Finden Sie schnell dienstleitungen für Ihr Unternehmen: 2016 Ergebnisse

Beglaubigte Übersetzung von Führerausweisen

Beglaubigte Übersetzung von Führerausweisen

Möchten Sie Ihren Führerausweis übersetzen lassen? Während ein in der EU oder in vertragsangeschlossenen Ländern erworbener Führerausweis in allen Mitgliedstaaten anerkannt wird, sind ausserhalb dieser Zone ausgestellte Führerausweise oft nur in ihrem Herkunftsland gültig. Neben dem Erwerb eines internationalen Führerausweises kann man auch die beglaubigte Übersetzung eines Führerausweises beantragen, um ausserhalb des Landes, in dem er ursprünglich ausgestellt wurde, fahren zu können. Bei Traducta bieten wir Ihnen qualitativ hochwertige beglaubigte Übersetzungen von erfahrenen Übersetzern. Übersetzung des Führerausweises: Welche Besonderheiten gibt es? Jeder, der in die EU oder die Schweiz einreist und hier mit Auto, Motorrad oder Lkw fahren möchte, braucht zur Führung von Kraftfahrzeugen (Kfz) eine amtliche Fahrerlaubnis. Ein in der EU oder in vertragsangeschlossenen Ländern (z. B. Schweiz) gültiger Führerausweis bzw. Führerschein wird landesübergreifend bei allen aufsichtführenden Behörden innerhalb der Europäischen Union anerkannt. Eine Fahrerlaubnis, die ausserhalb der EU (sog. Drittländer) erworben wurde, muss hingegen oft mit verschiedenen Unterlagen bei der zuständigen Stelle eingereicht werden, um anerkannt zu werden. Nicht selten bedarf es dazu einer beglaubigten Übersetzung dieser Fahrerlaubnis. Unsere Sprachen für beglaubigte Übersetzungen von Führerausweisen: Albanisch Arabisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Dänisch Dari
professionelle Übersetzungen in Rätoromanisch

professionelle Übersetzungen in Rätoromanisch

stehen uns Experten und Partner zur Verfügung, die oft vor Ort ansässig sind. Rätoromanisch ist seit 1938 eine Landessprache der Schweiz, aber erst seit 1996 eine Amtssprache auf Bundesebene und mit eingeschränktem Status im Vergleich zu den anderen drei Sprachen. Insgesamt sprechen rund 60.000 Menschen Rätoromanisch, vor allem im Kanton Graubünden, wo es neben Deutsch und Italienisch Amtssprache auf kantonaler Ebene ist. Etwa 20 Prozent des Kantons sprechen diese Sprache. 3.500 Übersetzer Mehr als 80x in Europa Über 40 Jahre Erfahrung 100+ Sprachkombinationen
Übersetzung von Software

Übersetzung von Software

Eine der Dienstleistungen, nach denen auf dem Gebiet der Übersetzung eine besonders hohe Nachfrage besteht, ist die Übersetzung von Software und Informatikanwendungen in andere Sprachen. Innerhalb des Fachgebietes der Softwareübersetzung nimmt der Aufgabenbereich der Übersetzung technischer Unterlagen einen besonderen Stellenwert ein. Zu diesen technischen Unterlagen gehören zahlreiche Texte, von Schnellanleitungen, über Benutzerhandbücher bis zu Installationsanweisungen, Konfigurationsanleitungen und den FAQ (häufig gestellte Fragen). Im Rahmen der Softwareübersetzung müssen auch diverse Marketingunterlagen und das Werbematerial übersetzt werden. Dazu zählen die Texte auf den Verpackungen, den Produktetiketten, in den Broschüren und Internet-Werbespots. Auch die Übersetzung der Produktkarte fällt in diesen Aufgabenbereich.
Betrieb und Unterhalt von IT-Security Infrastrukturen

Betrieb und Unterhalt von IT-Security Infrastrukturen

Wir unterstützen unsere Kunden auch im Betrieb bei Fehlersuche, Störungsbehebung, Konfiguration, Installation, Updates und alles was dazu gehört. IT-Sicherheit aus einer Hand Die NetWyl Informatik GmbH ist ein Schweizer Unternehmen und ist Ihr Experte für IT-Security in der Zentralschweiz mit klaren Vorteilen für Sie : ✔ IT Security ist unser Kern- und Spezialgebiet ✔ Über 60 Jahre Erfahrung und technisches Fachwissen im Haus ✔ Wir bringen alle notwendigen Zertifizierungen in den Bereichen Network and Cloud Security Firewall, Remote Access, VPN, Intrusion Prevention (IPS), URL Filter, Anti-Phishing, Anti-Bot, Anti-Virus, usw. mit ✔ Unser Team betreut Sie vom ersten Kennenlernen bis zum Support ganzheitlich, persönlich und kompetent auf Deutsch ✔ Wir bauen hochqualitative und maximal sichere Netzwerk
Promotion

