Finden Sie schnell diensleistungen für Ihr Unternehmen: 6798 Ergebnisse

Post-Editing MÜ / Manuelle Nachbearbeitung maschineller Übersetzungen

Post-Editing MÜ / Manuelle Nachbearbeitung maschineller Übersetzungen

Maschinelle Übersetzungen wie z.B. mittels DeepL generierte Übersetzungen sind auf dem Vormarsch und liefern mittlerweile auf Grund ihres neuronalen Ansatzes brauchbare Ergebnisse, insbesondere für allgemeinsprachliche Texte. Berechtigte Zweifel bestehen jedoch hinsichtlich der Frage, ob die „Maschine“ auch für die Übersetzung sensibler Fachtexte wie etwa rechtsverbindlicher Verträge, AGB, Gutachten, anwaltlicher Stellungnahmen, Satzungen o.ä. geeignet oder gar empfehlenswert ist. Insoweit bestehen sowohl in qualitativer als auch in haftungsrechtlicher Hinsicht erhebliche Bedenken. Fehlender Fachverstand und fehlendes Kontextverständnis der „Maschine“ sowie fehlende terminologische Stringenz sind hierbei ebenso problematisch wie die Frage der Haftung für falsche Übersetzungen, die von den Anbietern maschineller Übersetzungen vollumfänglich ausgeschlossen wird. Eine ausführliche Stellungnahme zu diesem Thema mit konkreten Beispielen, an Hand derer wir die Probleme der maschinellen Übersetzungen erläutern, finden Sie hier. Letztlich muss der Kunde selbst entscheiden, ob ihm menschliche Fachkompetenz und Kontextverständnis, Rechtssicherheit und haftungsrechtliche Sicherheit die zeitaufwändigere und kostenintensivere Humanübersetzung wert sind. Sollten Sie sich für eine maschinelle Übersetzung entscheiden, kann diese jedenfalls nicht ungeprüft übernommen und verwendet werden – zumindest darüber besteht aktuell weitestgehend Einigkeit. Diese Nachbearbeitung in Form des sog. Post-Editing übernehmen wir ebenfalls auf Grundlage der von uns als doppelt qualifizierten lawyer-linguists angelegten Standards und Maßstäben. Es bleibt allerdings zur betonen, dass eine nachbearbeitete MÜ in der Regel nicht einer originären Humanübersetzung entsprechen wird.
Online-Sprachkurse und Übersetzungen in Zeiten von Corona

Online-Sprachkurse und Übersetzungen in Zeiten von Corona

Wir unterstützen Sie - auch und gerade jetzt - schnell und zuverlässig bei der Übersetzung von Mitteilungen, Handlungsanweisungen, Richtlinien etc. in und aus allen Sprachen! Online-Sprachkurse und Übersetzungen in Zeiten von Corona
Messebau Dorstewitz

Messebau Dorstewitz

Sie benötigen professionelle Leistungen im Bereich Messe- oder Ladenbau, die individuell auf Ihre Bedürfnisse eingehen? Wir von Messebau Dorstewitz finden professionell und unkompliziert die passende Lösung für Ihr Anliegen. Erfahren Sie mehr.
Instandsetzung, Modernisierung und Service für Werkzeugmaschinen

Instandsetzung, Modernisierung und Service für Werkzeugmaschinen

Willkommen bei Rinke Maschinenbau, Ihr Ansprechpartner für den Retrofit Ihrer Werkzeugmaschinen. Wir bieten Ihnen umfangreichen Service für Werkzeugmaschinen und Anlagen rund um den Globus. Ob Instandsetzung oder Modernisierung von Werkzeugmaschinen und Komponenten, wir sind der richtige Ansprechpartner. Unerheblich welche Maschinen Sie einsetzen, ob Bohrwerk, Drehmaschine, Fräsmaschine, Schleifmaschine oder Sondermaschine, wir sorgen dafür das Sie produzieren können. Alles aus einer Hand. Unsere Leistungen reichen von der Reparatur von Einzelkomponenten bis hin zur kompletten Überholung oder Modernisierung von komplexen Anlagen. Wir bieten modernste Antriebs- und Steuerungstechnik inklusive Schaltschrankbau. Schadensaufnahme. Wir sind in der Lage, unkompliziert und kurzfristig, den Schaden Ihrer Maschinen aufzunehmen und die Ursachen des Problems zu indentifizieren. Durch unsere Erfahrung und modernster Messmittel sind wir in der Lage Schadensbilder zu analysieren. Somit können Instandsetzungmaßnahmen Zielgerecht durchgeführt werden. Beratung. Für Großmaschinen bieten wir Ihnen spezielle Beratung und Unterstützung bei der Projektierung von Umbauten oder Neuanschaffungen. Über die Jahre sind wir mit vielen Arten und Herstellern von Großmaschinen in Berührung gekommen. Wir suchen für Sie Maschinen, mit denen Sie Ihre Produkte, ergebnissorientiert produzieren können. Überzeugen Sie sich – Schauen Sie sich unsere Projekte an. Erfahrung. Seit 1998 – Unterstützen wir unsere Kunden, um das Beste aus Ihrer Werkzeugmaschine zu holen. Unabhänig von Art, Hersteller und Ort! Fortschritt. Zukunft – Wir sorgen dafür das Ihre Maschine auf den neusten Stand der Technik kommt. Kosten. Eine Generalüberholung oder Modernisierung ist zeitsparender und kostengünstiger als eine Neumaschine.
Die Spedition in Solingen – Ihr Partner für Transporte, Entsorgungen und Logistikdienstleistungen.

