Finden Sie schnell exavator für Ihr Unternehmen: 195 Ergebnisse

Die Emtek-Matte von Live ist ein temporäres Zuwegungssystem, das speziell für sumpfige und extrem feuchte Bereiche vorgesehen ist. Die Emtek-Matte besteht aus einer laminierten Holzmatte von Anthony Hardwood Composites. Die Matte besteht aus amerikanischem Hartholz, wobei naturbedingte Fehler wie zum Beispiel Knoten und Ränder entfernt wurden, sodass die Matten unter extremen Bedingungen eine hervorragende Stabilität für große Maschinen- und Baufahrzeuge bieten. Die Matten eignen sich für gummibereifte Fahrzeuge, Kettenfahrzeuge und Fußgänger. Die Emtek-Matte ist so ausgelegt, dass sie auch einer missbräuchlichen Verwendung auf Baustellen standhält. Die Kontrolle der Dichte der Ausgangsmaterialien während des Fertigungsprozesses gewährleistet, dass die Matten eine harte und stoßfeste Oberfläche aufweisen, obwohl sie viel leichter als herkömmliche Harthölzer sind. Durch die Laminierung während der Fertigung entsteht eine bruchfeste Verbundstruktur, sodass der Kunde sicher sein kann, dass Ausrüstungsteile, Baustellenteams und Projekte in keiner Weise beeinträchtigt werden oder Gefahren ausgesetzt sind. Ein weiterer Hauptvorteil des Herstellungsverfahrens besteht darin, dass jede Matte eine einheitliche Oberflächenbeschaffenheit aufweist und dadurch Arbeitsflächen entstehen, die dem Bauunternehmer die Vermeidung von Gefahren am Arbeitsplatz erleichtert.

Mit unseren, auf dem neuesten Stand der Technik befindlichen Baggern, Planierraupen und sonstigen Maschinen unterschiedlicher Größe, übernehmen wir für Sie die Ausführung von Erdbewegungen, Grabarbeit

Die hydraulischen Schnellwechselsysteme für Hydraulikbagger Mit den hydraulischen Lehmatic-Schnellwechslern HS10-25 für Hydraulikbagger wechseln Sie ihre Anbaugeräte schnell und sicher und bequem per Knopfdruck aus der Kabine. Alle hydraulischen HS-Schnellwechsler ver- und entriegeln hydraulisch mittels eines doppelt wirkenden Zylinders. Die Bedienung erfolgt mittels eines entsperrbaren Kippschalters oder auf Wunsch mit der Bedien-Einheit Lehmatic Control. Für maximale Sicherheit lassen sich alle HS-Wechsler mit dem optionalen Sicherheits-Assistenzsystem Lehmatic Safety Control (LSC) ausrüsten. NEU: Double Lock (DL) - das Plus an Sicherheit Die neue serienmäßige Sicherheitsverriegelung Double Lock verhindert im Falle einer Fehlverriegelung das Herabfallen des Anbaugerätes. Eine mittig zwischen den Aufnahmeklauen angebrachte Zusatzklaue umschließt sofort nach Betätigung der Verriegelung formschlüssig die Aufnahmewelle und verhindert in jeder Stellung ein vollständiges Lösen des Anbaugerätes.

Werkstoff: Vergütungsstahl 1.7220. Kugel Kunststoff. Ausführung: vergütet und brüniert. Bestellbeispiel: K0009.12 Hinweis: Passender Achsbolzen siehe K0007. Der Exzenterhebel ist ein logarithmischer Spiralexzenter mit gleichbleibenden Spanneigenschaften im Bereich der gesamten Arbeitsfläche.

Hebegurtschlingen Duplix sind robust und zuverlässig, mit einem Sicherheitsfaktor von 7:1. Sie sind in verschiedenen Tragfähigkeiten und Längen erhältlich und eignen sich hervorragend für den sicheren Transport von Lasten.

Mit den hydraulischen Lehmatic-Schnellwechslern für Minibagger wechseln Sie ihre Anbaugeräte schnell und sicher und bequem per Knopfdruck aus der Kabine. Alle hydraulischen Mini-Schnellwechsler verriegeln mit permanentem Federdruck (bei HS 03H mit zusätzlicher hydraulischer Blockierung) und entriegeln hydraulisch mittels eines einfach wirkenden Zylinders. Für die Installation am Bagger ist daher nur eine Hydraulikleitung erforderlich. Die Verriegelungskontrolle erfolgt über einen Anzeigestift am Schnellwechsler. Für maximale Sicherheit ist ab sofort zusätzlich die neue Sicherheitsverriegelung Double Lock integriert.

