca. 8mm

Wir fertigen für Sie Kabelsätze mit unterschiedlichsten Leitungs- und Leitungsschutzsystemen - angepasst an den Einsatzbereich! Fahrzeugbau, Maschinenbau, Medizintechnik

Ist ein mechanisches Kerbenschlüsselsystem welches mit einem vertikalen Schlüsseleinschub arbeitet. ISEO GERA 3000 plus ist eine erweiterte Profilsystemserie, die durch Kombination von verschiedenen Profilmerkmalen (Schlüsselnuten) eine Fertigung von großen Schließanlagen mit hoher Gruppenvielfalt und Einzelschließungsanzahl ermöglicht. Mit dem integrierten patentierten VSP-System (zusätzlich bis zu 5 seitliche Codierungen) im Zylinder und Schlüssel können noch komplexere Schließverschiedenheiten realisiert werden. Die ISEO GERA 3000 plus Zylinder sind serienmäßig mit einem Standard Anbohrschutz ausgestattet und bieten somit ausreichende Sicherheit. Die Zylinder sind bereits ab einer Länge von 26/26 mm lieferbar und optional auch in modularer Bauweise erhältlich. HINWEIS: Ab einer Mindestlänge von 30/30 mm und Not- und Gefahrenoption sind die Zylinder bereits mit der sogenannten Freilauffunktion ausgestattet. Technische Details ISEO GERA 3000 plus Schlüssel: Kerbenschlüssel mit VSP System aus Neusilber Schlüsselmaße: Schlüsseldicke=2,53mm | Schlüssellänge= 65mm Schlüsseleinführung: vertikal Patentschutz: ja Markenschutz: ja Kopierschutz: ja Zuhaltungsebenen: 2 pro Zylinderseite Zuhaltungen gesamt: bis zu 11 pro Zylinderseite Modulbauweise: optional wählbar ab 30/30 mm Grundlänge: ab 30/30 mm Kurzlänge: ab 26/26 mm (ohne N&G) Längenraster: Verlängerung in 5mm-Schritten Sicherungskarte: ja Verschlusssicherheit: nach DIN Klasse 6 Angriffswiderstand: nach DIN Klasse 2 Feuerwiderstand: nach DIN Klasse 1 Produktzertifizierungen: Zertifiziert nach DIN 18252/DIN EN 1303, optional VdS möglich Herstellerzertifizierung: ISO 9001

Zur Überwindung von kleinen und mittleren Höhendifferenzen zwischen einer LKW-Ladefläche und Ramoenkante wird die mechanische Aluminium-Überladebrücke installiert. Die Anordnung kann auf Wunsch des Betreibers ortsfest oder seitenverschiebbar sein. Das robuste und korrosionsfeste Aluminium ermöglicht den Einsatz in nahezu allen Branchen und gewährleistet ein sicheres schnelles Be- und Entladen von Fahrzeugen. Das Führungsprofil als offene Bauart sorgt stets für eine leichte Seitenverschiebbarkeit der Brücke. Die Brücke ist mit einer automatischen Fallsicherung ausgerüstet, welche in senkrechter Stellung selbsttätig einrastet. Mit der Fußentriegelung und des seitlich angebrachten Rückzughebels ist die Brücke leicht von einer Person bedienbar. Eine Steigung oder Gefälle von mehr als 12,5% darf geltenden Sicherheitsvorschriften nicht überschritten werden.

