Finden Sie schnell industrierollen für Ihr Unternehmen: 578 Ergebnisse

IIR Gummiwalzen

IIR Gummiwalzen

IIR Gummiwalzen, auch bekannt als Butylkautschukwalzen, sind speziell für Anwendungen konzipiert, die eine hohe Gasdichtigkeit und Beständigkeit gegenüber Witterungseinflüssen erfordern. Diese Walzen bestehen aus Isobutylen-Isopren-Kautschuk, einem Material, das für seine hervorragende Beständigkeit gegenüber Sauerstoff, Ozon und vielen Chemikalien bekannt ist. Sie werden häufig in der Automobil- und Bauindustrie eingesetzt, wo sie eine zuverlässige Abdichtung und Isolation gewährleisten. IIR Gummiwalzen bieten zudem eine ausgezeichnete elektrische Isolationsfähigkeit, was sie ideal für Anwendungen in der Elektronikindustrie macht. Ein weiterer Vorteil von IIR Gummiwalzen ist ihre Fähigkeit, in Umgebungen mit extremen Temperaturen zu arbeiten, ohne ihre strukturelle Integrität zu verlieren. Dies macht sie zu einer bevorzugten Wahl für anspruchsvolle industrielle Anwendungen. Die glatte Oberfläche der Walzen minimiert das Risiko von Materialbeschädigungen und sorgt für eine gleichmäßige Produktqualität. Mit ihrer Vielseitigkeit und Zuverlässigkeit sind IIR Gummiwalzen eine hervorragende Investition für Unternehmen, die ihre Produktionsprozesse optimieren möchten.
Luftpolsterfolie Industrierollen

Luftpolsterfolie Industrierollen

Zweischichten Material: glatte Folie plus Noppenfolie! Artikelnummer: L 8050 Rollenbreite: 50 cm Rollenlänge: 150 m qm per Rolle: 75 qm Stärke: 75mμ Noppenhöhe: 5 mm Noppen – Durchmesser:: 10 mm
MH-Serie

MH-Serie

Die MOTOMAN MH-Serie bietet flexible, 6-achsige Hochgeschwindigkeits-Roboter für eine Vielzahl von Applikationen wie Handling, Maschinenbeschickung, Verarbeitungs- und Verteilungsapplikationen. Die MH Modelle verfügen über eine Tragkraft von 3 kg bis 250 kg und einen Arbeitsbereich von 532 mm bis 3.106 mm. Die kompakte Bauweise ermöglicht eine nahe Positionierung am Werkstück und bewirkt eine Reduzierung der Zykluszeiten. Modell: MH180-120 Spezifikationen: Traglast 120 kg, Reichweite 3058 mm
YD-Serie

YD-Serie

Der zuverlässige Linearroboter mit optimiertem Design und einzigartiger Vibrationskontrolle. Erhöht die Produktivität und Wirtschaftlichkeit.
Seventh Axis

Seventh Axis

7-Achse zum Verfahren von Robotern und schweren Lasten über lange Distanzen mit hohen Dynamiken. Das Bewegungssystem ist mit Kugelumlaufführung oder Rollen verfügbar, während das Antriebssystem mit Zahnstangenantrieb ausgelegt ist. Die 7-Achse kann über Stellfü.e ausgerichtet werden um Unebenheiten und Toleranzen auszugleichen. Energiekette und Dämpfer am Systemende gehören ebenfalls zum Standard. 7-Achse: 7-Achse
NMH-020 MobiRob

NMH-020 MobiRob

Die neueste Innovation aus dem Hause NMH ist unsere Mobile Roboterzelle „MOBIROB“, die in Eigenregie konzipiert, konstruiert und gefertigt wurde. Mit Hilfe dieser Roboterzelle lassen sich verschiedenste Anwendungen individuell auf den Kunden und seine Bedürfnisse abgestimmt realisieren. Es gibt keine Schnittstellen zur Maschine. Die Programmierung ist einfach.
Nakamura-Tome WT-250II

Nakamura-Tome WT-250II

Achsen: 7 Spindeln: 2 Revolver: 2 C-Achse: 2 Y-Achse 1 +-42mm Flachführungen Feste Werkzeugplätze: 2x24 Stk. Angetriebene Einheiten: 2x12 Stk. Stangendurchlass: max. Ø65 Stangenlader: LNS 1 Meter Steuerung: Fanuc T31i Automatisches Fertigteil Entnahmeportal
Hochdruckschneideanlage IDROLINE S