Promotion

Wir lieben es unkonventionell. Deshalb erarbeiten wir mit unseren Partnern herausragende Aktionen aus einem riesigen Topf an Einzelleistungen. KMU Promotion ist Stark in der Planung und mindestens genau so stark in der Umsetzung. Wir wissen, dass eine Promotionaktion immer on point sein muss – egal, ob Street Promotion, Guerilla Marketing Aktion, Events oder ein gelungener Messeauftritt mit entsprechendem Personal. Bei jeder Aktion müssen das Personal und Involvierte perfekt zusammenspielen. Nur eine Promotionaktion mit bleibenden Effekt ist eine erfolgreiche Aktion. Wir bieten für jeden Kunden und jede Zielgruppe genau das richtige Konzept.
Verpackungsservice intern / extern

Verpackungsservice intern / extern

Sie möchten das fachgerechte Verpacken ihrer Produkte Verpackungs-Spezialisten überlassen? Unsere qualifizierten Verpackungs-Profis übernehmen das gerne für Sie! FIX-FERTIG VERPACKT BEI UNS IN MERENSCHWAND Gerade bei kleineren oder leichten, einfach zu handhabenden Gütern ist es meist sinnvoll, das fix-fertige Verpacken bei uns in der Kistenfabrik Merenschwand vorzunehmen. Sie liefern uns das zu verpackende Gut an bzw. wir holen dieses bei Ihnen mit unserem LKW ab (keine Angst: wir haben für den Fall der Fälle eine Transportversicherung!) und verpacken es fachgerecht auf Ihre massgefertigten Paletten oder in die vorbereiteten Kisten. Hierbei wenden wir alle nötigen und gewünschten Schutzmassnahmen an: Spritzwasserschutz bei seetüchtigen Verpackungen Korrosionsschutzmassnahmen Trockenmittel in Alu-Vakuumhaube VCI-Methode (Schutzatmosphäre; auf Kundenwunsch) Verzurren (fixieren der Güter in der Kiste) Verschrauben (auf Kistenboden) Kantenschutz Verstrebungen Transportüberwachung (Datenlogger mit Sensoren, Schock-Recorder, Ein-/Mehrweg-Schockindikator, Einweg-Kipp-Indikator, Temperatur-Messgerät, …) etc. Grundsätzlich richten wir uns dabei nach den allgemein anerkannten HPE-Richtlinien. Grösstmögliche Flexibilität sowohl in terminlicher Sicht als auch bezüglich Spezialwünschen ist bei uns selbstverständlich. Möchten Sie beispielsweise Ihr Versandgut – unverpackt oder verpackt – bei uns in Merenschwand zwischenlagern, ist das gegen eine kleine Lagergebühr problemlos möglich. So können wir die Güter in Ruhe bei uns im Haus verpacken und termingerecht abholbereit machen. Oder wir liefern das fertig verpackte Gut mit unserem betriebseigenen LKW schweizweit an eine beliebige Destination. Bei Exportgütern übergeben wir diese Ihrem Spediteur bzw. dieser holt sie bei uns ab. Dank unserer Transportversicherung und einer permanenten Bewilligung für überbreite Transporte bis 3 Meter in der ganzen Schweiz sind wir hier zusätzlich auch Ihr idealer Logistik-Partner. Als besonderen Service können wir auch das sichere Stauen ganzer Container anbieten (Full Container Load). Dank grosser Erfahrung, minutiöser Planung und den nötigen personellen Ressourcen sorgen wir für die Einhaltung der engen terminlichen Vorgaben bei diesem Vorgang und selbstverständlich für ein optimales Stauen Ihrer Ladung. VERPACKUNGSSERVICE IN-HOUSE BEIM KUNDEN Sind grosse, sperrige und schwere Güter oder gar ganze Maschinen und Anlagen, welche für den Transport eventuell gar in Baugruppen zerlegt werden müssen, zu verpacken, kommen wir „mit Sack und Pack“ in Ihren Betrieb: wir bringen das vorkonfektionierte Verpackungsmaterial – Transportböden, Verschläge, Kisten, Material für Schutzmassnahmen, stellen die nötige Manpower zur Verfügung und verpacken Ihre Güter fachgerecht bei Ihnen im Haus. Auch diesen Service bieten wir mit maximaler Flexibilität an: selbst mehrtägige Einsätze in der ganzen Schweiz sind gerne möglich.
Schadensanalysen zur Fehlerdiagnose und Prävention technischer Defekte | Structalys

Schadensanalysen zur Fehlerdiagnose und Prävention technischer Defekte | Structalys