Die Spedition in Solingen – Ihr Partner für Transporte, Entsorgungen und Logistikdienstleistungen.

Als einer der ersten TimoCom Mitglieder bei der Gründung sind wir seit mehr als 25 Jahren für Sie da. Wir suchen durchgehend nach Transportunternehmern für feste Rundläufe und für das ganze Jahr. Unser Versprechen: zuverlässige Partner mit Standard Tautlinern und Megatrailern 18 Spanngurten allen benötigten Lizenzen volle Nutzung Ihrer Fahrzeuge mit Einsatz rund ums ganze Jahr (inklusive Ferienzeiten) sofortige Zahlung direkt nach Erhalt der Rechnung, keine Zahlungsziele Vergütung auf Kilometerbasis Unsere Disponenten sprechen Ihre Sprache! Wir sind ein Transportunternehmen aus NRW mit über 25 jähriger Erfahrung und weitreichendem Kundenstamm Fokus auf Deutschland, Italien, Belgien → Rundläufe in ganz Europa
Lackierungen

Lackierungen

Perfekte Ergebnisse durch Sorgfalt und brillanten Lack Die Kunst der perfekten Lackierung ist das Zusammenspiel aus Know-how, Technologie, Handwerk und dem Quäntchen Leidenschaft, das Höchstleistungen erzeugt. Die Bestimmung des absolut richtigen Farbtons, die optimale Farbtonrezeptur und natürlich die top Qualität der verschiedenen Lackschichten sind die Basis. Dazu kommt das Können des Lackierers, der entscheidend dazu beiträgt, die Lackierung so zu perfektionieren, dass sie von der Originallackierung definitiv nicht zu unterscheiden ist. Unter dem Aspekt „umweltfreundlich und nachhaltig“ benutzen wir hochwertige moderne Lacke der Qualitätsmarke Standox. Konkret kommt hier das Lackiersystem „Standoblue“ auf Wasserbasis zum Einsatz, welches zu 100% lösemittelfrei ist. Fortschrittliche Technik Dazu zählt selbstverständlich unsere computergestützte Lackmischanlage, zeitgemäße Lackieranlagen und effiziente Luftreinigungssysteme, die Mensch und Umwelt zuverlässig schützen. Es stehen 14 Multifunktionsarbeitsplätze zur Lackvorbereitung zur Verfügung, zwei Kombilackierkabinen mit separaten Trocknern und eine Zone zur Maskierung. Die High End Infrarottrockenanlage auf Schienen sorgt für schnelle Trockenzeiten, eine Fußbodenheizung darüber hinaus für optimale Raumtemperaturen. Hier wird jede nur denkbare Anforderung an Lackierarbeiten erfüllt, um exzellente Ergebnisse zu erzielen. Speziallackierungen Individuelle Speziallackierungen sind uns ein besonderes Anliegen. Mit ihren Vorstellungen und unserer Kompetenz werden Ihre Wünsche wahr. Möbel Hochwertige Küchenlackierungen sind für uns kein Problem. Ebenso wenig wie Designlackierungen von Tischen, Stühlen oder Hifi-Lautsprechern. Neuer Lack, neues Design, neue Wohnung. Smart Repair Bei dem sogenannten Smart-Repair mit anschließender Teil- oder Beilackierung kommen verschiedene hochmoderne Reparaturverfahren aus dem Bereich Karosserieinstandsetzung, Kunststoffbearbeitung und Lackiertechnik zum Einsatz. Die ursprüngliche Oberflächenstruktur des beschädigten Fahrzeugbereichs sowie der Farbton der partiellen Fahrzeuglackierung wird exakt an den Original-Zustand angeglichen. Sie sehen keine Farbübergänge oder Unterschiede. Industrielackierungen Moderne Lackiermethoden und unser technisches Knowhow ermöglichen Lackierungen wie z. B. für den Messebau, Messestände, Großküchen, usw… Besonders gerne nehmen wir die Herausforderung an, wenn eine Vielfalt von Materialien aufeinandertreffen, wie z.B. Holz, Aluminium und Kunststoff. Kunststofflackierungen Warum sofort erneuern? Viele Beschädigungen an Stoßstangen können durch eine Kleinstreparatur behoben werden. Aber auch andere Kunststoffteile an Ihrem Fahrzeug können lackiert werden, wie z.B. Innenausstattungen, Spiegelgehäuse und Lüftungsgitter. Mattlackierungen Sie möchten Ihrem Fahrzeug eine individuelle Note verpassen? Viele Fahrzeugbesitzer wünschen sich für Ihr Auto ein hohes Maß an Individualität, das mit einer Mattlackierung erreicht wird. Grundsätzlich ist jedes Auto mit Mattlacken zu beschichten. Dennoch sind bei Mattlackierungen eventuelle Reparaturen deutlich aufwändiger, weil keine unsichtbaren partiellen Ausbesserungen in der Fläche möglich sind. Das Austupfen von Steinschlägen, Smart-Repair, Beischleifen und Beilackierungen haben immer eine unterschiedliche Mattierung zur Folge und sind deshalb zur Reparatur ungeeignet. Partiell glänzende Stellen, infolge leichter mechanischer Einwirkungen (Streifspuren von einem Fingernagel, Mantelknopf oder Schuh im Türeinstieg) können mit üblichen Verfahren nicht beseitigt werden – es
Webseitenerstellung am besten nur von Profis aus Köln

