Finden Sie schnell feldstecher für Ihr Unternehmen: 250 Ergebnisse

Fokussierbare Stufenlinse, mit Farbfilterrahmen und Torblende. Zur Ausleuchtung von Bühnen und sonstigen Aktionsflächen.

Einsatzbereich: für Rohrdurchmesser ab 50- bis 250mm, bogengängig ab DN 100mm / 87° Technische Daten: Kamera C.40 aus V2A, Ø 40mm, wasserdicht bis 4 bar Beleuchtung aus 21 St. Ø 3mm weiße LED’s Weitwinkelobjektiv mit 150° Blinkwinkel, Tiefenschärfe ab 3cm Fokus manuell einstellbar Kameramodul: 1/4”, 795(H) x 596(V), 655 TVL Bild aufrechtsehendes Gestell Stahl verzinkt und pulverbeschichtet Schleifring 6 polig Glasfaserstab mit Leitung Ø 8mm / Länge 60m Steuergehäuse aus Aluminium mit integrierten Netzversorgung und Kamera / Licht Steuerung Versorgung: AC 100 / 240V, 60 / 50Hz, 40W externen +18V Optionen: Meterzähler mit einblendung im Bild Dateneinschreibung mit Meter- Einblendung, in mehreren Sprachen Kanal- Software Ortungssender Integrierten Akku Zubehör: LCD Monitor 5,6” LCD Monitor 5,6”+DVR+Alugehäuse auf Haspel LCD Monitor 8” oder 10,4" im Koffer Adapter: Hülse ø 60mm, ab DN 80mm Hülse ø 50mm, für Rollenschlitten Rollenschlitten ø 112mm, ab DN 125mm Rollenschlitten ø 137mm, ab DN 150mm Rollenschlitten ø 180mm, ab DN 200m Ortungs Empfänger Maße: B: 60cm, T: 25cm, H: 70cm Gewicht: ca. 11kg Breite: 60 cm Tiefe: 25 cm Höhe: 70 cm Gewicht: ca. 11 kg

für KIMO 210 und 310 Messgeräte Teleskop Flügelradsonde mit 14mm Durchmesser, einer Länge von 1m und einem abknickbaren Kopf Messbereich 0,8 bis 25 m/s / -20 bis +80°C Wird mit Prüfzertifikat geliefert Artikelnummer: KM-SHT-14

TXgard Plus ist ein flammensicherer,(Ex d), ATEX, IECEx zertifizierter, Gift- und Sauerstoffgasdetektor mit LCD-Display. Specifications Size 200 x 115 x 115mm (7.9 x 6.1 x 6.1ins) Weight 2.2kg (4.9lbs) Ingress protection IP65 Enclosure material Junction box: Marine grade alloy Sensor housing: 316 stainless steel Power 10-30Vdc, 210mA max (relay version) 160mA max (non relay) Cable entries 2 x M20 or 1/2” NPT Operating temperature -10°C to +55°C (-14°F to 131°F) * Humidity 15 to 90% RH non-condensing Relays (optional) SPNO or SPNC contacts rated 30Vdc 1A (non-inductive load) for Alarm 1, Alarm 2, Fault Display 3-digit LCD back-lit display, LED status indicator Calibration method Via magnetically operated buttons Electrical output 3 wire 4-20mA, sink or source Terminals Suitable for up to 1.5mm2 cable Sensor type Electrochemical Repeatability +/- 2% FSD typically Zero drift +/- 2% FSD, 6 months typically Response time Contact Crowcon for a full list of sensor response times Performance Tested in accordance with EN60079-29-1 Hazardous area zones Zone 1 or 2 Approvals Ex II 2 G Ex db IIC T6 Tamb -20°C to +55°C EMC compliance EN 50270, FCC: CFR 47 Part 15, ICES-003 * Figures shown exclude the sensors – Please contact Crowcon for a full list of sensor operating temperatures Gases and Ranges Gas Range Available Carbon monoxide (CO) 100, 250, 500, 1000ppm Hydrogen sulphide (H2S) 25, 50, 100, 200ppm Oxygen (O2) 25% vol.

