Finden Sie schnell anlagentechnisch für Ihr Unternehmen: 1957 Ergebnisse

SPS Programmierung / Automatisierung von Thermoprozessanlagen, Industrieöfen

SPS Programmierung / Automatisierung von Thermoprozessanlagen, Industrieöfen

SPS Steuerungen - Siemens S7 ( STEP 7, TIA Portal), Schneider Electric Modicon (Machine Expert) Wir bieten speziell für Thermoprozessanlagen, d.h. Industrieöfen, Trockner, etc., sowohl die geeignete Software. Auf Wunsch optimieren wir auch gerne die Verfahrenstechnik. Für Retrofits, Erweiterungen, Anlagenoptimierungen liefern wir sowohl die Mess-, Steuer- und Regelungstechnik, als auch komplette Schaltschränke.
Schaltschrankbau

Schaltschrankbau

Die EWJ automation GmbH bietet das Komplettpaket für Ihre Automatisierungsaufgabe inkl. Elektrokonstruktion, Schaltschrankbau und Installation. Wir konstruieren und entwickeln Schaltpläne mit EPLAN, die für die Steuerung und Überwachung von automatisierten Prozessen benötigt werden. Dabei legen wir besonderen Wert auf eine effiziente und zuverlässige Lösung, die den Anforderungen unserer Kunden entspricht, nach bewährtem Standard oder individuellen Vorgaben. Unsere Schaltschränke werden im eigenen Werk nach den neuesten Standards und Normen gefertigt, um eine sichere und zuverlässige Funktion zu gewährleisten. Wir bieten eine umfassende Beratung, Planung und Umsetzung von Elektrokonstruktions- und Schaltschrankbauprojekten für verschiedenste Anwendungen in der Industrieautomation.
Magnetabscheider

Magnetabscheider

Filter mit Magneteinsatz zur Filterung von flüssigen Medien. Magnetfilter in verschieden Größen erhältlich.
FLACO Fluidmanagement-Systeme für Kfz-Werkstätten

FLACO Fluidmanagement-Systeme für Kfz-Werkstätten

Gemeinsam mit unseren Servicepartnern aus der Werkstatt-Technik bieten wir Ihnen Schlüsselfertige Ölmanagement-Anlagen aus einer Hand. Mit mehr als 75 Jahren Erfahrung im Bereich der Werkstattausrüstung konstruieren und fertigen wir, angefangen von der Schlauchtrommel, über Pumpen, Ventilstrecken, Messwerke bis hin zur Elektronik, den Großteil der Komponenten selbst. Mit einer fest installierten Fluid-Anlage und mobilen Servicegeräten kommen alle Medien genau an die Arbeitsplätze, an denen sie benötigt werden. Für folgende Medien werden unsere Anlagen häufig eingesetzt: - verschiedene Ölsorten - AdBlue - Kühlerfrostschutz - Druckluft - Scheibenreiniger - demineralisiertes Wasser Unsere Anlagen können auch mit Systemen zum Absaugen von Altöl und anderen Fluiden ausgestattet werden. Mit Hilfe unseres FLACODAT Ölmanagementsystems ist eine Einbindung in Ihre DMS Software möglich. Medien: Motoröl, Getriebeöl, AdBlue, Kühlerfrostschutz, Scheibenreiniger etc.
Smart Sinter-HIP-Anlagen Typ SSH

