Finden Sie schnell kadro für Ihr Unternehmen: 2188 Ergebnisse

Bilderrahmen aus Holz, Holzrahmen. Auf Wunsch kann das Normalglas durch das Antireflex- oder Kunstglas ersetzt werden – Preisangebot auf Anfrage. Wir bieten auch beliebige Sonderanfertigungen an. Bilderrahmen aus Holz - sie sind die Spezialität der Firma ICAR-Rahmen. Wir fertigen sie aus dem Holz höchster Qualität an, sowohl aus dem Inland, als auch importiert aus Afrika und Amerika. Angemessen ausgewählte Holzsorten erlauben die Bilderrahmen in einer sehr breiten Bandbreite anzufertigen, von klassischen bis zu modernen Ausführungen. Bilderrahmen aus Massivholz sind immer zeitlos, sie geben den Innenräumen einen gemütlichen, angenehmen Charakter. Dank der langjährigen Arbeit mit Holz und der einmaligen Bearbeitungstechnologie vom Holz können wir die individuelle Schönheit aus fast jedem Brett herausarbeiten. Holzbilderrahmen sind sehr stabil und wesentlich solider als die oft auf dem Markt angebotenen Bilderrahmen aus MDF- oder Kunststoffleisten, die Naturholz imitieren. Technologie und technische Beschreibung: Holzrahmen – erhältlich von Format 9x13 cm bis 50x70 cm / 60x80 - Glas - Rahmen enthält Glas mit Stärke von 1,8-2 mm - Rückwand - HDF-Platte – Stärke von 2-3 mm - Befestigung-Clips - Rahmen enthält Clips für Befestigung der Rückwand - Standfuß - Rahmen enthält einen Standfuß, bis Format 18x24 cm - Haken - montiert vertikal und horizontal - Eckschutz - Rahmen enthält einen Eckschutzkarton, der den Rahmen vor einer Beschädigung sichert Auf Wunsch kann das Normalglas durch das Antireflex- oder Kunstglas ersetzt werden – Preisangebot auf Anfrage. Wir bieten auch beliebige Sonderanfertigungen an.

Hochwertiger Kunststoffrahmen "Made in Germany" Der Rahmen aus Kunststoff ist durch sein Hohlkammerprofil außergewöhnlich formstabil. Eine Anpreßlippe drückt das Bild rundum an die Glasscheibe. Wahlweise mit Normalglas, entspiegeltem Glas, Kunstglas oder Museumsglas.

Rahmenloser Bilderrahmen zum einfachen Austausch von Fotos. Fixierung durch vier Magnete welche zwei 10 mm starke Acrylplatten zusammenpressen. Acrylglas ist UV-Beständig. -Rahmenloser Bilderrahmen -Bilder können einfach getauscht werden -Fixierung durch vier Magnete welche zwei 10 mm starke Acrylplatten zusammenpressen -Acrylglas ist UV-Beständig daher ist er auch an Orten mit starker Sonneneinstrahlung einsetzbar und vergilbt nicht. Bildformat: 127 x 89 mm

Blendrahmen Dekor Eiche Premium 45/71 mm DIN Rechts Blendrahmen für gefälzte Türblätter Höhe 1985 mm, Rahmenmaß 71 x 45 mm, Rahmenaußenmaß=Türblattbreite +101 mm, Türbltthöhe + 57 mm, Spezialklemmbock V3604, Bänder V9100 WF, Schließblech eingebaut Artikelnummer: T1005886 Bänder: Spezialklemmblock V3604, Bänder V9100 WF Falz: für gefälzte Türblätter Gewicht: 8.5 kg Kantenausführung: Rundkante Koordinate: Q 1 Oberflächen-Art: Dekor Rahmenmaß: 71 x 45 mm, Rahmenaußenmaß=Türblattbreite +101 mm, Türbltthöhe + 57 mm mm Schließblech: Schließblech eingebaut Verkaufshilfe: Kollektion Türen

Präsentieren Sie Informationen professionell mit den DURAFRAME Info-Rahmen. Diese hochwertigen Rahmen ermöglichen ein schnelles Einlegen und Auswechseln von Dokumenten dank des aufklappbaren Magnetrahmens. Mit verschiedenen Befestigungsmöglichkeiten wie selbstklebend, magnetisch oder mit Klettrücken sind sie vielseitig einsetzbar auf verschiedenen Oberflächen.