Webseitenerstellung am besten nur von Profis aus Köln

Der effektive Weg ins Web mit unserer Unterstützung. Wir entwickeln Ihre professionelle Webseite, individuell auf Ihr Unternehmen oder Ihre Leistung abgestimmt. Ganz gleich ob Privatperson, Unternehmen oder Verein. Sprechen Sie uns an!
Quicktransporte & Schnelldienst

Quicktransporte & Schnelldienst

Transporte von Möbel - im Schnelldienst - für Einzelmöbel nutzen Sie den DB-Sprinter-Transporter - mit Fahrer - In der Stadt und im Kreisgebiet. Wir helfen auch bei geringen Kubikmetern. Fragen Sie uns einfach! Es werden ausschließlich energieeffiziente LKW eingesetzt. Umweltschonend und sauber. Frachttransporte Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz Saarland Baden-Württemberg Berlin Brandenburg Thüringen Hessen Sachsen-Anhalt Sie ziehen in eine neue Stadt und wir helfen bei der Lösung aller Fragen des Haushaltsumzuges - Wohnung oder Haus, Wohngebiet oder Flat-Wohnung, City oder Land, Schule oder Internat. Umzüge Ahlen - Klassischer Privatumzug - Anton Neuhaus
5S oder was der Rettungsdienst und Consulting gemeinsam haben sollten.

5S oder was der Rettungsdienst und Consulting gemeinsam haben sollten.