Smart Sinter-HIP-Anlagen Typ SSH

Der SSH ist eine standardisierte Vakuum-Drucksinteranlage zur wirtschaftlichen Herstellung von Hartmetallteilen. Die Anlage vereint die Prozesse Entwachsen, Vakuumsintern und Drucksintern bis zu 60 bar. Basierend auf der jahrelangen Erfahrung von PVA in der Herstellung von Drucksinteranlagen für den Hartmetallmarkt, gelingt Ihnen mit dem SSH ein wirtschaftlicher Einstieg in diese Technologie. Anwendungen: Entwachsen (Entbindern), Sintern, Isostatisches Nachverdichten Kundennutzen: Hohe Produktqualität durch exzellente Temperatur-Gleichförmigkeit während aller Prozessphasen • Ausgefeiltes Sicherheitssystem für eine zuverlässige und vollautomatische Prozessführung • Kurze Entwachsungs- und Kühlzeiten • Kurze Installations- und Hochfahrzeiten • Bewährte Leistungsstärke • Kurze Lieferzeit durch Vorproduktion • Hohe Kosteneffizienz durch geringere Investitionskosten bei höchstmöglicher Zuverlässigkeit, Lebensdauer und Bedienerfreundlichkeit • Hohe Energieeffizienz • Niedriger Gasverbrauch Charakteristik und Funktionen: • Hervorragend geeignet für die Produktion von Wendeschneidplatten, Verschleißteilen, Stäben, Werkzeugen für Holzbearbeitung sowie für Bergbau- und Straßenbauwerkzeuge aus Hartmetall • Horizontaler Kaltwandofen • Druckbehälter aus Feinkornbaustahl • Max. 60 bar Prozess-Überdruck • Maximaltemperatur: 1.600 °C • Nutzvolumen: >400 Liter • Effektive Nutzlänge: 1.500 mm • Zwei unabhängig steuerbare Heizzonen
Gutachten - Fachbereich elektrische Anlagen

Gutachten - Fachbereich elektrische Anlagen

Gerichtsgutachten, Privatgutachten oder Versicherungsgutachten: Mit unserer Expertise haben haben Sie eine solide Entscheidungsgrundlage.
VORBEREITENDE MASSNAHMEN ZUR WIRTSCHAFTLICHEN FERTIGUNG

VORBEREITENDE MASSNAHMEN ZUR WIRTSCHAFTLICHEN FERTIGUNG

Bei der Arbeitsplanung – und Steuerung unterstützen wir Sie vor Ort bei der Wahl geeigneter Produktionsprozesse, bei einer detaillierten Kostenplanung oder einer Konzeption von Fertigungshilfsmitteln. UNSERE DEFINITION Unsere Auslegung einer profitablen Arbeitsvorbereitung bedeutet die unmittelbare Vorbereitung und Organisation Ihrer Produktion, Zubereitung und Montage des finalen technischen Produktes. Die Fertigungssteuerung und Fertigungsplanung umschreibt die umfassenden vorbereitenden Maßnahmen zur technischen und wirtschaftlichen Fertigung Ihres Produktes. WELCHE AUFGABENGEBIETE ÜBERNEHMEN WIR FÜR SIE IN DER ARBEITSVORBEREITUNG UND DER FERTIGUNGSPLANUNG? Vor Ort übernehmen unsere Mitarbeiter alle vorbereitenden Maßnahmen zur optimalen Fertigung eines Produktes. Bei der Arbeitsplanung – und Steuerung unterstützen wir Sie vor Ort bei der Wahl geeigneter Produktionsprozesse, bei einer detaillierten Kostenplanung oder einer Konzeption von Fertigungshilfsmitteln. Auch bei dem Thema Fertigungssteuerung haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, unsere Kunden bei der richtigen Materialdisposition, Termin- und Kapazitätsplanung und Fertigungsgesamtplanung mit dem optimalen Materialfluss mit unserem Praxiswissen zu unterstützen. Hier bilden wir gesamte Prozesse ab. Der größte Aufgabenschwerpunkt liegt in der Entwicklung und ständigen Optimierung der bestehenden Prozesse. Unter dem globalen Thema Industrie 4.0 können unsere Expertenteams gesamte manuelle Fertigungsprozesse analysieren, aufnehmen und mit modernster Fertigungssoftware optimieren. Ziel ist es komplexe Prozesse somit auf den Punkt zu bringen und anschaulich zu skizzieren. Unterschiedliche Abteilungen, Standorte und Ansprechpartner können so Produktionsabläufe leichter verstehen und einsehen. Die richtige Fertigungsplanung erfüllt somit eine wichtige Rolle, gerade im Hinblick auf Energiemanagement und vor allem Nachhaltigkeit.
Luftentfeuchtungsanlagen, Lufttrocknungsanlagen

