Innovative Detektierbare Schlaufen by Data-Label – Maximale Sicherheit, Zuverlässigkeit und Effizienz für Ihre Produktion Steigern Sie die Sicherheit und Effizienz Ihrer Produktionsprozesse mit unseren innovativen detektierbaren Schlaufen by Data-Label. Speziell entwickelt für die Lebensmittelverarbeitung, Pharmazeutik und Kosmetikindustrie – Branchen, in denen Reinheit und Kontaminationskontrolle entscheidend sind. Diese Schlaufen bieten eine zuverlässige Lösung zur Einhaltung der strengsten Qualitätsstandards. Produktmerkmale: Optimierte Detektierbarkeit: Unsere Schlaufen sind aus einem fortschrittlichen Material gefertigt, das sowohl von Metalldetektoren als auch von Röntgengeräten leicht erkannt werden kann. Diese Eigenschaft gewährleistet eine effektive Minimierung des Risikos von Verunreinigungen und steigert die Sicherheit Ihrer Produkte. Robuste Konstruktion: Unsere Schlaufen sind auf Langlebigkeit und hohe Beanspruchung ausgelegt. Sie widerstehen problemlos den täglichen Herausforderungen in hochregulierten Produktionsumgebungen. Vielseitige Anwendbarkeit: Ob in der Herstellung von Lebensmitteln, Arzneimitteln oder anderen hochsensiblen Produkten – unsere Schlaufen erfüllen höchste Ansprüche an Sauberkeit und Sicherheit. Benutzerfreundlichkeit: Die Schlaufen sind so gestaltet, dass sie einfach in bestehende Produktionslinien integriert werden können. Zusätzliche Schulungen oder Anpassungen sind nicht notwendig. Geprüfte Qualität: Wir führen eigene Tests durch, um die Sicherheit und Leistungsfähigkeit unserer Schlaufen zu gewährleisten. Thermotransferdruck geeignet: Perfekt für den Einsatz in Bereichen, die klare und haltbare Beschriftungen erfordern. Maße: Etikettengröße (B x L) 50 x 248 mm / Kern – Ø 76 mm / Rollenaußen-Ø ca. 150 mm Zusätzlicher Nutzen: Druckservice: Neben der Bereitstellung hochwertiger Schlaufen bieten wir auch einen umfassenden Druckservice an, um Ihre spezifischen Markierungs- und Etikettierungsbedürfnisse zu erfüllen. Kundenspezifische Anpassungen: Wir bieten die Möglichkeit, die Schlaufen an spezifische Bedürfnisse Ihrer Produktion anzupassen, um eine optimale Integration in Ihre Abläufe zu gewährleisten. Engagierter Kundenservice: Wir stehen Ihnen jederzeit beratend zur Verfügung. Wir bieten Unterstützung, damit Sie das Maximum aus unseren Produkten herausholen können. Setzen Sie auf detektierbare Schlaufen by Data-Label, um Ihre Produktion vor Kontaminationen zu schützen, Rückrufaktionen zu vermeiden und das Ansehen Ihrer Marke zu sichern. Wählen Sie unsere Schlaufen für eine sichere, effiziente und zukunftsorientierte Fertigung.

Individuelle Labels für Regale, Maschinen, Lagerstellplätze mit Barcodes, Text, Nummerierung und Logos. Lagerkennzeichnungen und Labels hier individuell drucken und erstellen lassen

Unsere Abteilung Nummerierung hat sich spezialisiert auf die Fertigung von nummerierten Etiketten bzw. fortlaufenden Barcodeetiketten.

Interfas führt ein breites Sortiment an Strichcode-Etiketten. Wählen Sie einfach einen unbedruckten Etiketttyp auf Spule, Bogen oder im Leporello aus und wir kümmern uns um den Aufdruck der variablen Daten – gleichbleibende ebenso wie sich verändernde Zahlen, fortlaufende Nummerierung, jede Art von Strichcode, etwa EAN und DataMatrix. Damit die Etiketten den Anforderungen Ihrer Branche genau entsprechen, können Sie jede technische Eigenschaft einzeln festlegen: • Permanentkleber, semi-permanenter Kleber oder ohne Klebstoff • Synthetische Oberfläche (PVC, Polyester, Polyethylen, Polypropylen) oder Papier (Velin) • Strichcode-Typ (QR-Code, DataMatrix, UPC, IFC, EAN, usw.) • Thermotransfer- oder Thermodirekt-Druck

Folienschilder zur Kennzeichnung und Sicherheit, auf Bogen, Rolle, oder Stück aus verschiedenen Materialien, für alle Anwendungen, beddruckt im Siebdruck oder Digitaldruck.