Fotorahmen 10 x 15 cm TWO Artikelnummer: 1421178 Maße: 18 x 24 x 1,5 cm

Der ideale Alurahmen für schnell wechselnde Werbeplakate, Fluchtpläne, Informationen usw. Erhältlich sind diese Klapprahmen mit Gehrungsecken (auf Gehrung geschnitten) oder mit abgerundeten Chromecken. Die silber eloxierten, 25mm breiten oder die robusteren 32mm Aluminium-Profile verdecken die Montagebohrungen in der Wand. Die Klemmrahmen sind in allen RAL-Farben, in Edelstahl- oder Holzoptik erhältlich. Ebenso bieten wir die Varianten: selbstklebend, wetterfest und auch fürs Fenster an. Im Lieferumfang enthalten sind meist Schrauben und Dübel. Auf Wunsch gibt es auch ein Abhängeset dazu, wenn Sie die Plakate gut sichtbar von der Decke hängen lassen möchten.

Profile auf Gehrung geschnitten Spezielles Einschubprofil 2 Aufhängeösen für die Deckenabhängung Konfigurieren Sie Ihr Produkt - erfahren Sie Ihren Stückpreis: Unsere Slide-In Einschubrahmen sind in den Formaten A3, A2 und A1 verfügbar. Konfigurieren Sie Ihren EInschubrahmen ganz nach Wunsch, und Sie bekommen Ihren individuellen Preis angezeigt. Super einfach und vielseitig - der Slide-In Einschubrahmen (doppelseitige Ausführung) Leicht zu bedienen und vielseitig einsetzbar - das kennzeichnet den Slide-In Einschubrahmen von ALDISPLAYS. Auch bei häufig wechselnden Kampagnen können Plakate schnell und einfach ausgetauscht werden - mit Hilfe der praktischen Einschubmöglichkeit. Egal, ob Sie unsere Plakatrahmen am Point of Sale oder an Einsatzorten mit einem größeren Aufkommen an Kundenverkehr einsetzen - der Slide-In Posterrahmen überzeugt mit seiner klassischen Gestaltung und seiner einfachen Handhabung. Vielfältige Anwendung überzeugt Unsere Posterrahmen können ganz praktisch von der Decke abgehängt werden, die doppelseitige Ausführung erlaubt dabei den Einsatz von zwei einseitig bedruckten, herkömmlichen Papierplakaten (eine Trennkartonage, die das "Durchschlagen" der Motive verhindert, ist bereits eingelegt) - oder auch von doppelseitig bedruckten Plakaten. Das entsprechende Zubehör für die Anwendung des doppelseitigen Slide-In Plakatrahmen ist natürlich im Lieferumfang enthalten. Wir statten Ihren Einschubrahmen mit zwei eingelegten Antireflex-Schutzfolien (UV-stabilisiert) aus, damit ihre Plakatdrucke auch nach längerer Präsentation nicht verblassen. Formate, Farben und Druck: Der Slide-In Plakatrahmen als Klassiker unter den Posterrahmen ist in den Einlegeformaten DIN A1, DIN A2 und DIN A3 erhältlich. Sogar größere Stückzahlen sind für uns kein Problem und direkt ab Lager verfügbar. Darf es etwas mehr sein? Möchten Sie größere Stückzahlen ordern, so bieten wir Ihnen gerne die Anfertigung von Sonderformaten, sowie eine Gestaltung mit verschiedensten RAL-Farben, Eloxalen und bedruckten Oberprofilen an. Standardmäßig ist die Anwendung des Plakatrahmens im Hochformat vorgesehen. Die Rahmen liefern wir sammelverpackt im stabilen Stülpdeckel-Karton, innenliegend im Polybeutel. Formatinformationen DIN A3 Doppelseitig 297x420 mm DIN A2 Doppelseitig 420x594 mm DIN A1 Doppelseitig 594x841 mm Artikelnummer: Slide-A4-20 EAN: 704270665012 Format: DIN A4 (210x297 mm) Gewicht: 0,00 kg Profil: 20 mm