Luftentfeuchtungsanlagen, Lufttrocknungsanlagen

Durch den Einsatz von Kondensationstrocknung überzeugen unsere Anlagen zur Luftentfeuchtung durch eine deutlich höhere Energieeffizienz als viele Alternativen. Unsere Luftentfeuchtungsanlagen arbeiten nach dem Prinzip der Kondensationstrocknung – da die Abwärme aus dem Entfeuchtungsprozess zum Wiederaufheizen der Luft genutzt wird, ergibt sich eine deutlich höhere Energieeffizienz im Vergleich zu alternativen Entfeuchtungskonzepten. Die projektspezifische Auslegung und Konstruktion erfolgt nach Ihren Vorgaben – dabei sind Restfeuchten von nur 1,5 g/kg und Luftaustrittstemperaturen bis zu 75 °C möglich. Die integrierte Regelungs- und Steuerungstechnik gewährleistet die Einhaltung geringster Toleranzen. Widerstandsfähige Wärmeübertrager und Lüftungsgeräte in Sonderausführung sorgen für eine hohe Betriebssicherheit und langfristige Beständigkeit der Entfeuchtungsanlagen – sowohl in Frischluftfahrweise als auch in Umluftbetrieb. Aufgrund der variablen Designmöglichkeiten in Kompakt- oder Split-Bauweise ergeben sich flexible Aufstellungsmöglichkeiten entsprechend der räumlichen Gegebenheiten. Da die Anlagen lediglich einen Elektroanschluss benötigen, ist zudem auch eine einfache Integration in Ihr Gesamtsystem sichergestellt (kein Kaltwasser zur Vorkühlung oder Gas/Heißwasser zur Lufterwärmung erforderlich). Keyfacts im Überblick: - Hohe Energieeffizienz durch eine integrierte Wärmerückgewinnung - Restfeuchten von bis zu 1,5 g Wasser pro kg Luft - Gewährleistung höchster Regelgenauigkeit - Robuste Bauweise für Frisch- oder Umluftbetrieb - Individuelles Anlagendesign durch projektspezifische Konstruktion - Anschlussfertige Einheiten für schnelle Installation Anwendungsgebiete unserer Luftentfeuchtungsanlagen sind u.a.: - Zwischentrocknung von Lacken in industriellen Lackieranlagen - Haftwassertrocknung an gereinigten Kunststoffteilen - Trocknung von Industriekleber - Entfeuchtung von Förderluft für hygroskopische Lebensmittel - Klimatisierung von feuchtesensiblen Fertigungsprozessen - Lösemittelkondensation / Lösemittelrückgewinnung
Maschinen-/Anlagenbau

Maschinen-/Anlagenbau

Für den Bereich Maschinen-/Anlagenbau fertigen wir: • Pumpen • Pumpengehäuse • Lagerarme • Schlittenführungen • Abdeckungen • Träger usw.
Anlagen und Behälterbau

Anlagen und Behälterbau

Unsere Fertigungseinrichtungen ermöglichen Konstruktionen mit Lasten bis 16 t und Durchmesserbereiche bis 3,80 m als Komplettteil und Einzelteile mit größeren Durchmesserbereichen. um Beispiel: Druck- und drucklose Behälter in Stahl- und Edelstahl. Die Fertigung ermöglicht auch Blechverformungen auf Rundwalzen bis 3 m Körperlänge - Profilstahlwalzen bis z.B. U 160. Zertifiziertes Qualitätsmanagement DIN EN 9001Als Fachbetrieb sind wir anerkannt nach § 19 I WHG (Wasserhaushaltsgesetz) und TÜV anerkannt im Bereich des AD Regelwerkes. QM System zertifiziert nach DIN EN ISO 9001
ILMK 331 Keramiksensor (frontbündig) Anlagen- und Maschinenbau