Die CTL-Tieflöffel für Kompaktbagger erfüllen, wie die großen Löffel von Lehnhoff, höchste Qualitätsansprüche. Sie besitzen viele Features der "großen" HTL-Löffel von Lehnhoff wie z.B. die doppelt-konische Bauform mit außen überstehendem Boden und sind auch für härteste Einsätze ausgelegt. Hochwertigste Materialien und einzigartige Schweißnahtgüte für höchste Effizienz und Langlebigkeit Optimale Füll- und Entleerungseigenschaften ermöglichen reduzierten Spritverbrauch

Der neue mechanische Schnellwechsler für Minibagger Mit dem neuen mechanischen Lehmatic-Schnellwechsler für Minibagger wechseln Sie ihre Anbaugeräte besonders schnell und sicher. Der Schnellwechsler ist schnell am Bagger montiert und durch die geniale 180°-Totpunktverriegelung komfortabel und funktionssicher verriegelt. Schnelles, einfaches und sicheres Verriegeln mit Steckschlüssel NUR 180°-Schaltweg Kein Ein- oder Nachstellen der Verbindung erforderlich Selbsthemmende Totpunkt-Verriegelungsmechanik, abgedichtet im Gehäuse Optional mit Lasthaken (1t bzw. 2-3 t) erhältlich

Das neue hydraulische Schnellwechselsystem für Kompaktbagger Mit dem hydraulischen Lehmatic-Schnellwechsler HS 08 DL für Kompaktbagger wechseln Sie ihre Anbaugeräte schnell und sicher und bequem per Knopfdruck aus der Kabine. Der hydraulische HS 08-Schnellwechsler ver- und entriegelt hydraulisch mittels eines doppelt wirkenden Zylinders. Die Bedienung erfolgt mittels eines entsperrbaren Kippschalters. Die Verriegelungskontrolle erfolgt über einen Anzeigestift am Schnellwechsler. Für maximale Sicherheit ist ab sofort zusätzlich die neue Sicherheitsverriegelung Double Lock integriert. nach Baggerklasse Übersicht Minibagger 1-6t Kompaktbagger 6-12t Schnellwechsler Kompakt Mechanische SW Hydraulische SW Vollhydraulische SW Adapter Kompaktbagger Lehnhoff Tilt Kompakt Rotator Kompakt Lehmatic Safety Control Anbaugeräte Kompakt Hydraulikbagger 12-50t Großbagger 40-130t Produktfinder Schnellwechselsysteme Anbaugeräte HS 08 DL Das neue hydraulische Schnellwechselsystem für Kompaktbagger Mit dem hydraulischen Lehmatic-Schnellwechsler HS 08 DL für Kompaktbagger wechseln Sie ihre Anbaugeräte schnell und sicher und bequem per Knopfdruck aus der Kabine. Der hydraulische HS 08-Schnellwechsler ver- und entriegelt hydraulisch mittels eines doppelt wirkenden Zylinders. Die Bedienung erfolgt mittels eines entsperrbaren Kippschalters. Die Verriegelungskontrolle erfolgt über einen Anzeigestift am Schnellwechsler. Für maximale Sicherheit ist ab sofort zusätzlich die neue Sicherheitsverriegelung Double Lock integriert. NEU: Double Lock (DL) - das Plus an Sicherheit Die neue serienmäßige Sicherheitsverriegelung Double Lock verhindert im Falle einer Fehlverriegelung das Herabfallen des Anbaugerätes. Eine mittig zwischen den Aufnahmeklauen angebrachte Zusatzklaue umschließt sofort nach Betätigung der Verriegelung formschlüssig die Aufnahmewelle und verhindert in jeder Stellung ein vollständiges Lösen des Anbaugerätes. Double Lock Video HS 08 DL Bequeme, schnelle und sichere Verriegelung per Knopfdruck vom Fahrerplatz aus Lange Lebensdauer des Schnellwechselsystems durch automatische Nachstellung im Adapter Hohe Funktionssicherheit aufgrund abgedichteter Verriegelungsmechanik/-hydraulik Stets sichere Halteposition der Verriegelung durch ständige Druckbeaufschlagung und integriertes Sicherheitsventil am Hydraulikzylinder Verriegelungskontrolle (Stellung Riegelbolzen) über Anzeigestift Zusätzliche Sicherheit bei Fehlverriegelung durch Zusatzklaue Double Lock Optional mit Lasthaken erhältlich

