Finden Sie schnell gerollt für Ihr Unternehmen: 2726 Ergebnisse

Rollenhalter für Ovalrohr OR50X20X2/9

Rollenhalter für Ovalrohr OR50X20X2/9

Rollenhalter für Vierkantrohr; mit glatter Bohrung d 9x28 mm; Polyamid 6 schwarz Produktinformation: - Für (Rollen)-Steckstifte ohne Gewinde. Produktvariante(n) - Ausführungen für abweichende Stiftdurchmesser oder -geometrien (Preise und Mindestmengen auf Anfrage). - Sonderfarben ab 1.000 Stück. Aufpreis in der Regel 10 % auf Standardfarbe Schwarz. Auftragsbezogene Fertigung. Losgröße ist die Mindestmenge für Sonderfarben (s.o.). Kleinere Mengen sind lieferbar, wenn Lagerbestand vorhanden. Bitte fragen Sie bei uns an! A: 50 Artikelnummer: OR50X20X2/9 B: 20 C: 2 D: 9 E: 34 F: 5 G: 28 glatt/solid/lisse
Kombinationsmaschine REB/SRM

Kombinationsmaschine REB/SRM

Mit der neuen Generation unserer Kombimaschinen haben wir die Vielfalt in der Rohrumformung weiterentwickelt. Geometrien, die aufwendige und teure Drehteile wirkungsvoll ersetzen, können in der Rohrendenbearbeitung direkt am Rohr umgeformt werden - für ein einsatzbereites Endbauteil aus einem einzigen Werkstück ohne aufwändiges Löten oder Schweißen. Die Umsetzung der Kombination kann von Ihnen vorgegeben werden oder sich direkt aus der Umformgeometrie ergeben. Dies geschieht in der Regel mit bis zu 6 axialen Umformstufen und mindestens einer Rolliereinheit. Das Beschneiden sowie das Axial- und Rollrofilieren können 2 Rollierstationen erfordern. Einfaches Beschneiden oder Entgraten nach dem Umformen am Rohrende sind keine anspruchsvollen verfahrenstechnischen Herausforderungen. Dementsprechend sind kompakte Anlagen hierfür sinnvoll. Deshalb sind unsere Axialumform- und Kombimaschinen mit einer oder mehreren Einzelantriebsachsen ausgestattet. Diese sind servoelektrisch angetrieben. transfluid® Kombinationsmaschine axial - rollierend REB/SRM Einsatzbereich: Rohrenden Bearbeitung: kombiniert axial und rollierend Anzahl axiale Umformstufen: 3 (Standard); erweiterbar auf 6 (Optional) Anzahl rollierende Umformstufen: 1 (Standard); optional erweiterbar Rohrdurchmesser: 6 - 32/45/60 mm (je nach Maschinengröße) mögliche Zusatzfunktionen:: Abtrennen von Überlängen/Nachbeschnitt, Bauteilzuführung
Schleifblöcke FAPI-EVO - TRIPLE-FLEX

Schleifblöcke FAPI-EVO - TRIPLE-FLEX

Ob Aluminium, Stahl oder Edelstahl… der Schleifblock FAPI-EVO bietet, aufgrund der Besatzvariante TRIPLE FLEX, eine höhere Effizienz bei der Kantenverrundung. Eine Auswahl an Besatzarten, die speziell auf das zu bearbeitende Material abgestimmt sind, bietet Ihnen die Möglichkeit, den Schleifblock individuell für Ihren Prozess auszuwählen. Besatzarten: BASIC-LINE (Aluminiumoxid) Aluminium | Stahl | Edelstahl BLACK-LINE (Siliciumcarbid) Aluminium | Kunststoff BLUE-LINE (Zirkonkorund) Stahl | Hochlegierter Stahl VIOLET-LINE (Keramik) Edelstahl RED-LINE (Keramik extra strong) Edelstahl Gerne beraten wir Sie, welche Besatzart für Ihren Anwendungsfall am besten geeignet ist.
Rollenwellpappe Standard

Rollenwellpappe Standard

Einschlag- und Füllmaterial - guter Polster und Oberflächenschutz! Länge: 70m In verschiedenen Breiten erhältlich! Andere Qualitäten, Strohwellpappe oder Anfertigungen auf Anfrage! Artikelnummer: 70120 Rollenbreite: 120 cm
Warmgewalzte Stahlprodukte