ILMK 331 Keramiksensor (frontbündig) Anlagen- und Maschinenbau

Nenndrücke: 0 … 400 mbar bis 0 … 60 bar Genauigkeit: 0,5 % FSO Druckanschluss G 3/4″ frontbündig für pastöse und verunreinigte Medien Die Einschraubsonde ILMK 331 wurde speziell für die Füllstands- und Prozessmesstechnik entwickelt und eignet sich zur Druckerfassung von Flüssigkeiten, Ölen und Gasen. Durch die frontbündige Montage des Drucksensors wird der Einsatz auch in dickflüssigen oder verschmutzten Medien ermöglicht. Für den Einsatz in aggressiven Medien ist besonders die Variante mit PVDF-Druckanschluss zu empfehlen. Zusätzliche Eigenschaften wie z.B. eine eigensichere Ex-Ausführung oder eine sicherheitskonforme Variante (SIL 2) runden das Profil ab. Optionale Merkmale Ex-Ausführung (nur für 4 … 20 mA / 2-Leiter) Ex ia = eigensicher für Gase und Staub SIL-2-Ausführung nach IEC 61508 / IEC 61511 Druckanschluss aus PVDF für aggressive Medien verschiedene elektrische und mechanische Anschlüsse kundenspezifische Ausführungen
Drallrohr

Drallrohr

Schuh Drallrohre ermöglichen eine linienhafte und gleichförmige Erfassung von Schadstoffen. Volumenstromeinsparungen bis zu 40 % gegenüber herkömmlichen Saughauben sind möglich. Die Drallrohre der Firma Schuh Anlagentechnik sorgen für eine linienhafte und gleichförmige Erfassung über die gesamte Schlitzbreite und werden mit einer physikalischen Abschottung kombiniert. Im Vergleich zur klassischen Haubentechnik kann der Volumenstrom bei gleicher Absaugeffizienz und erheblich geringerem Platzbedarf um bis zu 40% abgesenkt werden. So wird Energie gespart und langfristig die Betriebskosten gesenkt.
Vorbeugender anlagentechnischer Brandschutz

Vorbeugender anlagentechnischer Brandschutz

Sprinkleranlagen, Löschwassertechnik, Brandmeldeanlagen, Montageleistungen, Engineering, Sprinkler-Wasser-Vorratsbehälter, Armaturen, Sprinklerpumpen, Werk-/Montageplanung, Materialbestellungen Durch Kooperation und Spezialisierung sind wir effizient und stellen Ihnen reaktionsschnell eine technische Lösung für Ihre Aufgabenstellung zur Verfügung. Wir bieten Ihnen Beratungs- und Ingenieursleistungen, Schulungen sowie Materialien für den anlagentechnischen Brandschutz. Geschwindigkeit: reaktionsschnell Genauigkeit: hoch Wissen: richtlinienübergreifend, vielfältig Dokumentation: täglich, kontinuierlich, eigenständig Preis: hoch Intensität: hoch Power: immer nach Bedarf steigerungsfähig Ausdauer: hoch Interesse: hoch Durchsetzungskraft: hoch Motivation: hoch Leistungsbereitschaft: hoch Freude: immer hoch Mitarbeiter / Mannstärke: Europa individuell anpassbar: Englisch
Planung & Anlagenbau

Planung & Anlagenbau

Wir planen und liefern komplette Kühlwasserkreislaufanlagen, einschliesslich der Kühltürme, Betonbauteile, Schalldämpfer, Wärmeaustauscher, Pumpen, Filteranlagen, Wasserbehandlung, Stahlkonstruktionen, Rohrleitungen sowie die MSR-Technik und Elektroschaltanlagen. Beratung Sie planen eine neue Anlage oder erweitern Ihre Produktionskapazitäten? Wir beraten Sie gerne bezüglich Ihres Kühlwasserkreislaufes. Realisierung Gemeinsam mit unseren langjährigen Partnern bauen wir Ihre Kühlwasseranlage. Dies umfasst, je nach Schnittstelle, die komplette Montage vor Ort bis hin zur Inbetriebnahme und Schulung Ihrer Mitarbeiter. Engineering Nach Ihren Anforderungen erstellen wir das vollständige, fertigungsgerechte Engineering für Ihren Kühlwasserkreislauf. Optimierung Zu unserem Leistungsspektrum gehört ebenfalls die Beratung hinsichtlich Energieeinsparung durch Nutzung neuester Technologien und Berechnungsmöglichkeiten.
Anlagenbau

