Finden Sie schnell extracts für Ihr Unternehmen: 113 Ergebnisse

Zyklonfilteranlage mit einem Reinluftventilator, welcher mittels eines Frequenzumrichters über 3 Stufen geschaltet werden kann zum Absaugen von 3 Bandsägen. An den Bandsägen werden Aluminiumgussteile geschnitten. Die Späne werden mittels 4 Erfassungsstellen abgesaugt und dem Filter zugeführt. Der Filter ist so gefertigt, so das ein sicheres Abscheiden der Späne möglich ist. Die Späne fallen drucklos über eine Gusszellenradschleuse in einen Kübel. Die gefilterte Luft wird über den Reinluftventilator, einem Schalldämpfer so wie einem Lochauslass dem Betrieb wieder zugeführt. Die Abreinigung der Filter geschieht im Betrieb mittels Drucklufttechnik.

Unsere Hochdruck-Axialventilatoren in gegenläufiger Ausführung liefern beeindruckende Volumenströme von bis zu 17.810 m³/h, und einen Druck von bis zu 611 pa. Damit sind sie eine ideale Lösung für Ihre anspruchsvollsten industriellen Belüftungsbedürfnisse. Mit einem robusten Stahlblech-Rohrgehäuse und beidseitigem Verbindungsflansch sind unsere Hochdruck-Rohrventilatoren für Langlebigkeit und Effizienz konzipiert. Die gesamte Konstruktion dieser leistungsstarken Ventilatoren ist mit einer Epoxid-Polyester-Beschichtung versehen, die für zusätzliche Haltbarkeit sorgt. Ein am Gehäuse angebauter Klemmenkasten ermöglicht eine einfache Installation und Wartung. Für eine reibungslose und effiziente Leistung sind unsere Axiallaufräder sowohl statisch als auch dynamisch gemäß ISO 1940 ausgewuchtet und aus Aluminiumdruckguss gefertigt. Die AC-Motoren unserer Hochdruck-Axialventilatoren sind für den Dauerbetrieb S1 ausgelegt und verfügen über geschlossene Kugellager für eine wartungsfreie Nutzung. Mit der Wärmeklasse F und der Schutzart IP 65 bieten unsere Motoren höchste Effizienz und Sicherheit. Je nach Modell bieten unsere TCBBx2 und TCBTx2 Hochdruck-Axialventilatoren Spannungsversorgungen von 1~ 230 V bzw. 3~400 V bei 50 Hz. Darüber hinaus sind alle unsere Modelle transformatorisch und elektronisch oder über Frequenzumrichter drehzahlsteuerbar, abhängig vom spezifischen Modell. Unsere Geräte können in jeder Achslage betrieben werden und die maximale Fördermitteltemperaturen liegen zwischen -40°C und +70°C. Entdecken Sie die hohe Leistung und Effizienz unserer Hochdruck-Axialventilatoren und verbessern Sie Ihre industriellen Belüftungsanforderungen.

Geovent ist Hersteller von Absaugtischen für Rauch, Staub, Dämpfe oder auch Abgase. Schweißtische, Löttische, Schleiftische Absaugtische sichern während der Arbeitsprozesse die Absaugung von auftretenden Emissionen und Schadstoffe direkt am Arbeitsplatz. Absaugtische mit Absaugung nach unten sorgen für Sicherheit in Industriebetrieben Die Ausbreitung von Schadstoffen bei Arbeiten wie zum Beispiel dem Schweißen werden vermieden. Die Geovent Absaugtische entfernen Staub und Rauch zuverlässig aus der Luft. Sie bestehen aus einer stabil geschweißten Konstruktion mit einer Auflage aus Flachstahl zur Absaugung nach unten. Die Geovent Absaugtische sind auch mit Rückwanderfassung erhältlich. Schleiftische mit Unterabsaugung und Rückwanderfassung erfassen meist mehr 90 % der Partikel (Staub, Rauch, Gas).