Structalys bietet präzise Schadensanalysen für Unternehmen, die strukturelle Defekte und Materialschäden verstehen und verhindern möchten. Unsere Dienstleistungen im Bereich Schadensanalyse sind darauf ausgelegt, die Ursachen von Defekten zu identifizieren und gezielte Lösungen zu entwickeln, um zukünftige Schäden zu vermeiden. Ob im Maschinenbau, der Automobilindustrie oder im Bauwesen – unsere Experten liefern Ihnen detaillierte Schadensgutachten, die sowohl in der Produktentwicklung als auch im Qualitätsmanagement wertvolle Erkenntnisse bieten. Merkmale und Vorteile: Ursachenanalyse: Identifikation und Untersuchung der Grundursachen für strukturelle oder materialbedingte Schäden. Präventive Maßnahmen: Entwicklung von Strategien zur Vermeidung wiederkehrender Schäden und Steigerung der Produktlebensdauer. Detaillierte Schadensberichte: Fundierte Dokumentation für interne und externe Zwecke, einschließlich Gutachten und Analysen. Optimierung der Materialwahl: Unterstützung bei der Auswahl geeigneter Materialien zur Minimierung von Verschleiß und Belastung. Qualitätssicherung: Verbessert die Zuverlässigkeit und Sicherheit Ihrer Produkte durch präzise Analyse und Feedback. Mit unseren Schadensanalysen gewinnen Sie wertvolle Einblicke, um Ihre Produkte sicherer und langlebiger zu gestalten. Wir unterstützen Sie mit unserem Know-how, Ihre Qualitäts- und Sicherheitsstandards nachhaltig zu erhöhen. Mehr erfahren über professionelle Schadensanalysen und wie wir Ihre Produktqualität steigern können!
Angebote und Dienstleistungen im Bereich Radio/REdaktion

Angebote und Dienstleistungen im Bereich Radio/REdaktion

Produkt 1: Manuell redigiertes Radiobulletin (Premium) Das Produkt bietet höchste Flexibilität. Produkt 2: Automatisch redigiertes Radiobulletin (Basic) Produkt 3: Schriftliche Prognosen / Interviews zu Prognosen
Wir sind Ihr Profi für Innenausbau und Haustechnik

Wir sind Ihr Profi für Innenausbau und Haustechnik

Als langjähriger, erfahrener Spezialist im Innenausbau und Gebäudeunterhalt übernehmen wir von der Projektentwicklung bis hin zur schlüsselfertigen Übergabe Ihr Immobilien-Projekt. Wir zählen bereits über 8’000 Erfolgsgeschichten während unseren 30 Jahren Erfahrung. Eine schlanke Organisation mit kurzen Entscheidungswegen sowie ein ehrlicher und wertschätzender Umgang mit unseren Geschäftspartnern sind ein selbstverständlicher Teil unseres Erfolgkonzepts. Alles aus einer Hand.
Verkehrsmittelwerbung

Verkehrsmittelwerbung

Verkehrsmittelwerbung in den Tourismusregionen Arosa, Lenzerheide und Grindelwald und Stadtregion Wohlen: Die Ferienorte Arosa, Lenzerheide und Grindelwald gehören zu den bekanntesten und renommiertesten Wintersportzentren der Schweiz. Mit der Verkehrsmittelwerbung erreichen Sie einem breites Tourismuspublikum direkt und mit hohem Beachtungswert. Heckwerbung Die Heckwerbung ermöglicht einen prominenten und einzigartigen Auftritt in der Öffentlichkeit. Ihre Werbung ist auf Augenhöhe der Automobillisten und der vorbeigehenden Passanten platziert. Dachblendenwerbung Die Dachwerbung befindet sich über der Fensterfront und ist von überall her sichtbar. Die Dachwerbung wird von allen Verkehrsteilnehmern und im Speziellen von ein- und aussteigenden Fahrgästen wahrgenommen Produktenamen und Slogans werden durch die Länge der Werbung von bis zu 3 Metern wirksam in Bewegung gesetzt. Bus-Innenwerbung Im Innenbereich des Busses steht mit den Kleinplakaten, Hängekartons und der Deckenblendenwerbung eine attraktive Werbemöglichkeit zur Verfügung. Die Bus-Innenwerbung ist genau im Sichtbereich aller Fahrgäste. Die Fahrgäste nehmen die Werbung während der ganzen Fahrt wahr. Die Streuung der Werbung in verschiedenen Fahrzeugen ermöglicht Ihnen einen hohen Beachtungswert. Gerne senden wir Ihnen eine ausführliche Dokumentation über: Verkehrsmittelwerbung: Tourismusregionen Arosa, Lenzerheide, Grindelwald Verkehrsmittelwerbung: Stadtregion Wohle
Service für die regelmäßige Desinfektion