Good Tech liefert Ihnen ein breites Spektrum an Etiketten, vom einfachen Blanko-Etikett für Logistikzwecke über vorbedruckte Etiketten (z.B. Barcode, QR Code) bis hin zu aufwändigen farbigen Produktetiketten und Sondermaterialien. Die von uns angebotenen Etiketten können Sie auf Wunsch als Rollen- oder leporello gefaltete Ware (Z-Faltung) beziehen. Ob Schreibpapier-, PE- oder PP-Materialien, Thermodirekt-, RFID- und Schmucketiketten mit permanenten, extra starken oder ablösenden Klebstoffen. Wir haben die passende und preiswerte Lösung für Ihre Etikettenbedarfe.

Unter dem Oberbegriff Etiketten fertigen wir Geräte- und Maschinenaufkleber, Sicherheits-, Garantie- und Prüfplaketten, Warnaufkleber sowie Etikettenbögen, die Sie selbst beschriften können. Der Druck von Bar- und 2D-Codes ist genauso möglich wie der Schutz der Etiketten durch Laminierung, UV-Schutzlackierung oder Doming. Geräte- und Maschinenaufkleber oder auch Sicherheits- und Warnaufkleber fertigen wir aus unterschiedlichen, auf Anforderungen an Haltbarkeit und Nutzung entsprechend abgestimmten Folientypen. Die Materialauswahl treffen wir gemeinsam mit dem Kunden, damit alle technischen Gegebenheiten, wie z.B. Kraftstoffbeständigkeit oder ein schwieriger Untergrund, berücksichtigt werden. Auch die Wahl der Drucktechnik (Sieb-, Inkjet- oder Thermotransferdruck) und der Veredelung wie bspw. Laminierung oder UV-Schutzlackierung ist abhängig von den geforderten Eigenschaften. Eine Linsenbeschichtung (Doming) auf Etiketten unterstreicht den hochwertigen Effekt und schützt sie zusätzlich. Wir empfehlen Folienschilder zur Kennzeichnung von Gehäusen, Elektrogeräten, Messmitteln, Regalen, Containern und Chemikalienbehältern, als Inventar-, Wartungs- und Lagerkennzeichen, Warn- und Sicherheitsschilder.

... bieten für verschiedene Anforderungen optimale Lösungen. Zu dieser besonders aufmerksamkeitsstarken Etikettenkategorie zählen unter anderem Klebeschilder mit unterschiedlichen Klebern, Etiketten aus No-Label-look-Material, Aluminiumetiketten, Laseretiketten und Etiketten aus metallisierten Folien. Sie möchten mehr erfahren? Sprechen Sie uns an!

RFID-Etiketten (Frequenz: UHF) Das programmierbare RFID Etikett. toptack GmbH bietet Etikettenmaterial und -Lösungen für Applikationen im Schreib-/Lesebereich von bis zu 10m für RFID Etiketten. Über Funkwellen werden Informationen vom Etikett empfangen, und/oder am Etikett gespeichert. Je nach Klebegrund und Umgebung wird das Etikettenmaterial auf die notwendigen Gegebenheiten angepaßt. toptack bietet RFID-Etiketten zur Programmierung von Informationen ( Inlay-Etikett ), oder als zusätzlich bedruckbare-, bzw. mit dem Laser beschriftbare Etiketten, die so, neben der maschinen-lesbaren Information, auch zusätzlich mit lesbaren/visuelle Informationen versehen werden können.

Vom Badspiegel bis zum Motorenblock: Geräte und Bauteile brauchen ein Typenschild oder kennzeichnendes Etikett. Das muss ein Produktleben lang halten. Typenschilder Etiketten, auch Kennzeichnungsetiketten genannt, verbleiben über die gesamte Lebensdauer am Gerät oder Bauteil. Und genauso lange müssen sie auch lesbar sein. Das stellt hohe Anforderungen an die eingesetzten Materialien und Druckfarben. Robust haben die Etiketten in jedem Fall zu sein. Außerdem je nach Einsatzbereich kratz- und wischfest, hitzefest und witterungs- oder säurebeständig. Für diese Art von Etiketten verwenden wir häufig langlebige Polyesterfolien und lichtechte Farben. Wählen Sie aus unserem umfangreichen Sortiment an Typenschild Etiketten und Kennzeichnungsetiketten: Passend zu Umgebung und Oberfläche empfehlen wir Ihnen sichere und gleichzeitig wirtschaftliche Lösungen.

