Finden Sie schnell abpackungen für Ihr Unternehmen: 116 Ergebnisse

Wir fertigen noch immer nach traditionellen Methoden stabile Stülpschachteln aus hochfestem Graukarton oder Handpappe. Seit Jahren sind die klassischen Schulschachteln (Materialschachteln oder auch Arbeitsschachteln) bei Lehrpersonen und Schülern sehr beliebt für ihre Robustheit. Wenn Stanzkartons aus Wellpappe zu wenig Stabilität bieten werden diese Kartonage Verpackungen gerne als Lagerschachteln in der metallverarbeitenden Industrie verwendet. Für diese Kartonagen sind in den meisten Fällen keine speziellen Stanzwerkzeuge erforderlich, was für Kleinserien sehr interessant ist. Die Kartonagen werden bei Bedarf mit Draht geheftet und je nach Verwendung mit weiteren Details wie Beschlägen, Verstärkungsstoff, Ösen, Nieten usw. versehen. In säurefreier Ausführung werden zudem Archivschachteln zur sicheren Aufbewahrung in Museen oder Staatsarchiven eingesetzt. Fragen Sie uns an und lassen Sie sich beraten. Wir machen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot!

Schaumstoffeinlagen und Kunststoffkoffer

Unsere Feinkartonagen sind perfekt für kleine Geschenke oder besondere Anlässe. Der bedruckte Bodenteil verleiht der Verpackung Eleganz und macht sie wertiger. Der Kunde sieht eine moderne und schicke Verpackung und kann durch den transparenten Deckel direkt sehen, was er vor sich hat. Unsere Verpackungen setzen jeden Artikel gekonnt in Szene. Übersichtlich und ordentlich lassen sich mit unseren Feinkartonagen Ihre Waren perfekt präsentieren. Durch den bedruckten Bodenteil erhält das Ganze ein qualitativ hochwertiges und ansprechendes Design. Schlicht, aber wirkungsvoll. Wir liefern Ihnen diese Verpackung in verschiedenen Größen und Ausführungen. Auch Unterteilungen in mehrere Fächer sind möglich. Sprechen Sie uns einfach an, wir beraten Sie gerne.

Exportverpackungen sind Verpackungen, die ein Packgut auf der Reise in ein Land fern vom Ursprungsland begleiten.

wir personalisieren, individualisieren und kennzeichnen Produkte aus verschiedenen Segmenten durch den Einsatz unterschiedlichster Druck-, Gravur- und Etikettiertechniken.

Die Message in a bottle aus Australien gilt momentan als älteste Flaschenpost der Welt. Sie löste damit zwei weitere Fundstücke ab. Im Sommer 2015 fand eine Frau auf Amrum eine Flaschenpost, die mindestens 108 Jahre zwischen Südengland und Nordfriesland unterwegs war. Man fand heraus, dass sie zwischen 1904 und 1906 ins Wasser geworfen wurde. Für die Rücksendung der historischen Postkarte soll die Frau den damals versprochenen Finderlohn erhalten haben: einen Shilling (zwölf englische Pence). Im März 2014 ging eine 101 Jahre alte Flaschenpost einem Berufsfischer in der Ostsee ins Netz. Sie enthielt eine dänische Postkarte vom 17. Mai 1913. Ein Familienforscher fand schliesslich die 62-jährige Enkelin des längst verstorbenen Absenders und informierte sie über den Fund. Nun aber zurück zur eingangs gestellten Frage. Wie lautet die Antwort? Eine Message in a bottle, die mit Flaschenverpackungen der Optipac versandt wird, braucht weder 138, 108 noch 101 Jahre, sondern gelangt in nützlicher Frist sicher ans Ziel.