Die C-Form-Lünette ist komplex aufgebaut. An einem Werkstück können auch mehrere C-Form Lünetten an verschiedenen Pass-Sitzen eingesetzt werden. So können besonders lange schlanke Wellen bearbeitet werden, die damit hervorragend gegen Durchbiegung geschützt sind. C-Form-Lünetten sind für Lasten bis in den zweistelligen Tonnenbereich gedacht. Der Support kann dabei auf einem zweiten Schlittenbett vorbeilaufen. Die C-Form-Lünette vereinigt die Eigenschaften einer mitlaufenden mit der einer festen Lünette. Auch diese Lünette wird mit der geschützten elektronischen Mess-Einrichtung gebaut. Die Lünette kennt das Zentrum Ihrer Maschine und die Pinolen können auf den Werkstückdurchmesser voreingestellt werden. Die patentrechtlich geschützte Idee zu dieser Anordnung wurde von Werkzeugmachermeister Harry Richter erfunden und ist dann von der Firma Richter Vorrichtungsbau zur Einsatzreife entwickelt worden.

Aufsatzrahmenschilder für Holzaufsatzrahmen Äußerst robuste Hartkunststofftasche mit praktischer Klemmhalterung für Aufsatzrahmen, KLT´s oder anderen Lager- und Transportbehältern. Sie bietet einen vollflächigen Schutz der Kennkarten, Kommissionierzettel, Produktionsaufträge etc. Auch von weitem hat man einen Überblick, welche Artikel in dem Aufsatzrahmen vorrätig sind. Stehen mehrere Holzaufsatzrahmen nebeneinander, ist die Sicht auf das Schild ebenfalls gewährleitet. Der Einschub der Kennkarten erfolgt seitlich. Der eingesetzte Hartkunststoff bietet eine hohe Stabilität und gewährleistet eine sehr lange Lebensdauer. Die Abmessungen der Falz beträgt an der oberen Seite ca. 22 mm und an der hinteren Seite ca. 45 mm. Abmessungen: DIN A5 / quer H Artikelnummer: 5905100 Befestigung: Falz zum Überhängen Kennzeichnung von: Aufsatzrahmen, Kisten Oberseite Falz: 22 mm Offene Seite: Schmalseite

Das Moosbild mit Islandmoos im Alurahmen Rund - Elements Feuer ist ein beeindruckendes Kunstwerk, das die Kraft und Energie des Feuers in Ihr Zuhause bringt. Es kombiniert die lebendigen Farben des Mooses mit einem modernen Design und eignet sich perfekt für die Wandgestaltung. Jedes Bild wird sorgfältig gefertigt und ist ein Unikat, das Ihrem Raum eine besondere Note verleiht. Die warmen Farbtöne schaffen eine einladende Atmosphäre, die sowohl beruhigend als auch inspirierend wirkt.

Standardgestelle in Rechteckform verschiedener Größen von C1-C9 nach ISO Norm werden ebenso wie die Standardgestelle der CC-, DC- und RC-Baureihe in kürzester Zeit geliefert. Alle Gestelle können wahlweise mit Stahl-, Sinterbronze-, SinterLube®-Buchsen sowie Säulen zum Einpressen oder demontierbare Führungssäulen für die Gleitführung ausgerüstet werden.

Eigene Herstellung * Klapptischgestelle * Schreibtischgestelle * Bistrotischgestelle * Stehtischgestelle usw. Wir bieten Tischgestelle in großer Auswahl zu günstigen Preisen: - Klapptischgestelle - Mehrzwecktischgestelle - Schreibtischgestelle - Säulentischgestelle - Bistrotischgestelle - Stehtischgestelle - einzelne Tischbeine - Tischgestelle für den Außenbereich

Bei uns erhalten Sie das komplette Türen- und Zargensortiment, alle Beschläge, Schlösser, Antriebe etc. aus einer Hand. Hansa Baustahl bietet Ihnen ein vielfältiges Komplettprogramm an Feuerschutztüren, Innen- und Außentüren, Sicherheitstüren, Aluminiumtüren oder Haustüren. Unsere Partner zeichnen sich durch ein stets modernes Design sowie höchste Standards in Sachen Einbruch-, Schallschutz sowie Wärmedämmung aus. Idealerweise lassen sich beispielsweise Haustüren mit unseren Garagentoren abstimmen.