Entrauchungsklappe aus Kalziumsilikat Typ RKU Entrauchungsklappe mit Mehrlamellen Typ RKI Entrauchungsklappe mit Mehrlamellen Typ RKE-2 Weitere Seiten Brandschutz Brandschutzklappen eckig Brandschutzklappen rund Brandschutztellerventile Brandschutz in eigenständigen klassifizierten Unterdecken Nachströmöffnungen Lüftungsbausteine Absperrvorrichtungen Rauchmelder Handfeuermelder Wohnungslüftung Entrauchung Entrauchungsklappen Entrauchungsleitungen Steuerungen Kommunikationsmodule Differenzdruckanlagen Zuluft Druckentlastung Steuerungen Kommunikationsmodule Lüftungssysteme Dralldurchlässe Variable Dralldurchlässe Wirbelstrahldurchlässe Wandzuluftdurchlässe Quellluftdurchlässe Induktionsdurchlässe Bodenzuluftdurchlass Stufenzuluftdurchlass Reinraumdurchlässe Schießbahnlüftung Wohnungslüftung Flughafenbelüftung Sonderlösungen

Geovent ist Hersteller von Filteranlagen, Entstaubungsanlagen, Abgasabsauganlagen, Staubabsaugung, Lötrauchabsaugung, Schweißrauchabsaugung, Ölnebelabsaugung, Absaugtische und Punkterfassungen Mit einer effizienten Absaugung von Schweißrauch, Schleifstaub und Dämpfen am Arbeitsplatz wird der Anwender vor gesundheitsschädlichen Stoffen bewahrt. Die Geovent Absaugarme werden in vielen verschiedenen Ausführungen geliefert um nahezu jeder Anforderung gerecht zu werden. Zum Beispiel wird eine Beleuchtung in der Erfassungshaube sehr gerne genommen. Eine solche Beleuchtung erhöht die Häufigkeit das der Arm benutzt wird, da das starke LED-Licht eine gute Arbeitsplatzbeleuchtung bietet. Die Die Geovent Filtersysteme sind in vielen unterschiedlichen Prozessen, wie der Filtration von Schweißrauch und unterschiedlichen Arten von Stäuben und Dämpfen im Einsatz. Unsere Erfassungssysteme und Filteranlagen finden sich in der Industrie und im Handwerk. Mit unserer Auswahl an Filter-Patronen und die Druckluftfilterreinigung, können die Filter von Geovent fast alle Filtrationsaufgaben übernehmen – auch bei ATEX-Anwendungen. Dank der effektiven Filtration der Abluft ist eine Wärmerückgewinnung möglich. Bei der Rückgewinnung von Abluft wird der Energieaufwand minimiert und leistet hierdurch einen Beitrag zur Reduktion des CO2 Ausstoßes. Auch haben wir Steuerungslösungen, die energieeinsparend sind und den Anwendungskomfort beträchtlich vergrößern. Unsere Absauganlagen für Arbeitsplätze sind somit für viele Anwendungen geeignet.

Späne, Schweißrauch, Gießerei, Aluspäne, Kupferspäne, Messingspäne An einer vollautomatischen Sägeanlage werden Messingspäne bei der Herstellung von Fittings abgesaugt. Mittels eines Hochdruckventilators werden durch einen Zyklonabscheider die entstehenden Späne an der Säge an 3 Stellen abgesaugt. Der Zyklon ist mit Hardox zwecks des Verschleißschutzes ausgekleidet. Das Material fällt drucklos über eine Schleuse in einen Spänebehälter. Die noch leicht staubhaltige Luft gelangt über den Ventilator in den Kompaktfilter, wo die Luft gereinigt wird.

Verdampfungs- und Destillationsprozesse sind weit verbreitet in verschiedenen Fertigungs- und Industrieprozessen. Um die Kosten für die Erzeugung von Heizdampf zu senken, bieten sich Ventilatoren mit mechanischer Brüdenverdichtung (MVR) an. TLT-Turbo hat eine Serie von MVR-Ventilatoren entwickelt, die innovativer und technologisch fortschrittlicher sind als vergleichbare Produkte auf dem Markt.

Bei der Herstellung von Solar- / Photovoltaikprodukten müssen im Vorfeld die Glasscheiben entsprechend der Produktion zugeführt werden. Dies geschieht über einen Roboter, der die Glasscheiben vom Paket abhebt und dann der laufenden Produktion übergibt. Zwischen den Glasscheiben befinden sich zum Schutz Papierbögen. Diese Papierbögen von ca. 2 mt x 1,5 m müssen beim Anheben jeder Glasscheibe automatisch entsorgt werden. Beim Anheben der Scheibe blasen Luftdüsen das Papier in Richtung Absaugtrichter. Dort wird das Papier vom von der Absauganlage erfasst und abgesaugt. Durch den Ventilator mit eingebauten Zerreißmesser wird der Papierbogen zerkleinert und dem Materialabscheider übergeben. Dort fällt das zerkleinerte Papier drucklos in einen hydraulischen Vorverdichter. Das Papier wird dort über 8 Stunden gepuffert und dann einem Abfallbehälter übergeben. Vom Materialabscheider gelangt die staubhaltige Luft in die Filteranlage.

