Finden Sie schnell Aufmass für Ihr Unternehmen: 12510 Ergebnisse

Kraftmessung in Wälzlagern jeglicher Art Condition Monitoring für Maschinen und Anlagen Drehzahl- und Stillstandsüberwachungsgeräte Schadensdiagnostik für Maschinen Prozessüberwachung Die Sensoren von HCP Sense sammeln Daten über die Schmierung, Verschleiß und die Kräfte die auf das Lager wirken. Der elektrische Sensor wird ohne konstruktiven Aufwand eingebaut, und ist für jedes Wälzlager anwendbar. Nutzen: Verhinderung ungeplanter Ausfälle Reduktion des Produktionsausfallrisikos Prozessüberwachung Verringerung der Wartungskosten Erkennen von Lagerverschleiß Verhindern von Lagerversagen durch Überwachung der Schmierung Verhinderung ungeplanter Ausfälle Zustandsüberwachung der Gesamt- anlage anhand der Lagerkräfte (Unwucht, Ausrichtung, …) Überwachung der Produktionsprozesse anhand der Lagerkräfte Erkennen von Leckage

Qualitätssicherung ohne Messmaschine Messen und Auswerten im Minutentakt • Vollautomatische Aufnahmetechnik • Messung erfolgt über pneumatischen Taster • Die Funktion der Maschine ist ausgelegt auf das Messen von 6 definierten Messpunkten • Gut- Schlecht-Etikettierung mit visueller Markierung • Statistische Auswertung • Taktzeit für Bauteil links und Bauteil rechts: 45 Sekunden • Lichtvorhang für die Bestückung als Schutzeinrichtungen • Schutztüren für die Maschine sind ausgeführt als trennende Schutzeinrichtung

Entwickung eines Volt- und Amperemeters für ein Laborsystem zur Demonstration von Solar- und Brennstoffzellentechnik. · © 2024 BROSE Systeme GmbH - de

Neubau-, Umbau- oder Erweiterungsmaßnahmen gewerblicher und industrieller Anlagen können besonders in räumlich engen Nachbarschaftssituationen, auch bei vermeintlich geringer Geräuschentwicklung, zu Immissionskonflikten führen. Ist dies im Vorfeld bereits erkennbar, ist eine prognostische schalltechnische Untersuchung erforderlich. Um schalltechnische Prognosen für jede Aufgabenstellung erarbeiten zu können, ist eine umfangreiche Kenntnis von Emissionsdaten unterschiedlicher Geräuschquellen erforderlich. Neben der Verwendung der einschlägigen Studien ist hier insbesondere der durch die Tätigkeit als bekanntgegebene Messstelle nach § 29b BImSchG gewonnene umfangreiche Datenbestand für eine Geräuschprognose äußerst hilfreich. Bei bestehenden Immissionskonflikten werden in enger Abstimmung mit dem jeweiligen Betreiber einer Anlage Lärmminderungsmaßnahmen erarbeitet. Neben den häufig kostenintensiven Standardlösungen wie Lärmschutzwänden oder Einhausungen sind oft auf den Einzelfall abgestimmte Lärmminderungsmaßnahmen direkt an den Geräuschquellen zielführend. Hier kommen unsere umfangreichen Kenntnisse und Erfahrungen zu Möglichkeiten der Lärmminderung aus dem Bereich der Maschinenakustik zum Tragen. Die frühzeitige Berücksichtigung dieser Aspekte hilft Lösungen zu finden, die schall- und schwingungstechnisch zufriedenstellend, wirtschaftlich sinnvoll und gesellschaftlich akzeptiert sind. Geräuschimmissionsschutz Anlagengeräusche Schallschutz im Städtebau Verkehrslärm Lärm am Arbeitsplatz Weitere Geräuschimmissionen Beispielhaft sind im Folgenden von uns behandelte Fragestellungen im Rahmen von Bau- oder BImSch-Genehmigungsverfahren aufgeführt: Erstellen von Geräuschprognosen im Rahmen von Genehmigungsverfahren nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz (konkretisiert durch die TA Lärm) oder im Bauantragsverfahren für Anlagen aller Art.