Warmgewalzte Stahlprodukte

Warmgewalzter Stahl ist eine Stahlsorte, die durch das Warmwalzverfahren bei einer Temperatur oberhalb seiner Rekristallisationstemperatur geformt wird. Stahl lässt sich bei dieser erhöhten Temperatur leichter formen. Im Vergleich zu kaltgewalztem Stahl erfordert warmgewalzter Stahl normalerweise keine Wärmebehandlung nach dem Umformen. Warmgewalzter Stahl hat normalerweise mehr Walzzunder als kaltgewalzter Stahl.
Stahlblechrolle 2478DIK100P50

Stahlblechrolle 2478DIK100P50

Bockrolle, Gabel aus Stahlblech, glanzverzinkt, blaupassiviert, Radachse verschraubt, Plattenbefestigung. Längsseite der Befestigungsplatte quer zur Fahrtrichtung. Radkörper aus Stahlblech, Lauffläche aus Vollgummi, grau-spurlos, mit Fadenschutz, Konuskugellager EAN: 4031582030228 Bestellnummer: 00006276 Rad-Ø : 100 mm Radbreite : 32 mm Plattenabmessung : 77 x 67 mm Plattenlochabstand : 61,5/56 x 51,5/46,5 mm Plattenloch : 8,5 mm Bauhöhe : 135 mm Temperaturbereich : - 20 / + 85 °C Norm : EN 12530 Eigengewicht : 0.781 kg Härte der Lauffläche : Shore A 80 Tragfähigkeit : 80 kg Tragfähigkeit (statisch) : 160 kg
Apparatedoppelrolle

Apparatedoppelrolle

Apparatedoppelrolle mit Inline-/Skaterrad und Totalfeststeller Apparatelenkrolle mit schwarzem Lenkgehäuse, 2 schwarzen Polyurethanrädern auf Kunststofffelge, Kugellager und Totalfeststeller Radgröße 2 x 75 x 23mm, Ausladung 28mm, Bauhöhe 100mm, Tragkraft 80kg, Plattengröße 60 x 60mm, Schraublochentfernung 38 x 38 / 46 x 46mm Schraublochgröße 6mm Artikelnummer: LDKP075KUPLTFSC Gehäusefarbe:: schwarz Radfarbe:: schwarz
Stabstahl, gewalzt