Unser Tochterunternehmen, LOGETT GmbH, ist spezialisiert auf die Herstellung von Selbstklebeetiketten für vielfältige Auszeichnungs- und Codiersysteme in bedruckter und unbedruckter Ausführung. Das Fertigungsprogramm umfasst selbstklebende Blankoetiketten sowie ein- und mehrfarbige Ausführungen. Wir produzieren auf allen gängigen Materialien : Papier-Etiketten (Thermotransfer / Thermodirekt) Kunststoff-Etiketten Unser motiviertes Team, ein moderner Maschinenpark und neue Produktionsräume garantieren unseren Kunden Flexibilität und Produkte von höchster Qualität. Gerne beraten wir Sie bei der Auswahl der passenden Etiketten, Trägermaterialien, Klebstoffe und Formen.

Kistenmarkierung mithilfe von Signierschablonen und Signierfarbe | Packlisten-Abdeckungen von Helmut Porsch

Für Ihr Produkt stets das Passende Etikett in verschiedensten Ausführungen. Von herkömmlichen Selbstklebeetiketten über Haftetiketten bis hin zu Sicherheitsaufklebern, Sleeves und Etiketten für die Pharmaindustrie mit zusätzlichem Beilagezettel, bietet elitec auch für Ihr Produkt stets das Passende.

Herstellung individueller Typenschilder Typenschilder dienen zur Kennzeichnung und Identifizierung von Maschinen und Anlagen jeglicher Art. Durch eine Vielzahl an verschiedenen Varianten in Bezug auf Materialien wie Kunststoff, Aluminium oder Edelstahl oder in Form und Beschriftungsverfahren, sind wir in der Lage die passende Lösung für Ihre Anforderungen zu liefern. Egal ob es sich um eine Einzelanfertigung oder eine Großserie handelt.

Spektral-Druck liefert Ihnen das gesamte Programm von Prüfplaketten bzw. Prüfzeichen wie Eichmarken, Instandsetzungskennzeichnung, Durchflusskennzeichnung, Sicherheitsetiketten sowie Inventarschilder.

Unsere Etiketten nach DIN EN 60601-01 sind speziell für Medizinprodukte konzipiert und erfüllen die strengen Anforderungen der medizinischen Branche. Diese Etiketten sind entscheidend für die Kennzeichnung von medizinischen Geräten und Produkten, um die Sicherheit und Rückverfolgbarkeit zu gewährleisten. Wir verwenden hochwertige Materialien und Drucktechniken, um sicherzustellen, dass Ihre Etiketten langlebig und zuverlässig sind, selbst unter extremen Bedingungen. Die Einhaltung der DIN EN 60601-01-Norm ist für Hersteller von Medizinprodukten von größter Bedeutung. Unsere Etiketten bieten nicht nur die erforderliche Sicherheit, sondern auch eine klare und präzise Kennzeichnung, die für die Benutzerfreundlichkeit unerlässlich ist. Lassen Sie uns gemeinsam sicherstellen, dass Ihre Medizinprodukte den höchsten Standards entsprechen und die Sicherheit Ihrer Kunden gewährleisten.

Prüfplaketten aus Dokumentenfolie und Vinyl Wir drucken Ihre Prüfplaketten auch mit Firmeneindruck und individuellem Text in unterschiedlichen Farben und Größen. Senden Sie uns Ihre Anfrage per Email an info@ztrb.de oder rufen Sie uns an: Tel. +49 (0) 201- 2789-0