Werkstoff: Vergütungsstahl 1.7220. Kugel Kunststoff. Ausführung: vergütet und brüniert. Bestellbeispiel: K0009.12 Hinweis: Passender Achsbolzen siehe K0007. Der Exzenterhebel ist ein logarithmischer Spiralexzenter mit gleichbleibenden Spanneigenschaften im Bereich der gesamten Arbeitsfläche.

Werkstoff: Vergütungsstahl 1.7220. Kugel Kunststoff. Ausführung: vergütet und brüniert. Bestellbeispiel: K0008.10 Hinweis: Passender Achsbolzen siehe K0007. Der Exzenterhebel ist ein logarithmischer Spiralexzenter mit gleichbleibenden Spanneigenschaften im Bereich der gesamten Arbeitsfläche.

Werkstoff: Vergütungsstahl 1.7220. Kugel Kunststoff. Ausführung: vergütet und brüniert. Bestellbeispiel: K0008.10 Hinweis: Passender Achsbolzen siehe K0007. Der Exzenterhebel ist ein logarithmischer Spiralexzenter mit gleichbleibenden Spanneigenschaften im Bereich der gesamten Arbeitsfläche.

Werkstoff: Vergütungsstahl 1.7220. Kugel Kunststoff. Ausführung: vergütet und brüniert. Bestellbeispiel: K0008.10 Hinweis: Passender Achsbolzen siehe K0007. Der Exzenterhebel ist ein logarithmischer Spiralexzenter mit gleichbleibenden Spanneigenschaften im Bereich der gesamten Arbeitsfläche.

Werkstoff: Griffhebel Edelstahl 1.4308. Druckscheibe Edelstahl 1.4034 gehärtet. Achsbolzen, Stiftschraube Edelstahl 1.4305. Ausführung: Griffhebel elektrolytisch poliert oder gestrahlt. Druckscheibe, Achsbolzen und Stiftschraube blank. Hinweis: Die Spannfläche der Druckscheibe ist bei Auslieferung leicht gefettet. Schmierfett ist FDA konform und somit geeignet für die Lebensmittel- und Pharmaindustrie.

Werkstoff: Griffhebel 1.4308. Druckscheibe aus Kunststoff PA 66 GF 35-X glasfaserverstärkt. Achsbolzen, Scheibe 1.4305. Ausführung: Griffhebel elektrolytisch poliert oder gestrahlt. Druckscheibe schwarz. Achsbolzen blank. Hinweis: Kunststoffe haben die Eigenschaft, dass sie unter Last kriechen (Retardation).

Von Planierarbeiten über Grabenräumen bis zum Anlegen von Böschungen, Lehnhoff hat für jeden Einsatz den richtigen Grabenräumlöffel im Programm. Wählen Sie aus 2 verschiedenen Löffelformen und 2 Schwenkantrieben (Hydraulikzylinder oder Schwenkmotor) den auf Sie zugeschnittenen Schwenklöffel. Lieferbar auch in starrer Ausführung HG S ohne Schwenkantrieb oder Hydraulikantrieb. HG S Runde, kompakte Form mit rückwärtiger Schneide HG L Lang gezogener Boden

Werkstoff: Vergütungsstahl 1.7220. Kugel Kunststoff. Ausführung: vergütet und brüniert. Bestellbeispiel: K0009.12 Hinweis: Passender Achsbolzen siehe K0007. Der Exzenterhebel ist ein logarithmischer Spiralexzenter mit gleichbleibenden Spanneigenschaften im Bereich der gesamten Arbeitsfläche.