Fertigung von Siebrahmen in Standard-Ausführung oder nach Vorgabe aus Edelstahl Stahl Aluminium Holz Aussattung des Siebrahmens nach Wunsch: Prallplatte Dichtungsprofil Abweiser Siebreiniger Umfangreiches Zubehör für und rund um den Siebrahmen, z.B. Manschetten / Kompensatoren Siebreiniger in verschiedenen Ausführungen Siebreinigungsbälle aus diversen Materialien und in vielen Größen, auch für die Lebensmittelindustrie

Gelaserter Knickrahmen für 90 Grad Knick. Zeichnungsgerechte Fertigung von Laser-Bauteilen. Gelaserter Knickrahmen bringt das Bauteil in die gewünschte Endform, erleichtert die Montage oder ermöglicht die passgenaue und schnelle Verschweißung des Bauteils.

Glas ist nicht gleich Glas. Und Kunststoff nicht gleich Kunststoff. Je nach räumlichen Gegebenheiten und Einsatzzweck werden unterschiedliche Anforderungen an den Werkstoff gestellt. Daher bieten wir Ihnen verschiedene Materialien, die neben einem Maximum an Strahlenschutz genau den Mehrwert bieten, den Sie benötigen. So ist Acryl-Strahlenschutzglas extrem bruchfest und lässt sich daher exzellent verarbeiten. Auch können Kratzer und Verunreinigung mühelos entfernt werden. Mineral-Strahlenschutzglas wiederum kommt aufgrund seiner herausragenden Absorptionsfähigkeit von radioaktiver Strahlung mit einer geringen Glasstärke aus. Auch in puncto Nachhaltigkeit setzt MSR Maßstäbe. Unser bleifreies Strahlenschutzglas bürgt für eine Beschaffenheit, die die Umwelt nicht belastet. Selbstverständlich erhalten Sie auch Strahlenschutztüren mit den passenden Strahlenschutzzargen. Gut zu wissen: Ob mit oder ohne Strahlenschutzzarge – all unsere Gläser sind als Schallschutz- und Brandschutzversion erhältlich. Eine kleine Sensation ist das schaltbare Glas von MSR, das – dank einer speziellen Kristallfolie – auf Knopfdruck transparent oder undurchsichtig matt wird. Es ist damit prädestiniert für Räume, in denen Diskretion ein Muss ist.

Wir liefern unserer Aluminiumprofile nicht nur als Stangenware, sondern fertigen mit unserer eigenen CNC-Doppelgehrungssäge alle Spanntuchanlagen passgenau auf Länge und mit Gehrung.

Zur optimalen Anpassung des Schulter- und Lendenbereiches für erhöhten Schlafkomfort.

Die HKS Konstruktion Sondermaschinen Oberflächentechnik GmbH bietet spezialisierte Dienstleistungen im Bereich Gestellbau. Wir entwickeln und fertigen passgenaue Aufnahmen für Lackiergestelle und andere Anwendungen, um Ihre Produktionsprozesse zu optimieren. Unsere Gestelle sind bekannt für ihre hohe Qualität, Langlebigkeit und Anpassungsfähigkeit an spezifische Anforderungen. Vorteile und Funktionen: Passgenaue Fertigung: Jedes Gestell wird nach den spezifischen Anforderungen des Kunden entwickelt und gefertigt. Robuste Materialien: Verwendung von hochwertigen Materialien, die Langlebigkeit und Widerstandsfähigkeit gewährleisten. Flexibilität und Anpassungsfähigkeit: Gestelle, die sich nahtlos in Ihre bestehenden Produktionsprozesse integrieren lassen. Effizienzsteigerung: Optimierung der Produktionsabläufe durch maßgeschneiderte Gestelllösungen. Unsere Dienstleistungen: Beratung und Planung: Umfassende Beratungs- und Planungsdienste zur Entwicklung der besten Gestelllösung für Ihre Anforderungen. Entwicklung und Konstruktion: Maßgeschneiderte Konstruktionen, die perfekt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind. Produktion und Montage: Präzise Fertigung und fachgerechte Montage Ihrer Gestelle. Wartung und Support: Regelmäßige Wartungs- und Supportdienste, um die Leistungsfähigkeit Ihrer Gestelle sicherzustellen. Warum HKS? Mit unserer langjährigen Erfahrung und unserem Engagement für höchste Qualitätsstandards sind wir Ihr verlässlicher Partner im Gestellbau. Unsere maßgeschneiderten Lösungen tragen dazu bei, Ihre Produktionsprozesse zu optimieren und die Effizienz zu steigern. Kontaktieren Sie uns, um mehr über unsere Gestellbau-Dienstleistungen zu erfahren und wie wir Ihre Projekte unterstützen können. Besuchen Sie unsere Website HKS Konstruktion Sondermaschinen Oberflächentechnik GmbH für weitere Informationen.