An einer Hülsenschneidmaschine werden die anfallenden Sägespäne abgesaugt und entsorgt. Die Anlage wurde in den Betriebsräumen aufgestellt. Somit mussten die Anforderungen an den Brand- und Explosionsschutz erfüllt werden. Diese Anforderungen wurden mittels einer Q-Box erfüllt. Durch diese spezielle Druckentlastungsmöglichkeit ist sichergestellt, dass die Anlage auch in den Betriebsräumen aufgestellt werden kann. Die anfallenden Späne werden einer Brikettierpresse übergeben.

Bei diesem Projekt werden Dämpfe, die bei der Herstellung von Kunststoffverpackungen und Folientaschen entstehen abgesaugt. Es handelt sich um 16 Maschinen, die jeweils mit einem Schweißbalken ausgestattet sind. Über den einzelnen Maschinen ist eine spezielle Absaughaube montiert. Diese Hauben sind aufklappbar und erleichtern somit den Zugriff zur Maschine. Alle Hauben sind mit Drosselklappen ausgerüstet, mit denen der Luftstrom eingestellt werden kann. Ein Rohrsystem verbindet alle Hauben mit einer Filteranlage. Diese Filteranlage, die im Produktionsraum aufgestellt wurde, verfügt über einen integrierten Reinluftventilator. In der Filteranlage sind Vorfilter eingebaut, die dazu dienen die Schmutzpartikel zu filtern. Danach durchströmt die Luft Aktivkohlepatronen und zusätzliche Mikrofilter. Durch dieses Filtrationssystem kann die abgesaugte Luft dann den Produktionsräumen wieder zugeführt werden. Dadurch werden enorme Heizkosten eingespart, da kein zusätzliches Zuluftsystem mit Heizanlage notwendig ist. Im Sommer wird die warme Luft ins Freie geleitet werden. Mit der Absauganlage wird zusätzlich auch entstehende Wärme abgesaugt. Auf den Bildern 9 & 10 ist sehr gut der Zustand vor und nach der Installation der Anlage zu erkennen. Die Hallenluft ist deutlich sauberer, ein angenehmeres und sicheres Arbeiten ist nun möglich.

Rauch- und Wärmeabzugsanlagen (RWA) SEO-Text: Rauch- und Wärmeabzugsanlagen (RWA) von BSC Brandschutz sorgen im Brandfall für eine schnelle Ableitung von Rauch und Hitze, was die Fluchtwege freihält und die Rettung von Personen erleichtert. Unsere RWA-Systeme werden individuell geplant und installiert, um den spezifischen Anforderungen Ihres Gebäudes gerecht zu werden. Wir bieten Ihnen innovative Lösungen, die höchsten Sicherheitsanforderungen genügen und dabei energieeffizient arbeiten. Lassen Sie sich von unserem Experten-Team beraten und profitieren Sie von einer maßgeschneiderten Lösung für Ihre Bedürfnisse. Keywords: Rauchabzug, Wärmeabzug, Fluchtweg, Rauchschutz, RWA-Systeme

Diese Absaug- und Entsorgungsanlage wurde entwickelt, um Stanzabfälle an einer Druckmaschine für Organisationsmappen abzusaugen. Die Absaugung erfolgt an zwei Stellen der Maschine und das Material gelangt über einen Transportventilator zum Materialabscheider. Dort wird es mithilfe einer Großkammerzellenradschleuse abgeschieden. Die Papierabfälle gelangen drucklos in die Ballenpresse, während der Staub durch den Kompaktfilter separiert wird. Die Ballenpresse ist eine vollautomatische Anlage, bei der die Ballen automatisch gebunden und anschließend über eine Rollenbahn ausgeworfen werden. Falls Materialien nicht durch die Ballenpresse verarbeitet werden sollen, kann ein Schüttblech in den Trichter eingehängt werden, um die Presse zu umgehen.