Stabstahl, gewalzt

Hochwertiges Vormaterial ist essenziell für die Qualität des Endprodukts. Hier liefert die GMH Gruppe gewalzten Stabstahl, der selbst die höchsten Sicherheitsansprüche des Automotive-Sektors erfüllt. • Flexible Lösungen • 100 % Rohstoff-Recycling • Höchst maßgenau gefertigt Unser Angebot • Qualitätsstahl Für Qualitätsstähle bestehen meist feste Anforderungen, etwa an die Zugfestigkeit, Streckgrenze und Umformbarkeit. Legierte Qualitätsstähle sind in der Regel nicht zum Vergüten oder Oberflächenhärten vorgesehen. Für solche Anwendungen sollten Edelbaustähle verwendet werden. Anwendungsbeispiele: Baustahl, Spezial­profile für Automobil- und Maschinenbau, Stahlkonstruktionselemente • Vergütungsstahl Vergütungsstähle eignen sich für statisch und dynamisch hoch beanspruchte Bauteile. Für dünnere Abmessungen und geringere Anforderungen kommt unlegierter Vergütungsstahl zum Einsatz. Für dickere Abmessungen und höhere Anforderungen bieten wir legierten Vergütungsstahl an. Anwendungsbeispiele: Achsschenkel, Bolzen, Kurbelwellen, Pleuelstangen, Rotorwellen, Turbinen- und Generatorwellen • Einsatzstahl (Getriebestahl) Einsatzstähle werden überall da angewendet, wo es auf die Kombination verschiedener Eigenschaften ankommt. Dies wird durch die Verwendung von Stählen mit relativ niedrigem Kohlenstoffgehalt erreicht. Einsatzstähle sind prädestiniert für die Anwendung im Getriebe- und Zahnradbau. Anwendungsbeispiele: Getriebe, Kupplung, Wellen, Zahnräder • Wälzlagerstahl Wälzlagerstahl hat eine gleichmäßig hohe Härte, eine gute Verschleißeigenschaft und einen guten Reinheitsgrad. Damit ist er für die hohen Flächenpressungen bei wechselnder Beanspruchung geeignet, denen Wälzlager im Betrieb ausgesetzt sind. Anwendungsbeispiele: Kugellager, Nadellager, Rollenlager • Mikrolegierte Stähle Mikrolegierte ausscheidungshärtende ferritisch-perlitische Stähle werden für Bauteile eingesetzt, bei denen die geforderten mechanischen Eigenschaften durch eine kontrollierte Abkühlung von der Warmumformtemperatur eingestellt werden. Eine aufwendige Wärmebehandlung nach dem Warmumformen kann vermieden werden, was die Kosten erheblich reduziert. Anwendungsbeispiele: Kolben, Kurbelwellen, Pleuel • Kettenstahl Kettenstähle sind unlegierte Qualitätsstähle oder legierte Edelbaustähle, die durch ihre hohe Dehnung und Schweißbarkeit speziell für geschweißte Rundstahlketten geeignet sind. Unlegierte Kettenstähle werden in der Regel nicht wärmebehandelt. Legierte Stähle werden weich- oder GKZ-geglüht geliefert und nach der Verarbeitung vergütet. Anwendungsbeispiele: Bergbauketten, Offshore-Bereich, Schiffsketten • Nitrierstähle Nitrierstähle sind für eine Wärmebehandlung bestimmte Stähle, die im Allgemeinen zur Herstellung vergüteter, üblicherweise bearbeiteter und anschließend nitrierter Bauteile vorgesehen sind. Diese Stähle enthalten kontrollierte Mengen von zwei oder mehr der Nitridbildner Aluminium, Chrom, Molybdän oder Vanadium und sind daher für das Nitrieren der daraus produzierten Bauteile und somit zur Erzeugung von harten, verschleißbeständigen Randschichten besonders geeignet.
Rollenpapier

Rollenpapier

Rollenpapier aus 40 g starkem Kraftpapier, 50 cm breit 2 verschiedene Motive für das Verpacken von Eisbechern, Gebäck und Kuchen. - Eismotiv - Früchtemotiv Rollen/Einschlagpapier ist auch mit kundenspezifischen Bedruckungen erhältlich. Sprechen Sie uns an. Gewicht: 40 g Breite: 50 cm Artikelnummer: 572012 Motiv: Frutta 15
Richtwalzen

Richtwalzen

Wellen / Buchsen / Hülsen • Steuerwellen • Pinolen • Keilwellen • Flanschwellen • Zwischenwellen • Antriebswellen • Verbindungswellen • Hauptwellen • Haspelwellen • Messerwellen • Pumpenwellen • Ziehwellen • Tiegelwellen • Buchsen • Hülsen • Führungssäulen • Richtwalzen • Wickeldorne • Kolbenstangen • Schneckendorne • Schneckenkörper
Rollbehälter

Rollbehälter

Rollbehälter zum Warentransport mit unterschiedlichen Auf-/Einbauten; diverse Räder und Fahrverkskonstruktionen; optional stapelfähig, schleppertauglich. Abmessungen und Ausführungen auf Anfrage
Spaltband, hochwertiges Stahlprodukt, das aus warmgewalzten Coils gemäß der Norm 10051 hergestellt

Spaltband, hochwertiges Stahlprodukt, das aus warmgewalzten Coils gemäß der Norm 10051 hergestellt

Das Spaltband ist ein hochwertiges Stahlprodukt, das aus warmgewalzten Coils gemäß der Norm 10051 hergestellt wird. Es bietet eine breite Palette von Breitenoptionen, die von 23 bis 3550 mm reichen, und ist in verschiedenen Außendurchmessern von 1000 bis 2000 mm erhältlich. Mit einem Innendurchmesser von 508 mm oder 610 mm ist das Spaltband vielseitig einsetzbar und eignet sich hervorragend für verschiedene industrielle Anwendungen. Diese Bänder sind bekannt für ihre hohe Festigkeit und Langlebigkeit, was sie zu einer bevorzugten Wahl für Hersteller und Ingenieure macht. Das Spaltband ist in verschiedenen Verpackungsoptionen erhältlich, sowohl stehend als auch liegend, was eine einfache Handhabung und Lagerung ermöglicht. Es ist ideal für den Einsatz in der Automobilindustrie, im Maschinenbau und in der Bauindustrie. Die hohe Qualität und die Vielseitigkeit dieses Produkts machen es zu einer ausgezeichneten Wahl für Anwendungen, die eine hohe Präzision und Zuverlässigkeit erfordern. Mit seiner Fähigkeit, hohen Belastungen standzuhalten, ist das Spaltband ein unverzichtbares Produkt in der Stahlindustrie.
Putzpapierrolle