Etiketten für Industrie, Labor, Klinik, Handel, Logistik und Gewerbe Selbstklebende Etiketten und Folien für alle Ihre individuellen Anforderungen in professionellen Bereichen. Dabei decken wir alle professionellen Etikettenanforderungen aus den Bereichen Industrie, Labor, Klinik, Handel, Logistik und Gewerbe ab. Bei uns erhalten Sie sowohl Etiketten für die direkte Produktkennzeichnung und logistische Kennzeichnung der Produktverpackungen, als auch solche für Boden-, Anlagen- und Werkskennzeichnung. Ihre speziellen Anforderungen an chemikalienfeste Etiketten, kratzfeste Etiketten, Hochtemperaturetiketten, Tieftemperaturetiketten, fälschungssichere Etiketten, ESD-Etiketten, RFID-Etiketten, doppel- und mehrlagige Laseretiketten sowie industrielle Tintenstrahletiketten bestimmen unsere tägliche Arbeit. Für die besonderen Bedürfnisse bei der Verwendung von Laboretiketten und Etiketten für den klinischen Bereich haben wir ein umfangreiches Standardsortiment an bewährten, anerkannten und funktionssicheren Kennzeichnungen. vielfältige Materialien zur Auswahl - Direkt-Thermo Etiketten - Thermotransfer Etiketten - RFID-Etiketten - Dazu passende Thermotransferfolien in Wachs-, Wachs-/Harz- und Harz-Qualität - UV-stabile Thermotransfer-Materialien für den Außeneinsatz - Individuell bedruckbare Bodenmarkierung - Etiketten für industriellen Tintenstrahldruck - Laser-Etikettenfolie zur Beschriftung mit Bürolaserdrucker - Doppel- und mehrlagige Laserfolie für Industrielaser maßgeschneiderte Formate - großes Sortiment an lagernden Standardgrößen und -formaten - individuelle Sonderanfertigungen für alle Etikettengrößen, -formate und –formen - Endlosmaterialien zur individuellen und bedarfsgerechten Etikettenerstellung vor Ort mittels Schneidplotter oder Industrielaser in verschiedenen Farbenkombinationen - große Auswahl an Standardfarben für Etiketten, Klebefolien und farbigen Thermotransferbändern. - kundenspezifische Farben bei Selbstklebeetiketten und Selbstklebefolien sowie Thermotransfer-Farbbändern mengenabhängig möglich als Rollenetiketten oder Bogenware - Etiketten und Selbstklebefolien als Rollenware - Etiketten und Selbstklebefolien als Bogenware

Inventar-, Sicherheits- oder Schmucketiketten als Rollen- oder Bogenware Hochwertige Qualität aller Produkte nach ISO 9001:2015! Technische Kompetenz und langjährige Erfahrung, Zuverlässigkeit und termingerechte Lieferungen, Lösungsorientierte Beratung Herstellung: Siebdruck, Digitaldruck, Thermotransferdruck

Anhängeretiketten, Hang Tags, Papier-, Karton-, Kunstleder-, Etiketten, Aufkleber, Sonderanfertigung auf Anfrage Direktimport

ETIKETTEN werden bei LBT aus Acrylat-Zweischichtfolie herstellt. Hierbei wird beim Beschriften die oberste Deckschicht vom Laser abgetragen, sodass die Farbe des Basismaterials als Schriftfarbe sichtbar wird. Folienmaterial : weiß/schwarz , schwarz/weiß , silber/schwarz Oberflächen matt oder glänzend Acrylatfolien sind spröde und lassen sich im Ganzen nicht mehr ablösen, sie sind dadurch fälschungssicher Abmessungen, auch Durchbrüche lasergeschnitten nach Kundenwunsch Lieferung auf Rolle oder Bögen

Die Beschriftung von Bauteilen ermöglicht eine genaue Identifikation und Rückverfolgbarkeit. Präzise Markierungen wie Seriennummern oder Produktionsdaten sind essentiell für eine transparente Qualitätskontrolle und effiziente Fertigungsprozesse.

