Finden Sie schnell counterr für Ihr Unternehmen: 587 Ergebnisse

Vorwahlzähler elektronisch  Codix 908

Vorwahlzähler elektronisch Codix 908

Alle wesentlichen Zählerfunktionen bieten die Impuls- und Zeitvorwahlzähler Codix 907 und 908 in einem erstaunlichen Preis-Leistungsverhältnis. Addierend und subtrahierend Mit Vorwahlindikatoren Resetfunktion programmierbar Baugröße · 48 x 48 mm | 45 x 45 mm Versorgungsspannung: · 115 V AC · 230 V AC · 10...30 V DC Anzeige 6-stellig, LCD
Thekensteller mit Topper / Dispenser / Aufsteller / POS-Display aus Karton & Pappe direkt vom Hersteller, ab 1 Stück

Thekensteller mit Topper / Dispenser / Aufsteller / POS-Display aus Karton & Pappe direkt vom Hersteller, ab 1 Stück

Auffällige und werbewirksame Präsentation von Produkten, Broschüren etc. am Point-of-Sale (POS). Material und Bedrückung frei wählbar. Aus Karton & Pappe direkt vom Hersteller, auch in Kleinmengen ab Unsere Thekensteller / Dispenser sind besonders auffällig und werbewirksam an der Kasse und auf der Theke. Ansprechende Präsentation Ihrer Ware am POS (Point of Sale). Animiert zu Spontankäufen; in vielen verschiedenen Ausführungen möglich. Material und Bedrückung frei wählbar aus Karton & Pappe direkt vom Hersteller, ab 1 Stück.
BÜGELSPANNER HORIZONTAL, SCHWERE AUSFÜHRUNG MIT GEGENHALTER, F1=16000, STAHL ...

BÜGELSPANNER HORIZONTAL, SCHWERE AUSFÜHRUNG MIT GEGENHALTER, F1=16000, STAHL ...

Werkstoff: Stahl. Grundkörper und Gegenhalter Stahlguss. Griff Kugelgraphitguss (GJS). Ausführung: verzinkt und chromatiert. Grundkörper, Gegenhalter und Griff phosphatiert. Kunststoffgriff ölbeständig. Bestellbeispiel: K0081.1900 Hinweis: Die Bügelspanner sind im Besonderen für das schnelle Verschließen und Befestigen von Deckeln und Klappen geeignet. Der Verstellweg kann am Verschlussbügel für jede Ausführung individuell eingestellt werden.
Getränketheke, 2 Becken rechts, 2 Türen, mit Abdeckung, Steckerfertig

Getränketheke, 2 Becken rechts, 2 Türen, mit Abdeckung, Steckerfertig

Abdeckung (50 mm) aus CNS 18/10, schalldämmend unterfüttert, allseits abgekantet, mit Wulstrand, Tropfmulde mit Ablauf und herausnehmbaren Abtropfblechen. 1 nahtlos eingeschweißtes Becken inklusive Ablaufverbindung mit Siphon und Standrohr 1 1/4'' mit Ventilsitz. Kühlkorpus in einem Stück FCKW-frei hochdruckgeschäumt, innen und bedienseits außen aus Edelstahl, Rückseite und Seiten aus verzinktem Stahlblech. Maschinenfach aus Edelstahl. Steckerfertige Umluftkühlung mit spezialbeschichtetem Mittelverdampfer, automatischer Abtauung, Tauwasserverdunstung und elektronischer Regelung mit Digitalanzeige. Kältemaschine für Servicezwecke beweglich montiert. Maschinenfachblende zur einfachen Kondensatorreinigung ohne Werkzeug demontierbar. Flügeltür und Schubladenschilder jeweils in einem Stück FCKW-frei hochdruckgeschäumt, mit integrierter Griffleiste und leicht auswechselbarer Magnet-Dichtung. Schubladen mit Teleskopauszügen aus Edelstahl, Nutzhöhe je 344 mm. 1 kippsicheres höhenverstellbares U-Auflageschienenpaar, 1 rilsanierter Tragrost und 4 Schubladen-Trennstäbe als Zubehör. 2 Sockelprofile 40 mm hoch, jeweils längs vorn und hinten montiert. Lieferung erfolgt ohne Zapfsäule, Mischbatterie und Lochbohrungen.
Cushion Pack - Verpackungspolstermaschine CP 320 S3i