Putzpapierrolle

Diverse Putzpapierrollen ab Lager. Blaue Putzpapierrollen ab Lager lieferbar. Super saugstark für den Industriebedarf. Fragen Sie Ihre gewünschte Größe an. Hier liefern wir ab einer kleinen Verpackungseinheit an.
Rohrleitungsmontagen

Rohrleitungsmontagen

Aufbau Kesselhaus 2 MW mit 300°C Rohrleitungsbau Thermalölrohrleitungen Kesselaufbau inklusive Luftvorwärmer und Zweistoffbrenner Erdgas und leichtes Heizöl , Mischverteiler mit Transferpumpen, altes Kesselhaus als Redundanz ins neue Rohrnetz eingebunden ..................................................................................................................................................................................................
Stahl Tränenbleche

Stahl Tränenbleche

Tränenbleche, auch Riffelbleche genannt, sind Stahlbleche mit einer markanten Tränen- oder Riffelstruktur auf der Oberfläche. Diese Struktur sorgt für eine ausgezeichnete Rutschfestigkeit und wird häufig in industriellen, gewerblichen und baulichen Anwendungen eingesetzt, um sowohl Sicherheit als auch Stabilität zu gewährleisten.
Draht (Giesswalzdraht)

Draht (Giesswalzdraht)

Werkstoff: EN AW-1350 , EN AW-1370, EN AW-6101, EN AW-6101B, EN AW-6201 Abmessungen: Ø 9,5 mm, Ø 12 mm, Ø 15 mm Weitere Legierungen auf Anfrage
Umformen

Umformen

Mit der Umformung am Rohrende statt dem Löten oder Schweißen von Verbindungselementen fertigen wir für Sie erheblich sicherer und wirtschaftlicher. Denn eine aufwendige Nachbehandlung entfällt so vollständig. Für Ihre starken und sicheren Verbindungen stehen Ihnen bei TOPTUBE Umformmaschinen aller gängigen Umformverfahren zur Verfügung. Mit dem axialen Verfahren setzen wir für Sie von 98 kN bis 240 kN das Aufweiten und Reduzieren sowie das Umformen, z. B. von Sicken, exakt um. Über unsere rollierende, inkrementelle Umformung ermöglichen wir bis zum Rohrdurchmesser von 30 mm rotationssymmetrische Umformungen von hoher Präzision und Oberflächengüte, wie beispielsweise O-Ring-Verbindungen. Einfache Aufweitungen und Reduzierungen oder Kalibrierungen am Rohrende formen wir durch Expandieren bis zu Rohrdurchmessern von 76 mm um. Bördelungen, deren Oberflächen auch bei längsnahtgeschweißten Rohren jede Anforderung erfüllen, erzeugen wir mit der rotativen Umformung bis zu einem Rohrdurchmesser von 42 mm. Der große Werkzeugbestand für unsere Umformmaschinen sichert Ihnen die hochwertige, umfassende und schnelle Umsetzung Ihrer Ideen. Umformen wirtschaftlicher statt Löten oder Schweißen nahezu sämtliche Umformverfahren möglich Axiale Bearbeitung bis zu 6 Stufen und bis AD 60 mm möglich Radiale Bearbeitung bis AD 42 mm möglich großer Werkzeugbestand für schnelle und optimale Ergebnisse
Kunststoff - Tintenrollen