FACTS für kleine Losgrössen minimalste Rüstzeiten schneller Formatwechsel Ideal für kleine Losgrössen Minimalste Rüstzeiten, Formatwechsel innerhalb von 5 Minuten Beschriftung, Farbcodierung und Patientenetiketten werden vollautomatisch aufgebracht. Maschinentyp: MEDIPACKER FFS 5030FP Besonderheiten: Tiefziehverpackungen werden aus Weichfolie ab Rolle produziert. Die Versiegelung erfolgt unter Schutzgasatmospähre mit Restvakuum in der Verpackung. Minimalster Footprint Schnellster Werkzeugwechsel, da die Medienanschlüsse im Werkzeug integriert sind. Maschinensteuerung für Kommunikation/Datenaustausch voll integrierbar ins bestehende Kundennetzwerk Technische Daten: Siegelfläche 500 x 300 mm, Formtiefe max. 60 mm Leistung: ca. 2 – 3 Versiegelungen pro Minute Optionen: Warenbahnreinigung, Codierung, Etikettenspender, TT-Drucker, Barcodeleser (Scanner)

Die Brunova Verpackungsmaschinen GmbH verfügt über mehrjährige Erfahrung im Bereich Verpackungen Food und Non Food. Wir bieten Ihnen: Beratung und Projektierung Verkauf und Inbetriebnahme Service und Ersatzteile Bei uns finden Sie Standardlösungen und kundenorientierte Spezialanfertigungen. Wir würden uns freuen, Sie zu unseren zufriedenen Kunden zu zählen.

Als führender Hersteller von Maschinen für Primär- und Sekundärverpackungen für die Pharmaindustrie macht Körber den Unterschied: Wir maximieren die Gesamtanlageneffektivität (Overall Equipment Effectiveness, OEE) Ihrer Produktionslinien und geben Ihnen die nötige Flexibilität, um künftigen Marktanforderungen zu begegnen. Verpackungsmaschinen für Blister End of Line Topload-Kartonierer mit Trennsteg Kartonierer Sachet- und Stickpacklinien Linienintegration Verpackungsmaschinen für Blister Für Pharmahersteller gehören kurze Produktionszeiten, flexible Lösungen und höchste Qualitätsansprüche zur Tagesordnung. Mit dem agilen Anlagenkonzept von Körber passen Sie Ihre Verpackungsmaschinen flexibel Ihren Bedürfnissen an. Lösungen entdecken End of Line-Lösungen Mit den K.Pak Solutions von Körber erhalten Sie eine komplette End-of-Line-Lösung aus einer Hand. Dank innovativer Technologien wird Ihr Produkt mit größter Sorgfalt behandelt und für den Transport oder die Lagerung sicher platziert. Die einfache Integration von Körber-Lösungen für Handling, Verpackung, Inspektion und Software ermöglicht es Ihnen, Ihre ideale Verpackungslinie zu konzipieren. Lösungen entdecken Topload-Kartonierer mit Trennsteg Unsere Dividella NeoTOP Sekundär-Verpackungsmaschinen liefern Ihnen maximale Flexibilität und Produktivität für Ihre Verpackungsprozesse. Lösungen entdecken Kartonierer Wir sind Ihr Partner für anspruchsvolle Sekundärverpackung. Ob Topload oder Sideload, wir gehen mit unseren Dividella Solutions auf Ihre Wünsche ein und finden die richtige Verpackungslösung für Ihre individuellen Anforderungen. Zum Beispiel 100% Monomaterial-Verpackungen, auf die sich unsere Dividella Solutions seit vier Jahrzehnten spezialisiert haben. Damit schonen Sie nicht nur die Umwelt, sondern können auch Ihre Kosten um bis zu 50% senken. Lösungen entdecken Sachet- und Stickpacklinien Eigens entwickelte Dosiersysteme machen unsere Sachet- and Stickpacklinie nahezu konkurrenzlos bei der Verpackung hochwertiger Pharmaprodukte. Dabei ist die Bandbreite von Möglichkeiten und Leistungsbereichen enorm. Für klinische Studien, als klassische Sachetmaschine, als Hochleistungslösung. Auch die passende Übergabelösung an einen Sideload-Kartonierer ist gewährleistet. Lösungen entdecken Linienintegration Wir liefern nicht nur Verpackungsmaschinen auf dem neusten Stand der Technik, sondern sorgen auch für eine ganzheitliche Linienintegration über das gesamte Spektrum Ihrer Produktionsanforderungen. Mit dem fundierten Know-how unserer Experten und auf Basis einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit Ihnen als Kunde finden wir neue Wege, um Ihre anspruchsvollen Projekte zu realisieren. Dabei bieten wir Ihnen unser ganzheitliches Produktportfolio aus Beratung, Software, Maschinen und Verpackungsmaterial, um Ihnen passgenaue Lösungen zu liefern.