Cushion Pack - Verpackungspolstermaschine CP 320 S3i

Bis zu 30 % Energie-Ersparnis bei gleicher Leistung! Das alles erreichen die neuen Antriebe bei cushion pack! Energieeffiziente Antriebstechnik durch Einsatz eines Frequenzumrichters: • hohes Motordrehmoment schon bei geringen Drehzahlen • hohe Dynamik • hoher Wirkungsgrad, • Wartungsarmut • Energieeffizienz • made in germany aufgepolstertes oder flaches Material, einfache Bedienelemente , Getriebemotor mit Inverter, Absaugvorrichtung , Abmessungen HxBxT: 1010x660x660 mm Arbeitshöhe: 870 mm Artikelnummer: CP 320 S3i Einlassbreite - Kartongröße: unendlich Einlasshöhe: 15 mm Einzugsgeschwindigkeit: 12 m/min Geräuschemission/Arbeitszyklus: 68 dB(A) Geräuschemission/Leerlauf: 60 dB(A) Gewicht: 110 kg Hauptspannung: 230 V / 50-60 Hz Motorleistung: 0,75 KW Polsterbreite: 320 mm Produktionsleistung: 2-3 m³/h
Mechanisches Kraftmessgerät 289-102

Mechanisches Kraftmessgerät 289-102

Mechanische Gewichts- und Kraftmessung mit Qualitätsfeder für lange Lebensdauer - Optimiertes Preis-/Leistungsverhältnis dank transparentem Kunststoffgehäuse, ideal für Schulen und Bildungseinrichtungen - Newtonskala: Die Serie SAUTER 289 verfügt über eine Ergebnisanzeige in Newton statt in Gramm, speziell für Messungen von Zugkräften - Doppelskala: Zum schnellen oder präzisen Erfassen des Messergebnisses - Hohe Präzision: Spielfreie Federlagerung mit integrierter Taraschraube fur hochpräzise Justierung - Ermüdungsfreie Edelstahl-Feder - Abriebfreie, farbige Präzisionsskala mit hoher Auflösung - Dank drehbarem Innenrohr bleibt die Skala stets optimal abzulesen - Die serienmäßig mitgelieferte Aufhängevorrichtung kann bequem gegen eine andere ausgetauscht werden, dadurch individuell an das Wägegut anpassbar Messbereich Kraft [Max] (N): 5 N Ablesbarkeit Kraft [d] (N): 0,05 N; 0,5 N Toleranz (% von [Max]): 0,3%
PM Cairsens - Kontinuierliche Echtzeitüberwachung von PM-Konzentrationen

PM Cairsens - Kontinuierliche Echtzeitüberwachung von PM-Konzentrationen

Echtzeitüberwachung von PM1, PM2,5 und PM10. Der PM Cairsens ist eine Kleinstlösung zur kontinuierlichen Überwachung von PM-Konzentrationen. Er misst PM1 und PM10 sowie PM2,5 mit erhöhter Präzision. Vorteile: - Echtzeit-Überwachung - Messbereich von 0 bis 1 000 µg/m3 - OEM Integration oder eigenständige Messung - Garantierte Kalibrierung für ein Jahr - Wartungsfrei (ein Jahr) - Niedriger Stromverbrauch Messbare Parameter: PM1, PM2,5 & PM10 Messbereich: 0 – 1 000 µg/m3 Partikelgröße ø: 0.3 – 10 µm Zertifizierte Nachweißgrenze: < 5 µg/m3 Auflösung Display: 0.01 µg/m3 Linearität: R2 > 0.75
Elcometer 130 Salzverunreinigungsmessgerät

Elcometer 130 Salzverunreinigungsmessgerät

Das Elcometer 130 ermöglicht die schnelle und genaue Messung des Gehalts an löslichen Salzen auf Oberflächen und arbeitet nahezu viermal schneller als Bresle-äquivalente Testverfahren.
FLUX Taumelscheibenzähler FMC 250

