Messebau

Messebau auf wlw: 21 Lieferanten & 2196 Produkte online

Deutschland, Dormagen
Europazentrale des Chinesischen Herstellers für Messebau- und Displaysysteme Changzhou Ling Tong Exhibition Products.
Messebau

Messebau

W&L EVENTBAU ist ein Montageteam das Ihre Visionen im Veranstaltungs- / Messe- / Laden- und Bühnenbau umsetzt. Unser Team aus Handwerkern ist hoch motiviert Ihre Ideen in die Realität umzusetzen.
Full Service Messebau

Full Service Messebau

Wer auf Full Service Messebau setzt, der möchte seinen Messestand schlüsselfertig geliefert bekommen. Wer beim Messeauftritt mit einem erfahrenen und kompetenten Messebauer arbeitet, bekommt alles aus einer Hand. Das spart Zeit und hilft Fehler zu vermeiden. Jeder Unternehmer, der schon einmal einen Messeauftritt erlebt hat, weiß, wie kompliziert der Ablauf der Messe sein kann. Und doch muss jeder Auftritt auf einer Messe wie selbstverständlich und leicht wirken. Denn alles Mühsame kann keine Innovation mit Zukunft sein. Damit ein Messeauftritt perfekt gelingt, sollte man den gesamten Messebau in eine Hand legen. Dazu sollte man sich erfolgreiche und erfahrene Messebauer suchen. Oft findet man diese vor Ort. Aber man kann auch mit dem Messebauer des Vertrauens im ganzen Land reisen, um hochwertigen Messestände aufzubauen. Der Vorteil der Auftragsvergabe in einer Hand ist, dass man nur einen einzigen Ansprechpartner hat, der für alles zuständig ist. Niemand kann an eine andere Person verweisen. So ist rund um die Uhr eine kompetente Person zu finden, die sich um jedes Detail kümmern wird. Beratung, Planung, Konzeption, Design und Montage kann man von Anfang an in eine kompetente Hand legen. Die schnellen Veränderungen auch im Design der Messestände kann nur eine erfahrene Messebaufirma richtig einschätzen. Dieser weiß auch am besten, wie man eine Innovation oder gleich mehrere neue Produkte am besten als Mittelpunkt präsentiert.
Messebau

Messebau

Präsentieren und begeistern Mit der perfekten Inszenierung Ihrer Produkte wird Ihr Messestand zum Blickfang. Mit guten Ideen, intelligenten Modulsystemen und modernem Design garantieren wir den gelungenen Messeauftritt, ob in München, Johannesburg, Singapur, Tokio, oder Las Vegas. [ODS-Inhorgenta2014–19klein] Dabei legen wir nicht nur Wert auf eine transparente Kostenstruktur, sondern auch darauf, dass die modulare Bauweise für weitere Präsentationen eingesetzt werden kann.
Messe-Bau

Messe-Bau

Sie erhalten Ihren Firmensitz auf Zeit, schlüsselfertig und termingerecht, in Top-Qualität und können sich in Ruhe auf Ihre persönlichen Messeaufgaben vorbereiten. Messebeteiligungen sind anstrengend. Sie können Zeit, Nerven und Energie sparen, indem Sie uns als Generalunternehmer für Ihren Messeauftritt einsetzen. Wir kümmern uns um alles, von der Planung bis zur Ausführung – zuverlässig, flexibel und wirtschaftlich. Sie haben nur einen Ansprechpartner. Full Service in seiner schönsten Form. Sie erhalten Ihren Firmensitz auf Zeit, schlüsselfertig und termingerecht, in Top-Qualität und können sich in Ruhe auf Ihre persönlichen Messeaufgaben vorbereiten. Projektmanagement Generalübernahme Dekoration und Beschriftung Präsentationssysteme
Individueller Messebau

Individueller Messebau

100%-ig zugeschnitten auf Ihr Markenprofil und Ihre Messeziele: Hochqualifizierte Designer und Innenarchitekten entwerfen, konzipieren und realisieren mit Ihnen ein aufmerksamkeitsstarkes Stand-Unikat.
Messebau

Messebau

Messebau, Austellung oder Event – wir realisieren Ihren temporären Auftritt und sorgen für eine faszinierende Architektur und Nachhaltigkeit. Wir entwickeln auf unkonventionelle Weise immer wieder neue kreativen Ideen. Dabei garantieren wir die Hochwertigkeit unserer Bauten, die auch langfristig zum Einsatz kommen können. Das gesamte Leistungsspektrum wird kostentransparent und Budgetgerecht auf Ihre Interessen angepasst. Ästhetik Funktionalität und Individualität sind unser Anspruch und gleichzeitig Grundlage für die Planung und Umsetzung Ihrer Presentation. Hierbei sind größmögliche Sorgfalt und Engagement unsere Maxime, egal ob es sich um einen Messestand oder eine individuell konzipierte Ausstellung handelt. Trotz unserer langjährigen Erfahrung verstehen wir jedes Projekt als eine neue Herausforderung. Wir machen das. Individuelle Planung Wir machen das. Optimierte Umsetzung Wir machen das. Kreative Konzepte Wir machen das. Handwerkliche Qualität Wir machen das. Vielfältige Leistungspalette Wir machen das. Transport und Logistik
Messebau Montage Team - Messeaufbau

Messebau Montage Team - Messeaufbau

Amsterdam London Barcelona Lyon Basel Madrid Berlin Mailand Birmingham Marseille Dortmund München Düsseldorf Münster Essen Nürnberg Frankfurt Paris Paris Nord Posen Hamburg Stockholm Hannover Stuttgart Kassel Utrecht Salzburg Wels Köln Wien
Ihr starker Partner für Messebau in München