Aenova bietet Ihnen eine breite Palette von Blisterverpackungen in verschiedenen Materialien und Größen Blister Alu-Alu, PVC etc. Blister mit verschiedenen Darreichungsformen im Inneren / Co-Blistering Blister in verschiedenen Größen und mit Falzen Blister für Tabletten und Hartkapseln Blister für Tabletten und Softgel-Kapseln

Der GLM-Bmaxx 120 stellt die fehlerfreie Kennzeichnung vom Karton bis zur Palette sicher. Der automatische Bizerba Etikettierer GLM-Bmaxx 120 lässt sich problemlos in Förderanlagen und Datensysteme einbinden und stellt so die fehlerfreie Kennzeichnung vom Karton bis zur Palette sicher Die GLM-Bmaxx Serie lässt sich als Fremdbandetikettierer im Stand-Alone-Betrieb oder direkt von EDV-Systemen angesteuert nutzen. Dank des Bizerba Systemkonzepts ist er auch als Summendrucker für Preisauszeichnungs- und Kontrollwaagenlinien geeignet. Die Integration in vorhandene Fördertechnik gestaltet sich reibungslos, so dass der ethernetfähige GLM-Bmaxx auch in Verbindung mit dynamischen Waagen, wie z.B. der Bizerba CWL-Eco flexx oder mit Bizerba DWS-Systemen (Dimensioning, Weighing, Scanning) eingesetzt werden kann. Im GLM-Bmaxx können Etikettenrollen mit einem Durchmesser von bis zu 300 mm verarbeitet werden. Dadurch wird die Rüstzeit vor allem bei großen Etiketten verringert.

Abpacken Wir packen alles gemäß Ihren Wünschen und gemäß entsprechenden Qualitätsanforderungen in Schachteln, Bidons, Kisten oder in Ihre eigenen kundenspezifischen Verpackungen ab. Bahnverlad Die Drehscheibe für die Kombination von Bahn und LKW. Die Lage im Dreiländer-Eck, die direkte Nähe zur Autobahn, der eigene Gleisanschluss sowie die LKW-Andockstation lassen alle Optionen offen für die logistische Kombination von Bahn und LKW und bieten interessante Perspektiven für die zukünftigen Veränderungen der internationalen Warenflüsse. Cross-Docking Eine große Rampe ermöglicht uns, Ihnen Cross-Docking anzubieten. Etikettieren / Preisauszeichnung Brauchen Sie Ihre eigenen Etiketten auf der Verpackung? Fulfillment (e-commerce) Zu einem typischen Fulfillment gehören insbesondere: Bestellungsannahme Lagerhaltung Kommissionierung Verpackung Frankierung

Universal Beutelverpackungsmaschine für Flachbeutel, Minigrip oder Kordelverschluss Bis zu 50 Verpackungen pro Minute Einfacher Formatwechsel Mit oder ohne Bodenfalz am Beutel Touchscreen mit Siemens SPS Steuerung Robuste Schweisskonstruktion für Dauerbetrieb Optional mit Inkjet Beschriftung der fertigen Beutel Optional in spiegelbildlicher Ausführung

[ZUM MIETEN] Stabile, stapelbare Mehrweg-Transportbox für Umzug, Transport, Wasserschaden, Zwischenlagerung. Ideal für Firmenumzug, Umzug von Akten, Privatumzug. Die nachhaltige, stabile und stapelbare LeihBOX mieten Sie in Bern sowie in der ganzen Schweiz als ökologische Alternative zum Kauf von Umzugskartons. In der Schweiz gibt es über 500 LeihBOX-Abholstationen. Buchen Sie Ihre 'Umzugskartons' so früh wie möglich online und holen Sie Ihre Boxen am gewünschten Datum ab. Die Rückgabe kann bei jedem beliebigen anderen LeihBOX-Rückgabe-Standort erfolgen. Liefer- und Abholservice ganze Schweiz. Eine LeihBOX ist mindestens 400 Mal im Einsatz. Danach werden alle Bestandteile der LeihBOX 100% dem Receycling zugeführt. Pro 100 vermieteter LeihBOXen lässt LeihBOX fünf Bäume pflanzen. Abholstationen Schweiz: 500 Standorte Lieferservice: schweizweit Masse aufgestellt (L x B x H): 60 x 40 x 32 cm Masse gefaltet (L x B x H): 60 x 40 x 7.2 cm Rückgabestationen Schweiz: 1200 Rückgabeorte pro Euro-Palette: 80 LeihBOXen