Anlagenbau

Die abschließende Lackierung der Produkte ist für die MUDERSBACH GmbH & Co. KG selbstverständlich. Unsere Erfahrung ist Ihr Gewinn Sie suchen einen kompetenten Partner, der Ihnen termingerecht Anlagen fertigt, die von kleinen Kesseln in Einzel- oder Serienanfertigung bis hin zu überdimensionalen Anlagen reichen, da ist die MUDERSBACH GmbH & Co. KG der richtige Ansprechpartner. Erfahrungen kann dieses Unternehmen in vielen Bereichen zeigen, denn bisher wurden hier Anlagen für viele Bereiche gefertigt, z.B.: für Bergwerke die Hüttenindustrie die Chemieindustrie für Mischwerke Die abschließende Lackierung der Produkte ist für die MUDERSBACH GmbH & Co. KG selbstverständlich.
Absauganlagen für die Pharmaindustrie, Industriesauger, Staubsauger, Entstaubungsanlagen, fahrbare

Absauganlagen für die Pharmaindustrie, Industriesauger, Staubsauger, Entstaubungsanlagen, fahrbare

Mobiler Entstauber, ame2, Absauganlagen für die Pharmaindustrie, Industriesauger, Staubsauger, Entstaubungsanlagen, fahrbare Mobile Entstauber der Typen ame2 aus Edelstahl oder Pulver beschichteter Baugruppen-Kombination sind wahlweise für das Absaugen trockener Medien wie Stäube oder auch für das Absaugen von Öl- und Emulsionsnebelgemischen geeignet. Die Geräte sind ausgestattet mit unterschiedlichen Filtertechnologien bis hin zu HEPA-Filter H14/H13. Die Geräte erreichen einen Absaugleistung von bis zu 2000 m³/h.
NC-Plandreheinheiten mit rotatorischem Antrieb

NC-Plandreheinheiten mit rotatorischem Antrieb

Die NC-Plandreheinheit RM synchronisiert sich automatisch am Spindelantrieb, leitet eine vor- oder nacheilende Stellbewegung rotatorisch in das Werkzeuk ein. NC-Plandreheinheiten mit rotatorischem Antrieb: Die NC-Plandreheinheit RM synchronisiert sich automatisch am Spindelantrieb, leitet eine vor- oder nacheilende Stellbewegung rotatorisch in das Werkzeug ein. Höchste Auflösung auch bei großen Hüben und das ohne Wärmegang.
Stahlbaukonstruktionen für den Maschinen- und Anlagenbau,  Bauteile für den Maschinenbau

Stahlbaukonstruktionen für den Maschinen- und Anlagenbau, Bauteile für den Maschinenbau

Stahlbaukonstruktionen für den Maschinen- und Anlagenbau, Wir fertigen für Sie wichtige Bestandteile für den kompletten Maschinenbau: Schweißkonstruktionen, Maschinenbauteile, Maschinenbetten Stahlbaukonstruktionen für den Maschinen- und Anlagenbau, Unser moderner Stahlbau besitzt ein Höchstmaß an technologischem Wissen. Unsere Mitarbeiter sind absolute Spezialisten und hervorragend ausgebildet. Nur so ist die wirtschaftlich wie qualitativ erstklassige Produktion von tonnenschweren Schweißbauten gewährleistet ebenso wie die Fertigung filigraner Schweißkonstruktionen. Mit unserem hochqualifiziertem und engagiertem Mitarbeiterstamm sowie dem leistungsfähigen Maschinenpark erfüllen wir seit vielen Jahrzehnten nicht nur alle Anforderungen unserer Kunden, sondern gehen auch immer wieder neue, innovative Wege.
Beglaubigte / Persönliche Übersetzungen