Service für die regelmäßige Desinfektion

Edelgia bietet einen Desinfektionsservice für Matratzen und Kopfkissen an, der Milben, Bakterien, Pilze und andere Sporen, die sich dort entwickeln können, zerstören und beseitigen soll. Das bei den Matratzen verwendete System, das von POTEMA patentiert wurde, ist von der Europäischen Stiftung für Allergieforschung (ECARF) validiert. Dieses High-Tech-Desinfektionsmittel gewährleistet eine UV-Behandlung, die tiefgreifend und ohne Chemikalien wirkt. Zusätzlich wird durch die Verteilung von ätherischen Ölen das Risiko eines erneuten Befalls ein Jahr lang verhindert. Unser Plus: Der Edelgia-Desinfektionsdienst kommt in Ihre Einrichtung, um das Bettzeug zu behandeln; die für die Desinfektion eingesammelten Daunen und Kopfkissen werden für die Dauer der Behandlung vorübergehend ersetzt. Ihr Betrieb läuft in aller Ruhe weiter.
Innen- und Aussenanstriche

Innen- und Aussenanstriche

Innen- und Aussenanstriche Perfektion bis ins letzte Detail: Bei MalerHerzWerk verstehen wir, dass Farbe mehr ist als nur Gestaltung. Es ist Ausdruck Ihres Stils und Ihrer Persönlichkeit. Deshalb bieten wir in Wohlen umfassende Lösungen für Innen- und Außenanstriche. Von der sorgfältigen Auswahl der Farben bis hin zur finalen Pinselstrich führen wir alle Projekte mit höchster Sorgfalt und Engagement durch.
Beton-Schleifen für glatte und ebene Oberflächen – Betontec AG

Beton-Schleifen für glatte und ebene Oberflächen – Betontec AG

Das Schleifen von Beton ist eine wichtige Technik, um glatte, gleichmäßige und optisch ansprechende Oberflächen zu erzeugen. Die Betontec AG bietet professionelle Schleifdienste für Betonböden, Wände und andere Betonflächen, die sowohl in industriellen als auch in gewerblichen und privaten Projekten eingesetzt werden. Mit präziser Schleiftechnik entfernen wir Unebenheiten, Verschmutzungen und alte Beschichtungen und bereiten die Oberfläche optimal für weitere Bearbeitungen oder Beschichtungen vor. Unsere modernen Schleifmaschinen gewährleisten eine staubarme Verarbeitung und minimalen Materialverlust, was die Umgebung schont und eine saubere Arbeitsumgebung gewährleistet. Das Schleifen verleiht Betonböden nicht nur eine gleichmäßige Optik, sondern verbessert auch die Haftung für nachfolgende Beschichtungen und reduziert die Porosität des Materials. Dadurch ist die Oberfläche widerstandsfähiger gegen Abnutzung und leichter zu reinigen. Mit unserer Erfahrung und hochqualifizierten Fachkräften passen wir das Schleifverfahren an die spezifischen Anforderungen Ihres Projekts an, um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen – ob für Neubauten, Renovierungen oder zur Vorbereitung von Industrieflächen. Eigenschaften und Vorteile: Glattes und gleichmäßiges Finish: Ideal für eine hochwertige Optik und eine bessere Rutschfestigkeit. Verbesserte Haftung: Optimale Vorbereitung für Beschichtungen, Lacke oder Versiegelungen. Staubarme Bearbeitung: Minimale Staubentwicklung durch moderne Schleifmaschinen, was die Belastung der Umgebung reduziert. Reduzierte Porosität: Erhöht die Widerstandsfähigkeit gegen Feuchtigkeit und Chemikalien. Effiziente Ausführung: Schnell und präzise für minimale Ausfallzeiten und schnelle Wiederverwendung der Flächen. Ob für Industrieböden, Verkaufsräume oder Wohnhäuser – unsere Schleifdienstleistungen bieten Ihnen eine kosteneffiziente und professionelle Lösung zur Veredelung von Betonoberflächen. Betontec AG ist Ihr zuverlässiger Partner für hochwertige Schleifarbeiten, die sowohl die Funktionalität als auch die Ästhetik Ihrer Betonflächen verbessern.
Konstruktion für maßgeschneiderte Industrieprojekte – Innovative und effiziente Designlösungen

Konstruktion für maßgeschneiderte Industrieprojekte – Innovative und effiziente Designlösungen

Unser Konstruktionsservice umfasst die komplette Planung und Umsetzung individueller Industrieprojekte. Unsere Konstrukteure arbeiten mit modernsten CAD-Systemen, um optimale, maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln, die perfekt zu Ihren Anforderungen passen. Von der ersten Skizze bis zum fertigen Design begleiten wir Sie durch den gesamten Prozess und bieten kosteneffiziente, funktionale und ästhetische Konstruktionen für verschiedenste Branchen. Vorteile der Konstruktion: Individuelle Anpassung: Jede Konstruktion ist auf Ihre spezifischen Bedürfnisse abgestimmt, um maximale Effizienz zu erzielen. Fortschrittliche Technologie: Einsatz modernster CAD-Software für hochpräzise und innovative Designs. Zeitersparnis: Durch optimierte Prozesse können Projekte schneller und effizienter abgeschlossen werden. Kosteneffizienz: Reduzieren Sie Produktionskosten durch maßgeschneiderte und funktionale Designs. Lassen Sie sich von unserer Expertise in der Konstruktion überzeugen. Jetzt unverbindliche Beratung anfordern und Ihr Projekt optimieren!
lasag kls 246 Schneid- und Bohrlaser