Die Norm ISO 17100 enthält Vorschriften für Übersetzungsdienstleister unter anderem zur Abwicklung der Kernprozesse, zu den Mindestanforderungen an die Qualifikation und stetigen Aus- und Weiterbildungen der Übersetzer und Projektmanager. Die Qualitätsnorm definiert auch die Verfügbarkeit und den Einsatz der Ressourcen sowie den sicheren und vertraulichen Umgang mit Kundendaten. Die ISO-Norm legt auch fest, dass die fachliche Prüfung und das Korrekturlesen der Zieltexte durch einen zweiten muttersprachlichen Fachübersetzer erfolgen sollen. Alle weiteren für die Bereitstellung einer qualitativ hochwertigen Übersetzungsdienstleistung erforderlichen Tätigkeiten werden ebenfalls vorgeschrieben. Der internationale Qualitätsstandard für Sprachdienstleister ist vor allem bei technischen Übersetzungen von entscheidender Bedeutung. Die Norm ist die Garantie für die Qualität der angebotenen Sprachdienstleistungen. Geltungsbereich Fachübersetzungen in über 200 Sprachkombinationen für die Bereiche Industrielle Technik, Anlagen- und Maschinenbau, Finanzwesen, Wirtschaft & Recht, IT & Software, Elektronik & Hightech, Automotive, Marketing & Werbung, Konsumgüter, Bauwesen, Landwirtschaft. Die internationale Qualitätsnorm definiert Anforderungen in Sachen Qualitätsmanagement. Die Rezertifizierung erfolgte im üblichen zweijährigen Turnus. Der Auditor, Herr Markus Kukla, führte ausführliche Einzelgespräche mit Projektmanagement und Geschäftsführung, Partner- und Qualitätsmanagement sowie den IT-Verantwortlichen. Alle Aspekte des Übersetzungsprozesses bei UnaLingua wurden auf Herz und Nieren geprüft. Hauptthemen bei der Überprüfung zur Aufrechterhaltung der Zertifizierung waren unter anderem: Datensicherheit & DSGVO, Qualifikation des Teams, Weiterbildungsmaßnahmen, Reklamationsmanagement, Kundenfeedback, technische Infrastruktur u.v.m. UnaLingua hat nach dem Überwachungsaudit eine durchweg positive Rückmeldung in allen Prüfkriterien erhalten. Zertifizierung versus Registrierung Unsere Übersetzungsagentur ist seit 2015 von Anfang an nach der internationalen Norm DIN EN ISO 17100 zertifiziert, die speziell die Prozessstandards für Übersetzungsdienstleistungen regelt. Sie hat zum Ziel, ein hochwertiges Übersetzungsprodukt zu garantieren. Zuvor war UnaLingua bereits seit Gründung (ab 2006) nach den Vorgängernormen DIN 2345 und (ab 2011) DIN EN 15038 zertifiziert, die von der neuen internationalen Norm abgelöst wurden. UnaLingua gehört damit zu den wenigen Übersetzungsdienstleistern in Deutschland, die durch einen unabhängigen Auditor zertifiziert sind und im Vergleich dazu nicht „nur“ einer möglichen Selbsterklärung gem. DIN folgen. Bei der Registrierung ist eine regelmäßige Überprüfung, ob und in wie weit die Selbsterklärung eingehalten wird, nicht vorgesehen. Die Registrierung kann die Zertifizierung nicht ersetzen. Kundenvorteile einer zertifizierten Übersetzungsagentur Auftraggeber können in vielerlei Hinsicht vom Einsatz eines ISO-zertifizierten Übersetzungsbüros profitieren. Dank der einheitlichen Qualitätssicherung und strengen Kriterien bei der Auswahl von Sprachexperten sind konstant hohe Qualitätsstandards garantiert. Zwecks optimaler Ergebnisse werden zwischen Auftraggeber und Übersetzungsdienstleister klare Leistungsvereinbarungen getroffen. Die ISO 17100 Zertifizierung garantiert Rückverfolgbarkeit bei jedem Schritt Ihres Übersetzungsauftrages und stellt eine lückenlose Dokumentation sicher. Zur Erbringung der Sprachdienstleistungen setzen wir modernste, serverbasierte Technologien und Verfahren ein und gewährleisten

Sie suchen schnell und zeitlich befristet qualifizierte Mitarbeiter für Ihr Unternehmen? RWL ist der richtige Partner für Sie! Wir bieten Ihnen eine zuverlässige Besetzung Ihrer Positionen, marktgerechte Preise, einheitliche Vertragsstrukturen und weniger Administration.

6-10 Meter (über Boden) Typ ZA VL: zylindrischer Fahnenmast, innenliegende, klapperfreie und diebstahlsichere Hissvorrichtung. 80,5 mm Durchmesser (ab 9 Meter Höhe D=100mm), an keiner Stelle geschwächt durch Querbohrungen, Wandstärke 4,5 mm. Typ K-VL: konischer Fahnenmast, innenliegende, klapperfreie und diebstahlsichere Hissvorrichtung, Durchmesser unten 114/202mm bis oben 70/80mm.

Es handelt sich um computergestützte Anwendungen des Übersetzungsverfahrens, die im Grunde auf völlig verschiedene Ergebnisse ausgerichtet sind und folglich zwei unterschiedliche Einsatzbereiche umfassen. Damit Sie zwischen einer kontextbezogen und fachübergreifend ausgeführten Übersetzung und dem online Übersetzungsangebot auswählen können, müssen Sie die bedeutende Qualitätsdifferenz einer Übersetzung, die mittels unterstützender Softwaretechnologie und menschlichen Fähigkeiten ausgearbeitet ist und derjenigen,  die, in jeder Hinsicht auf mangelhafter, automatischer (Desktop) Ausarbeitung beruht, in Betracht ziehen.