APM Technica AG bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Produkte ganz nach Ihren individuellen Anforderungen abzufüllen und nach Ihren eigenen Vorgaben zu konfektionieren. Wir stellen Ihnen eine breite Palette von Gebinden zur Verfügung, darunter: Kartuschen 1K oder Doppelkartuschen 2K Tuben Burst-Pack Dosen Unser engagiertes Team steht Ihnen dabei zur Seite, um sicherzustellen, dass Ihre Produkte gemäss Ihren Präferenzen und Spezifikationen verarbeitet werden. Verlassen Sie sich auf unsere langjährige Erfahrung und unser Fachwissen in der Abfüll- und Konfektionierungsbranche, um Ihre Anforderungen zu erfüllen und hochwertige Ergebnisse zu erzielen. LET’S STICK TOGETHER. Auf dem Weg zur bestmöglichen Lösung ist jedes Detail bedeutend. Für den gemeinsamen Erfolg und Ihre nachhaltige Zufriedenheit kennen unsere Fachleute die richtige Anwendung für jede Situation. Jetzt unverbindlich Anfragen

Anstatt der Plastikfolie, können wir Ihnen eine umweltfreundliche Recyclingpapierverpackung für den Versand ihrer Publikationen anbieten. Als einzige Druckerei in der Schweiz sind wir in der Lage Ihnen eine Recyclingpapierverpackung anzubieten, die neben der Nachhaltigkeit noch weitere Vorteile bringt, wie zum Beispiel das problemlose Einstecken von Beilagen. Es ist eine wirtschaftlich und ökologisch interessante Alternative zum Folienmaterial.

Handabroller für Verpackungsklebebänder in allen gängigen Breiten. Der handliche sowie kleine Packbandabroller ist extrem stabil und ideal für den Einsatz auf Transporten und Büro.

Die Kombination unserer Basisdienste mit ergänzenden Dienstleistungen vor Ort. Kompetenz in den Bereichen Detailhandel, Gesundheitswesen und Industrie. Mit unseren Zusatzleistungen sichern Sie sich einen Full-Service. Die Kombination unserer Basisdienste mit den ergänzenden Dienstleistungen ist für Sie auch wirtschaftlich interessant. Und es bleibt bei einem Ansprechpartner für alle Ihre Bedürfnisse. Mehrwert auf den Punkt gebracht. Unsere Value Added Services Organisation besteht aus einem eingespielten Team von mehr als hundert Merchandising Fachleuten. Sie sind Profis ihres Fachs und in allen vier Sprachregionen daheim. Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung als Dienstleister sind wir überzeugt, dass CAMION TRANSPORT der ideale Partner für die Bewirtschaftung Ihrer Verkaufspunkte ist. Wir stehen ein für eine hohe Flexibilität und ausgesprochenes Konsumentenverständnis.

Wir helfen Ihnen die Entsorgung in Ihrer Firma zu optimieren. Wir übernehmen Ihre Kunststoff Reststoffe in Form von Ausschussteilen, Mahlgut, Regranulat und Neuware.

Sie suchen einen OEM (Original Equipment Manufacturer) Partner, der für Sie echte Schweizer Schokolade und Spezialitäten unter Ihrer Handelsmarke herstellt, in perfekter Qualität, mit ausgesuchten Zutaten und zu fairen Konditionen. Dann sind Sie bei Chocolat Stella Bernrain an der richtigen Adresse. Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir Ihre Wunschschokolade.