Einzel-Etiketten aus PVC für eine temporäre Vorbeschilderung Maße 120 x 64 mm Material: PVC weiß 0,2 mm (andere Farben auf Anfrage) vorbedruckt mit Linien mit Permanentmarker beschreibbar Menge 1 VE besteht aus 1.000 Stück inkl. 1.000 Stück Etikettendraht verzinkt, 250 x 0,5 mm

Sicherheitsetiketten für unübertroffenen Schutz. Anti-Fälschung, Produktschutz und Authentizität mit modernster Technologie und Materialauswahl. Authentizität auf einen Blick – Unsere Sicherheitsetiketten In unserer digitalen Welt sind Authentizität und Sicherheit entscheidender denn je. Unsere hochmodernen Sicherheitsetiketten bieten Ihren Produkten, Dokumenten und Waren einen zuverlässigen Schutz vor Fälschungen und Manipulationen. Anti-Counterfeiting: Schützen Sie Ihre Markenintegrität. Mit der Nutzung von spezialisierten Materialien wie unserer Hologrammfolie wird die Reproduktion für Fälscher zu einer enormen Herausforderung. Diese Etiketten sind nicht nur schwer zu kopieren, sie verleihen Ihrem Produkt auch ein exklusives Aussehen. Produktschutz: Unsere Void- und Checkerboard-Etiketten bieten Ihnen die Gewissheit, dass Ihr Produkt seit seiner Verpackung unberührt bleibt. Bei jeglichem Manipulationsversuch wird ein unmissverständliches Muster oder "VOID"-Zeichen sichtbar. Dokumentenschutz: Wichtige Papiere verdienen besonderen Schutz. Unsere Dokumentenfolie bietet eine zuverlässige Schutzschicht gegen Duplikation und Fälschung. Zudem wird die Lebensdauer Ihrer Dokumente durch den Schutz vor Umwelteinflüssen erhöht. Echtheitszertifikate: Mit unseren Sicherheitsetiketten wird die Echtheit Ihrer Produkte unmissverständlich bestätigt. Ob für Kunst, Sammlerstücke oder andere wertvolle Artikel – verleihen Sie Ihrem Produkt eine zusätzliche Ebene der Authentizität. Warenverfolgung: In der globalisierten Welt ist die lückenlose Rückverfolgung von Produkten von zentraler Bedeutung. Unsere Etiketten bieten eine robuste Lösung, die sicherstellt, dass Ihre Waren während des gesamten Transports authentisch bleiben. Bei der Bestellung ist es wichtig, genaue Spezifikationen anzugeben, um eine perfekte Passform und Funktionalität zu gewährleisten. Unser Expertenteam berät Sie gerne bei der Auswahl des passenden Materials (VOID, Dokumentenfolie, Checkerboard oder Hologrammfolie) und der Drucktechnik, um sicherzustellen, dass Ihre Anforderungen erfüllt werden. Vertrauen Sie auf unsere jahrelange Expertise und Technologie, um Ihre Produkte und Dokumente sicher und authentisch zu halten. Mit unseren Sicherheitsetiketten können Sie sich sicher sein, dass Ihre Werte geschützt sind.

Unsere Kennzeichnungsetiketten sind die perfekte Lösung für die präzise Kennzeichnung von Produkten, Verpackungen und Dokumenten in verschiedenen Branchen. Bei Bein Helmut GmbH legen wir großen Wert auf Qualität, Lesbarkeit und Anpassungsfähigkeit, um sicherzustellen, dass Ihre Kennzeichnungsetiketten zuverlässig und effektiv sind. Hier sind die herausragenden Eigenschaften unserer Kennzeichnungsetiketten: 1. Präzise Druckqualität: Unsere Kennzeichnungsetiketten bieten gestochen scharfe Druckqualität, was sicherstellt, dass Texte, Barcodes, QR-Codes und andere Informationen deutlich und leicht lesbar sind. Dies ist entscheidend für die genaue Identifikation von Produkten und Waren. 2. Vielseitigkeit: Kennzeichnungsetiketten finden Anwendung in verschiedenen Branchen, darunter Einzelhandel, Logistik, Produktion, Gesundheitswesen und mehr. Sie können für die Produktkennzeichnung, Lagerverwaltung, Dokumentation und vieles mehr eingesetzt werden. 3. Barcode-Symbologien: Unsere Kennzeichnungsetiketten unterstützen eine breite Palette von Barcode-Symbologien, darunter EAN-13, Code 128, QR-Codes, DataMatrix und viele weitere. Sie können den am besten geeigneten Barcode-Typ für Ihre Anforderungen auswählen. 4. Anpassbarkeit: Unsere Kennzeichnungsetiketten sind anpassbar und ermöglichen die Integration zusätzlicher Informationen wie Seriennummern, Produktcodes, Datumsstempel oder individuelle Designs. 5. Haltbarkeit: Unsere Etiketten sind langlebig und widerstehen Umwelteinflüssen wie Feuchtigkeit, Abrieb und Temperaturschwankungen. Dies gewährleistet, dass die Kennzeichnung auf den Etiketten lange Zeit lesbar bleibt. 6. Benutzerfreundlichkeit: Die Verwendung unserer Kennzeichnungsetiketten ist einfach und unkompliziert. Sie können Etiketten problemlos abziehen und auftragen, was Zeit und Aufwand spart. 7. Umweltfreundlichkeit: Wir setzen auf umweltfreundliche Materialien und Produktionsprozesse, um die Umweltauswirkungen zu minimieren und umweltbewusste Unternehmen zu unterstützen. 8. Unterstützung und Service: Bein Helmut GmbH bietet umfassenden Support, einschließlich Schulungen, Wartung und technischem Support. Unser erfahrenes Team steht Ihnen bei Fragen und Anliegen zur Seite. Mit unseren Kennzeichnungsetiketten erhalten Sie eine zuverlässige und hochwertige Lösung für die Kennzeichnung von Produkten, Verpackungen und Dokumenten. Kennzeichnungsetiketten sind von entscheidender Bedeutung für die genaue Identifikation und Verfolgung von Produkten in verschiedenen Branchen. Vertrauen Sie auf unsere langjährige Erfahrung und Expertise, um die perfekte Kennzeichnungsetiketten-Lösung für Ihre Anforderungen zu finden.