Mit dem patentierten Spannsystem werden zwei Bauteile werkzeuglos über Formschluss positioniert und dann über Kraftschluss miteinander verspannt. Der Spannbereich bzw. die Haltekraft ist einstellbar. Werkstoff: Griffhebel aus Aluminiumguss EN AC-46200. Druckscheibe aus Kunststoff PA 66 GF 35-X glasfaserverstärkt. Achsbolzen Edelstahl. Zuganker, Scheibe, Spanndorn, Tellerfeder aus Stahl. Ausführung: Griffhebel pulverbeschichtet schwarz Feinstruktur oder rot RAL 3003 Feinstruktur. Druckscheibe schwarz. Scheibe blau passiviert. Zuganker und Spanndorn brüniert. Bestellbeispiel: K1500.1001 Hinweis: Die Haltekraft kann am Zuganker mittels Schraubendreher individuell eingestellt werden. Als Voreinstellung wird empfohlen, dass der Exzenterhebel senkrecht steht, wenn der Spanndorn in der Bohrung anliegt. Die Funktion des Spannsystems wurde in Bohrungen mit Toleranz H7 erprobt. Alle Werte zur Haltekraft sind Richtwerte und ohne Sicherheitsfaktor angegeben. Die Eignung für den jeweiligen Einsatzfall muss durch den Anwender geprüft werden. Vorteile: Das Zusammenfügen zweier Bauteile ist werkzeuglos möglich. Die Bauteile sind im verspannten Zustand optimal zentriert. Aufgrund der kompakten Bauform kann der Spanndorn mit Exzenterhebel auch in Sacklochbohrungen eingesetzt werden. An die Bohrungen werden keine besonderen maßlichen Ansprüche gestellt. Auch Oberfläche und Form müssen keine besonderen Eigenschaften aufweisen. Funktionsprinzip: Das Spannsystem wird im geöffneten Zustand in die Bohrung eingeführt. Zu Beginn des Schließvorgangs spreizt sich der Spanndorn und verspannt sich im unteren Bauteil. Durch das integrierte Tellerfederpaket entsteht ein Niederzugeffekt, der die beiden Bauteile am Ende des Schließvorgangs zusätzlich miteinander verspannt. Zeichnungshinweis: 1) betätigt 2) unbetätigt

Werkstoff: Griffhebel aus Aluminiumguss EN AC-46200. Druckscheibe aus Kunststoff PA 66 GF 35-X glasfaserverstärkt. Achsbolzen Edelstahl 1.4305. Scheibe Stahl, Festigkeitsklasse 5.8, oder Edelstahl 1.4305. Ausführung: Griffhebel pulverbeschichtet schwarz Feinstruktur oder rot RAL 3003 Feinstruktur. Druckscheibe schwarz. Achsbolzen blank. Scheibe Stahl blau chromatiert oder Edelstahl blank. Hinweis: Kunststoffe haben die Eigenschaft, dass sie unter Last kriechen (Retardation).

Werkstoff: Griffhebel aus Aluminiumguss EN AC-46200. Druckscheibe aus Kunststoff PA 66 GF 35-X glasfaserverstärkt. Achsbolzen Edelstahl 1.4305. Scheibe Stahl, Festigkeitsklasse 5.8, oder Edelstahl 1.4305. Ausführung: Griffhebel pulverbeschichtet schwarz Feinstruktur oder rot RAL 3003 Feinstruktur. Druckscheibe schwarz. Achsbolzen blank. Scheibe Stahl blau chromatiert oder Edelstahl blank. Hinweis: Kunststoffe haben die Eigenschaft, dass sie unter Last kriechen (Retardation).