Hochdruckschneideanlage IDROLINE S

Es handelt sich hier um einen echten Schneidroboter. Entwickelt mit besonderen strukturellen Details auf dem Gebiet des Wasserstrahl-Schneidens. •Hochdruckschneideanlage in Monoblockausführung und integriertes Schneidbecken für höchste Genauigkeit •3 oder 5-Achsen Schneidköpfe •Schneidebereich 1700x3000 mm oder 2000x4000mm •Automatisches Abrasiventsorgungssystem "Bagger" •Pneumatische Hubtüren für Spritzschutz, Arbeitssicherheit und Geräuschschutz •Integrierte Kontrolleinheit
MTS 241049 Lader mit Trayschubladen

MTS 241049 Lader mit Trayschubladen

Zwei, drei Ebenen dürfen’s schon sein. Drei Schubladen übereinander. Die Schubladen haben eine Werker-, eine MIttel- und eine Roboterstellung. Das Bewegen der Schubladen erfolgt manuell bzw. auf der Roboterseite durch den Roboter. Der einfache Aufbau erlaubt die komplette Steuerung über den Roboter – eine zusätzliche SPS ist nicht notwendig. Kleine Zusatz-Peripheriemodule finden im Arbeitsbereich des Roboters Platz.
FANUC LR Mate Serie

FANUC LR Mate Serie

Der FANUC LR Mate 200iD ist ein kompakter 6-Achsen-Roboter mit der ungefähren Länge und Reichweite eines menschlichen Arms.
3D-Drahtlegesystem WCEvario3D

3D-Drahtlegesystem WCEvario3D

In der Basisausführung können mittels Ultraschall-Drahtlegetechnologie beheizbare Drähte mit höchster Präzision und Qualität sowohl auf ebenen als auch unebenen Materialien eingebettet werden. Basierend auf einem Einzelstationskonzept mit kompakter Bauweise und einfachem Handling, ist der WCEvario3D ideal zum Drahtlegen auf ebenen und unebenen Flächen sowie zur Herstellung und Bearbeitung von Prototypen und Kleinaufträgen. Mit einer Bandbreite an zusätzlich integrierbaren Optionen, kann das System massiv erweitert werden. Für eine sichere und saubere Bearbeitung komplexer Bauteile wird das Werkteil auf einer produktspezifischen Vorrichtung fixiert. Mit konstanter Druck-Kraft-Kontrolle ist eine flexible Drahtlegeeinheit in der Lage konvexe und konkave Formen abzufahren. Parameter wie Form und Größe können einfach an die jeweiligen Erfordernisse angepasst werden. Unser exzellentes Sonotroden-Fachwissen für verschiedene Substrat-Draht-Kombinationen gewährleistet höchste Präzision beim Drahtlegen.
Automatisierung von Transferpressen

Automatisierung von Transferpressen

Misati ist Technologieführer für Transferpressen. 35 Teile pro Minute sind Realität! Daher ist unsere neue Reihe von ultraleichten Transfereinrichtungen: -Produktiver -Günstiger -Zuverlässiger Misati ist ein weltweiter Technologieführer bei Systemen und Elementen für Transferpressen. Wir forschen und entwickeln neue Produkte, um die Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen: Leichtere und zuverlässigere Transfers, die bei minimalen Kosten mehr Bogen pro Minute produzieren. Mit unseren leichten Transfers ist die Herstellung von 35 Teilen pro Minute mit einer Transferpresse für unsere Kunden Realität geworden.
KR AGILUS