Stretchfolien aus PE Stretchfolien sind vielseitige Verpackungsmaterialien, die in unterschiedlichen Varianten angeboten werden. Ob für die Sicherung von Palettenladungen oder den Schutz einzelner Produkte – bei uns finden Sie die passende Stretchfolie für Ihre Bedürfnisse. Unsere Auswahl umfasst Handstretchfolien für den manuellen Einsatz, Maschinenstretchfolien für den automatisierten Gebrauch sowie spezielle Bündelstretchfolien für kleinere Anwendungen. Jede Variante ist in verschiedenen Stärken und Breiten erhältlich, sodass Sie stets die optimale Lösung für Ihre Anforderungen wählen können. Bündelstretchfolie aus PE Bündelstretchfolien eignen sich perfekt für die Bündelung kleinerer Gegenstände. Sie sind handlich, leicht zu verwenden und bieten dennoch einen starken Halt. Diese Folien sind besonders nützlich im Einzelhandel oder Lager, um Produkte effizient zusammenzuhalten. Wir bieten Bündelstretchfolien in unterschiedlichen Längen und Breiten an, damit Sie stets das richtige Format für Ihre Anwendung finden. Handstretchfolie aus PE Handstretchfolien sind ideal für den manuellen Einsatz und die Sicherung von Waren auf Paletten. Sie sind flexibel einsetzbar und in verschiedenen Stärken erhältlich, um sowohl leichte als auch schwere Güter zuverlässig zu fixieren. Ob transparent oder blickdicht, unsere Handstretchfolien schützen Ihre Produkte vor äusseren Einflüssen und sorgen für eine stabile Lagerung und sicheren Transport. Handabrollgeräte aus PE Unsere Handabrollgeräte erleichtern die Anwendung von Handstretchfolien erheblich. Sie sind ergonomisch gestaltet, robust und bieten eine reibungslose Abrollfunktion. Egal ob für kleinere Folienrollen oder grosse Palettenwickler – bei uns finden Sie das passende Handabrollgerät, das Ihnen das Verpacken wesentlich erleichtert. Maschinenstretchfolie aus PE Maschinenstretchfolien sind die ideale Wahl für Unternehmen, die grosse Mengen an Waren effizient und sicher verpacken möchten. Diese Folien sind für den Einsatz in Stretchwickelmaschinen optimiert und sorgen für eine gleichmässige, stabile Wicklung. Erhältlich in verschiedenen Stärken und Längen, bieten unsere Maschinenstretchfolien optimalen Schutz und Stabilität für Ihre Palettenladungen. Sanstrap Dehnbänder aus PE Sanstrap Dehnbänder sind eine praktische Alternative zu Stretchfolien, wenn es um die Bündelung von leichten Gütern geht. Sie sind einfach anzuwenden, wiederverwendbar und in verschiedenen Grössen erhältlich. Ideal für den Einsatz in Lager, Transport und Logistik, bieten unsere Sanstrap Dehnbänder eine kosteneffiziente Lösung zur Sicherung Ihrer Waren. Jede Kategorie unserer Stretchfolien-Produkte bietet spezifische Vorteile und ist auf unterschiedliche Anwendungen ausgelegt. So finden Sie immer genau das, was Sie brauchen, um Ihre Waren sicher und effizient zu verpacken.

Das Dosiergerät D3PDSD-02 mit digitaler Zeitautomatik ist eine einfache Variante, um ein Medium direkt aus verschiedenen Kartuschen zu dosieren. Dieses Dosiergerät wird per Fusspedal angesteuert. Auf Kundenwunsch stehen Fingertaster und entsprechende Adapterkabel für die Anbindung an Dosierroboter zur Verfügung. Bei diesem Dosiergerät wird die gewünschte Dosierzeit auf dem Schaltwerk entsprechend vorgewählt. Wird keine Zeit programmiert, ist auf der Digitalanzeige die manuelle Dosierzeit ersichtlich. Mit dieser Funktion kann der Benutzer die benötigte Einstellzeit für einen Dosiervorgang einfach ermitteln. Die Dosierzeit entspricht der Betätigungszeit des Auslösers. Ein einstellbares „Vakuum“ kann das Nachtropfen des Mediums reduzieren. Neben dem manuellen und zeitgesteuerten Dosiermodus existiert ausserdem ein Zyklusmodus der einen Taktbetrieb beim Dosieren ermöglicht.