Allroundmessgerät für gesetzeskonforme Prüfungen an Gas- und Wasserleitungen Dichtheitsprüfung an Gasleitungen nach TRGI 2018 und an Flüssiggasleitungen nach TRF 2012 Intuitive und gesetzeskonforme Menüführung Softwaregestütze Prüfprotokollerstellung Direkte Berechnung des Rohrleitungsvolumens Sichere Bedienung durch den Einschlauchanschluss Das Profigerät für die Installation, Wartung und Instandhaltung von Wasserleitungen und Gasleitungen: Dichtheitsprüfung, Belastungsprüfung, Gebrauchsfähigkeitsprüfung, Temperaturmessung – mit dem Leckmengenmessgerät testo 324 führen Sie alle wichtigen und gesetzlich vorgeschriebenen Messungen ebenso schnell wie zuverlässig durch. Produktbeschreibung Das DVGW-geprüfte Messgerät ist ein Allrounder, der Sie im Arbeitsalltag an allen Fronten unterstützt: Denn das Leckmengenmessgerät testo 324 ist für sämtliche Prüfungen an Gasleitungen und Wasserleitungen geeignet: Belastungs-, Dichtheits- oder Gebrauchsfähigkeitsprüfungen – mit dem testo 324 decken Sie alle wichtigen Messungen ab. Nutzen Sie das Leckmengenmessgerät testo 324 für diese Anwendungen Dichtheitsprüfungen an Gasleitungen (Dichtheitsprüfung und Belastungsprüfung nach TRGI 2018 und DVGW G 5952) Gebrauchsfähigkeitsprüfung nach TRGI 2018 an Gasleitungen Druckprüfungen an Wasserleitungen (Trinkwasser nach ZVSHK EN 806-4, Abwasser nach DIN EN 1610) Dichtheitsprüfung von Flüssiggasleitungen nach TRF 2012 Überprüfung von Gasdruckreglern Leitungsvolumenbestimmung Weitere Anwendungen wie Temperaturmessung an Heizkörpern und Druckmessung am Brenner (Düsendruck, Gasfließdruck…) Tolle Technik, beste Bedienbarkeit Bei aller technischen Raffinesse ist das Leckmengenmessgerät testo 324 ganz unkompliziert: Für reibungsloses, schnelles Arbeiten sorgen ein Einschlauchanschluss, ein hochauflösendes Grafik-Farbdisplay und ein Menü, in dem wichtige Programme wie „Gasleitung TRGI 2018“ bereits hinterlegt sind und ganz einfach gestartet werden können. Auch der automatische Druckaufbau sorgt für eine einfache Bedienung. Das optional erhältliche Zubehör ist für den professionellen Praxisalltag entwickelt: vom Schnelldrucker für den sofortigen Vor-Ort-Ausdruck der Messergebnisse bis zum Gerätekoffer mit Gasblase, der die Entstehung eines gefährlichen Gas-Luft-Gemischs verhindert. Lieferumfang Leckmengenmessgerät testo 324 inkl. Akku und Kalibrierprotokoll. Anschlussskizzen in laminierter Form: Gasleitungs-, Trinkwasser-, Abwasser & Flüssiggasleitungsprüfungen

Unser Ersatzteil-Lieferservice für Ihre Mess- und Prüfgeräte beliefert Sie schnell, kostengünstig und weltweit mit Originalersatzteilen. Wir versorgen Sie sowohl pro Auftrag als auch in Form von dauerhaften Rahmenverträgen. Die Abwicklung der Ersatzteilaufträge kann pro Auftrag erfolgen oder falls erwünscht, können auch Rahmenverträge mit vorgegebenem Kostenbudget ausgeführt werden. Wir richten uns ganz nach Ihren Bedürfnissen! Der Mindestbestellwert von Ersatzteilen beträgt 20 € netto. Werfen Sie jetzt gleich einen Blick auf unsere Ersatzteilpreisliste.

Messen, um das Infektionsrisiko durch Aerosole zu reduzieren. Wissenschaftliche Studien belegen einen Zusammenhang zwischen CO2-Gehalt und Aerosolkonzentration in der Luft. Durch das CO2 messen wird das Infektionsrisiko reduziert. Aerosole entstehen vor allem beim Atmen und Sprechen und können Krankheitserreger und Viren wie beispielsweise Coronaviren übertragen. Messtechnik von Testo unterstützt Sie dabei, einen erhöhten CO2-Gehalt frühzeitig zu erkennen. Mit einer optimalen Einstellung der Lüftungsanlage können Sie so jederzeit eine gute Raumluftqualität sicherstellen und einer luftgetragenen Übertragung von Krankheitserregern vorbeugen. Dadurch kann das Infektionsrisiko mit Krankheiten wie beispielsweise COVID-19 reduziert werden. So empfiehlt zum Beispiel auch die Bundesregierung, den CO2-Gehalt in der Luft durch die Nutzung von CO2-Messgeräten zu kontrollieren, um Lüftungsmaßnahmen einzuleiten und dadurch das Infektionsrisiko zu vermindern.