Mit dem patentierten Spannsystem werden zwei Bauteile werkzeuglos über Formschluss positioniert und dann über Kraftschluss miteinander verspannt. Der Spannbereich bzw. die Haltekraft ist einstellbar. Werkstoff: Griffhebel aus Aluminiumguss EN AC-46200. Druckscheibe aus Kunststoff PA 66 GF 35-X glasfaserverstärkt. Achsbolzen Edelstahl. Zuganker, Scheibe, Spanndorn, Tellerfeder aus Stahl. Ausführung: Griffhebel pulverbeschichtet schwarz Feinstruktur oder rot RAL 3003 Feinstruktur. Druckscheibe schwarz. Scheibe blau passiviert. Zuganker und Spanndorn brüniert. Bestellbeispiel: K1500.1001 Hinweis: Die Haltekraft kann am Zuganker mittels Schraubendreher individuell eingestellt werden. Als Voreinstellung wird empfohlen, dass der Exzenterhebel senkrecht steht, wenn der Spanndorn in der Bohrung anliegt. Die Funktion des Spannsystems wurde in Bohrungen mit Toleranz H7 erprobt. Alle Werte zur Haltekraft sind Richtwerte und ohne Sicherheitsfaktor angegeben. Die Eignung für den jeweiligen Einsatzfall muss durch den Anwender geprüft werden. Vorteile: Das Zusammenfügen zweier Bauteile ist werkzeuglos möglich. Die Bauteile sind im verspannten Zustand optimal zentriert. Aufgrund der kompakten Bauform kann der Spanndorn mit Exzenterhebel auch in Sacklochbohrungen eingesetzt werden. An die Bohrungen werden keine besonderen maßlichen Ansprüche gestellt. Auch Oberfläche und Form müssen keine besonderen Eigenschaften aufweisen. Funktionsprinzip: Das Spannsystem wird im geöffneten Zustand in die Bohrung eingeführt. Zu Beginn des Schließvorgangs spreizt sich der Spanndorn und verspannt sich im unteren Bauteil. Durch das integrierte Tellerfederpaket entsteht ein Niederzugeffekt, der die beiden Bauteile am Ende des Schließvorgangs zusätzlich miteinander verspannt. Zeichnungshinweis: 1) betätigt 2) unbetätigt

Werkstoff: Griffhebel aus Aluminiumguss EN AC-46200. Druckscheibe aus Kunststoff PA 66 GF 35-X glasfaserverstärkt. Achsbolzen Edelstahl 1.4305. Scheibe Stahl, Festigkeitsklasse 5.8, oder Edelstahl 1.4305. Ausführung: Griffhebel pulverbeschichtet schwarz Feinstruktur oder rot RAL 3003 Feinstruktur. Druckscheibe schwarz. Achsbolzen blank. Scheibe Stahl blau chromatiert oder Edelstahl blank. Hinweis: Kunststoffe haben die Eigenschaft, dass sie unter Last kriechen (Retardation).

Werkstoff: Griffhebel aus Aluminiumguss EN AC-46200. Druckscheibe aus Kunststoff PA 66 GF 35-X glasfaserverstärkt. Achsbolzen Edelstahl 1.4305. Scheibe Stahl, Festigkeitsklasse 5.8, oder Edelstahl 1.4305. Ausführung: Griffhebel pulverbeschichtet schwarz Feinstruktur oder rot RAL 3003 Feinstruktur. Druckscheibe schwarz. Achsbolzen blank. Scheibe Stahl blau chromatiert oder Edelstahl blank. Hinweis: Kunststoffe haben die Eigenschaft, dass sie unter Last kriechen (Retardation).

Werkstoff: Griffhebel 1.4308. Druckscheibe aus Kunststoff PA 66 GF 35-X glasfaserverstärkt. Achsbolzen, Scheibe 1.4305. Ausführung: Griffhebel elektrolytisch poliert oder gestrahlt. Druckscheibe schwarz. Achsbolzen blank. Hinweis: Kunststoffe haben die Eigenschaft, dass sie unter Last kriechen (Retardation).

Werkstoff: Griffhebel Edelstahl 1.4308. Druckscheibe Edelstahl 1.4034 gehärtet. Achsbolzen, Stiftschraube Edelstahl 1.4305. Ausführung: Griffhebel elektrolytisch poliert oder gestrahlt. Druckscheibe, Achsbolzen und Stiftschraube blank. Hinweis: Die Spannfläche der Druckscheibe ist bei Auslieferung leicht gefettet. Schmierfett ist FDA konform und somit geeignet für die Lebensmittel- und Pharmaindustrie.

Werkstoff: Griffhebel aus Aluminiumguss EN AC-46200. Druckscheibe aus Kunststoff PA 66 GF 35-X glasfaserverstärkt. Achsbolzen Edelstahl 1.4305. Scheibe Stahl, Festigkeitsklasse 5.8, oder Edelstahl 1.4305. Ausführung: Griffhebel pulverbeschichtet schwarz Feinstruktur oder rot RAL 3003 Feinstruktur. Druckscheibe schwarz. Achsbolzen blank. Scheibe Stahl blau chromatiert oder Edelstahl blank. Hinweis: Kunststoffe haben die Eigenschaft, dass sie unter Last kriechen (Retardation).