ST1288 axial Stecker M23 NEUWARE Messtaster ST 1288 Inkrementaler Messtaster HEIDENHAIN-SPECTO mit kugelgeführtem Messbolzen Fabrikat Heidenhain Messbolzen-Ruhelage: ausgefahren (mit Federkraft) Messlänge: 12 mm Führungstyp: Kugelführung Referenzmarkenlage: 5mm Genauigkeitsklasse: 1,0 µm Elektrischer Anschluss: Stecker M23, Stift, 12-polig Anschlussrichtung: axial Kabeltyp: PUR Ø 5,1 mm Kabellänge: 1,50 m Ausgangssignal: sinusförmige Spannungssignale (1 Vss) Teilungsperiode: 20,000 µm Spannungsversorgung: 5V+-10% Schutzart: IP 64 (EN 60529) Arbeitstemperatur: +10/+40 °C Weiter Messtaster sind auf Anfrage erhältlich. Näheres finden Sie unter: http://www.mb-schulz.de/leistungen/index.html MB Schulz Messtechnik e.K. Asternstraße 30 45549 Sprockhövel Telefon: +49 2339 911 2300 2304 Internet: www.mb-schulz.de

zur mobilen Messung von Kohlenwasserstoffen im ppb-Bereich Anwendungsbereiche: Arbeitsschutz: MAK-Wertüberwachung, z.B.: Benzol, Arsin, Phosphin, Toluol, Xylol Umweltschutz: Emissionsüberwachung Reinstraumüberwachung Störfalleinsatz, Ausbreitungsverfolgung, Überwachung des Gefahrenbereiches Funktionsprüfung von Laboranzügen Durchbruchüberwachung von Atemschutzfiltern Untersuchung von Innenraumluft Eigenschaften: Höchste Empfindlichkeit Minimaler Aufwand hinsichtlich Bedienung und Wartung Robuste Konstruktion bis zu 5h mobiles Messen integrierte Mini-PC mit Windows Betriebssystem und 7" Display Programmierbare Messabläufe

Ähnlich wie das Elcometer 1510 ist auch das Elcometer 1506 ein äußerst robustes mechanisches Gerät zur Bestimmung der Elastizität, Haftfestigkeit und Dehnbarkeit ausgehärteter Blechbeschichtungen. Das Gerät besitzt einen Biegehebel mit höhenverstellbaren Andruckrollen und anpassbarem Probenhalter, so dass Prüfstücke nacheinander sauber und gleichmäßig um Dorne mit zunehmend kleinerem Durchmesser gebogen werden können, bis die gewünschte Wirkung beobachtet wird. Das Gerät ist an den Dorndurchmesser anpassbar und die Dorne lassen sich leicht austauschen. Ein breitgefächertes Sortiment von metrischen und imperialen Biegedornen ist erhältlich. Die Biegedorne sind nicht im Lieferumfang des Prüfgeräts enthalten und können einzeln oder im Set bestellt werden.

Das Elcometer 309 Delta T-Hygrometer ermöglicht die einfache und schnelle Messung der beiden entscheidenden klimatischen Parameter für Beschichtungen: Delta T (TΔ) und Relative Luftfeuchtigkeit (RH). Delta T (TΔ): Die Differenz zwischen der Oberflächentemperatur (Ts) und der Taupunkttemperatur (Td). Liegt TΔ unter 3ºC (5,4ºF) kann keine Beschichtung erfolgen. Relative Luftfeuchtigkeit (RH): Dies ist der Anteil an Wasserdampf in der Umgebungsluft und wird als prozentualer Wert, %RH, angegeben. Er hängt von der Lufttemperatur ab. Die von den Farbherstellern vorgegebene maximale relative Feuchtigkeit bewegt sich i.d.R. zwischen 75% und 85%. > Robuste Ausführung: Geeignet für die Anwendung unter extremen Bedingungen. Das Elcometer 309 ist staub- und wasserdicht und besitzt versiegelte Sensoren. > Obere / Untere Grenzwerte: Darstellung im Display entweder als (?) oder (X) mit blinkender LED (rot/grün) zur Anzeige der Einhaltung bzw. Überschreitung von Grenzwerten. - Delta Temperatur: TΔ voreingestellt auf >3ºC (>5.4ºF), der Industrienorm. - Relative Luftfeuchtigkeit: Benutzerdefinierte Grenzwerte einstellbar für %RH. > Messwert-Haltefunktion und Freigabe: Mit einem einzigen Tastendruck kann ein aktueller Messwert “eingefroren” und dokumentiert werden. Ein weiterer Druck auf die Taste gibt die Anzeige wieder frei für weitere Messungen. > Kontrastreiches Display mit heller Hintergrundbeleuchtung: Ermöglicht eine klare Darstellung sämtlicher Informationen – ideal für die Anwendung in dunkler Umgebung.