Eignungsgeprüfte, kontinuierliche und hochwertige Messung der Rauchgasgeschwindigkeit. Eignungsgeprüfte (QAL1), mittelwertbildende Pitot-Sonde (Durchfluss/Temperatur/Druck) zur Berechnung der Emissionsmassen in Kombination mit Gas- und Staubmessung. Vorteile: - Einsetzbar bei hohen Temperaturen - Einsetzbar bei hoher Staubbelastung - Manuelle Referenz-Selbstprüfung - Anschluss von ENVEA-Gasanalysatoren möglich Messbare Parameter: Volumenstrom, Druck & Temperatur Technologie: ProPitot, mittelwertbildendes Pitot-Rohr Messbereich: 3 – 50 m/s Innendurchmesser Abgaskanal: bis zu 8 m Rauchgastemperatur: bis zu 800 °C Gewebefilter: Ja Kartuschenfilter: Ja Keramikfilter: Ja Kohlefilter: Ja Zyklone: Ja Elektrofilter (ESP): Ja Nasselektrofilter (WESP): Ja Nasswäscher: Ja

Neben der Herstellung von kompletten Neuwerkzeugen bietet sich unsere maschinelle Infrastruktur auch hervorragend zur Lohn-Bearbeitung und Fertigung einzelner Komponenten an. Sprechen sie uns an! Die Bandbreite der Bearbeitung bietet hierbei praktisch alle Bereiche einer modernen Fertigungsstruktur: CNC Schruppbearbeitung CNC Bohrwerksbearbeitung CNC Tieflochbearbeitung CNC 3+2 Achs Fräsbearbeitung CNC 5-Achs Fräsbearbeitung CNC Erodierbearbeitung 3D Laser Vermessung

Sicherheitsmessleitungen (1 x rot, 1 x schwarz) abgewinkelt 90° 1 Paar Messleitungen 20A / 1000V, Länge 1,5m, 4 mm Prüfspitze, CAT III 1000V, CAT IV 600 V rot/schwarz 90°

Prüfanlagen und Prüfverfahren zur Dichtheitsprüfung. Zuverlässige Prüfung Ihrer Werkstücke und Werkstoffe mithilfe von Leckageprüfung und Dichtheitsprüfung. Höchste Expertise im Bereich Lecksuche. Qualitätskontrolle spielt im Bereich automatisierter, industrieller Fertigungen eine bedeutende Rolle. Produkte werden immer komplexer und die Anforderungen an die Qualität und Effizienz der Fertigung steigen an. Neben der elektrischen und optischen Prüfung von Werkstücken, Bauteilen oder Werkstoffen müssen diese nach der Bearbeitung oftmals auf Dichtheit überprüft werden. MiniTec bietet Ihnen höchste Expertise im Bereich Lecksuche.

Teleskopmäkler-Rammgerät max. Mäklerhöhe (ausgefahren, min. Ausladung): 26,80 m max. Rammgutlänge (mit Rüttler, min. Ausladung): 21,40 m Mäklerneigung (nach vorn / nach hinten / seitlich): 4°/ 10° / 4° Mäklerdrehung (rechts / links): 90° / 90° max. Vorspannkraft am Rüttelschlitten (Rammen): 140 kN max. Vorspannkraft am Rüttelschlitten (Ziehen): 260 kN zul. Drehmoment: 150 kNm Transportlänge (ohne Hilfswinde): 14,04 m Transporthöhe: 3,40 m Transportbreite: 3,00 m Gesamtgewicht (ohne Hilfswinde) ca.: 70,0 t Gesamtgewicht (mit Hilfswinde) ca.: 71 t