KR AGILUS

Hohe Leistung in jeder Einbaulage und bei geringem Platzbedarf – der KR 4 AGILUS überzeugt mit kompaktem Design und hoher Reichweite und Präzision. KR 4 AGILUS: Kompakter, flexibler Roboter für diverse Applikationen in der Elektronikindustrie Der KR 4 AGILUS vereint ultrakompaktes, störkonturfreies Design mit optimaler Performance: mit 4 Kilogramm Traglast und einer Reichweite von 600 mm übernimmt der kompakte Roboter verschiedenste Aufgaben wie z.B. Handling und Montieren in der Elektronikbranche oder in kleinen Automatisierungszellen. Dabei arbeitet er zuverlässig und präzise selbst bei kürzesten Zykluszeiten. Schnelligkeit: Taktzeiten bis zu 0,4 Sekunden Präzision: Wiederholgenauigkeit von 0,02 mm und verbesserte Bahngenauigkeit Widerstandsfähigkeit: Einsetzbar im Temperaturbereich von 0°C bis 55°C, ausgestattet in Schutzklasse IP40, und ESD-geschützt Integrierte Energiezuführung: Kompatibel zu den meisten Versorgungen Traglast: 4 kg Reichweite: 601 mm Anzahl Achsen: 6 Gewicht: 27 kg Einbaulage: Boden, Decke, Wand, Winkel Steuerung: KR C5 micro
314-HMI

314-HMI

Intuitives Bedienkonzept - Großes Bediengerät - 19" Touch IPC - Benutzerfreundliche Bedienoberfläche - Alarmmanagement inkl. E-Mail- und SMS-Versand - Zeitsparendes Rüsten durch einfache Programmverwaltung - Zentrale Bedienung aller Funktionen - Vollintegration aller 314-Produkte
KUKA KR200

KUKA KR200

Applikation: Aufnehmen und Einlegen von Rohrenden an einer Ziehstrasse in der Kupferrohrfertigung Das Kupferrohr befindet sich aufgerollt zu einem Coil in einem Ziehspinnerkorb. Der Bediener verfährt den Spinnerkorb so, dass das Rohrende in eine geeignete Abnahmeposition für den Roboter bewegt wird. Der Roboter fährt das Rohrende an und nimmt dieses mit dem Spezial-Greifer auf. Anschliessend legt der Roboter das Rohrende in einen 3-Rollen-Treibtisch ein. Von hier aus wird das Rohr in die Ziehstrasse eingeführt. Der Roboter fährt zurück in die "home position", um auf das nächste Coil zu warten. Der Zyklus beginnt von vorn, sobald das erste Coil abgearbeitet ist. Traglast: 200 kg Arbeitsbereich: 2410 mm max. Produktgewicht: 120 kg
Kompaktzelle Fanuc ArcMate 100/7L mit R30iB Steuerung

Kompaktzelle Fanuc ArcMate 100/7L mit R30iB Steuerung

Kompaktzelle Fanuc ArcMate 100/7L mit R30iB Steuerung , Lorch S3 Pulsschweißgerät neu Anzahl der Achsen: 6 Max. Traglast: 7Kg Max. Arbeitsbereich: ca. 1950 mm Baujahr: 2016 Tischfläche je 750x500mm Gesamtmaße: ca.:2500x1500x2200 Gesamtgewicht: ca 2000kg
FTS Fahrerloses Transportsystem Herbie

FTS Fahrerloses Transportsystem Herbie

HERBIE ist ein fahrerloses Transportsystem (FTS) für die Automatisierung von intralogistischen Prozessen. Herbie kann überall dort eingesetzt werden, wo Ware von A nach B transportiert werden muss. Das Prinzip ist simpel: Herbie hält an einer Station, nimmt Ware auf und gibt diese an einer anderen Station wieder ab. Stationen können dabei bestehende Fördermodule oder Bearbeitungsstationen mit unterschiedlichen Automatisierungsgraden sein. Geschwindigkeit: Min. 0,2 m/s | Max. 1,0 m/s Navigation: Landmarkenbasiert Max. Zuladung: 50kg / 600x800x400mm Sicherheit: Sicherheitsscanner
Roboterautomationen PAG

Roboterautomationen PAG

Die Roboterautomationen PAG sind kompatibel mit Bearbeitungsmaschinen und allen gängigen Pulverpressen. Über ein hochpräzises Robotersystem beladen und entladen die Automationen die Bearbeitungsmaschinen von der Seite. Entladene Teile werden abpalletiert, auf Wunsch auch in automatisch oder manuell erzeugten Belegemustern. Zur Qualitätssicherung stattet ROBOWORKER die Anlagen optional mit verschiedenen Zusatzmodulen aus. Hierzu gehören: - Reinigen mit Ultraschall, Bürst- und Abblasmodulen - Wiegen - Messen und Prüfen im Prozess - Stempelputzen (bei Pulverpressen) Das PAG überzeugt mit verschiedenen Handlingsystemen für Werkstückträger, in denen alle Arten von Trägersystemen verarbeitet werden können. Die PAG-Modelle mit unseren Handlingsystemen für Werkstückträger: - PAG 80 Magazinlösungen mit aushebbarem Magazintrolley - PAG 50 UltraFlex Doppelbandsystem - PAG 50 UltraFlex Doppelschlitten
POSrobo R 500 – Der Starke für Großteile.