Zeit ist Geld und Zeit ist Lebensqualität. Sie entscheiden sich richtig, wenn Sie auf Automatisierung setzen. Wenn die Größe Ihres Betriebes automatisierte Fütterung erfordert, ist das Transfeed Dec Konzept für Sie ein Gewinn!

Robustes und leicht zu bedienendes Handmessgerät zur Partikelzählung mit bis zu drei Größenklassen gleichzeitig. Während zwei Kanäle auf 0,3µm und 5µm fest eingestellt sind, kann der Nutzer für den dritten Kanal 0,5µm, 1µm, 2µm oder 2,5µm auswählen. Das TSI AeroTrak 9303 ist ein preiswertes, robustes Einstiegsmodell, welches dennoch bereits über einen großen Funktionsumfang verfügt. Das Gerät ist leicht zu konfigurieren und wird komplett über das Keypad bedient. Bis zu 1500 Messwerte können im internen Speicher abgelegt und über die USB-Schnittstelle zur weiteren Analyse an den Computer übertragen werden. Die Anforderungen der ISO 21501-4 erfüllt der Partikelzähler in vollem Umfang. Das Gerät eignet sich hervorragend für die Klassifizierung von Reinräumen, Leckageortung an Filtern und bei Analysen von Innenraumluftqualität. Messbereich: 0,3 bis 25 µm Durchflussrate: 2,83 L/min (0,1 CFM) Betriebsbedingungen: +5...+35°C / 20...95% rF Messdauer: 1s bis 99m 59s Gewicht: 0,58 kg mit Akku

Temperaturmessung an Metallen und Komposit-Materialien Vorteile: - Exakte Temperaturmessung an Metallen und Komposit-Materialien ab 400°C - Doppel-Laservisier mit 2 Strahlen zur exakten Messfeldmarkierung und Scharfstellung - Optik 300:1 mit wählbaren Scharfeinstellungen - Messtemperaturbereich von 400°C bis 1800°C, Messfelder ab 0,7 mm und Erfassungszeiten ab 1 ms - Für Umgebungstemperaturen ohne Kühlung bis 85°C - Kurze Messwellenlänge von 2,3 µm verringert Messfehler bei Oberflächen mit geringem oder unbekanntem Emissionsgrad Lieferumfang: - CTlaser 3MH3 inkl. Montagemutter - 3m Messkopfkabel, - Elektronikbox mit LCD-Display und Programmiertasten - Bedienungsanleitung Artikelnummer: O-OPTCTL3MH3

sehr robuste Stativbefestigung Für Fluke Ti200, Ti300 und Ti400 Wärmebildkameras. Sehr robuster Klemmhalter für Montage der Fluke Kameras auf vielen Foto-Stativen. Abmessungen: 13,3 x 13,3 x 15,9 cm Artikelnummer: FTI-TRIPOD3

Schwarze 150mm Alu-Kugel mit Aufhängung Globe-Thermometer zur Messung der Strahlungstemperatur. Thermometer mit Pt100-Fühler (Klasse B) in 4-Leiter-Technik zur sehr genauen Messung der Strahlungstemperatur. Inkl. 3m Anschlusskabel und Stecker passend zu Ahlborn ALMEMO Messgeräten (Anschluss mit offenen Enden optional möglich). Messbereich: -50 bis +200°C Genauigkeit Temperatur: Pt100 Klasse B (DIN/IEC 751) Artikelnummer: A-FPA805GTS

Messbereich -200 ...+400°C Thermopaar aus glasseide-isolierten NiCr-Ni Thermoleitungen zur Messung in Luft. Isolierung: Doppelleiter flach oval, einzeln gegenläufig mit Glasseide umsponnen, beide Leiter gemeinsam mit Glasseide umsponnen und mit Lack getränkt. Messbereich: -200 ... +400°C Genauigkeit: Klasse 1 Geschwindigkeit: t99 = 5sec Fühler: 2000mm Länge Kopf: 0,8mm Durchmesser 5 Stück pro Packung Bitte Adapter 0600 1693 zum Anschluss mitbestellen ! Artikelnummer: 0644 1109