Werkstoff: Griffhebel aus Aluminiumguss EN AC-46200. Druckscheibe aus Kunststoff PA 66 GF 35-X glasfaserverstärkt. Achsbolzen Edelstahl 1.4305. Scheibe Stahl, Festigkeitsklasse 5.8, oder Edelstahl 1.4305. Ausführung: Griffhebel pulverbeschichtet schwarz Feinstruktur oder rot RAL 3003 Feinstruktur. Druckscheibe schwarz. Achsbolzen blank. Scheibe Stahl blau chromatiert oder Edelstahl blank. Hinweis: Kunststoffe haben die Eigenschaft, dass sie unter Last kriechen (Retardation).

Mit dem patentierten Spannsystem werden zwei Bauteile werkzeuglos über Formschluss positioniert und dann über Kraftschluss miteinander verspannt. Der Spannbereich bzw. die Haltekraft ist einstellbar. Werkstoff: Griffhebel aus Aluminiumguss EN AC-46200. Druckscheibe aus Kunststoff PA 66 GF 35-X glasfaserverstärkt. Achsbolzen Edelstahl. Zuganker, Scheibe, Spanndorn, Tellerfeder aus Stahl. Ausführung: Griffhebel pulverbeschichtet schwarz Feinstruktur oder rot RAL 3003 Feinstruktur. Druckscheibe schwarz. Scheibe blau passiviert. Zuganker und Spanndorn brüniert. Bestellbeispiel: K1500.1001 Hinweis: Die Haltekraft kann am Zuganker mittels Schraubendreher individuell eingestellt werden. Als Voreinstellung wird empfohlen, dass der Exzenterhebel senkrecht steht, wenn der Spanndorn in der Bohrung anliegt. Die Funktion des Spannsystems wurde in Bohrungen mit Toleranz H7 erprobt. Alle Werte zur Haltekraft sind Richtwerte und ohne Sicherheitsfaktor angegeben. Die Eignung für den jeweiligen Einsatzfall muss durch den Anwender geprüft werden. Vorteile: Das Zusammenfügen zweier Bauteile ist werkzeuglos möglich. Die Bauteile sind im verspannten Zustand optimal zentriert. Aufgrund der kompakten Bauform kann der Spanndorn mit Exzenterhebel auch in Sacklochbohrungen eingesetzt werden. An die Bohrungen werden keine besonderen maßlichen Ansprüche gestellt. Auch Oberfläche und Form müssen keine besonderen Eigenschaften aufweisen. Funktionsprinzip: Das Spannsystem wird im geöffneten Zustand in die Bohrung eingeführt. Zu Beginn des Schließvorgangs spreizt sich der Spanndorn und verspannt sich im unteren Bauteil. Durch das integrierte Tellerfederpaket entsteht ein Niederzugeffekt, der die beiden Bauteile am Ende des Schließvorgangs zusätzlich miteinander verspannt. Zeichnungshinweis: 1) betätigt 2) unbetätigt

Werkstoff: Griffhebel aus Aluminiumguss EN AC-46200. Druckscheibe aus Kunststoff PA 66 GF 35-X glasfaserverstärkt. Achsbolzen Edelstahl 1.4305. Scheibe Stahl, Festigkeitsklasse 5.8, oder Edelstahl 1.4305. Ausführung: Griffhebel pulverbeschichtet schwarz Feinstruktur oder rot RAL 3003 Feinstruktur. Druckscheibe schwarz. Achsbolzen blank. Scheibe Stahl blau chromatiert oder Edelstahl blank. Hinweis: Kunststoffe haben die Eigenschaft, dass sie unter Last kriechen (Retardation).

Werkstoff: Griffhebel aus Aluminiumguss EN AC-46200. Druckscheibe aus Kunststoff PA 66 GF 35-X glasfaserverstärkt. Achsbolzen Edelstahl 1.4305. Scheibe Stahl, Festigkeitsklasse 5.8, oder Edelstahl 1.4305. Ausführung: Griffhebel pulverbeschichtet schwarz Feinstruktur oder rot RAL 3003 Feinstruktur. Druckscheibe schwarz. Achsbolzen blank. Scheibe Stahl blau chromatiert oder Edelstahl blank. Hinweis: Kunststoffe haben die Eigenschaft, dass sie unter Last kriechen (Retardation).