lasag kls 246 Schneid- und Bohrlaser

Der lasag kls 246 ist ein hochpräziser gepulster Nd:YAG-Festkörperlaser, der speziell für feinste Schneid- und Bohranwendungen entwickelt wurde. Mit einer mittleren Leistung von 220 W und einer Pulsenergie von 50 J eignet sich dieser Laser ideal für Anwendungen, die höchste Präzision erfordern. Der KLS 246 ist ideal für den Einsatz in der Elektronik, der Medizintechnik und der Schmuckherstellung, wo Präzision und Materialintegrität von entscheidender Bedeutung sind.
Gärtnerdienste, Zaunbau und Renovierungsarbeiten

Gärtnerdienste, Zaunbau und Renovierungsarbeiten

Wir bieten im Umkreis von 30 km rund um Aarau Heckenschnitt, Baumschnitt, Fällungen mit Klettertechnik, Rasenansaat, Vertikutierarbeiten, Gartenzaunbau, Sichtschutz, Pflege von Grünanlagen, Entsorgungsarbeiten sowie Renovierungs- und Bauallrounder-Leistungen wie Maler- und Bodenverlegearbeiten an. Unser Leistungsspektrum erstreckt sich ausserdem auf Trockenbau, Dämmungen und Renovierungen von Wohn- und Geschäftsgebäuden. In den Kantonen Aargau, Solothurn und Zürich führen wir Bauprojekte aus, die von Umbauten bis zu Sanierungen, Raumgestaltung reichen
Übersetzungen für die Psychologie

Übersetzungen für die Psychologie

Überall auf der Welt laufen fortwährend kleine und grosse Studien, mit denen das Verhalten von Menschen in bestimmten Situationen erforscht werden soll. Dazu werden viele Daten erhoben und ausgewertet, die aus Fragebögen und praktischen Tests stammen. Oft laufen Studien auch parallel in verschiedenen Ländern, um die Unterschiede in kulturell verschiedenen Regionen zu erforschen und alle Ergebnisse müssen am Ende klar und detailliert zusammengetragen werden. Gleichzeitig regen die Ergebnisse einer kleinen Studie andere Psychologen dazu an, auf dem gleichen Gebiet weiterzuforschen und so wird immer mehr Wissen über die Menschen und ihr Verhalten zutage gefördert. Psychologie-Übersetzungen bilden eine breite Basis für internationale Zusammenarbeit und Fachübersetzer für Psychologie wissen, dass jedes Detail textgenau und sinngleich in die jeweilige Zielsprache übersetzt werden muss, um eine Verfälschung der Ergebnisse zu vermeiden. Professionelle Übersetzungsbüros unterstützen die Arbeit der Forschenden weltweit und sorgen damit im wahrsten Sinne des Wortes für mehr Verständnis untereinander. Traducta: Übersetzungsbüro für Psychologie und mehr
Übersetzungen für die Psychologie

Übersetzungen für die Psychologie

Überall auf der Welt laufen fortwährend kleine und grosse Studien, mit denen das Verhalten von Menschen in bestimmten Situationen erforscht werden soll. Dazu werden viele Daten erhoben und ausgewertet, die aus Fragebögen und praktischen Tests stammen. Oft laufen Studien auch parallel in verschiedenen Ländern, um die Unterschiede in kulturell verschiedenen Regionen zu erforschen und alle Ergebnisse müssen am Ende klar und detailliert zusammengetragen werden. Gleichzeitig regen die Ergebnisse einer kleinen Studie andere Psychologen dazu an, auf dem gleichen Gebiet weiterzuforschen und so wird immer mehr Wissen über die Menschen und ihr Verhalten zutage gefördert. Psychologie-Übersetzungen bilden eine breite Basis für internationale Zusammenarbeit und Fachübersetzer für Psychologie wissen, dass jedes Detail textgenau und sinngleich in die jeweilige Zielsprache übersetzt werden muss, um eine Verfälschung der Ergebnisse zu vermeiden. Professionelle Übersetzungsbüros unterstützen die Arbeit der Forschenden weltweit und sorgen damit im wahrsten Sinne des Wortes für mehr Verständnis untereinander. Traducta: Übersetzungsbüro für Psychologie und mehr
Juristische Übersetzungen

Juristische Übersetzungen

Juristische Übersetzungen von spezialisierten Fachübersetzern Die juristische Übersetzung gehört zu den Fachübersetzungen aus dem Rechtsbereich, auch Rechtsübersetzungen genannt. Juristische Fachübersetzungen von Verträgen, AGBs, Urteilen, Gesetzen und anderen Unterlagen müssen unbedingt von spezialisierten Übersetzern angefertigt werden. Auf diesem Gebiet sind fachlich-gedankliche Präzision und Textgenauigkeit die absoluten Maßgaben. Daher sind bei uns einige Fachübersetzer auch Rechtsanwälte, die an den Gerichten in den jeweiligen Ländern der Zielsprache zugelassen sind oder sogar als Gerichtsübersetzer an diesen arbeiten. Ihre Rechtsübersetzungen werden auf jeden Fall von Fachleuten bearbeitet, die über ein Jurastudium bzw. langjährige Erfahrungen auf diesem Gebiet verfügen und daher die verwendete Terminologie perfekt beherrschen. Traducta: juristisches Übersetzungsbüro
Juristische Übersetzungen