Baushop Express bietet ein sorgfältig ausgewähltes Spektrum an professionellen Messgeräten von renommierten Herstellern wie GeoFennel, Nestle, Nedo uvm. Um eine Baustelle erfolgreich zu planen und umzusetzen, ist es unerlässlich, professionelle Messgeräte zu verwenden. Mit unseren hochwertigen Messgeräten können Sie präzise Messungen durchführen und Ihre Baustelle optimal planen und durchführen. Unsere professionellen Messgeräte sind speziell für den Einsatz auf Baustellen entwickelt worden und zeichnen sich durch ihre robuste Bauweise und ihre zuverlässige Funktionsweise aus. Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Messgeräten für unterschiedliche Anwendungen an, wie zum Beispiel für Vermessungen, Nivellierungen oder für die Messung von Materialdicken. Unsere Messgeräte sind einfach zu bedienen und liefern Ihnen genaue Ergebnisse. Sie können Ihre Messungen schnell und einfach durchführen und haben so jederzeit den Überblick über Ihre Baustelle. Mit unseren Geräten sparen Sie Zeit und Geld, da Sie präzise Messungen durchführen und Ihre Baustelle optimal planen können. Unsere Messgeräte sind auch unter schwierigen Bedingungen einsetzbar, wie zum Beispiel bei schlechtem Wetter oder in staubigen Umgebungen. Sie können sich auf unsere Messgeräte verlassen und so jederzeit eine präzise Messung durchführen. Unser Kundenservice steht Ihnen jederzeit zur Verfügung und unterstützt Sie bei allen Fragen. Wir bieten Ihnen eine schnelle und zuverlässige Lieferung Ihrer Messgeräte an, so dass Sie schnell mit Ihren Arbeiten beginnen können.

ESD-Simulator ESD3000 Tragbarer ESD-Simulator mit einer Entladung von bis zu 30 kV gemäß ESD IEC-Standards

Der ΩMegaSafe ist ein handliches Widerstandsmessgerät für die schnelle Prüfung nach VDE 0413 von Schutz- und Erdleitungen, Potentialausgleichs- sowie Blitzschutzleitungen. Der EP 4Ex ist zugelassen für die Verwendung in EX II Bereichen. Widerstandsmessung: präzise Anzeige von Widerständen von 10 mΩ bis 2 MΩ universell einsetzbar durch großen Messbereich und automatische Bereichswahl Energiesparschaltung für hohen Messstrom 0,2 A für Lo-Ohm-Bereich bis 10 Ω große beleuchtete Anzeige Signalton für Widerstände kleiner 2 Ω schnelle Kompensation der Messleitung per Tastenklick automatische Polwendung und Messwertspeicherung (+/- Wert) Sicherheit: eindeutige LED-Anzeige für gefährliche Spannung Spannungswert auf der LCD und Warnton Schutzschaltung gegen Fremdspannungen bis 400 V integrierte Sicherung für Überspannungen > 400 V weitere Funktionen: Ex-geschützte Ausführung vielseitiges Zubehör leichte Bedienung und kompakte Bauform stabiles Gehäuse IP 65 – wasserdicht

LEISTUNGSANGEBOT CONSULTING MESSTECHNIK PROFIL DURCH ERFAHRUNG Als mittelständisches Elektronik-Dienstleistungsunternehmen verfügt die K E S S ELEKTRONIK SYSTEMSERVICE GMBH über mehr als dreissig Jahre Erfahrung in der Entwicklung, der Fertigung und der Instandhaltung elektronischer Meßsysteme für den technischen und wissenschaftlichen Einsatz in Industrie, Forschung und Wehrtechnik. Diese bereichsübergreifenden Erfahrungen machen unser Unternehmen zu einem besonders leistungsfähigen Partner für die Lösung aller messtechnischen Problemstellungen. Beratung Wir beraten und unterstützen Sie bei der Konzeption und Optimierung von Prüfverfahren und Prüfvorrichtungen. Wir führen Sondermessungen für Sie durch und ermitteln zum Beispiel die Temperaturkoeffizienten oder Emissionsfaktoren besonderer Materialien. Validieren Ihre Messverfahren. Wir unterstützen Sie bei der Erstellung der Messunsicherheitsanalysen für Ihre Verfahren und schulen Ihre Mitarbeiter. Spezialgeräte Als herstellerunabhängiges Unternehmen haben wir auf die Fertigung eigener Produkte und den Vertrieb von Messgeräten als Handlsware verzichtet, um Interessenkonflikte mit unseren Kunden auszuschliessen. Für besondere Aufgabenstellungen, die durch Messgeräte "von der Stange" nicht zu lösen sind, bringen wir gern unsere langjährige Erfahrung ein. Bauen für Sie die zur Lösung Ihrer Aufgabe erforderlichen Spezialgeräte, konfigurieren und kombinieren Komponenten verschiedener Hersteller zu schlüsselfertigen Messsystemen, erstellen die nötigen Programme zur Ablaufsteuerung und zur Auswertung. Der Normalwiderstand.