Beglaubigte / Persönliche Übersetzungen

Sie wünschen eine beglaubigte Übersetzung von Verträgen, Dokumenten oder Urkunden? Wir bieten Ihnen persönliche Übersetzungen Ihrer Dokumente an. Diese sind rechtssicher und durch ein amtliches Siegel beglaubigt. Für Ihre Dokumente setzen wir staatlich anerkannte Übersetzer ein. Ihre Unterlagen werden vertraulich behandelt.
Schalldämpfer Geflanscht

Schalldämpfer Geflanscht

Technische Daten Platzbedarf: Gering, durch kompakte Bauweise Verbindung: DIN – Flanschverbindung Schallpegelminderung: 10 – 15 dB (Normalfall zur Einhaltung des zulässigen Grenzwertes von 30 dB A) 20 – 25 dB (höhere Anforderungen z.B. Wohnbereich, spezielle gesetzliche Anforderungen etc.) Höhere Anforderungen auf Anfrage Material: Edelstahl 1.4404 (X 2 CrNiMo 17 13 2) Edelstahl 1.4571 (X 6 CrNiMoTio 17 12 2) Temperaturbeständige Mineralwolle Korrosionsfeste Edelstahlwolle Anwendungen: Verbindungsleitungen
Wissenschaftliche Übersetzungen

Wissenschaftliche Übersetzungen

Übersetzungen für die Wissenschaft sind besonders komplex und erfordern spezielle, hochspezialisierte Fähigkeiten. Bei dieser Art von Übersetzung sind Sorgfalt, Gründlichkeit und Genauigkeit die Schlüsselwörter. Wissenschaftliche Übersetzung: Definition, Herausforderungen und Besonderheiten In der Welt der Wissenschaft kommt es häufig vor, dass mehrsprachige Inhalte erstellt werden müssen, sei es im Rahmen des Austauschs zwischen den Akteuren des Umfelds (Laboratorien, Universitäten, Krankenhäuser usw.) oder für die Vermarktung eines Produkts (Arzneimittel, Impfstoff, medizinische Geräte usw.). Um ein wissenschaftliches Dokument zu übersetzen, muss der Übersetzer über spezifische Kenntnisse der jeweiligen Fachrichtung verfügen. Wissenschaftliche Übersetzungen umfassen in der Tat viele verschiedene Fachgebiete: Medizin, Pharmazie, Chemie, Physik, Umwelt, Ingenieurwesen, Kernenergie, Biotechnologie, Biologie, Astrophysik, Genetik usw. Angesichts der hohen Technizität von Dokumenten wissenschaftlicher Natur ist es unerlässlich, die spezifischen Terminologien perfekt zu beherrschen, aber manchmal auch die im jeweiligen Land geltenden Normen und Gesetze zu kennen. Der Übersetzer muss auch in der Lage sein, wissenschaftliche, mathematische und technische Begriffe an die kulturellen Codes des Ziellandes anzupassen bzw. zu lokalisieren. Beispielsweise werden die Maßeinheiten in den verschiedenen Ländern nicht immer dieselben sein. Wissenschaftliche Übersetzungen sind ebenfalls sehr heikel, denn ein einfacher Fehler, und sei er noch so klein, kann sich auf die gesamte Kohärenz des Textes auswirken und in manchen Fällen unangenehme Folgen haben (z. B. bei der Gebrauchsanweisung eines pharmazeutischen Produkts). In diesem sich ständig weiterentwickelnden Bereich muss der wissenschaftliche Übersetzer über aktuelle Kenntnisse verfügen und über die neuesten großen wissenschaftlichen Fortschritte in den betreffenden Ländern auf dem Laufenden sein. Schließlich ist es nicht ungewöhnlich, dass eine wissenschaftliche Übersetzung fachübergreifend ist. Beispielsweise kann die Übersetzung eines wissenschaftlichen Patents auch juristische Übersetzungskompetenzen erfordern, während ein Werbematerial zur Bewerbung eines pharmazeutischen Produkts möglicherweise Fachkenntnisse in der Marketingübersetzung erfordert. Alphatrad: Übersetzungsbüro für wissenschaftliche Übersetzungen und mehr
Einzelmaßnahmen an der Gebäudehülle, Anlagentechnik (außer Heizung)