POSrobo R 500 – Der Starke für Großteile.

Die POSrobo-Serie ist eine kostengünstige Automationslösung, die einfach zu bedienen ist und ohne zusätzlichen Platzbedarf auskommt. Ermöglicht einfache Automatisierung ohne CE-Konformitätsanpassung. POSrobo - Automatisierung leicht gemacht! Das Geniale am POSrobo R 500: Eine Reichweite von bis zu 3 m. Der Name ist Programm! POS steht für Prozessoptimierungssystem und das bedeutet, dass wir uns seit Anbeginn darauf spezialisiert haben, Maschinen zu entwickeln, die einfach automatisiert werden können. Wir haben bereits hunderte von Automationszellen mit POS-Maschinen installiert und dabei viel Erfahrung gesammelt. Wir wissen, dass die Investition in Automationskomponenten oft sehr teuer ist und Sie in der Situation landen, dass die Maschine rund um die Uhr laufen muss, um rentabel zu sein. Deshalb bieten wir bei POS Lösungen, die ganz auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten sind. Denn nicht immer ist eine "MUSS-Automation" die beste Lösung. Und genau deshalb haben wir lange an einer kostengünstigen Automationslösung gearbeitet, die einfach zu bedienen ist und ohne zusätzlichen Platzbedarf auskommt. Das Ergebnis ist die POSrobo-Serie, eine patentierte Lösung, die Ihnen eine einfache Automatisierung ermöglicht, ohne dass eine CE-Konformitätsanpassung notwendig wird. Investieren Sie in eine POS-Maschine und automatisieren Sie nach Bedarf - ganz ohne Zwang. Gewicht: bis 350 kg Spannart: Nullpunktspannsystem Nachrüstung: jederzeit Teilegröße: Die größte Palette kann ca. 500 x 500 mm groß sein. Jedoch können die Teile Übergröße haben. Anzahl Plätze: Bis zu 30 Speicherplätze. Je nach Teilegröße. Maschinentypen: Alle POS-Maschinen. Investition: mittel
Fräsroboter Ausführung mit Wechselwagen

Fräsroboter Ausführung mit Wechselwagen

Die Teileaufnahmen sind auf Wechselwagen montiert. Das Umrüsten erfolgt durch Wagenwechseln.
7-Achsroboter FD-B4LS

7-Achsroboter FD-B4LS

Hochflexibler 7-Achs-Hochgeschwindigkeitsroboter mit integrierter Kabelführung und verlängertem Arm zum schweißen,fertigen und handlen Der 7 Achs-Lichtbogenschweißroboter B4LS aus der FD Serie ist kompakt und bietet durch die integrierte Kabelführung einen optimalen Schutz während des Arbeitsprozesses. Durch den erweiterten Freiheitsgrad wird eine konstante Brennerorientierung beim Eintauchen in enge Arbeitsräume ermöglicht. Zusätzlich bietet der FD-B4LS im Vergleich zum FD-B4S einen verlängerten Arm und somit einen größeren Arbeitsradius. Durch die hohe Flexibilität können hier auch mehrere Roboter enger zueinander aufgestellt werden, somit ist es möglich eine höhere Anzahl an Robotern in der Zelle oder der Anlage miteinander arbeiten zu lassen. Die wichtigsten technischen Daten auf einen Blick: Anzahl der Achsen: 7 Arbeitsbereich (P-Punkt): R 2008 mm Max. Traglast: 4 kg Wiederholgenauigkeit: +/- 0,08 mm Antriebssystem: AC Servo Motor Antriebsleistung: 5650 W Gewicht: 321 kg Typ: Knickarm Achsanzahl: 7- Achs Funktionen: Mehrzweck,Lichtbogenschweißen, Handling Weitere Eigenschaften: Hochgeschwindigkeit, Hochpräzision, selbstlernend, Flexibilität, längerer Arm Maximale Last: 4 kg Antriebssystem: AC Servo Motor Gewicht: 321 kg
Automationssystem für das Umladen von Rohlingen