präzise und schnelle Messungen bei Frequenzen von 20Hz bis 1MHz

Der Staat investiert aus verschiedenen Gründen in erneuerbaren Energien. Neben der bekannten Rohstoffknappheit ist der Schutz der Umwelt ein wesentlicher Aspekt.

Qualität ist bei uns Tradition. So bieten wir neben unserem Qualitätsmanagement ein hochwertiges Sortiment ausgesuchter europäischer Herstellerwerke. Auf Wunsch kann jedes Rohr mit einer Zusatzabnahme belegt werden. Entsprechend besonderer Normen, wird einzeln zertifiziert und gestempelt. Wir sind autorisiert beim Stahlrohrzuschnitt den Stempel auf Teilstücke umzusetzen. So bieten wir Stück für Stück Qualität, auf die Sie sich verlassen können.

Messung von Viskosität, Dichte, Konzentration von Flüssigkeiten, hoch automatisiert und erweiterbar Vielseitige Automationsplattform für Probenvorbereitung und verschiedene Analysen Die HTX-Plattform für hohen Durchsatz ist eine Automations- und Robotikplattform von Anton Paar. HTX kombiniert Probenvorbereitung und verschiedene analytische Instrumente für Einzel- und Mehrparameter-Analysen in einem vollautomatischen Workflow. Es werden bis zu 2000 Proben pro Tag verarbeitet. Die HTX-Plattform beruht auf einem modularen Konzept, das die Kombination von bis zu zehn Modulen ermöglicht, um Ihre aktuellen und künftigen Anforderungen in puncto Durchsatz zu erfüllen. Neben Analyseinstrumenten von Anton Paar (z. B. Dichtemessgeräte) lassen sich auch einzelne Funktionen implementieren, beispielsweise ein Barcodeleser, Magazinmodule und Drittgeräte wie pH-Messgeräte.

Manometer, Druckmessgeräte, Glyzerin gefüllt, ungefüllt, Anschluss hinten, unten, D40-100 Die Manometer der Serie Rv600 eignen sich für verschiedenste Anwendungen in der Pneumatik und Hydraulik. Sie sind in diversen Größen lieferbar - ZTR kann zum Beispiel Manometer mit 40, 50, 63, 80 oder 100 Millimetern Durchmesser liefern. Weitere Größenangaben erhalten Sie gerne auf Anfrage. Alle Pneumatik-Manometer der Serie Rv600 sind innerhalb von wenigen Tagen lieferbar und können telefonisch oder in unserem Online-Shop bestellt werden. Die Manometer von ZTR Rossmanek stehen für verschiedene Druckbereiche zur Verfügung und werden auf Wunsch auch befüllt geliefert. Je nach Einsatzbereich in der Pneumatik oder Hydraulik sind unterschiedliche Anschluss-Varianten möglich - die Anschlüsse können unten oder hinten am Manometer angebracht sein - etwa für eine Schalttafelmontage. Auch eine Digitalvariante unseres Manometers ist in verschiedensten Druckstufen erhältlich.

Seit 1994 entwickelt und produziert DYNA Instruments Messtechnik für Staub- und Schüttgut-Anwendungen. Sie finden unsere Geräte in nahezu allen Industrien, in denen Schüttgüter bzw. Feststoffe verarbeitet werden. Durch die Verwendung verschiedener Messprinzipien können wir unseren Kunden Lösungen anbieten, die optimal auf ihre speziellen Anforderungen abgestimmt sind.