Kunststoff - Tintenrollen

Tintenrollen werden als Tintenspeicher bzw. -reservoir in schnelllaufenden Anschlag- (Impact-) Druckwerken zur Verfallsdaten-Kennzeichnung eingesetzt. In diesen Druckwerken wird die Tinte meist mittels einer Gummi-Übertragungswalze gleichmäßig von der Tintenrolle auf die Stahltypen oder direkt auf eine Gummi-Klischee-Druckrolle übertragen. Unsere Kunststoff-Tintenrollen basieren auf dem offen-porösen Sonderkunststoff Nylasint® 64HV. Diese Tintenrollen unterscheiden sich von den bekannten Gummi- oder Filz-Tintenrollen durch ihre harte Oberfläche. Der Nylasint®-Rollenkörper gewährleistet eine gleichmäßige Abgabe der öl-haltigen Tinten und dient gleichzeitig als Filter.
Tauchrollen, Bodenrollen, Ofenrollen

Tauchrollen, Bodenrollen, Ofenrollen

Tauchrollen, Bodenrollen, Ofenrollen aus temperaturbeständigem Edelstahl, gefertigt im Schleudergussverfahren, meist vorbearbeitet, für Stahlwerke
Rollbehälter diebstahlsicher

Rollbehälter diebstahlsicher

rundum geschlossen (mit Dach), diebstahlsicher abschließbar, in vielen Variationen
Filterelemente, Filtermaterialien, Platten- und Rollenware

Filterelemente, Filtermaterialien, Platten- und Rollenware

Bei den Filtermaterialien VYON® und GURON® handelt es sich um gesinterte, poröse Niederdruck-Polyethylene, deren Polymerteilchen an ihren Berührungspunkten miteinander verschmelzen. So entsteht ein poröser Werkstoff, der sich hervorragend zur Filtration, Belüftung/Begasung, Schalldämpfung oder als Schutz einsetzen lässt. • Physiologisch unbedenklich: ideal für den Lebensmittel- und Trinkwasserbereich • Chemikalienbeständig gegenüber den meisten Säuren, Basen und organischen Chemikalien • Hoch porös, vielseitig einsetzbar • Fest, leicht, formbar • Erhältlich in einer großen Bandbreite an Eigenschaften: hydrophob, hydrophil und selbstschließend
Prägewalzen & Ringsegmente

Prägewalzen & Ringsegmente

Aus Stahl zur Beschriftung von Industrieprodukten.
Digitaler Rollendruck

Digitaler Rollendruck

Der digitale Rollendruck ermöglicht eine flexible und effiziente Produktion auf Endlosmaterialien wie Papier, Folien oder Textilien. Diese Technologie eignet sich ideal für Anwendungen, die personalisierte Inhalte und hohe Druckauflagen erfordern. Dank der digitalen Verarbeitung können Layouts und Daten jederzeit angepasst werden, ohne dass Druckplatten benötigt werden. Dies reduziert Kosten, insbesondere bei kleinen und mittleren Auflagen, und beschleunigt die Produktion. Vorteile des digitalen Rollendrucks: Flexibilität: Inhalte lassen sich schnell anpassen, ideal für personalisierte Drucke. Geschwindigkeit: Hohe Druckgeschwindigkeit ermöglicht effiziente Produktion großer Mengen. Kostenersparnis: Keine Einrichtungskosten, besonders wirtschaftlich bei kleineren Auflagen. Umweltfreundlich: Weniger Materialverbrauch und Verzicht auf Druckplatten. Anwendungen: Der digitale Rollendruck wird häufig in Bereichen wie Verpackungsdruck, Etikettendruck und der Produktion von Werbematerialien eingesetzt. Dank der hohen Druckqualität eignet er sich für detaillierte Designs und hochwertige Druckerzeugnisse. Technologie und Umweltaspekte: Durch den Einsatz moderner Druckköpfe erzielt der digitale Rollendruck präzise Ergebnisse. Umweltfreundliche Tinten und die Reduzierung von Abfall machen den Prozess nachhaltig. Zudem ermöglicht die hohe Materialvielfalt den Einsatz auf Papier, Folien und Textilien. Fazit: Der digitale Rollendruck bietet Unternehmen eine moderne, schnelle und umweltschonende Lösung für ihre Druckanforderungen, mit vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten und hoher Druckqualität.
Rollfedern