Gerade in Corona-Zeiten sind der Rettungsdienst und alle Helfer im Gesundheitswesen, wie Ärzte und Krankenschwestern, im Fokus des öffentlichen Interesses. Vielen Dank an alle, die weit über ihr eigenes Limit gehen um Betroffenen zu helfen und das System am Laufen zu halten! Doch was hat der Rettungsdienst mit 5S und Consulting zu tun? Zunächst einmal, um was geht es bei 5S? Die 5S Methode ist eine bei Toyota in der Produktion entwickelte Vorgehensweise um Arbeitsplätze und ihr Umfeld sicher, sauber und übersichtlich zu gestalten. Die 5S stehen dabei für: Sortieren – Systematisieren Saubermachen – Standardisieren – Selbstdisziplin. Sortiere alles aus, was für die Arbeit an diesem Platz nicht benötigt wird. Systematisiere was tatsächlich gebraucht wird. Alles bekommt einen klar definierten und eindeutig gekennzeichneten, festen Platz, der gut erreichbar ist. Säubere deinen Arbeitsplatz und deine Arbeitsutensilien selbst. Dabei können regelmäßig Mängel erkannt und abgestellt werden. Standardisiere deinen gesamten Arbeitsplatz durch die Verwendung von einheitlichen Kennzeichnungen, Beschriftungen und Markierungen. Regelmäßiges Aufräumen verhindert, dass sich Neues ungeplant an deinem Arbeitsplatz befindet. Halte Selbstdisziplin und verbessere stetig deinen Arbeitsplatz. Gleiches gehört zu Gleichem und Werkzeug gehört immer an denselben Platz, der dafür definiert wurde. Regelmäßige Kontrollen sichern die Ordnung, Abweichungen werden erkannt und können beseitigt werden. Und wie sieht das im Rettungsdienst aus, wenn es um Leben oder Tod geht? Vor dem Einsatz werden alle Hilfsmittel gereinigt. Die Ordnung wird überprüft und es wird sichergestellt, dass alles griffbereit am definierten Platz ist. Verbrauchsmaterial wird auf Vollständigkeit geprüft und bei Bedarf wieder aufgefüllt. Die Funktionen der lebensrettenden Geräte werden getestet und bei Fehlverhalten wird repariert oder ausgetauscht. Alles mit einem Ziel: Die Einsatzfähigkeit aller Hilfsmittel zu gewährleisten und sicherstellen, dass jeder Bescheid weiß, wenn die Besatzungen wechseln. Was kann das Consulting davon lernen? Vor dem ”Einsatz” regelmäßig die Daten bereinigen, die nicht relevant sind und nicht mehr gebraucht werden. Klare und einheitliche Ablagestrukturen schaffen und die Prozesses so gestalten, dass es für alle nachvollziehbar und sinnvoll ist. Eine klare Kommunikation schafft für alle Beteiligten Vertrauen, Sicherheit und ein gemeinsames Verständnis. Und dann nicht dabei stehen bleiben, sondern regelmäßig die eigenen Tools überprüfen und die geschaffene Ordnung wieder herstellen und optimieren. Alles mit einem Ziel: die Management-Tools sofort greifbar und einsatzbereit halten, ein einheitliches Verständnis für die Prozesse schaffen und sicherstellen dass jeder Bescheid weiß, wenn die Projekte und die Teammitglieder wechseln. Man könnte doch meinen: “Naja, das machen wir doch alle schon so. Was ist also das Besondere daran?” Aus meiner Sicht sehe ich immer wieder drei wesentliche Punkte, die Projekte und Prozesse erschweren. Fehlende Transparenz, fehlende sofortige Einsatzbereitschaft von Management-Tools und, dass kaum jemand Bescheid weiß, wenn es darum geht, rasch angemessen zu reagieren. Wenn es also im Consulting auch mal um” Leben und Tod” geht, dann wäre es doch prima ein Team zu haben, das Bescheid weiß und immer Zugriff auf einsatzbereite klar strukturierte Management-Tools hat. Verständnis und Sicherheit wird durch klare Kommunikation für alle Beteiligten geschaffen. Erkennen auch Sie die Zusammenhänge zwischen dem Rettungsdienst und Consulting?
Haushaltsauflösung Flyer

Haushaltsauflösung Flyer

Diesen Nachfolgenden Flyer können Sie sich gerne downloaden. Wir würden uns freuen wenn Sie uns weiterempfehlen in Ihrer Familie, bei Bekannte und Freunde. Der Universal Service NRW sagt schon mal recht herzlichen Dank!
Wir betreuen und warten ihre Heizung

Wir betreuen und warten ihre Heizung

Unsere 20 hoch motivierten, erfahrenen Mitarbeiter kümmern sich um Ihre Belange rund um Heizung und Bad. Wartung, Reparatur, Instandhaltung kompletter Heizungsanlagen (Öl, Gas, Flüssiggas) Wartung, Reparatur, Instandhaltung von Holz / Pelletanlagen Wartung Reparatur, Instandhaltung von Wärmepumpenanlagen Wartung Reparatur, Instandhaltung von Solaranlagen Notdienst für unsere Kunden an 365 Tagen
Unsere integrativen Beratungs- und Dienstleistungsangebote

Unsere integrativen Beratungs- und Dienstleistungsangebote

Entwicklung von Individual- und Branchenlösungen Enterprise Resource Planning (ERP) Business Intelligence (BI) Kundenmanagement (CRM) Prozessberatung Erstellung von QM-Systemen nach EN ISO 13485-2016 Seit mehr als 15 Jahren entwickelt unser Team aus den Bereichen Informationstechnologie und Prozessoptimierung maßgeschneiderte Lösungen für die Anforderungen und Wünsche unserer Kunden. Wir realisieren Ihre Projekte professionell, zuverlässig und zukunftsorientiert. Lernen Sie uns kennen.
Carrier Kältetechnik führt Refrigeration as a Service (RaaS) ein

Carrier Kältetechnik führt Refrigeration as a Service (RaaS) ein

Carrier Kältetechnik und relayr arbeiten zusammen, um den Kunden einen Mehrwert zu bieten und den Übergang zur energieeffizientesten Kältetechnologie mit natürlichen Kältemitteln zu erleichtern. Mit dieser gemeinsam entwickelten RaaS-Lösung müssen Lebensmitteleinzelhändler keine Vorabinvestitionen in Kühlgeräte und Infrastruktur mehr tätigen. Stattdessen zahlen sie monatlich für die reale Kühlleistung.
Webhosting

