Korrigieren
Überprüfung von Text und fertigem Layout auf Richtigkeit
Das Korrektorat prüft folgende Kriterien:
• Rechtschreibung
• Grammatik
• Zeichensetzung
• Einheitliche Schreibung
• Einheitlichkeit der Form bei Quellenangaben, Überschriften, Bildunterschriften etc.
Die Layoutkorrektur, auch Schlussredaktion genannt, prüft den umbrochenen Text und das Layout. Hierbei wird zusätzlich auf Folgendes geachtet:
• Silbentrennung
• Typografie
• Formatierung
• Nummerierung von Seiten, Kapiteln etc.
Je nach Vereinbarung und Textart umfasst die Prüfung ferner:
• Layout
• Bildunterschriften
• Tabellen
• Grafiken
• Legenden
• Inhaltsverzeichnis
• Fußnoten
• Index
• Bibliografie
• Querverweise
Dabei werden einheitliche Form, korrekter Standort und die richtige Zuordnung der einzelnen Elemente wie Bilder, Querverweise, Fußnoten, Bildunterschriften etc. überprüft. Ferner wird kontrolliert, ob Überschriften im Haupttext, Inhaltsverzeichnis und in Querverweisen übereinstimmen, was Wortlaut, Schreibung und Nummerierung betrifft. Weitere Prüfkriterien können vereinbart werden.