Rollfedern

Konstantkraftfedern für Zugkräfte und als Drehmomentgeneratoren ✓ Von 2 mm bis 76 mm Materialbreite ✓ Federberechnung und -design ➤ Fordern Sie jetzt Musterfedern an! Federn mit konstanter Kraft werden aus Flachbandmaterial auf einen definierten Freidurchmesser gewickelt, um die erforderliche Zugkraft zu erreichen. Rollfedern als Drehmomentgeneratoren: Rollfedern mit konstantem Drehmoment erzeugen über den Bereich der Anfangswicklungen eine praktisch flache Drehmomentkurve. In Verbindung mit Getriebemechanismen schaffen sie eine durchgehend gleichmäßige Motoreinheit, die in Geräten und Timern eingesetzt werden kann.
Rollbandabdeckung

Rollbandabdeckung

Durch sehr geringe Aufbaumaße werden empfindliche Bauteile effektiv geschützt. Auch lange Verfahrwege schützt die Rollbandabdeckung perfekt. Dank einer sehr umfangreichen Auswahl an Bandmaterialien kann diese smarte Abdeckung überall verbaut werden.
Satinband 3 mm breit, 50 m Rolle

Satinband 3 mm breit, 50 m Rolle

Schönes Satinband in vielen Farben. 3 mm breit auf 50 m Rolle. Super Preis! Tolles Satinband zum kleinen Preis! Viele schöne Farben laden zum Basteln und Dekorieren ein. 50 m Rolle. Artikel-Nr.: 4031903
Streifen & Rollen Gummistreifen

Streifen & Rollen Gummistreifen

Wir fertigen eine Vielzahl von Streifen aus unserem umfangreichen Werkstoffsortiment für individuelle Einsatz- und Anwendungsbereiche. Wir fertigen eine Vielzahl von Streifen aus unserem umfangreichen Werkstoffsortiment, wie Butyl, EPDM, CSM (Hypalon), NBR (Perbunan), HNBR, CR (Neoprene), SBR, NK (Para), MVQ (Silikon), FKM (Viton), Transportbänder, sowie PVC weich, Moosgummi, Zellkautschuk und PE-Schaum, für individuelle Dämm-, Abdicht-, Isolations- und Schwingungsdämpfungsanwendungen in den Branchen: Maschinenbau, Anlagebau, Windenergie, Agrartechnik, Baugewerbe und Handwerk.
Spaltbänder und Zuschnitte, kaltgewalzt

Spaltbänder und Zuschnitte, kaltgewalzt

Edelstahl mit Service Am Anfang steht das Coil. Als erster Anarbeitungsschritt erfolgt meist das Längsteilen von Edelstahl rostfrei Kaltbreitband zu Spaltbändern. Eventuelle Unebenheiten im Bandstahl lassen sich mit unserer neuen Hochleistungsrichtmaschine eliminieren. An der im "Stop&Go-Verfahren betriebene Querteilschere werden unter Einhaltung engster Längen- und Breitentoleranzen Zuschnitte und PlaPlatinen mit präziser Schnittführung und exakter Rechtwinkeligkeit erzeugt. Wir fertigen generell nach der gültigen DIN EN ISO 9445. Engere Toleranzen nach Vereinbarung.
Rollgitter

Rollgitter

Idealer Einbruchschutz und Gebäudeabsicherung. Rollgittertore werden hauptsächlich in Tiefgaragen, Hofdurchfahrten und Parkhäusern eingesetzt. Sie dienen als Einbruchschutz und Absicherung von Gebäuden und Anlagen. Fabrikate des Torherstellers Meißner werden sogar größtenteils noch handgefertigt und zeichnen sich dadurch durch Ihre hervorragende Qualität aus. Sie werden den unterschiedlichsten Anforderungen gerecht und machen Sie damit zu einem absoluten Verkaufsschlager.
Walzen für Draht- und Stabstahl

Walzen für Draht- und Stabstahl

Die meistverkauften Produkte unseres Unternehmens sind Draht- und Stabstahlwalzen in den firmeneigenen Schnellstahllegierungen HDW5, HDW6 und HDW7. Eine Besonderheit ist die hohe Härte von bis zu 66 HRc, die wir bei unserem HDW7 erreichen. Auch kundenspezifische Anpassungen an die gewünschten Eigenschaften sind für uns kein Problem. Durch die gesamte Fertigung im eigenen Unternehmen vom Rohmaterialeinkauf, dessen Erschmelzung, sowie der CNC-Bearbeitung und Vergütung, können wir eine gleichbleibende Qualität in sämtlichen Fertigungsschritten garantieren und jederzeit zurückverfolgen und kontrollieren.