Webhosting

Für unsere Kunden bieten wir Webhosting auf unseren Servern im Rechenzentrum an. Die Leistung ist bei uns weit höher als bei Anbietern mit unzähligen Seiten. Die Daten werden täglich gesichert und auf Wunsch auch häufiger.
Malerarbeiten vom Meisterbetrieb – für Haushalte in Haltern, Dülmen, Recklinghausen und Umgebung

Malerarbeiten vom Meisterbetrieb – für Haushalte in Haltern, Dülmen, Recklinghausen und Umgebung

Maler- & Lackierarbeiten, Tapezierarbeiten Maler- und Lackierarbeiten sind natürlich das Kerngeschäft im Malerhandwerk. Unsere Maler sind deshalb tagtäglich in Haushalten tätig, um Wände und Decken mit einem frischen Anstrich zu versehen oder eine neue Tapete anzubringen. Als Malermeisterbetrieb übernehmen wir außerdem Verputzarbeiten aller Art sowie im Bereich Trockenbau das Verlegen von Akustikbelägen. Sie bewirken eine Schallentkoppelung und sorgen dadurch für deutlich mehr Ruhe in den Räumen.
Dachgärten

Dachgärten

Rücken Sie Ihren Garten dem Himmel und den Sternen ein kleines Stück näher. Wir erarbeiten grüne Konzepte für bepflanzte Carport-Dächer und auch für komplett begehbare Dachgärten. Neben ihrem attraktiven Aussehen überzeugt die Dachbegrünung mit zahlreichen, überzeugenden ökologischen und ökonomischen Vorteilen. Der richtige Systemaufbau sichert den dauerhaften Begrünungserfolg. Aus rein ökologischer Sicht betrachtet, ist die Dachbegrünung heute kein Luxus mehr, sondern pure Notwendigkeit, sie kompensiert überbaute und versiegelte Flächen.
SEPPELER FEUERVERZINKUNG

SEPPELER FEUERVERZINKUNG

Besonders individuell durch verschiedene Kesselarbeitsmaße für lange, breite oder tiefe Produkte. Mehr über Feuerverzinkung Prozessablauf Stückverzinkung Prozessablauf Hochtemperaturverzinkung Prozessablauf Kleinteilverzinkung Zusatzleistungen Passivierung Digitale Vernetzung Logistik & Verpackung ZIELGRUPPEN
CARE CATERING SERVICES

CARE CATERING SERVICES

Innovative und wirtschaftliche Betreiberkonzepte rund um die Versorgung von Krankenhäusern, Senioren- und Reha-Einrichtungen. Kompetenz und Engagement seit 1997.
Technisches Gebäudemanagement

Technisches Gebäudemanagement

Das Technische Gebäudemanagement gerade von großen Objekten und Liegenschaften wird immer komplexer und stellt unterschiedliche Anforderungen an die Bewirtschaftung und Kontrolle der technischen Einrichtungen. Unsere Aufgabe ist die Aufrechterhaltung und kontinuierliche Optimierung des laufenden Betriebes unter Berücksichtigung der gesetzlichen und herstellerbedingten Vorschriften.
Fußbodenheizung für Alt- und Neubau | Nehrig & Nehrig Dienstleistungen

Fußbodenheizung für Alt- und Neubau | Nehrig & Nehrig Dienstleistungen

Als Wärmebodentechniker verlegen wir seit 2001 fachgerechte Fußbodenheizungen. Viele große und kleine Projekte haben wir bereits erfolgreich abgeschlossen. Neben einer Energieeinsparung bietet eine Flächenheizung noch weitere Vorteile. Durch persönliche Betreuung hat der Kunde mit uns an seiner Seite stets den Überblick. Schütz Airconomy® Luftungssystem Heizen, Lüften, Kühlen. Kombination einer Fußbodenheizung und einer kontrollierten Be- und Entlüftung. Einfache Lösung, um Ihre Flächenheizung flexibler zu gestalten. Machen Sie sich frei und nutzen Sie diese Vielseitigkeit. Machen Sie Ihre Flächenheizung dynamischer.
Entrümpelungen bieten wir außerhalb von Duisburg noch in folgenden Städten an

Entrümpelungen bieten wir außerhalb von Duisburg noch in folgenden Städten an

Bottrop Entrümpelung Bottrop Datteln Entrümpelung Datteln Dorsten Entrümpelung Dorsten Dortmund Entrümpelung Dortmund Duisburg Entrümpelung Duisburg Hagen Entrümpelung Hagen Haltern am See Entrümpelung Haltern am See Herten Entrümpelung Herten Iserlohn Entrümpelung Iserlohn Lünen Entrümpelung Lünen Marl Entrümpelung Marl Menden Entrümpelung Menden Oberhausen Entrümpelung Oberhausen Schwerte Entrümpelung Schwerte Unna Entrümpelung Unna Waltrop Entrümpelung Waltrop
Wissenschaftliche Übersetzungen