Automationssystem für das Umladen von Rohlingen

Schnelles, automatisches Umladen von Kleinteilen unterschiedlicher Werkstückträger (Sinterplatten, Flach- & Pin-Paletten) mit automatischem Umpalettieren. Das automatische Umladen von Rohlingen ist ein wichtiger Prozess bei der Herstellung von Wendeschneidplatten und anderen Präzisionsteilen. Die Automation wird eingesetzt für das Umladen der Teile von unterschiedlichen Werkstückträgern wie z.B. Sinterplatten, Flach- oder Pin-Paletten und Beschichtungsträgern. Das Umladen der Teile erfolgt durch einen SCARA-Vierachs-Roboter. Um eine hohe Umladeleistung zu erzielen, ist der Roboter mit einem Mehrfachgreifer ausgerüstet, der gleichzeitig mehrere Teile handhaben kann. Um ein präzises Aufnehmen und Ablegen der Teile zur gewährleisten werden Vision-Systeme zur Roboterführung eingesetzt.
LR Mate 200iD

LR Mate 200iD

Der kompakte, multifunktionale LR Mate bietet dank seiner Möglichkeit zur Boden-, Decken-, Wand- und Eckmontage unbegrenzte Flexibilität im Einsatz. Der FANUC LR Mate 200iD ist ein kompakter 6-Achsen-Roboter mit der ungefähren Länge und Reichweite eines menschlichen Arms. Er kombiniert ein erstklassiges Verhältnis von Eigengewicht zu Tragfähigkeit mit IP67-Schutz und der Spitzenqualität von FANUC. Der LR Mate 200iD ist damit der beste und zuverlässigste Miniroboter für die Prozessautomatisierung in vielen Industriebereichen. Achsen: 6 Achsen Nutzlast: 7 kg Reichweite: 717 mm
Elektrische Zylinder mit Schutzart IP30 bis IP67

Elektrische Zylinder mit Schutzart IP30 bis IP67

IP-geschützte elektrische Schubstangenachsen, Schlittenachsen, Drehantriebe und Greifer. Neben der Standardausführung gibt es eine große Auswahl von Aktuatoren, die zusätzlich je nach IP-Klasse auch als wasser- oder staubdichte Modelle erhältlich sind. Während pneumatische Antriebe erst nach einer aufwändigen Verkapselung sicher genug zum Beispiel für die Verarbeitung von Lebensmitteln sind, lassen sich die elektrischen IP-geschützten Aktuatoren von IAI ohne weitere Baumaßnahmen einsetzen. Die Gefahr einer Leckage ist hier nicht gegeben. Der unkomplizierte Einbau ohne Zusatzaggregate und der geringe Platzbedarf reduzieren die Kosten und den Zeitaufwand für die Inbetriebnahme erheblich.
JetMaster - Wärmetauscher reinigen

JetMaster - Wärmetauscher reinigen

JetMaster ist das schonende Reinigungssystem von mycon GmbH zur Intensivreinigung von empfindlichen Lamellenflächen von Wärmetauschern. Es ist manuell und automatisiert einsetzbar. JetMaster ist das schonende Reinigungssystem von mycon GmbH zur Intensivreinigung von empfindlichen Lamellenflächen von Wärmetauschern. Abhängig von Platzierung und Umgebung können Wärmetauscher, Wärmeüberträger und Kühler sehr schnell verschmutzen. Industriestaub, Pollen und andere Einflüsse bedingen kontinuierliche Ablagerungen mit negativen Auswirkungen auf Funktion und Effizienz und damit nicht zuletzt auf den Energieverbrauch. Die Verschmutzung eines luftgekühlten Kondensators oder Flüssigkeitskühlers bildet eine Isolierschicht, reduziert die Energieeffizienz und steigert dadurch die Kosten für Strom, Wartung und Service. Zusätzlich führt die Korrosion der Lamellen zu einer verringerten Betriebslaufzeit von Geräten. Entscheiden Sie sich für eine ausgereifte und materialschonende Lösung: JetMaster – die sanfte, aber äußerst intensive Reinigung von Wärmetauschern durch Niedrigdruck. JetMaster ist das patentrechtlich geschützte Verfahren der mycon GmbH zur Intensivreinigung von empfindlichen Lamellenflächen. JetMaster arbeitet sanft und dabei außerordentlich kraftvoll. Hochleistungsdüsen bringen Druckluft und Kleinmengen speziell vorbehandeltes Wasser bei niedrigem Druck auf Überschallgeschwindigkeit. Der sanfte Strahl dringt tief in die Geräte ein ohne die feinen Lamellen zu verbiegen oder zu beschädigen. Die Verschmutzungen werden sanft, aber effektiv von den Oberflächen mittels Kavitation gelöst und durch den Düsenstrahl ausgetragen. Schäden an den Lamellenflächen, wie bei dem Einsatz der Wasserhochdruckreinigung möglich, entfallen bei ordnungsgemäßem Einsatz des JetMasters vollständig. Auch empfindliche Oberflächen wie Weichbeschichtungen, Grafit, Glas, Folien usw. können ohne Beschädigung intensiv gereinigt werden.
Führungsrollen