Containerrahmen sind die strukturellen Grundelemente für den Bau von modularen Containern. Sie bestehen aus robustem Stahl und bilden das stabile Fundament, auf dem die Wände, Böden und Dächer von Containern befestigt werden. Diese Rahmen bieten die nötige Flexibilität, um Container individuell zu gestalten und an spezifische Anforderungen anzupassen.

Aufsetzrahmen sind sehr robust, verfügen über eine flexible Konstruktion und erlauben die Optimierung von Lagerplatz. Auf Wunsch können wir Ihnen Ihre ganz indviduellen Aufsetzrahmen fertigen - egal welche Größe, welcher Aufdruck oder welche Farbe.

sehr leicht, sehr stabile Bauweise, Metallrohrgestell, leicht gebogene Sitzschale, Sitzschale und Rückenlehne aus Kunststoff, Pulverbeschichtet, Witterungsbeständig, gut stapelbar · leicht · sehr stabile Bauweise · Metallrohrgestell · leicht gebogene Sitzschale · Sitzschale und Rückenlehne aus Kunststoff · Pulverbeschichtet · Witterungsbeständig · gut stapelbar Dieser Klappstuhl besitzt eine gebogene Rückenlehne und Sitzplatte aus Kunststoff. Hinzu ist das Metallgestell pulverbeschichtet, die unserem Produkt eine Witterungsbeständigkeit verleiht. Durch die Pulverbeschichtung ist diese Oberfläche stoßunempfindlich. Dieses Produkt ist vergleichbar wie unsere Holzklappstühle, sehr stabil dank Metallrohgestell. Durch den Einsatz von Kunststoffen und einem Rohrgestell ist dieser Stuhl sehr leicht und wiegt ca. 3 kg. Dieser Klappstuhl wird in schwarz angeboten in einem schlichten Design. Perfekt für den Einsatz für feierlichen Anlass. Für größere Abnahmemengen kontaktieren sie bitte uns! Unser kompetentes Verkaufsteam beraten sie gerne!

Seit Jahrzehnten sind wir auf die Lösung technischer Aufgaben durch Profile aus Weichgummi oder FKM-Moosgummi (Fluorflex+) spezialisiert. Wenn es um Dichten, Dämpfen und Isolieren geht, werden von uns Gummi-Profile für die vielfältigen Einsätze in Industrie, Kommune und Gewerbe funktionsgerecht entwickelt, konstruiert, produziert und geliefert. Wir übernehmen auch die Bearbeitung zu einbaufertigen Ringen und Rahmen. Seit Jahrzehnten sind wir auf die Lösung technischer Aufgaben durch Profile aus Weichgummi oder FKM-Moosgummi (Fluorflex+) spezialisiert. Wir lassen unser Wissen in funktions-, werkstoff- und fertigungsgerechte Profilquerschnitte einfließen. Für jede Anwendung, abhängig von der benötigten Menge, Maßanforderung und Funktion, bieten wir die geeigneten Werkstoffe und Fertigungsverfahren an. Unsere Konstruktionsabteilung mit angebundenem Werkzeugbau ermöglicht annähernd jede Geometrie und garantiert kurzfristige Reaktionszeiten. Unsere Profile, Ringe und Rahmen finden Einsatz unter anderem im: Apparatebau, Bauindustrie, Fahrzeugbau, Heizungs- und Lüftungsindustrie, Schiffbau, Haushaltsgeräten, Windkraftanlagen, Wasserbau, Klimaanlagen und vielem anderen.