Wissenschaftliche Übersetzungen

Übersetzungen für die Wissenschaft sind besonders komplex und erfordern spezielle, hochspezialisierte Fähigkeiten. Bei dieser Art von Übersetzung sind Sorgfalt, Gründlichkeit und Genauigkeit die Schlüsselwörter. Wissenschaftliche Übersetzung: Definition, Herausforderungen und Besonderheiten In der Welt der Wissenschaft kommt es häufig vor, dass mehrsprachige Inhalte erstellt werden müssen, sei es im Rahmen des Austauschs zwischen den Akteuren des Umfelds (Laboratorien, Universitäten, Krankenhäuser usw.) oder für die Vermarktung eines Produkts (Arzneimittel, Impfstoff, medizinische Geräte usw.). Um ein wissenschaftliches Dokument zu übersetzen, muss der Übersetzer über spezifische Kenntnisse der jeweiligen Fachrichtung verfügen. Wissenschaftliche Übersetzungen umfassen in der Tat viele verschiedene Fachgebiete: Medizin, Pharmazie, Chemie, Physik, Umwelt, Ingenieurwesen, Kernenergie, Biotechnologie, Biologie, Astrophysik, Genetik usw. Angesichts der hohen Technizität von Dokumenten wissenschaftlicher Natur ist es unerlässlich, die spezifischen Terminologien perfekt zu beherrschen, aber manchmal auch die im jeweiligen Land geltenden Normen und Gesetze zu kennen. Der Übersetzer muss auch in der Lage sein, wissenschaftliche, mathematische und technische Begriffe an die kulturellen Codes des Ziellandes anzupassen bzw. zu lokalisieren. Beispielsweise werden die Maßeinheiten in den verschiedenen Ländern nicht immer dieselben sein. Wissenschaftliche Übersetzungen sind ebenfalls sehr heikel, denn ein einfacher Fehler, und sei er noch so klein, kann sich auf die gesamte Kohärenz des Textes auswirken und in manchen Fällen unangenehme Folgen haben (z. B. bei der Gebrauchsanweisung eines pharmazeutischen Produkts). In diesem sich ständig weiterentwickelnden Bereich muss der wissenschaftliche Übersetzer über aktuelle Kenntnisse verfügen und über die neuesten großen wissenschaftlichen Fortschritte in den betreffenden Ländern auf dem Laufenden sein. Schließlich ist es nicht ungewöhnlich, dass eine wissenschaftliche Übersetzung fachübergreifend ist. Beispielsweise kann die Übersetzung eines wissenschaftlichen Patents auch juristische Übersetzungskompetenzen erfordern, während ein Werbematerial zur Bewerbung eines pharmazeutischen Produkts möglicherweise Fachkenntnisse in der Marketingübersetzung erfordert. Alphatrad: Übersetzungsbüro für wissenschaftliche Übersetzungen und mehr
offiziellen Übersetzungen

offiziellen Übersetzungen

an Ihre speziellen Bedürfnisse und Ihre Branche an, sodass der Text vollständig mit den lokalen und branchenspezifischen Richtlinien übereinstimmt.
Die von Alphatrad angebotenen medizinischen Übersetzungsdienste

Die von Alphatrad angebotenen medizinischen Übersetzungsdienste

Bei Alphatrad bieten unsere spezialisierten Übersetzer umfangreiche Dienstleistungen im Bereich der medizinischen Übersetzung an. Neben der Übersetzung von medizinischen Texten und Artikeln bieten wir auch die Übersetzung von wissenschaftlichen Artikeln, klinischen Studien, Forschungsdaten sowie die Analyse von klinischen Fällen an. Unsere Fachexperten gewährleisten eine präzise und qualitativ hochwertige Übersetzung in diesem sensiblen Bereich.
Brand Marketing

Brand Marketing

Wir richten Ihre Marke im Rahmen von Brand Marketing gerne so aus, dass sie sich von Mitbewerbern abgrenzt und im Gedächtnis bleibt.
Out of Home Werbung