Einzelmaßnahmen an der Gebäudehülle, Anlagentechnik (außer Heizung)

Durchführung Grundfördersatz 15% iSFP-Bonus EffizienzBonus Klimageschwindigkeits-Bonus² Einkommens-Bonus Fachplanung und Baubegleitung 50%
Zerspanungstechnologie und Montage

Zerspanungstechnologie und Montage

Dank des umfangreichen Maschinenparks und unseres qualifizierten Personals sind wir in der Lage, die Systemverantwortlichkeit für Ihre Einzelteile, Baugruppen und Produkte zu übernehmen. Systemintegration Wir bieten unseren Kunden maßgeschneiderte Lösungen im Bereich der Automatisierungstechnik an und konzipieren sowie realisieren Fabrikautomation aus einer Hand. Ebenso stellen wir für Sie beginnend mit Baugruppen komplette Maschinen und Anlagen her, die wir für Sie auftragsbezogen konstruieren. INDUSTRIELACKIERUNG LIGHTWEIGHT DESIGN
Übersetzung klinischer Dokumente

Übersetzung klinischer Dokumente

Unter die klinischen Dokumente fallen die Zusammenfassungen und Protokolle klinischer Studien, klinische Entwicklungspläne für Medikamente, Prüferinformationen, Patienteneinschätzungen (Patient-Reported Outcomes Measures, PROM), usw. Bei solchen Dokumenten zählen vor allem, die wissenschaftlichen und klinischen Formulierungen sowie eine präzise Terminologie strikt zu befolgen.
Wissenschaftliche Übersetzungen

Wissenschaftliche Übersetzungen

Übersetzungen für die Wissenschaft sind besonders komplex und erfordern spezielle, hochspezialisierte Fähigkeiten. Bei dieser Art von Übersetzung sind Sorgfalt, Gründlichkeit und Genauigkeit die Schlüsselwörter. Wissenschaftliche Übersetzung: Definition, Herausforderungen und Besonderheiten In der Welt der Wissenschaft kommt es häufig vor, dass mehrsprachige Inhalte erstellt werden müssen, sei es im Rahmen des Austauschs zwischen den Akteuren des Umfelds (Laboratorien, Universitäten, Krankenhäuser usw.) oder für die Vermarktung eines Produkts (Arzneimittel, Impfstoff, medizinische Geräte usw.). Um ein wissenschaftliches Dokument zu übersetzen, muss der Übersetzer über spezifische Kenntnisse der jeweiligen Fachrichtung verfügen. Wissenschaftliche Übersetzungen umfassen in der Tat viele verschiedene Fachgebiete : Medizin, Pharmazie, Chemie, Physik, Umwelt, Ingenieurwesen, Kernenergie, Biotechnologie, Biologie, Astrophysik, Genetik usw. Angesichts der hohen Technizität von Dokumenten wissenschaftlicher Natur ist es unerlässlich, die spezifischen Terminologien perfekt zu beherrschen , aber manchmal auch die im jeweiligen Land geltenden Normen und Gesetze zu kennen. Der Übersetzer muss auch in der Lage sein, wissenschaftliche, mathematische und technische Begriffe an die kulturellen Codes des Ziellandes anzupassen bzw. zu lokalisieren. Beispielsweise werden die Maßeinheiten in den verschiedenen Ländern nicht immer dieselben sein. Wissenschaftliche Übersetzungen sind ebenfalls sehr heikel, denn ein einfacher Fehler, und sei er noch so klein, kann sich auf die gesamte Kohärenz des Textes auswirken und in manchen Fällen unangenehme Folgen haben (z. B. bei der Gebrauchsanweisung eines pharmazeutischen Produkts In diesem sich ständig weiterentwickelnden Bereich muss der wissenschaftliche Übersetzer über aktuelle Kenntnisse verfügen und über die neuesten großen wissenschaftlichen Fortschritte in den betreffenden Ländern auf dem Laufenden sein. Schließlich ist es nicht ungewöhnlich, dass eine wissenschaftliche Übersetzung fachübergreifend ist. Beispielsweise kann die Übersetzung eines wissenschaftlichen Patents auch juristische Übersetzungskompetenzen erfordern, während ein Werbematerial zur Bewerbung eines pharmazeutischen Produkts möglicherweise Fachkenntnisse in der Marketingübersetzung erfordert. Alphatrad: Übersetzungsbüro für wissenschaftliche Übersetzungen und mehr
vorbeugende, reaktive sowie prädiktive Instandhaltung