Rohrauswahl Was spricht für die Verwendung von PVC-Rohrsystem Ø 2“ Äußerst wichtig für Vakuumrohrsysteme sind dauerhaft dichte Verbindungen. Bei richtiger Verarbeitung wird dies durch das spezielle Klebeverfahren (Kaltschweißtechnik) beim PVC-Rohrsystem Ø 2“ zu 100% erreicht. Die Rohrwandungsdicken der Rohre, Bögen und Abzweige sind genau abgestimmt, um nahtlose Übergänge im Rohrsystem zu gewährleisten. Die bis 120 km/h schnelle Vakuumluft passiert die Stöße ohne zusätzlichen Reibungsverlust. Da alle Rohre, Bögen und Abzweige antistatisch sind, ist eine Ablagerung von Haaren oder anderen statischen Materialien gering. Der Durchmesser von 2“ (50,8 mm) gewährleistet eine optimale Luftfördermenge und somit die Leistungsfähigkeit der Anlage. Kleinere Durchmesser haben zur Folge, daß die Luftgeschwindigkeit wesentlich höher ist, und damit auch der Reibungsverlust proportional ansteigt, was zum Saugkraftverlust führt. Verwendung von HT-Rohr DN 50 Abwasserrohre HT DN 50 sind für Druck und langsam fließendes Wasser konzipiert. Die Übergänge zwischen Rohr und Bögen sind nicht innen übergangslos glattbündig. Es entstehen durch die hohe Luftgeschwindigkeiten starke Verwirbelungen, die Reibungsverluste und somit einen Saugkraftverlust zur Folge haben. Die statische Aufladung bei HT-Rohr sollte nicht unterschätzt werden, da Haare oder andere statisch aufladbare Materialien im Rohrsystem zu Verengungen oder gar zu Verstopfungen führen können. Saugrohrleitung Die Rohre so „weich“ wie möglich verlegen, den scharfen 90°-Bogen nur bei den Saugdosen verwenden. Saugrichtung Einstecklängen der Rohre in Rohrverbinder: Gerade = 20 mm, Bogen = 16 mm

Bei dieser Anlage wurde ein Filter mit Puffer und Rundaustragung eingesetzt. Über zwei Transportventilatoren, die je einer Absauglinie zugeordnet sind wird das Material angesaugt, und der Filteranlage übergeben. Über eine unter der Rundaustragung angeflanschten Zellenradschleuse wird das Material an einen kleinen Transportventilator übergeben, der mit einem Spänecontainer verbunden ist. Diese Entsorgung in den Container erfolgt mittels einer Ringluftleitung. Die Filteranlage ist mit einem Wartungspodest, eine Feuerlöschleitung und einer Explosionspaneele ausgerüstet.

Austausch eines vorhandenen Zyklonabscheider über einer stat. Pressanlage gegen einen Rundfilter mit Vorabscheider und Austrageeinheit. Abgesaugt werden Kunststoffspäne beim Sägen von Folien.

Einsatzgebiet: Kartonagenherstellung / -verpackung, EPP- / EPS-Verpackung, Verpackungschips. An zehn Tiefziehmaschinen werden die entstehenden Abfälle abgesaugt sowie nach Farben und Art der Kunststoffe getrennt. Das abgesaugte Material wird gemahlen und in Silos bis zur Weiterverarbeitung gelagert. An jeder Maschine wurde ein Radialventilator mit Zerreißmesser installiert. Weiterhin wurden in einem Nebenraum sechs Materialabscheider installiert, die untereinander durch eine Rohrleitung mit jeder Maschine verbunden sind. Mit Umschaltklappen kann zwischen den einzelnen Materialabscheidern hin und her geschaltet werden, damit die unterschiedlichen Kunststofffarben getrennt werden können. Unter den Abscheidern wurden sechs Schneidmühlen installiert, die das anfallende Material zu Granulat mahlen. Aus den Schneidmühlen wird das Granulat mit sechs Transportventilatoren abgesaugt und zu den Silos transportiert. Zwei weitere Zyklonabscheider wurden als Reserve für Sonderfarben installiert. Diese können mittels Umschaltklappen von jedem der sechs Transportventilatoren angesteuert werden. Über den Silos sind zur Filterung vier Kompaktfilteranlagen installiert. Weiterhin wurden die Silos mit Explosionsdruckentlastungen ausgestattet. Die staubhaltige Luft der Transportventilatoren wird über die Zyklonabscheider und einem Sammelkanal zu einer Schneckenfilteranlage gefördert. Die Luft wird dort gereinigt und in die Betriebsräume zurückgeführt. Da in den Betriebsräumen eine sehr hohe Temperatur herrscht, wurde zusätzlich eine Klimaanlage eingebaut. Die Anlage fördert 7.000 m3/h kalte Luft in den Rückluftkanal der Filteranlage und sorgt dafür, dass die Temperatur in den Betriebsräumen deutlich herab gekühlt wird.