Out of Home Werbung

Werbung hat sich ins Private verlagert. Smartphones, Tablets und – ja, immer noch – der Fernseher tragen die Werbebotschaften direkt in die Hosentaschen und in die Wohnzimmer Ihrer Kunden. Die digitalen Möglichkeiten der Online-Werbung sind schier unendlich und entwickeln sich im Gleichschritt mit der Digitalisierung stetig weiter. Videos, Animationen und nicht zuletzt die Wahl aus einem unendlichem Pool von Werbeempfängern bieten unbegrenzte kreative Möglichkeiten, um Ihre Zielgruppe zu erreichen. Da könnte man fast denken, Litfaßsäulen und Plakate sind wirkungslose Überbleibsel aus der grauen Vorzeit. Jedoch hat sich die Außenwerbung auch rasant entwickelt und Werbekampagnen seit jeher in die Welt hinausgetragen. Litfaßsäulen und Plakate gibt’s zwar immer noch, aber die Out-of-Home-Werbung hat sich seit langem den digitalen Sehgewohnheiten angepasst. Als Ergebnis der Digitalisierung hat Out-of-Home eine Schwester bekommen: Digital-out-of-Home (DooH). Was kann es Schöneres geben, seinen Firmennamen in großen leuchtenden Buchstaben prominent beim Stau an der roten Ampel oder beim Pendeln in der U-Bahn zu sehen? Ob auf Großflächenplakaten, Superpostern oder Ganzsäulen. Ob auf City-Light-Postern oder Digital City-Light-Postern – strategisch sinnvoll platziert, erreicht Ihre Werbekampagne durch kluge Außenwerbung die relevanten Zielgruppen. Um für vollständige Verwirrung zu sorgen, steht Ihnen neben der Buchung von zugkräftigen und kostenintensiven OoH-Flächen zusätzlich auch noch Ambient Media und Guerilla Marketing zur Verfügung. Das hat nichts mit Autoinnenraumbeleuchtung oder Jane Goodall zu tun, sondern mit ungewöhnlichen Werbeideen an ungewöhnlichen Orten. Mehr noch: Ist Ihre Werbekampagne zur richtigen Zeit am richtigen Ort mit einer einzigartigen Idee sichtbar, wird aus Werbung Kultur. Mal provozierend, mal schlau, mal gesellschaftskritisch, mal nah am Zeitgeist. Geile Werbung kann Generationen prägen und weit über den Kampagnenzeitraum im Gedächtnis der Menschen bleiben. Und das darf es auch. Wer hat denn gesagt, dass Werbung nicht auch Spaß machen darf? Gerade im öffentlichen Leben und Werberaum darf Werbung auch stadtbildprägend sein oder die Menschen in ihrer Seele treffen. Hang-Tag, Regalwobbler, Adbike und Street Branding. Sie sind verwirrt von Denglisch und Fachchinesisch? Lassen Sie uns eine Sprache sprechen und als gute Partner zusammen den besten Werbeträger für Sie und Ihre Webekampagne finden. So vielfältig Ihr Unternehmensprofil und Ihre Zielgruppe ist, so vielfältig sind auch die Werbelösungen für Ihre Kampagne. Nicht jede Out of Home-Werbung eignet sich für jede Werbekampagne und oft erreichen auch wenige, aber stringent eingesetzte Ambient Media-Werbeträger Ihre Zielgruppe in zufriedenstellendem Maße. In jedem Fall sollte OoH und DooH aber ein elementarer Baustein einer reichweitenstarken Werbe- und Imagekampagne sein. Es gibt unzählige attraktive Werbeflächen im öffentlichen Raum. Wir setzen für Sie nicht nur klassisches OoH an viel befahrenen Straßen oder an belebten Plätzen um, sondern finden mit Ihnen zusammen die beste Lösung mit schnellen und eindrucksvollen Ergebnissen. Wir entwickeln uns mit Ihnen weiter und haben Lust auf neue Kunden, neue Herausforderungen und an einer langfristigen Zusammenarbeit. Unsere Maßgaben für Ihre Werbekampagne sind Relevanz, Glaubwürdigkeit und Merkfähigkeit. Die Counterpart Group hat die Entwicklungen der Branche stets fest im Blick und ist dank eines engen und langjährig-treuen Dienstleisternetzwerks immer am Puls der Zeit. Deswegen können Sie darauf zählen, mit uns immer die passgenaue und modernste, aber sinnvollste Werbelösung für Ihre Touchpoints
Umzugsservice unseres Unternehmens in Duisburg