Wir fertigen bedruckte und gravierte Industrie-Barcodeschilder (EAN, Datamatrix, QR etc.) aus Kunststoff oder Metall zur Kennzeichnung von Inventar, Produkten, Behältern, Anlagenkomponenten usw.

Wir fertigen Aufkleber und selbstklebende Schilder für alle Anwendungen in nahezu allen Farben und Formen. Ob als Kennzeichnungsaufkleber für Bauteile oder Tasterschilder für Bedienelemente, ob Logoaufkleber oder Warnsymbol. Wir haben für Ihren Bedarf die passenden Möglichkeiten.

Für die Kennzeichnung von Bauteilen, Leitungen, Gehäusen und Steckverbindern wenden wir entweder das Inkjet- oder das Tampondruckverfahren. Beide Verfahren – die Auswahl erfolgt entsprechend den Qualitätsanforderungen des Kunden – beschriften direkt und abriefest. Zusätzliche Kennzeichnung wie z.B. eine Beschriftung mittels Etiketten ist ebenso möglich.

Markierungsetiketten selbstklebend oder magnetisch Unsere Markierungsetiketten eigen sich ideal zur Kennzeichnung von Stellplätzen, Regalen etc. Eine Beschriftung von Zahlen und Buchstaben ist individuell möglich. Bei größeren Bestellmengen bitten wir um Zusendung einer Excel-Tabelle an info@krog.de. Im Standard werden die Etiketten mit schwarzer Schrift auf gelbem Hintergrund beschriftet. Optional sind auch Barcodes, Symbole wie Pfeile und vieles mehr gegen einen geringen Aufpreis möglich. Bitte beachten Sie, dass es aufgrund der individuellen Abmessungen der Etiketten unterschiedliche maximale Zeichenanzahlen gibt Andere Abmessungen und Farben sind ebenfalls auf Anfrage erhältlich! Artikelnummer: GEM100-47 Befestigung: Magnetstreifen Etikettenhalter Höhe: 47 (33) mm Etikettenhalter Länge: 100 mm Kennzeichnung von: Bauteile / Werkstücke, Palettenregale

Das Multilayer Label bietet eine kostengünstige Alternative, um alle wichtigen Informationen in einem Etikett zu verpacken. Die wiederverschließbaren, mehrlagigen Etiketten sind individuell anpassbar in Form und Design. Sie kleben sowohl auf Flach- als auch auf Rundgebinde und sind so vielseitig einsetzbar. Sie bestechen durch modernes Erscheinen und überzeugen mit benutzerfreundlicher Anwendbarkeit. Ob Papier oder Folie - dieses Mehrlagenetikett eignet sich für alle Anwendungen und bleibt dabei unaufdringlich und stilvoll. Durch den Materialverbund von Papier oder Folie kann das Multilayer Label mitsamt seinem Gebinde entsorgt werden - eine Trennung von Etikett und Verpackung ist nicht mehr nötig!