Führungsrollen

Die Führungsrollen Bauform B sind stufenlos höhenverstellbar und durch einen Exzenter auf Schienenbreite einzustellen. Die Verstellung erfolgt über ein Spannelement. Die Führungsrollen haben Lebensdauerschmierung. Bei der Bauform A sind die Führungsrollen im Winkel über ein Langloch verstellbar.
Betriebsfahrrad Industrierad Firmenrad Mitarbeiterrad 26 Zoll mit Frontträger

Betriebsfahrrad Industrierad Firmenrad Mitarbeiterrad 26 Zoll mit Frontträger

Stabiles Mitarbeiterfahrrad mit Lastenträger vorne 26 Zoll Felgen- stabiler als 28 Zoll Felgen 50 cm Rahmenhöhe Farbe: jeder RAL Ton 1 Gang Nabe auf 3 Gang aufrüstbar Upgrades: Lichtanlage mit Dynamo, 26,50 € netto Hinterradgepäckträger 29,50 € netto, stabile Ausführung wie auf dem Bild, 46,50 € netto 3 Gang Schaltung 59,50 € netto, 7 Gang 98 € netto Wunschfarbe 36,50 € netto Lieferzeit bei diesem Modell: 2-3 Wochen kommt zu 98% montiert an Unser Service: Ersatzteillieferungen Vor-Ort-Service möglich durch unser Werkstatt-Netzwerk deutschlandweit Gewicht: 21 Tragkraft: 120 kg Optionen: Lastenträger hinten, Schaltung, Dynamo
Industrietor Montage | Reparatur | Wartung | UVV-Prüfung im Großraum OWL (Gütersloh, Paderborn, Bielefeld uvm.)

Industrietor Montage | Reparatur | Wartung | UVV-Prüfung im Großraum OWL (Gütersloh, Paderborn, Bielefeld uvm.)

Hesse Torsysteme ist Ihr zuverlässiger Partner für die Montage und den damit verbundenen Service von Industrietoren, Brandschutztoren und Verladebrücken. Ihr Ansprechpartner in Rietberg, Verl, Gütersloh, Paderborn, Bielefeld, Oelde, Lippstadt, Ahlen, Soest, Warendorf, Salzkotten uvm. im Großraum OWL.
Arbeitshilfen Verlader – Aktuelle Unterweisungen

Arbeitshilfen Verlader – Aktuelle Unterweisungen

Mit dem „Arbeitshilfen Verlader“ erfüllen Sie schließlich ganz einfach die vom Gesetzgeber vorgeschriebenen Unterweisungspflichten. Arbeitshilfen Verlader - Aktuelle Unterweisung Sicherheit in allen Verantwortungsbereichen: Arbeitsschutz Flurförderzeuge Gefahrgut Gefahrstofflagerung Ladungssicherung Verpackungen Zu jeder Folie erhalten Sie die für den Vortrag relevanten Fachinformationen, sodass Sie Ihre Vorbereitungszeit auf ein Minimum reduzieren. Die Schulungen sind als Baukastensystem konzipiert: Mit wenigen Mausklicks stellen Sie die für Ihren Betrieb relevanten Informationen zusammen. So erfüllen Sie mühelos Ihre umfassenden Pflichten zur Unterweisung der Mitarbeiter.