Umzugsservice unseres Unternehmens in Duisburg

Umzug Einfach Gemacht ist ein erfahrenes und zuverlässiges Umzugsunternehmen in Duisburg mit eigenem Fuhrpark und Lager. Ihnen steht ein Team qualifizierter Umzugshelfer zur Verfügung. Das Team ist mit einem modernen Werkzeug  ausgerüstet. Und natürlich ist ein Umzug ohne Verpackungsmaterial kaum denkbar. Wir bieten also das komplette Spektrum an  Umzugsdienstleistungen an. Unsere Mitarbeiter verfügen über das notwendige Einfühlungsvermögen und können auf die Bedürfnisse unserer Kunden eingehen. Häufig gestellte Fragen (FAQ): Bauen Sie Möbel bei einem Umzug ab und montieren Sie die wieder? Ja. Unsere erfahrenen Mitarbeiter in Duisburg demontieren und montieren Kleiderschränke, Betten, Wohnwände, Regale und vieles mehr von führenden Möbelherstellern wie Ikea, Höffner, XXXLutz. Mit Hilfe von Spezialwerkzeugen de- und remontieren wir auch die Möbel von USM. Setzen Sie bei Umzügen einen Möbellift ein? Ja. Bei Bedarf benutzt unsere Umzugsfirma in Duisburg einen Möbellift. Oftmals ist dies der Fall, wenn wenn die Möbelstücke sehr schwer, die Stockwerke sehr hoch oder die Treppenhäuser zu schmal sind. Entsorgen Sie bei einem Umzug alte, ausgediente und unbrauchbare Gegenstände sowie alte Möbel? Ja. Wir entsorgen alte Möbel, Haushaltsgeräte und verschiedene Gegenstände. Diesen Service bietet Ihnen kostenlos auch ein Entsorgungsunternehmen in Duisburg, z.B. Sie können uns auch mit einer kompletten Entrümpelung Ihrer alten Wohnung beauftragen. Bieten Sie eine Zwischenlagerung von Möbeln und Haushaltsgegenständen in Duisburg an? Ja In unserem Lager können Sie Ihre Gebrauchsgegenstände und Möbel für eine Woche oder bis 6 Monaten zwischenlagern. Richten Sie bei Umzügen Parkverbotszonen ein? Ja. Unser Umzugsunternehmen richtet Parkverbotszonen in Duisburg und anderen Städten ein. Stellen Sie Umzugskartons und Verpackungsmaterialien zur Verfügung? Ja. Unsere Umzugsfirma in Duisburg stellt Kunden Umzugskartons, Kleiderboxen, Schutz- und Verpackungsmaterialien zur Verfügung. Unsere Kunde haben auch Möglichkeit, Umzugskartons und Kleiderboxen zu mieten. Ab 100 Umzugskartons liefern wir in Duisburg kostenfrei. Erfahren Sie mehr über unsere Preise für Umzugsmaterial.
Hochwertige Lackierungen für die Industrie

Hochwertige Lackierungen für die Industrie

Seit mehr als 35 Jahren ist das Unternehmen Industrielackierung Tappe für seine Kunden aus nahezu allen Bereichen der Industrie, Ansprechpartner Nummer eins, wenn hochwertige und anspruchsvolle Oberflächenbeschichtungen gefragt sind. Als zertifizierter Betrieb haben wir einen hohen Anspruch an Qualität und bürgen für einwandfrei ausgeführten Arbeiten. Für besondere Herausforderungen haben wir immer eine Lösung parat, dabei erledigen wir die Aufträge termingerecht und sind in der Lage, auf Kundenwünsche flexibel zu reagieren.
Service rund um Vliesstoffe

Service rund um Vliesstoffe

Abwicklung Ihrer gesamten logistischen Abläufe Implementierung einer EDV-Software zum zeitnahen Datenabgleich Lohnkonfektion Lagerhaltung Ihrer Rohware Verpacken nach individuellen Vorgaben Lagerhaltung Ihrer Fertigware Abwicklung aller Zollformalitäten Vermittlung von Partnern im In- und Ausland Vergangenheit
Seit 1928 Qualität, Service und Zuverlässigkeit in Sachen Sonnenbrillen

Seit 1928 Qualität, Service und Zuverlässigkeit in Sachen Sonnenbrillen

UV-Schutz bis 400 nm perfekter Sitz > +45 °C < –15 °C einfach zu reinigen Marken: Back in Black, Basefield, Catwalk, Gin Tonic, Junior, Mawaii, Primetta, Route 66, Young Spirit, Venice Beach, Primetta Nature Based Qualität: Geprüft nach europäischen Normen Nickel-Unbedenklichkeit 100 %iger UV-Schutz Formstabilität Verkehrstauglichkeit Service: Displays Verkaufsmaterial Nachlieferservice Kunden-Hotline Außendienstbetreuung Umtauschservice Produkte: Fertigbrillen unterliegen dem Medizinproduktegesetz. Durch ständige Qualitätskontrollen und Prüfungen bei unabhängigen Testinstituten stellen wir sicher, dass alle gesetzlichen Anforderungen erfüllt werden. Qualität: Geprüft nach europäischen Normen Nickel-Unbedenklichkeit Formstabilität Erhältlich in den Stärken +1,0 bis +3,5 Dioptrien Service: Displays Verkaufsmaterial Nachlieferservice Kunden-Hotline Außendienstbetreuung Umtauschservice