Juristische Übersetzungen

Juristische Übersetzungen von spezialisierten Fachübersetzern Die juristische Übersetzung gehört zu den Fachübersetzungen aus dem Rechtsbereich, auch Rechtsübersetzungen genannt. Juristische Fachübersetzungen von Verträgen, AGBs, Urteilen, Gesetzen und anderen Unterlagen müssen unbedingt von spezialisierten Übersetzern angefertigt werden. Auf diesem Gebiet sind fachlich-gedankliche Präzision und Textgenauigkeit die absoluten Massgaben. Daher sind bei uns einige Fachübersetzer auch Rechtsanwälte, die an den Gerichten in den jeweiligen Ländern der Zielsprache zugelassen sind oder sogar als Gerichtsübersetzer an diesen arbeiten. Ihre Rechtsübersetzungen werden auf jeden Fall von Fachleuten bearbeitet, die über ein Jurastudium bzw. langjährige Erfahrungen auf diesem Gebiet verfügen und daher die verwendete Terminologie perfekt beherrschen.
Juristische Übersetzungen

Juristische Übersetzungen

Juristische Übersetzungen von spezialisierten Fachübersetzern Die juristische Übersetzung gehört zu den Fachübersetzungen aus dem Rechtsbereich, auch Rechtsübersetzungen genannt. Juristische Fachübersetzungen von Verträgen, AGBs, Urteilen, Gesetzen und anderen Unterlagen müssen unbedingt von spezialisierten Übersetzern angefertigt werden. Auf diesem Gebiet sind fachlich-gedankliche Präzision und Textgenauigkeit die absoluten Maßgaben. Daher sind bei uns einige Fachübersetzer auch Rechtsanwälte, die an den Gerichten in den jeweiligen Ländern der Zielsprache zugelassen sind oder sogar als Gerichtsübersetzer an diesen arbeiten. Ihre Rechtsübersetzungen werden auf jeden Fall von Fachleuten bearbeitet, die über ein Jurastudium bzw. langjährige Erfahrungen auf diesem Gebiet verfügen und daher die verwendete Terminologie perfekt beherrschen.
Übersetzung von Software

Übersetzung von Software

Eine der Dienstleistungen, nach denen auf dem Gebiet der Übersetzung eine besonders hohe Nachfrage besteht, ist die Übersetzung von Software und Informatikanwendungen in andere Sprachen. Innerhalb des Fachgebietes der Softwareübersetzung nimmt der Aufgabenbereich der Übersetzung technischer Unterlagen einen besonderen Stellenwert ein. Zu diesen technischen Unterlagen gehören zahlreiche Texte, von Schnellanleitungen, über Benutzerhandbücher bis zu Installationsanweisungen, Konfigurationsanleitungen und den FAQ (häufig gestellte Fragen). Im Rahmen der Softwareübersetzung müssen auch diverse Marketingunterlagen und das Werbematerial übersetzt werden. Dazu zählen die Texte auf den Verpackungen, den Produktetiketten, in den Broschüren und Internet-Werbespots. Auch die Übersetzung der Produktkarte fällt in diesen Aufgabenbereich.
Technische Übersetzungen

Technische Übersetzungen

Technische Übersetzungen: Spezialisierung & Kultur Wir haben uns zwei Prinzipien zu eigen gemacht, um Ihnen garantierte Qualität für technische Übersetzungen bieten zu können: Spezialisierung und Kultur Die Spezialisierung ist das grösste Plus eines Übersetzers. Die Übersetzer unseres internationalen Netzwerks verfügen über technische und branchenspezifische Erfahrungen, die es ihnen gestatten, die benötigte Terminologie zu beherrschen. Die Übersetzer unseres technischen Übersetzungsbüros arbeiten ausschliesslich in ihrer jeweiligen Muttersprache und leben überwiegend in dem Land, in dem die Zielsprache gesprochen wird. Somit wird Ihr Text stets in eine gebräuchliche und aktuelle Sprache übertragen. Unterstützende Übersetzungssoftware Bei allen grossen Aufträgen bzw. solchen mit Wiederholungscharakter sowie in der bearbeitenden Aktualisierung von Mitteilungen und anderen Schriftstücken verwenden wir TRADOS oder  auch andere spezifische Hilfssoftware. Auf diese Weise senken wir die Übersetzungskosten und sind in der Lage, die Homogenität der regelmässig verwendeten Begriffe und Ausdrücke zu garantieren. Traducta: technisches Übersetzungsbüro für alle Branchen
Digitaler Zwilling für effiziente Produktentwicklung und Monitoring | Structalys