45° Weitwinkel inkl. Kalibrierdaten auch zum Nachrüsten Fluke Weitwinkel-Objektiv für Ti200, Ti300 und Ti400. Einmalig bei Fluke: Das Objektiv kann völlig unabhängig von der Kamera bestellt werden, das Objektiv enthält auf dem internen Speicher bereits alle relevanten Kalibrierdaten. Durch Aufstecken erkennt die Kamera automatisch das Objektiv, schaltet die Fusion-Funktion auf das korrekte Gesichtsfeld um und liest die Kalibrierdaten ein. Technische Daten: Brennweite: 6,5mm Öffnungswinkel (FOV): 46 x 34° Ideelle räumliche Auflösung (IFOV): Ti200: 4,19mRad, Ti300: 3,49mRad, Ti400: 2,62mRad Mindestabstand: 15cm Kalibrierdaten: Elektronisch im Objektiv abgelegt Fusion: Voll funktionsfähig mit Ti200, 300 und 400 Autofokus: Laser-Autofokus voll funktionsfähig Kamera-Anschluss: Bajonett mit elektronischer Datenübertragung Nur ein Objektiv verfügbar, Sonderpreis nur solange Vorrat reicht ! Artikelnummer: FTI-WIDE3

Messbereich -50...+230°C Wasserdichter robuster Tauch-/Einstechfühler mit Metallschutzschlauch. Tmax 230 °C, z.B. zur Kontrolle der Frittieröltemperatur Messbereich: -50...+230°C Genauigkeit: Klasse 1 Geschwindigkeit: t99=15sec Fühler: 240mm Länge, 4mm Durchmesser Anschluss: Festkabel gestreckt Artikelnummer: 0628 1292

Messbereich -50..+250°C, TE Typ T Superschneller Nadelfühler zur Überwachung von Garprozessen im Backofen. Mit Abdichtband sind auch Messungen von Vakuumprodukten möglich Edelstahlhülse mit sehr feiner, angeschliffener Spitze zum einstechen. Hinterlässt praktisch kein Einstechloch. Messbereich: -50... +250 °C -60 ... 480 °F Genauigkeit: +/-0,2°C(-20...+70°C) Klasse 1 (restl. Bereich) Geschwindigkeit: t99=2sec Kopf: 1,4mm Durchmesser, Länge 60mm Anschluss: 1m Festkabel mit Stecker Mini-Typ T Der Fühler besitzt keinen Handgriff. Artikelnummer: 0628 0030

Messbereich -60...+250°C Wasserdichter superschneller Nadelfühler, sehr präzise Messungen ohne sichtbares Einstichloch. Speziell für Lebensmittel, ideal für Hamburger, Steaks, Pizza, Eier usw. Messbereich: -60 ... +250°C Genauigkeit: Klasse 1 Geschwindigkeit: t99=1sec Fühler: 150mm Länge, 1,4 mm Durchmesser Kopf: 1mm Durchmesser, Länge 15mm Anschluss: Festkabel gestreckt Artikelnummer: 0628 0026

Einsatzbereich : für Rohrdurchmesser ab 70- bis 300mm, bogengängig ab DN 100mm / 87° Technische Daten: Kamera C.50 aus V2A, Ø 50mm, wasserdicht bis 4 bar Beleuchtung aus 40 St. Ø 3mm weiße LED’s Objektiv mit 100° Blinkwinkel, Tiefenschärfe ab 5cm Fokus manuell einstellbar Kameramodul: 1/4”, 795(H) x 596(V), 655 TVL Bild aufrechtstehendes Gestell aus Stahl verzinkt und pulverbeschichtet Schleifring Glasfaserstab mit Leitung Ø 8mm / Länge 60m Steuergehäuse aus Aluminium mit integrierten Netzversorgung und Kamera / Lichtsteuerung Versorgung: AC 100 / 240V, 60 / 50Hz, 30W externen +18V Optionen: Meterzähler mit einblendung im Bild Dateneinschreibung mit Meter- Einblendung, in mehreren Sprachen Kanal- Software Ortungssender Integrierten Akku Zubehör: LCD Monitor 5,6” LCD Monitor 5,6”+DVR+Alugehäuse auf Haspel LCD Monitor 8” oder 10.4” im Koffer Adapter: Hülse ø 80mm, ab DN 100mm Rollenschlitten ø 112mm, ab DN 125mm Rollenschlitten ø 137mm, ab DN 150mm Rollenschlitten ø 180mm, ab DN 200mm Rollenschlitten einstellbar ab DN 300- bis 500mm Ortungs Empfänger Maße: B: 60cm, T: 25cm, H: 70cm Gewicht: ca. 11kg Breite: 60 cm Tiefe: 25 cm Höhe: 70 cm Gewicht: ca. 11 kg