FLUX Taumelscheibenzähler FMC 250

FLUX Durchflussmesser FMC 250, gebaut nach dem Taumelscheibenprinzip, sind für den stationären Einsatz z. B. in Rohrleitungssystemen konzipiert. Mit der Auswerteelektronik FLUXTRONIC® können Abfüll- und Dosierprozesse nahezu aller Medien mit maximaler Präzision und größtmöglicher Sicherheit durchgeführt werden. Im Automatikbetrieb besteht durch die Auswerteelektronik FLUXTRONIC® und Verwendung eines Schaltverstärkers auch die Möglichkeit, Signale zu Steuerzwecken auszugeben. So lassen sich z.B. Motor und/oder Magnetventile steuern und die unterschiedlichsten Prozesse lenken. Vorteile: - Unempfindlich gegen kleine Feststoffe - Einfaches Handling - Ansteuerung durch SPS möglich - Einfache Montage - Batchbetrieb möglich Artikelnummer: FMC 250 Durchflussmenge:: min. 25 - max. 250 l/min Abfüllgenauigkeit:: +/- 1 % Betriebsdruck:: max. 6 bar Viskosität:: max. 2.500 mPas Gehäuse-Werkstoff:: Polypropylen, Polyvinylidenfluorid
Spuckschutz Flexikus

Spuckschutz Flexikus

Spuckschutz "Flexikus" als Schutz vor Bakterienund Viren (Tröpfcheninfektion), Baukastenystem, robuste Stahlkonstruktion, Gestell nach RAL 9006 weißaluminium pulverbeschichtet, Lieferung mit oder ohne Füllung (möglich) Anwendungsbereiche: Aufstellung auf dem Boden, auf Theken und Tischen bei Veranstaltungen und in Praxen, Büros, Geschäften, Tankstellen, Warte- und Versammlungsräume, Schule, Universitäten, Werkstätten, im Servicebereich etc. zum Gesundheitsschutz der Menschen. Wir fertigen Ihnen auch auf Basis des grundlegenden Systems gerne einen Spuckschutz mit Ihren indviduellenMaßen (Höhe, Breite, Größe Durchreiche etc.) und in Wunschfarbe. 100 Jahre Expertise Made in Germany. Höchste Flexibilität: Umbau zu einer Werbewand, Pinnwand mit Magnettafel etc. möglich. - Sicherer Stand - Lieferung als Bausatz - Optional mit Scheibe oder Folie - Individualisierbar - Mit Durchreiche - Freistehend Herrkunft: Deutschland Lieferung: Montagesatz Größe: ca. 90x150 cm Höhe Druchreiche: 18 cm
Gegenplatte für Push to open

Gegenplatte für Push to open

Gegenplatte für Push to open zum Ankleben und Anschrauben 9090869 Gegenplatte zum Ankleben und Anschrauben, vernickelt• Selbstklebende Ausführung • Befestigungsloch für optionale Senkkopfschraube ø 3 mm • Gegenplatte ist im Lieferumfang aller Artikel "Push to open Magnet" und "Push to open Lock" enthalten • Stahl Artikelnummer: E9090869 Gewicht: 0.093 kg
R-Box

R-Box

Zweikanalige programmierbare Widerstandsdekade. Einsatz im Labor und innerhalb automatisierter Umgebungen. Nachbildung widerstandsbasierender Sensorik (PTC, NTC) Variable Beschaltung von Ein- und Ausgängen (Pull-Up, Pull-Down) elektronischer Geräte. 256 Widerstandswerte je Kanal intern speicherbar. Ansteuerung erfolgt wahlweise über LAN, USB, RS232 oder CAN.
Widerstandsmessgerät ER-300.01B