Multigrab M+ Multifunktionaler Entnahmeschaufel mit Obergreifer Powergrab L+ Effizente Greifschaufel für den Silageumschlag mit großen Fronladern, Teleskoplader und Radlader Powergrab XL+ Großvolumige Greifschaufel für den Silageumschlag mit großen Teleskopladern und Radlader Multigrab C Multifunktionale Greifschaufel für Kompakttraktoren Silograb M+ Die Silograb M+ ist ein äußerst vielseitiges Arbeitsgerät, passend für Front-, Kompakt-, Rad- und bis zu mittelgroßen Teleskoplader. Silocut M+ Unsere bewährte Schneidzange, angepasst für Front-, Kompakt-, Rad- und mittlere Teleskoplader. Silocut L+ Vielseitige Schneidzange zum Schneiden von Silage aus dem Stock und zum Teilen von Ballen. Silocut XL+ Zum Schneiden von Silage mit schwereren Trägermaschinen. Multibenne M+ Das universal gerät mit greifer ideal für front- kompakt rad- und Mittlere teleskoplader angepasst Silograb S+ Universale Gabel mit Obergreifer für Hof- und Kompaktlader. Multibenne S+ Die kleine universal-greifschaufel für hof- und kompaktlader Dunggabel M+ Ideal für das handling von dung, passend für front-, kompakt-, rad- bis zu Mittelgrossen teleskoplader Silograb XL Geeignet für eine grössere Menge an Silage und Dung. Dunggabel XL Die neu XL Dung- und Grüngutgabel ist geeignet für größere Frontlader sowie Kompakt und Telelader mit einer Nutzlast von 2,5 – 5 t Powergrab M+ HOCHPRODUKTIVE GREIFSCHAUFEL FÜR DEN SILAGEUMSCHLAG MIT MITTELGROSSEN LADEMASCHINEN Multibenne™ Machen Sie das meiste aus Ihrer Arbeitszeit mit diesem All-Round-Arbeitsgerät Multibenne XL Werden Sie beim Handling von Silage und Biomasse effektiver

Mit ESR- Staubsauganlagen erreichen Sie, dass Staubablagerungen sogar in engsten Fugen und Ecken aufgenommen werden und diese dann staubfrei abgeschieden werden. Wir bieten sie als stationäre oder fahrbare Anlagen an. Stationäre Staubsauganlagen und fahrbare Materialsauger werden überall dort eingesetzt, wo große Mengen an Staub, Materialien und anderem Schmutz anfallen. Der abgesaugte Staub wird zum Filter transportiert und dort abgeschieden. Als Filter setzen wir unsere modernen Schlauch-, Taschen- und Patronenfilter ein. Bei der Anlagenkonzeption nehmen wir Rücksicht auf individuelle Belange wie Staubeigenschaften, Staubanfall, Anzahl der gleichzeitig betriebenen Saugstellen und die Saugentfernungen. © 2024 ESR Entstaubungstechnik GmbH

Die Technikteams von Mersen arbeiten eng mit der Industrie zusammen, um anwendungsspezifische Lösungen und Dienstleistungen zu entwickeln. Die Kohlebürsten von Mersen werden in leistungseffizienten Turbinenringanwendungen des Wasserkraftgenerators eingesetzt.