Lösungen im Bereich Messtechnik, Reverse Engineering und geometrische Analyse an Leistungen Messtechnik Reverse Engineering 3D Drucktechnik

Der ΩMegaSafe ist ein handliches Widerstandsmessgerät für die schnelle Prüfung nach VDE 0413 von Schutz- und Erdleitungen, Potentialausgleichs- sowie Blitzschutzleitungen. Der EP 4Ex ist zugelassen für die Verwendung in EX II Bereichen. Widerstandsmessung: präzise Anzeige von Widerständen von 10 mΩ bis 2 MΩ universell einsetzbar durch großen Messbereich und automatische Bereichswahl Energiesparschaltung für hohen Messstrom 0,2 A für Lo-Ohm-Bereich bis 10 Ω große beleuchtete Anzeige Signalton für Widerstände kleiner 2 Ω schnelle Kompensation der Messleitung per Tastenklick automatische Polwendung und Messwertspeicherung (+/- Wert) Sicherheit: eindeutige LED-Anzeige für gefährliche Spannung Spannungswert auf der LCD und Warnton Schutzschaltung gegen Fremdspannungen bis 400 V integrierte Sicherung für Überspannungen > 400 V weitere Funktionen: Ex-geschützte Ausführung vielseitiges Zubehör leichte Bedienung und kompakte Bauform stabiles Gehäuse IP 65 – wasserdicht

Das System DYNArad verbindet zur Ermittlung des Massendurchsatzes pneumatischen Förderanlagen und Freifallanwendungen mittels der Messwerte von radiometrischen Konzentrationsmessung und Transportgeschwindigkeit (DYNAvel). Insbesondere zur Steuerung der Flugasche-Befeuchtung in Kraftwerken (bis zu 450 t/h) hat sich DYNArad bereits weltweit vielfach bewährt. Dank der berührungsfreien Messtechnik entstehen keine Wartungskosten. Die radiometrische Dichtemessung basiert auf dem Prinzip der Gamma Transmission. Beim Durchdringen der Rohrleitung wird Gamma-Strahlung geschwächt. Diese Strahlungsschwächung wird von einem Detektor erfasst. Die Schwächung ist proportional zur Dichte des Messguts. Die Messung wird nicht von Temperatur, Druck, Viskosität, Farbe oder chemischen Produkteigenschaften beeinflusst. Berührungslos Keinerlei Verschleiß Wartungsfrei Präzise Unabhängig von Temperatur, Druck, Staub, Farbe, Leitfähigkeit oder chemischen Produkteigenschaften Ideal für extreme Messbedingungen Zur Geschwindigkeitsmessung stehen Ihnen unter DYNAvel weitere Informationen zur Verfügung. Die Durchflussmenge ergibt sich aus dem Produkt von Dichte, Geschwindigkeit und Rohrquerschnitt. Für die radiometrische Konzentrationsmessung arbeiten wir mit Berthold Technologies GmbH & Co. KG zusammen.

3D-Vermessung zur Deformationsanalyse, Ermittlung Längenausdehnungskoeffizient und Abstandsmessung. Wir vermessen auch in Ihrer Klimakammer von -30°C bis 85°C mit transportablen Equipment.