Widerstandsmessgerät ER-300.01B

Das Widerstandsmessgerät ER-300.01B ist ein Milliohmmeter zur Messung an ohmschen und induktiven Prüflingen. Für die Einbindung in automatische Abläufe steht außerdem noch die kostengünstigere Variante ER-300.01A des Widerstandsmessgerätes ohne Bedientasten und Display zur Verfügung, die sich für den Einbau in Schaltschränke anbietet. Die Messung erfolgt mit der Kelvinmesstechnik (Vierleiter-Messung) und verfügt über eine "echte" Strommessung, um die hohe Genauigkeit der Messung zu gewährleisten. Ohmsche Widerstände werden in sehr kurzer Zeit gemessen. Bei induktiven Prüflingen wird die Stabilisierung des Messwertes abgewartet. Der Eingang des Gerätes ist gegen auftretende Spannungsspitzen geschützt. Das Widerstandsmessgerät bietet 8 Messbereiche für Werte von 2 mΩ bis 200 kΩ, die auf Wunsch automatisch gewählt oder fest vorgegeben werden können, um die Widerstandsmessung zu beschleunigen. Der Messtrom (25 µA...1 A) wird automatisch dem Bereich angepasst. Durch die Möglichkeit der Temperaturkompensation können Messwerte auf eine (einstellbare) Normtemperatur umgerechnet werden. Der hierzu nötige materialabhängige Temperaturbeiwert ist ebenfalls frei wählbar. Die Raumtemperatur wird über einen zusätzlichen Temperaturfühler automatisch gemessen oder von Hand eingeben. Fehler wie das Über- und Unterschreiten vorgegebener Grenzen meldet das Milliohmmeter ebenso wie Unterbrechung oder Vertauschung der Fühlerleitungen. Schnittstellen an der Rückseite Rückseitig verfügt das Widerstandsmessgerät über verschiedene Schnittstellen zur Kommunikation mit übergeordneten Steuerungen. Die Anschlüsse für das Messobjekt stehen zusätzlich zu den Anschlüssen an der Vorderseite nochmals an der Rückseite zur Verfügung. • Ethernet mit Modbus-UDP • RS232 • RS485 • D-A-Schnittstelle zur Steuerung der Grundfunktionen des Milliohmmeters über SPS o.ä. Temperaturmessung • 0 bis 199 °C Sonstige Merkmale • robustes, weißes Aluminiumgehäuse • Maße (BxHxT): 230 x 100 x 180 mm • wahlweise Kunststoff-Aufstellfüße oder Bodenlaschen • Grafikdisplay mit 122 x 32 Bildpunkten Zubehör • Kelvinklemmen ZA-600.10A • Lackdrahtklemmen ZA-650.10A • PT100-Temperaturfühler ER-200.50W
SICHERUNGSNUTMUTTER | KM, KML, HM, HMT, HML

SICHERUNGSNUTMUTTER | KM, KML, HM, HMT, HML

Sicherungsnutmuttern sind Zubehör für die Hülsen, können jedoch für eigene Anwendungen, wo Lager auf einer Welle angeordnet werden müssen, eingesetzt werden. Material: Nodular BGFN 01,02,03 (Basismaterial GGG50), das ist die Wahlmöglichkeit mit der höchsten Zugfestigkeit. Alternative dazu Karbonstahl.
3-Punkt Innenmessschrauben

3-Punkt Innenmessschrauben

3-Punkt Innenmessschrauben | DIN 863 | Hartmetall-Messflächen | Ableseteile mattverchromt | Für Sackloch- und Durchgangsbohrungen | Mit Einstellring | Mit Verlängerung (im Satz) | Im Alukoffer
Rheomat R120

Rheomat R120

Für die Viskositätsmessung von Kosmetika nach der DGK-Methode. Befüllen Sie das Messsystem und starten Sie die Messung. Nach ca. zwei Minuten können Sie auf dem Display Viskosität und Fließpunkt Ihrer Probe ablesen.
TRUMETER 5000-611 robustes Messrad

TRUMETER 5000-611 robustes Messrad

Professionelles und robustes Messrad mit mechanischem Zähler und Metallrahmen für Entfernungsmessung mit Bremse und Standfuß. Abmessungen: Breite: 160mm Höhe: 1000mm Tiefe: 340mm Gewicht: 3 kg Umfang: 1 m Genauigkeit: ± 1%
Zubehör Rotationsmikrotom Messerklemmung