An zwei Schneideanlagen werden die beim Schneiden anfallenden Krümel zum einen mittels eines Trichters aufgefangen und abgesaugt. Hauptkomponente ist jedoch ein direkt an den 8 Messern angebrachtes Einzelabsaugsystem welches die anfallenden Krümel direkt an der Entstehungsstelle absaugt. Die Krümel werden in einen Zyklonfilter gesaugt und dann über eine Zellenradschleuse drucklos einem Container übergeben. Der Ventilator sitzt reinluftseitig und die abgesaugte Luft wird dem Produktionsraum wieder zugeführt. Mit uns finden Sie Ihre Lösung für die Zukunft!

Komplette Hochvakuumeinheit mit Filterzyklon für das Absaugen von Stäuben, von Schleifprozessen, Bremsstäuben und gewöhnlicher Arbeitsplatzreinigung. Hochvakuum-Absaugung für die Industrie, Kfz-Werkstätten und Hotels Die GEOVENT Hochvakuum-Einheiten sind als Kompletteinheit, als separate Module oder als mobile Einheit lieferbar. Die Geovent Hochvakuum-Einheiten eignen sich wenn Partikel bei Produktionsprozessen entfernt werden sollen wie z.B. beim Staubsaugen oder bei Schleifarbeiten sowie Schweißarbeiten in der Industrie oder in Werkstätten, wo die Partikel erfasst, gefiltert und entsorgt werden müssen. Die GEOVENT Hochvakuumeinheit wird aus hochwertigen europäischen Komponenten hergestellt und wird komplett mit Filterpatrone oder Filterzyklon, Reinigungssystem mit Druckluft und bei Bedarf mit kundenindividueller Kontrollautomatik geliefert. Das modulare Hochvakuumsystem von Geovent wird kundenindividuell konstruiert und an die jeweilige Anwendung angepasst. Üblicherweise besteht ein Hochvakuumsystem aus folgenden Komponenten: • HVU Solo mit Seitenkanalverdichter • Filterzyklon • Steuerung Ein Vorabscheider kann eingesetzt werden, um die gröbsten Partikel abzuscheiden, bevor sie die Filterpatrone erreichen. Geovent führt eine breites Sortiment an Zubehör für die Hochvakuum-Einheiten, einschl. Schläuche, Rohre, Ventile und Energieeinsparlösungen

Trockenmittel: Silicagel, Weissgel, Molekularsiebe, Rubingel, Orangegel, Tonerde TROPACK Trockenmittel binden Feuchtigkeit durch physikalische Kräfte in ihren Strukturen ein, die als Schichten, Poren und Kanäle aufgebaut sind. Trockenmittel sind nicht wasserlöslich. Je nach Anwendung kann das passende Trockenmittel anhand seiner speziellen Eigenschaften und verschiedenen Formen und Körnungen geliefert werden.

Die Walzen-Schleifmaschinen von Bona sind speziell entwickelt, um große Holzbodenflächen effizient und gleichmäßig abzuschleifen. Diese Maschinen bieten eine hohe Schleifleistung und sind ideal für die professionelle Bearbeitung von Parkett und anderen Holzböden. Sie sind das bevorzugte Werkzeug von Handwerkern, die in der Lage sein müssen, schnell und präzise zu arbeiten, insbesondere bei großen Renovierungsprojekten oder der Erstbearbeitung neuer Böden. Unsere Walzen-Schleifmaschinen sind robust und bieten eine beeindruckende Schleifkapazität, die selbst bei intensivem Einsatz eine gleichmäßige und glatte Oberfläche gewährleistet. Sie sind perfekt geeignet, um alte Lackschichten, Kratzer und Unebenheiten zu entfernen und den Boden optimal auf die nachfolgende Versiegelung oder Ölbehandlung vorzubereiten. Dank der fortschrittlichen Technologie von Bona können diese Maschinen auch schwierige Aufgaben mit Leichtigkeit bewältigen. Mit ihrer ergonomischen Gestaltung und der einfachen Handhabung ermöglichen die Walzen-Schleifmaschinen von Bona lange Arbeitseinsätze, ohne dass der Bediener ermüdet. Die Maschinen sind mit effizienten Staubabsaugsystemen ausgestattet, die eine saubere Arbeitsumgebung gewährleisten und gleichzeitig die Gesundheit der Anwender schützen. Bona Walzen-Schleifmaschinen sind die perfekte Wahl für Handwerker, die auf der Suche nach zuverlässigen, leistungsstarken und benutzerfreundlichen Geräten sind, die in der Lage sind, erstklassige Ergebnisse zu liefern.