Digitaler Zwilling für effiziente Produktentwicklung und Monitoring | Structalys

Der digitale Zwilling ist eine virtuelle Darstellung eines physischen Produkts oder Systems und ermöglicht eine nahtlose Überwachung, Analyse und Optimierung über den gesamten Lebenszyklus hinweg. Bei Structalys erstellen wir digitale Zwillinge, die Unternehmen helfen, Betriebsabläufe zu verbessern und fundierte Entscheidungen zu treffen. Die digitale Abbildung unterstützt bei der Wartung, Fehlerdiagnose und verbessert die Leistung durch kontinuierliches Monitoring. Merkmale und Vorteile: Reale Zeitüberwachung: Stellt Echtzeitdaten zur Verfügung für fundierte Entscheidungen. Effiziente Wartung und Fehlerdiagnose: Minimiert Ausfallzeiten und Wartungskosten. Optimierung der Produktleistung: Ermöglicht proaktive Anpassungen für maximale Effizienz. Lebenszyklusanalyse: Unterstützt bei der Planung und Kostenreduktion. Nutzen Sie die Vorteile eines digitalen Zwillings und optimieren Sie Ihre Prozesse. Mehr erfahren über die Vorteile digitaler Zwillinge!
Rechenmodelle für präzise Simulationen und technische Analysen | Structalys

Rechenmodelle für präzise Simulationen und technische Analysen | Structalys

Structalys bietet die Entwicklung und Anwendung von Rechenmodellen, die Unternehmen dabei unterstützen, komplexe technische Fragestellungen präzise zu simulieren und zu analysieren. Rechenmodelle sind unverzichtbare Werkzeuge für Unternehmen im Maschinenbau, der Luft- und Raumfahrt, der Automobilindustrie und in weiteren technischen Branchen, da sie die Grundlage für fundierte Entscheidungen in der Produktentwicklung und Optimierung bilden. Unsere Experten erstellen maßgeschneiderte Rechenmodelle, die exakt auf Ihre spezifischen Anforderungen abgestimmt sind und dabei helfen, Risiken zu minimieren und die Effizienz zu maximieren. Merkmale und Vorteile: Hohe Genauigkeit: Präzise Modellierung von physikalischen Prozessen für verlässliche Ergebnisse. Kosteneffizient: Reduziert den Bedarf an physischen Prototypen und realen Tests. Vielfältige Anwendungsgebiete: Von der Strukturanalyse bis hin zur thermischen Simulation bieten Rechenmodelle Unterstützung in zahlreichen technischen Bereichen. Individuelle Anpassung: Erstellung von Modellen, die spezifisch auf die Anforderungen Ihres Projekts zugeschnitten sind. Schnelle Iterationen: Erlaubt schnelle Anpassungen und Optimierungen, um die Entwicklungszeit zu verkürzen. Unsere Rechenmodelle ermöglichen es Ihnen, komplexe Szenarien und Umgebungen virtuell zu testen, bevor Sie Ressourcen in die reale Umsetzung investieren. Vertrauen Sie auf Structalys, um Ihr Projekt auf eine wissenschaftlich fundierte Basis zu stellen. Jetzt unverbindlich informieren und effiziente Rechenmodelle für Ihr Projekt entdecken!
Technische Redaktion für verständliche und normgerechte Dokumentationen | Structalys

Technische Redaktion für verständliche und normgerechte Dokumentationen | Structalys

Die technische Redaktion bei Structalys bietet klare und präzise Dokumentationen, die für Endanwender und Fachpersonal gleichermaßen verständlich sind. Von Bedienungsanleitungen über technische Datenblätter bis hin zu Schulungsunterlagen – unsere Redaktion sorgt für die normgerechte und benutzerfreundliche Aufbereitung technischer Inhalte. Dies hilft, die Nutzung und Wartung Ihrer Produkte zu optimieren und Fehlbedienungen zu vermeiden. Merkmale und Vorteile: Klare Anleitungen: Verbessern die Bedienfreundlichkeit und minimieren Fehlbedienungen. Normgerechte Dokumentation: Erfüllt die gesetzlichen Anforderungen und Standards. Mehrsprachige Inhalte: Bietet professionelle Übersetzungen für den globalen Markt. Effiziente Wissensvermittlung: Unterstützt die Schulung von Mitarbeitern und Kunden. Erhöhen Sie die Zufriedenheit Ihrer Kunden mit verständlicher technischer Dokumentation. Erfahren Sie mehr über unsere Dienstleistungen in der technischen Redaktion!
Rechnerischer Festigkeitsnachweis für belastbare und sichere Konstruktionen | Structalys

Rechnerischer Festigkeitsnachweis für belastbare und sichere Konstruktionen | Structalys