Zubehör Rotationsmikrotom Messerklemmung

Das passende Zubehör für die Rotationsmikrotome der Firma microTec bietet durch sein Adaptersystem höchste Flexibilität und Funktionalität Messerhalterbasiseinheit (Art.Nr. B150023) Aufnahme für verschiedene Messehalter. Standard-Messerhalter R (Art.Nr. B150024) Aufnahme von Standard- und Hartmetallmesser sowie Klingenhalter mit Fingerschutz, Freiwinkelverstellung und Messerhöhenverstellung. Messerhalter RS (Art.Nr. B150027) Stabile Ausführung zum Spannen von Hartmetall- und Standardmessern. Zentrale Andruckplatte gewährleistet optimale Stabilität. Freiwinkelverstellung. Das Messer lässt sich dort stabiliseren, wo die höchsten Schnittkräfte auftreten. Nutzung der gesamten Messerlänge möglich. Einwegklingenhalter 2511A - Low Profile (Art.Nr. B150026) Schnellspannsystem zum einfachen Spannen von Schmalbandklingen mit Freiwinkelverstellung. Einwegklingenhalter 2511B - High Profile (Art.Nr. B150060) Schnellspannsystem zum einfachen Spannen von Schmalbandklingen mit Freiwinkelverstellung. Messerhalter G - Glasmesser (Art.Nr. B150028) Für Semi-Dünnschnitt-Technik, zur Aufnahme von Dreieckglasmessern, Saphir- und Diamantmessern. Mit Freiwinkelverstellung und lateraler Messerverstellung mittels Feintrieb und neuartiger Schub-Schnellverstellung. Der Drehbereich zur exakten Objektorientierung beträgt ± 30°.
Präzisions-Druckregelanlage | DRA0200

Präzisions-Druckregelanlage | DRA0200

Die mobile Druckregelanlage (650x650x1770 mm) ist konzipiert für Dichtheitsprüfungen von Bauteilen mit Prüfgasen. Die Prüfzyklen sind frei programmierbar. Der Ausgangsdruck und das Prüfvolumen sind von der eingangsseitig angeschlossenen Medienversorgung abhängig. Die Druckregelanlage findet Verwendung in den Einsatzgebieten: Leckageprüfung, Leckratenermittlung, Dichtheitsprüfung und Druckabfallprüfung. Weiters ist die Anlage als Druckspeicherladesystem für feste und variable Ladedrücke mittels interner oder externer Sollwertvorgabe und im Speziellen für Hydrauliksysteme mit unterschiedlichen Arbeitsdrücken einsetzbar. Technische Daten: Eingangsdruck max.: 0,25 MPa (2,5 bar) Ausgangsdruck: 0 bis 20 MPa (0 bis 200bar) Anschluss: 400 V / 50 Hz / 6,5 A Steuer- und Regeltechnik: Siemens S7 Schnittstellen: nach Kundenwunsch
Druck-und Spaltzugvorrichtungen

Druck-und Spaltzugvorrichtungen

zur Bestimmung der Druck- und Spaltzugfestigkeit zur Bestimmung der Druckfestigkeit an Pflastersteinen nach DIN 18501 Prüfkraft max.: 1000 kN für Steinhöhen von 90, 100 und 110 mm Härte: 53 HRc ± 2 Abmessungen: B/T/H 447 x 120 x 270 mm Option: verschiedene Druckplattengrößen
Zentriergerät CENTREplus

Zentriergerät CENTREplus

Zentriergerät CENTREplus zum Ermitteln von Kreismittelpunkten Verwendung: Zum genauen Ermitteln von Kreismittelpunkten zur Arbeitsspindel mit einer Antastgenauigkeit von kleiner als 0.010 mm. Die Messuhr zeigt 1/100 mm Teilschritte an. Design: Durch die waagerechte Anordnung der Messuhr haben Sie diese rundum bestens im Blick.
TORK-REA 80..1200 SERI ON/OFF ROTARY ELEKTRISCHE ANTRIEB

TORK-REA 80..1200 SERI ON/OFF ROTARY ELEKTRISCHE ANTRIEB

TORK-REA 80..1200 SERI ON/OFF ROTARY ELEKTRISCHE ANTRIEB
Apotheken

Apotheken

Eine gelungene Inneneinrichtungsgestaltung muss den Kunden heutzutage konsequent zur Ware hinführen und ihn vor allem auch zum Verweilen animieren. Nur dann ist der Impuls beim Kunden da, die Ware zu studieren und letztendlich auch zu kaufen. Dies setzt voraus, dass im neuen Raumkonzept die Planung der Kundenleitwege hin zum Warenangebot perfekt gelöst ist. Die entsprechende Gestaltung und das Zusammenspiel der Möbel, der Dekorfarben, des Lichts und - ganz wichtig - des Bodens - schafft das wichtige Verweilambiente.
Küche