Was versteht man unter Liaison-Dolmetschen? Das Wort Liaison bedeutet: „Bindung“ oder „Mitbindung“. Unter Liaison-Dolmetschen versteht man das Dolmetschen zwischen zwei oder mehreren Personen unterschiedlicher Sprachen. Liaison-Dolmetschen eignet sich sehr gut für Gruppengespräche, Gruppendiskussionen, Verhandlungsgespräche, Besprechungen oder Interviews. Der Vorteil von Liaison-Dolmetschen gegenüber vom Standard Konsekutivdolmetschen ist, dass der Zeitintervall zwischen der Aufnahme und Wiedergabe viel kürzer ist. Hierbei dolmetscht oder übersetzt der Dolmetscher das Gehörte bzw. Gesagte aus einer Fremdsprache in eine Zielsprache, welches vorzugsweise seine Muttersprache ist, und umgekehrt. Zeit-Ranking: 1. Simultandolmetschen – Vorteile: Schnellste Verdolmetschungsart, fast zeitgleich. Nachteile: Technik benötigt, zwei Simultandolmetscher benötigt, sehr viel Vorbereitung und Konzentration benötigt 2. Liaison-Dolmetschen – Vorteile: Zweitschnellste Verdolmetschungsart ohne Technik    Beschränkt auf Gruppen bis zu 8 Personen, der Dolmetscher muss aktiv und räumlich mit eingebunden werden 3. Konsekutivdolmetschen – Vorteile: Günstigste Verdolmetschungsart, ohne Technik. Nachteile: Erfordert i.d.R. die doppelte Zeit da nachfolgend übersetzt wird. Wann sollte die Anredeform „Ich“ vom Dolmetscher vermieden werden? Die Anredeform in der „Ich“ Perspektive sollte immer dann vermieden werden, wenn beim Konsekutivdolmetschen mehr als eine Person dabei ist, die gedolmetscht werden soll. Dies würde sonst zu Verwirrung sorgen. Hier kann der Dolmetscher durch die „Er“-Form für eine klare Distanzierung bzw. Trennung zwischen den zu dolmetschenden Personen sorgen. Warum sollten Dolmetscher beim konsekutiven Dolmetschen eine Anredeform festlegen? Mit der Nutzung von Anredeformen, können Dolmetscher dazu beitragen, dass unnötige Missverständnisse entstehen. Zum Beispiel wenn mehrere Gesprächsteilnehmer zu übersetzen sind. Der Dolmetscher kann dadurch eine klare Distanzierung anzeigen, um somit keine Parteiergreifung zu vermitteln. Auf der anderen Seite kann der Dolmetscher z.B. durch die „Ich“-Form das Gespräch mit der Zielperson vereinfachen. Welche Anredeformen gibt es beim Konsekutivdolmetschen? Beim Konsekutivdolmetschen werden zwischen zwei verschiedenen Anredeformen gewählt: Die „Ich“ Form Die „Er“ Form Bei der „Ich“ Form, repräsentiert der Dolmetscher die zu übersetzende Person. Für die Zielperson ist der Dolmetscher quasi der direkte Gesprächspartner. Mit der „Er“ Form gibt der Dolmetscher klar eine Distanzierung zur gedolmetschten Person vor. Was ist eine Kontextualisierung? Bei der Kontextualisierung werden verschiedene Aspekte einer Äußerung in Bezug auf die Zielsprache analysiert, bevor sie gedolmetscht wird. Es gilt dabei folgende Aspekte zu analysieren: Kommunikationssituation Verhältnis der Gesprächspartner Verbale und Nonverbale Ausdrucksmittel Skopós der Beteiligten Verständnis Bedeutung Hierdurch kann der Dolmetscher vermeiden für Missverständnisse oder für Verwirrung zu sorgen. Welche Kompetenzen muss ein Dolmetscher mit sich bringen? Ein Dolmetscher muss Kompetenzen auf 4 verschiedenen Ebenen mitbringen: Sprachliche Kompetenz Kulturelle Kompetenz Fachliche & Recherche Kompetenz Kommunikationskompetenz Was versteht man beim dolmetschen unter Sprachregister? Unter Sprachregister

...ist die mündliche Übersetzung des gesprochenen Wortes von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache. Wir selbst arbeiten nicht als Dolmetscher, können Ihnen aber geeignete KollegInnen vorschlagen.

Beim Handwerker auf der Baustelle oder beim Heimwerker im Hobbykeller; dieses Bandmaß mit einem stoßfesten 2-Komponenten-Gehäuse aus ABS und einer gummierten Ummantelung findet überall Verwendung. Das rostfreie 15 mm Edelstahlband mit Spezialbeschichtung verfügt über eine Meter-/Inch-Skala. Die Feststell-, Stopp- und Rücklaufautomatik sowie der Gürtelclip am Gehäuse erleichtern den Gebrauch. Mit den beiden starken Punktmagneten am Bandanfangswinkel kann das Bandmaß an metallischen Oberflächen zum Messen fixiert werden. Hohe Messgenauigkeit nach Euro-Norm Kl. II. Artikelnummer: 318922 Gewicht: 114 g Maße: 6 x 6 x 3 Verpackungseinheit: 100 Zolltarifnummer: 9017 8010

Der Perometer-Typ 400 NT zeichnet sich durch einen senkrecht verfahrbaren Messrahmen mit einer lichten Weite von 47 cm x 47 cm aus. Die Beine des Patienten oder der Patientin werden im Stehen vermessen. Beim Vermessen von Ödemen der Arme sitzt der Patient seitlich auf einem Stuhl und hält den Arm an einem Adaptergriff in die Rahmenöffnung hinein. Zur Messung wird der Messrahmen innerhalb von etwa 3 Sekunden einmal hoch und einmal herunter über die Extremität verfahren.