Biegesteifes Siegelmodul für dünne Schlauchbeutelfolien für die Verpackungsindustrie Das Ultraschall Schlauchbeutelsiegelmodul VFFS ist geeignet für den Einbau in vertikale Schlauchbeutel-Verpackungsanlagen zum zuverlässigen Verschliessen und Trennen von dünnen Verpackungsfolien, wie sie typischerweise für Salate oder Gemüse verwendet werden. Die Integration ist in praktisch alle VFFS-Maschinen problemlos möglich. Der digitale Ultraschallgenerator MAG sorgt für hohe Taktraten dank dynamischer Regelung. Beim Siegeln und Vereinzeln von Schlauchbeutelverpackungen mit geringen Foliendicken, wie z.B. für Salat, spielt die Steifigkeit der Modulstruktur bezüglich Schweissqualität und -konstanz eine entscheidende Rolle. Das Schlauchbeutelmodul VFFS ist bezüglich Biegesteifigkeit optimiert und erlaubt hohe Produktionsraten bei konstanter Siegelqualität. Telsonic bietet als zuverlässiger Partner jegliche Unterstützung vom Erstkontakt bis zur Inbetriebnahme. Minimale Foliendicke: ca. 30 µm Maximale Dichtnahtlänge: 320 mm Leistung: 2.4 kW

VBSG Innen- & Aussenbeschriftung Verkehrsbetriebe St. Gallen Die VBSG hat neue eBusse bekommen, welche wir von aussen und innen beschriften durften. Wir danken dem ganzen Team der VBSG für die Zusammenarbeit und den tollen Auftrag.

Wer Sie findet, findet Sie gut - Machen Sie sich von weitem sichtbar. Zeigen Sie sich! Wir helfen Ihnen, damit Ihre Kunden und potenzielle Neukunden von weitem sehen wo Sie zu Hause sind. Dank einer Beschriftung Ihrer Fassade werden Sie tagtäglich vom vorbeifahrenden Verkehr und/oder Passanten wahrgenommen. Direkt beschriftet mit Hochleistungsfolie, Farbe, Tafeln oder ausgefrästen Flachschriften. beleuchtet, unbeleuchtet, mit oder ohne Distanz ist alles möglich. Von der Planung, Produktion bis zur fertigen Montage freut sich unser Team Ihre Anliegen fach- und termingerecht umzusetzen.

Benzinpreis-Totems mit LED-Preisbeschriftung oder auswechselbare Preis-Tafeln Alle Arten von Lichtwerbung Shop- und Schaufenster-Beschriftungen Werbetafeln Werbeblachen und Fahnen Fussboden-Beschriftungen Leit- und Orientierungssysteme

Treppen und Geländer sind zentrale Elemente der Architektur und entsprechen sowohl ästhetischen als auch sicherheitstechnischen Anforderungen. Wir liefern Ihnen die passende Lösung für Ihre Raumsituation. Wir sind Ihr kompetenter Partner für alle Dienstleistungen rund um den Treppenbau: von der Konzeptausarbeitung zur Planung bis zur Produktion und Montage bieten wir alle Teilschritte aus einer Hand und einem Guss, inklusive Spezialanpassungen und Serviceleistungen. Haben Sie besondere Materialwünsche? Noch so gerne. Unser motiviertes Team liebt Herausforderungen, wir bauen Ihre Treppe in allen gewünschten Materialien und Formen. Fordern Sie uns! Referenzen Geländer Academia Engiadina Chalet Ikarus Galeria Andrea Caratsch Giardino Mountain Kulm Hotel Lärmschutzwand Lazzarini Punto Ota Pontresina Stahl-, Chromstahlgeländer Webnet Bellevue Referenzen Treppen Chesa Astordix Innentreppe Privathaus Chesa Futura Post Hotel St. Moritz

Freiläufe, Marke: STI Artikelnummer: CSK 20 P 2RS Breite: 19 mm Innendurchmesser: 20 mm Außendurchmesser: 47 mm

Die Wendelförderer werden einzeln über unsere LW100 Wendelförderer-Steuerung betrieben. Dies ermöglicht uns die maximale Flexibilität durch einen komplett modularen Aufbau Ihrer Anlage. Jeder Wendelförderer arbeitet unabhängig von der Anlage und kann beliebig eingesetzt werden – Hardware und Software sind optimal aufeinander abgestimmt. Jeder Wendelförderer wird mit einer eigenen Steuerung angesteuert und dem Bauteil entsprechend eingestellt.

Mit den Marken Fischbein und Saxon liefert die Fischbein-Gruppe eine umfassende Produktpalette an Maschinen zum Abfüllen, Wiegen, Verarbeiten und Verschliessen.