in jeder Stellung arretierbar, Länge max. 1m Profi-Teleskop für steckbare Flügelradsonden in jeder Stellung arretierbar, mit eingravierter Längeneinteilung.Länge: max. 1m, Verlängerung über 0430 0942 möglich. Artikelnummer: 0430 0941

Schwingerreger aus dem Hause TIRA werden entwickelt für die Umsetzung allgemeingültiger MIL, ISO, ASTM, EN oder DIN Normen für den Einsatz innerhalb verschiedener Industriezweige. - konstruiert für Langzeitbetrieb - minimaler Wartungsaufwand - hohe Querschwingungsfestigkeit - drehbar gelagert in einem robusten Gestell mit Schwingungsisolatoren - automatische Mittenzentrierung der Armatur - pneumatische oder elektronische Lastkompensation für hohe Prüflingsmassen - LS-Schwingerreger mit bis zu 45 mm Schwingweg und elektronischer Nullpunktregelung mit einstellbarer Steifigkeit - optionale Gegenfeldspule zur Reduzierung des magnetischen Streufelds - multiple Sicherheitsvorrichtungen - Grobfiltereinheit - Squeak&Rattle Option (geräuscharmer Betrieb ohne Gebläse) - Wheels&Rails Option (Schwingerreger auf Schienen verfahrbar)

Elcometer 6910/1 Setaflash Serie 3 mit geschlossenem Tiegel Ein umfassendes Funktionsangebot gewährleistet die leichte Bedienbarkeit und stellt minimale Anforderungen an die Fertigkeiten des Bedienungspersonals. Die Testparameter werden über das Tastenfeld eingestellt und eine Digitalanzeige gibt Aufschluss über Temperatur, Probengröße, Prüfdauer und Flammpunkterkennung. Für Standardprüfbedingungen stehen ‚automatische’ Standardwerte zur Verfügung. Der Elcometer 6910 Flammpunktprüfer mit geschlossenem Tiegel ist von Raumtemperatur bis 300°C (572°F) einsetzbar. Die Temperatur ist werksseitig eingestellt, kann aber auch vom Anwender verifiziert und kalibriert werden. Der Flammpunkt wird durch einen thermisch aktivierten Detektor automatisch ermittelt, wodurch sowohl das Risiko von Bedienerfehlern als auch des Einatmens von Dämpfen während der Prüfung reduziert wird. Das Gerät ist mit einem nachfüllbaren Gastank mit Ein/Aus-Schalter und einer Feinjustierung ausgestattet. Eine 2ml Spritze (0,067 fl oz) und ein Zünder sind ebenfalls im Lieferumfang enthalten. Für Prüfungen unterhalb der Umgebungstemperatur sollte ein optionales, für Temperaturen von bis zu 5°C (41°F) geeignetes Kühlmodul bestellt werden.

Messbereich -20...+70 °C Stummelfühler, IP 54 Messbereich: -20 ... +70 °C Genauigkeit: +/-0.2 °C (-20 ... +40 °C) +/-0,4 °C (+40.1 ... +70 °C) Geschwindigkeit: t99=15sec Fühler: 35mm Länge, 3mm Durchmesser Kopf: 3mm Durchmesser Artikelnummer: 0628 7510