Küche

Die Küchenaccessoires von HAY überzeugen durch ihr herausragendes Design und ihre immense Praktikabilität. HAY bietet alles, was man sich in der Küche wünschen kann, angefangen bei Gläsern, Untersetzern, bis hin zu Glastrinkhalmen und der lebhaften HAY SOWDEN Kollektion. Die von Designer George Sowden entworfenen, stilvollen Küchenhelfer mit ihren nostalgischen geometrischen Mustern, sind kultverdächtig und bringen in viele Küchen einen Hauch von Verschönerung.
Küche

Küche

Die Küche ein Lebensraum für die ganze Familie und gleichzeitig ein stark beanspruchter Arbeitsplatz. Unsere Küchen zeichnen sich deshalb durch Design und Funktionalität aus – jede Küche ist ein Unikat. Für uns liegt nichts außer Norm! Jede Küche wird genau Ihren Wünschen angepasst.
Gegenlager

Gegenlager

Wir begleiten die Projekte unserer Kunden auf Wunsch während der gesamten Prozesskette – vom Entwurf bis zur Dokumentation und Datenverwaltung. Wir begleiten die Projekte unserer Kunden auf Wunsch während der gesamten Prozesskette – vom ersten Entwurf bis zur Dokumentation und Datenverwaltung. In der Umsetzung betreuen wir Sie von der Arbeitsvorbereitung über Fertigung und Montage bis zur Inbetriebnahme. Gerne geben wir Ihnen im persönlichen Gespräch Einblick in unsere umfangreiche Referenzliste mit namhaften Unternehmen aus dem Maschinen- und Anlagenbau, mit denen wir oft schon jahrelang zusammenarbeiten. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf.
die küche

die küche

Die Küche ist mittlerweile wieder der Dreh- und Angelpunkt des häuslichen Lebens. Besonders die beliebte Wohnküche vereint Kochen, Essen und Wohnen. Unsere Erfahrung und hochwertigen Materialien ermöglichen es uns, eine Einrichtung zu gestalten, die einladend und wohnlich ist, aber gleichzeitig funktional und durchdacht. Wir planen und fertigen Ihre Küche individuell und in sorgfältiger Handarbeit.
Thekendisplay mit Steckboden GC1 Chromokarton, Faltschachteln, bedruckte

Thekendisplay mit Steckboden GC1 Chromokarton, Faltschachteln, bedruckte

Diese Thekendisplays mit Steckboden haben eine Grammatur von 325 g/m² und eine Stärke von 0,52 mm. Die Vorderseite und die Rückseite sind weiß. Die Vorderseite ist glatt, während die Rückseite eine leicht raue Oberfläche hat. Diese Thekendisplays haben eine hohe Biegesteifigkeit und Reißfestigkeit und sind für Anwendungen in den Bereichen Lebensmittel, Pharma und Kosmetik geeignet. Sie bestehen aus Materialien aus nachhaltiger Forstwirtschaft und sind recycelbar sowie kompostierbar. - Wunschformate ganz nach deinen Bedürfnissen - individueller, vollflächiger und beidseitiger Druck sowie viele Veredlungsmöglichkeiten - vollständig recycelbare Faltschachtel-Materialien Größe: nach Maß Druck: individuell
Verkaufsdisplays

Verkaufsdisplays

Hoher Wirkungsgrad am Point of Sale Modernes Design Platzsparende Produktpräsentation flachliegende, platzsparende Anlieferung Leichter Aufbau Wir unterstützen Sie in der Konzeption des Displays Auf Wunsch übernehmen wir die Konfektionierung und den Versand des Displays.
Verkaufsdisplays

Verkaufsdisplays

Als echte „Universaldruckerei“ bieten wir unseren Kundinnen und Kunden die Möglichkeit, „fast alles“ bei uns drucken zu lassen: Standard-Drucksachen wie Visitenkarten, Briefbögen, Briefhüllen und Poster – aber auch anspruchsvolle Kataloge, Bücher, Mailings, Mappen, Aufsteller, Displays sowie veredelte Druckprodukte. Bei Bedarf konfektionieren wir Ihre Drucksachen oder bieten das komplette Fulfillment inkl. Einlagerung auf Abruf in unserem Lager. Wenn wir etwas nicht im Haus produzieren können oder ein Auftrag unsere eigene Kapazität überschreitet, sind wir so frei und sagen Ihnen das – und wickeln den Auftrag trotzdem für Sie mit geeigneten Partnerbetrieben ab, wenn Sie dies wünschen.