Der rechnerische Festigkeitsnachweis ist entscheidend für die Gewährleistung der Sicherheit und Langlebigkeit von Bauteilen und Konstruktionen. Structalys bietet umfassende Festigkeitsnachweise für verschiedene Branchen, einschließlich Maschinenbau, Bauwesen und Luftfahrt. Mit präzisen Berechnungen und Simulationen sichern wir ab, dass Ihre Konstruktionen den vorgeschriebenen Belastungen standhalten und die gesetzlichen Normen erfüllen. Merkmale und Vorteile: Sicherheitsprüfung: Gewährleistet die Einhaltung von Standards und Normen. Risikominimierung: Reduziert das Risiko von Strukturversagen und Schäden. Kosteneinsparung: Ersetzt teilweise teure physische Tests durch präzise Simulationen. Langfristige Zuverlässigkeit: Stellt sicher, dass Konstruktionen den Belastungen im Einsatz gewachsen sind. Vertrauen Sie auf unsere Expertise im Festigkeitsnachweis und sichern Sie die Qualität Ihrer Konstruktionen. Jetzt Festigkeitsnachweis anfordern und Sicherheit steigern!
Finite-Elemente-Analyse für exakte Simulation und Strukturprüfung | Structalys

Finite-Elemente-Analyse für exakte Simulation und Strukturprüfung | Structalys

Die Finite-Elemente-Analyse (FEA) ist eine hochpräzise Methode, die zur Untersuchung von Belastungen, Spannungen und Verformungen in Bauteilen dient. Structalys bietet eine umfassende FEA-Dienstleistung, die speziell auf Unternehmen im Maschinenbau, der Luft- und Raumfahrt sowie der Automobilindustrie zugeschnitten ist. Durch die Simulation verschiedener Belastungszustände und Materialverhalten können Unternehmen die Langlebigkeit und Sicherheit ihrer Produkte erheblich verbessern. Merkmale und Vorteile: Genauigkeit: Simulation und Analyse komplexer Strukturen für fundierte Designentscheidungen. Materialoptimierung: Effiziente Nutzung von Ressourcen zur Kostenreduktion. Thermische und mechanische Belastungstests: Verlässliche Tests unter realen Bedingungen. Sicherheit und Verlässlichkeit: Minimiert strukturelle Probleme und mögliche Rückrufaktionen. Profitieren Sie von unserer Erfahrung in der FEA und optimieren Sie Ihre Produkte für höhere Leistung und Sicherheit. Jetzt Beratung anfragen und mehr erfahren!
Nachhaltiger Rückbau von Beton – Betontec AG

Nachhaltiger Rückbau von Beton – Betontec AG

Der Rückbau von Betonstrukturen erfordert höchste Präzision und eine umweltschonende Herangehensweise. Betontec AG bietet umfassende Rückbaudienstleistungen, die auf Nachhaltigkeit und Effizienz ausgelegt sind. Unsere Techniken, einschließlich Betonpressen und Sägen, ermöglichen eine präzise und strukturkonforme Demontage. Dabei legen wir Wert auf die Wiederverwertung von Baumaterialien, was die ökologischen Auswirkungen unserer Arbeiten reduziert. Mit unserer professionellen Rückbaukompetenz können wir Betonwände, Fundamente und andere Strukturen sicher und effizient entfernen, ohne dabei die umliegenden Gebäude zu gefährden. Eigenschaften und Vorteile: Nachhaltiger Rückbau und Materialrecycling Präzise und sichere Demontage Umweltfreundliche Rückbauverfahren Strukturkonforme Abbruchtechniken Hohe Effizienz und Kosteneinsparung
Präzises Sägen von Beton für jede Anforderung – Betontec AG

Präzises Sägen von Beton für jede Anforderung – Betontec AG

Mit der Betontec AG können Sie auf eine professionelle Sägetechnik vertrauen, die exakte Schnitte in Beton und Stahlbeton ermöglicht. Unsere Sägedienstleistungen umfassen den Einsatz leistungsstarker Wandsägen, Seilsägen und Fugenschneider, die selbst dicke Betonwände, Decken und Böden präzise durchtrennen. Die staubfreie und lärmreduzierte Technik ist besonders geeignet für Umbauten, Rückbauarbeiten und das Erstellen von Öffnungen für Türen, Fenster und Leitungen. Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen, die sowohl für Neubauprojekte als auch für Sanierungen und Rückbauten geeignet sind. Unsere erfahrenen Fachkräfte stellen sicher, dass jeder Schnitt exakt den Vorgaben entspricht und gleichzeitig die Stabilität der umliegenden Strukturen nicht beeinträchtigt. Eigenschaften und Vorteile: Staubfreies und lärmreduziertes Sägen Hochpräzise Schnitte für Türen, Fenster und Leitungen Flexible Einsatzmöglichkeiten für Rückbau und Umbau Erhalt der Stabilität der umgebenden Strukturen Erfahrene Fachkräfte und moderne Technik