Elcometer 6910/3 Setaflash Serie 3 Active-Cool Der Flammpunktprüfer Setaflash Serie 3 Active-Cool bietet die gleichen Funktionen wie das Modell Elcometer 6910/1 Setaflash, ist aber mit einem zum Prüfen korrosiver Proben geeigneten Becher ausgestattet. Er ist für die schnelle und effiziente Bestimmung des Flammpunkts von Flüssigkeiten und halbflüssigen Stoffen über einen Temperaturbereich von 10°C bis 130°C (50°F bis 266°F) konzipiert. Der Flammpunkt wird durch einen thermisch aktivierten Detektor automatisch ermittelt, wodurch sowohl das Risiko von Bedienerfehlern als auch des Einatmens von Dämpfen während der Prüfung reduziert wird. Das Gerät ist mit einem nachfüllbaren Gastank mit Ein/Aus-Schalter und einer Feinjustierung ausgestattet. Eine 2ml Spritze (0,067 fl oz) und ein Zünder sind ebenfalls im Lieferumfang enthalten. Funktionsmerkmale: - Flammpunktprüfung in unter 2 Minuten - Geringe Probengröße – 2ml (0,067 fl oz) oder 4ml (0,135 fl oz) - Elektronisch geregelter Peltier-Kühleffekt - Anzeige in °C oder °F

Elcometer 6910/2 Setaflash Serie 3 mit offenem Tiegel Das Elcometer 6910/2 Setaflash Serie 3 mit offenem Tiegel ist das schnellste, präziseste und preisgünstigste Flammpunktmessgerät. Bestimmte Stoffe, die bei der Flammpunktprüfung mit geschlossenem Tiegel als “entflammbar” eingestuft werden, können bei der Brennbarkeitsprüfung als “nicht entflammbar” neu eingestuft werden. Dies kann signifikante Kosteneinsparungen im Hinblick auf Verpackung, Lagerung und Transport vieler Materialien herbeiführen. Das Elcometer 6910 Setaflash hat einen offenen Tiegel für die genaue Flammpunktbestimmung bzw. für Dauerprüfungen der Brennbarkeit. Es bietet akustische und visuelle Hinweise und ist leicht kalibrierbar. Flammpunktprüfungen können über einen Temperaturbereich von Raumtemperatur bis 300°C (572°F) in unter zwei Minuten durchgeführt werden. Der Becher ist mit einem manuell bedienten Flammenarm ausgestattet und die Gaszufuhr durch den integrierten Tank erfolgt über ein Regelventil. Das Flammbzw. Brennverhalten der Probe im Dauertest wird visuell durch Überstreichen der Probe mit der Prüfflamme beobachtet.

Überwachungskameras erhöhen die Sicherheit eines Objekts oder dessen Umgebung in einem hohen Maße. Sie schrecken nicht nur ab sondern helfen den Interventionskräften zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein. Kombiniert mit Aufzeichnungssystemen können sie den Blaulichtorganen wichtige Hinweise zu Tathergängen liefern. Damit eine Überwachungskamera diese Anforderungen erfüllen kann, ist es wichtig bereits bei der Planung wichtige Fragen zu beantworten. Welchen Wetterbedingungen ist die Kamera ausgesetzt? Wie wird sie montiert? Welchen Bildausschnitt soll die Kamera aufzeigen? Sind Bilder während dem Tag und in der Nacht gewünscht? Wie groß ist die Distanz zum Objekt?

Robuste Objektivschutzdeckel sind mit dem Gehäuse des Gerätes konstruktiv verbunden und gegen Verlust geschützt. Vor der Verwendung des Fernglases werden die Deckel aufgeklappt und eng an das Gehäuse angelegt.

Optimieren Sie Ihre Qualitätssicherung mit den Prismen-Paaren von Metav IndustryLine. Diese Prismen-Paare sind eine herausragende Ergänzung zu Ihrer Werkstatt und sind in verschiedenen Ausführungen verfügbar. Bestellen Sie jetzt Ihre Prismen-Paare mit Einschnittwinkel 90⁰ und sichern Sie sich bis zu 50% Rabatt auf die angebotenen Artikel.

Sie möchten gerne auch das passende Etui zu unsere Messlupen F+C 8x individualisiert? Gerne nehmen wir mit Ihnen nach Eingang der Bestellung Kontakt auf und können durch eine hochwertige Datei ihres Logos in guter Auflösung und der benötigten Stückzahl eine Offerte mit Preis und Lieferfrist erstellen.

Im Bereich der allgemeinen medizinischen Texte bearbeitet der Übersetzer Ärzteblätter, Patienteninformationen und dergleichen. Solche Dokumente erfordern ebenfalls einen kompetenten und erfahrenen Übersetzer, der mit Formulierungen und Terminologie in Medizin und Wissenschaft vertraut ist. Nur so ist eine kompetente Kommunikation in jeder Sprache gewährleistet.