Alles unter einem Dach: Rohmateriallager, Zuschnitte, Richten, Sandstrahlen, Schweissen, Glühen, Fräsen, Schleifen, CNC-Bearbeitung und Lackieren •Schweißbaugruppengewicht von 40 kg bis max. 40 Tonnen •Schweißverfahren: MAG •Schweißbaugruppenlänge: max. 20 Meter •Zugelassene Schweißfachleute und geprüfte Blechschweißer •Schweißbaugruppen, Schweißkonstruktionen, Schweißgestelle, Maschinengestelle, Schweißkonstruktionen, Rohrgestelle fertig bearbeite nach Zeichnung einschl. Lackieren und Montage •Alles unter einem Dach: Rohmateriallager, Zuschnitte, Richten, Sandstrahlen, Schweissen, Glühen, Fräsen, Schleifen, CNC-Bearbeitung und Lackieren

- Gitteraufsatz-Rahmen - Aufsatz-Rahmen - Abdeck-Platten Material - Eisen/Stahlgitter - in RAL-Farbe lackiert oder galvanisch verzinkt - Abdeck-Platten: Graukarton, Hohlkammersteg, MDF, etc. Ausführungen - Gitteraufsatz-Rahmen: - mit Gitter 50x50 mm oder 100x100 mm - L 1200 x B 800 x H 800 od. 1000 od. 1200 mm - andere Maße, Stärke und Ausführungen nach Ihren Wünschen Abdeck-Platten: - in vielen Größen lieferbar - auf Wunsch auch mit Ihrem Firmenlogo und Text

bis zu 8 meter länge und einem Gewicht von 10 tonnen Im Fertigungsbereich Stahlbau entstehen Schweißbauteile und Schweißbaugruppen. Die Stückgewichte können dabei bis zu 20 t betragen. Wir verarbeiten unteranderem unlegierte und hochlegierte Stähle, Kältestahl bis - 50 C° sowie Spezialstähle und Hardox. Erfahrene und schweißtechnisch qualifizierte Mitarbeiter, welche über die entsprechenden Schweißer - bzw. Verfahrensprüfungen verfügen, sind Voraussetzung einer kunden – und normorientierten Auftragsabwicklung für geschweißte Konstruktionen. Diverse Zertifizierungen widerspiegeln unseren Qualitätsanspruch. Durch die detaillierte Rückverfolgbarkeit der eingesetzten Materialien sowie der einzelnen Arbeitsgänge im QM-System bzw. dem darin integrierten ERP-System, können wir Ihnen auf Wunsch eine ausführliche Dokumentation zu Ihren Baugruppen erstellen. Eingesetzte Schweißverfahren sind: MAG/MIG, WIG, E-Hand

Gestell aus Aluminiumprofilen und Flächenelementen, konstruiert nach Kundenvorgaben, als Bausatz oder komplett montiert

Untergestell als Basis für ein modular kombinierbares Sofa- System. Das Gestell liegt dabei komplett im Sichtbereich und zeichnet sich durch lange Holzdimensionen aus. Der spezielle Einsatz von hochwertigem Holz bildet dabei die Grundlage für ein harmonisches Bild. Oberfläche in geölter Ausführung nach Vorgaben des Kunden. Die Ablage wird komplett mit Beschlägen gefertigt und einzeln kommissionsbezogen in Kartonage verpackt und etikettiert.

Werkzeug-Nr.: 1087/254 Einsatzgewicht: 27000 g Rohgewicht: 23000 g Länge: 1370 mm Legierung: EN AC-AlSi12(Cu) nummerisch: EN AC-47000 Der Grundrahmen ist für den Einsatz in einer großen Druckmaschine vorgesehen und kann aufgrund seiner großen Abmessung nur auf einer Kippgießmaschine mit einer Aufspannplatte von mind. 1.300 x 1.300 mm gefertigt werden. Da die Geometrie an beiden Enden mit Hinterschnitten versehen ist, ist der Einsatz von “Losteilen” erforderlich. Diese Losteile werden nach dem Abguss durch ein spezielles Verfahren aus dem Gussteil entfernt. Die gleichen Losteile werden dann für das nächste Gussteil in das Werkzeug eingesetzt. Durch dieses Losteilverfahren ist der Einsatz von Sandkernen beim Grundrahmen nicht notwendig. Da durch das Kippgießverfahren in Kombination mit den Losteilen die Taktzeit deutlich reduziert werden kann, ist die Fertigung wirtschaftlicher und somit deutlich günstiger als das alternative Sandgussverfahren. Das Gussteil wird nach Kundenwunsch auf einem modernen CNC-Bearbeitungszentrum fertiggestellt.