vorbeugende, reaktive sowie prädiktive Instandhaltung

Unsere Instandhaltungsservices sorgen dafür, dass Ihre Produktionsanlagen stets im einwandfreien Zustand sind und Sie vor kostspieligen Ausfällen geschützt sind. Durch präventive Instandhaltung reduzieren wir ungeplante Ausfallzeiten auf ein Minimum. Unsere vorausschauende Instandhaltung überwacht die Leistungsfähigkeit Ihrer Maschinen und Anlagen im laufenden Betrieb. Falls doch etwas klemmt, helfen unsere erfahrenen Techniker schnell und unkompliziert.
CE-Kennzeichnung im Maschinen- und Anlagenbau

CE-Kennzeichnung im Maschinen- und Anlagenbau

ZIMMERMANN ist seit über 25 Jahren Ihr kompetenter Partner im Bereich der CE-Kennzeichnung von Maschinen, verfahrenstechnischen Anlagen und anderen Produkten. Von der ersten Beratung bis zur kompletten Konformitätsbewertung!
Trockenmörtelanlagen

Trockenmörtelanlagen

Trockenmischer und komplette Trockenmörtelanlagen einschl. Absackung Wir planen und bauen kundenspezifische Trockenmischanlagen für diverse Mischgüter: Isolierputze und Trockenputze Trockenmörtel Mischen von Edelsplitten Sämtliche Trockenmischungen (Versuche können auch im Technikum durchgeführt werden) Mischen: KKM-Konusmischer mit innerem und äußerem Rührwerk in bewährter Form für schwierige Mischgüter. Konusmischer nur mit Schneckenrührwerk in vereinfachter Form für einfache Mischgüter. Absackung: Absackanlagen automatisch und manuell.
Wartung & Service

Wartung & Service

Wartung und Service Wartungs- und Serviceleistungen Reparatur- und Ersatzteilservice Montagearbeiten Umrüstung auf EC-Motor Luftreiniger Luftreiniger Kooperationspartner Kooperationspartne
Maschinenwartung und -service

Maschinenwartung und -service

Unser umfassender Wartungs- und Reparaturservice sorgt dafür, dass Ihre Maschinen stets in einwandfreiem Zustand bleiben und Ausfallzeiten auf ein Minimum reduziert werden. Wir bieten regelmäßige Wartungsintervalle sowie Notfallreparaturen an, die durch unser erfahrenes Team schnell und effizient durchgeführt werden. Durch proaktive Wartung und gezielte Instandhaltung können Sie die Lebensdauer Ihrer Maschinen verlängern und die Betriebskosten senken. Unser Service umfasst auch die Lieferung von Ersatzteilen und die Modernisierung bestehender Anlagen, um sicherzustellen, dass Ihre Produktion stets auf dem neuesten Stand der Technik bleibt.