Ihr starker Partner für Messebau in München

Wir planen, designen und realisieren Ihren Messestand. Als Experte im Bereich Messebau München konzipieren und realisieren wir von der MMD seit über vierzig Jahren für Sie unvergessliche Messeauftritte – am Messeplatz München und europaweit. Unsere kreativen Designs, innovativen Ideen und wertvollen Add-on-Services machen uns zum idealen Partner für die Gestaltung Ihres ganz persönlichen Messestands.
Messebau

Messebau

Eine Messeteilnahme konfrontiert Ausstellende mit einer dichten Konkurrenzsituation. Wir konzipieren Messestände und Ausstellungsdesigns, die sich von der Masse abheben, Aufmerksamkeit in Interaktion umwandeln und Vertrauen in Dienstleistungen generieren. Dabei steht die Marketingstrategie unserer Klientinnen und Klienten immer im Fokus.
Messebau

Messebau

Wir planen Ihr Standkonzept und setzen es gemäß Ihrer CI um. Spezialbauten zur optimalen Nutzung der Standfläche und eine hochwertige Ausstattung mit Lichttechnik und Multimediaanlagen – das sind die Bausteine für einen wirkungsvollen Messeauftritt.
Messebau Trisign auf einen Blick

Messebau Trisign auf einen Blick

Konzeption, Gestaltung und Realisierung von individuellen Messeständen Professionelle Entwurfsarbeit durch Innenarchitekten Moderne Architektur und hochwertige Materialauswahl Kalkulation budgetgerechter Messepräsentationen für Ihr Unternehmen Einzelanfertigungen oder hochwertige Systembauweise Montage, Transport und Logistik international Beschriftung, Digitaldruck und Einlagerung multimediale Technikausstattung Designmietmöbel und Küchenausstattung "Seit 1999 gestalten und realisieren wir Messestände: international zuverlässig und aus einer Hand." Christine Schmitt und Andreas Wieser Messebau Trisign GmbH & Co. KG
Messebau International – Kompetenz weltweit

Messebau International – Kompetenz weltweit

Unsere Einsatzorte weltweit: Frankreich, Großbritannien, Spanien, Niederlande, Italien, Schweden, Österreich, Russland, Schweiz, Finnland, Dänemark, Belgien, Irland, Monaco, Luxemburg, Norwegen, Tschechien, Ungarn, Lettland, Rumänien, Türkei, Kanada (Vancouver), USA (Kalifornien, Florida, Nevada, Texas, Georgia, Massachusetts, North Carolina, South Carolina, Illinois, New York, Washington), China (Peking, Shanghai, Hongkong, Taipeh), Indien (Ahmedabad, Bangalore, Chandigarh, Chennai, Kolkata, Mumbai, Neu Delhi, Tamil Nadu), Singapur, Malaysia, Japan, Indonesien, Myanmar, Thailand, Mexiko, Brasilien, Argentinien, Vereinigte Arabische Emirate – Dubai, Abu Dhabi, Südafrika Messestand für AVIGILON auf der IFSEC in London / UK 108 m² Inselstand Messestand für Citrix auf dem Mobile World Congress in Barcelona 132 m² Kopfstand Unsere Leistungsstärke als OSPI-Partner Hinter OSPI steht eine große Marke: OCTANORM, der weltweite Marktführer unter den Messebausystemen. Alle Netzwerkpartner arbeiten mit den bewährten OCTANORM-Systemen und verwenden international einheitliche Bauteile und Bezeichnungen. So können wir überall auf der Welt die höchsten Qualitätsstandards erfüllen. Um Partner im OSPI-Netzwerk zu werden, müssen Messebauer ein strenges Aufnahmeverfahren durchlaufen. So können Sie sicher sein, dass sich jeder unserer Partner als erfahrener Full-Service-Anbieter mit Know-how in den OCTANORM-Produktbereichen sowie in den Bereichen Messestanddesign und Realisation qualifiziert hat. Kein anderes globales Netzwerk bietet diesen hohen Standard an Professionalität. „Hier gedacht. Dort gemacht.“ Wir planen Ihr Messeprojekt gemeinsam mit Ihnen in Ihrem Heimatland und setzen Ihre Ideen und Vorstellungen anderenorts 1:1 um. Weltweit, auf den Punkt genau und nach höchsten Qualitätsstandards. Innovative Planungssoftware mit Online-Anbindung zu allen Partnern. Bei der Planung können Sie sich 100% auf unsere langjährige Erfahrung im internationalen Messebau verlassen und auf unsere innovative Planungssoftware, auf die alle OSPI-Partner weltweit zurückgreifen können. Weniger Transport mehr Klimaschutz. Die weltweite Zusammenarbeit im Netzwerk vermeidet unnötige Transportwege und verringert somit den CO2-Ausstoß. Darüber hinaus sind alle OCTANORM-Produkte vollständig recyclingfähig. Messestand für Sylvania auf der Interlight in Istanbul, Türkei sowie auf der Shop Design Russia in Moskau, Russland Nützlich kann schön sein – Beleuchtung für den Einzelhandel. Ein Standkonzept, dass in gleicher Größe erst in Moskau und dann in Istanbul realisiert wurde. Messestand für BASF auf der APLF in Hongkong Deutscher Gemeinschaftsstand / Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft auf der Winter Fancy Food Show in San Francisco, USA Deutscher Gemeinschaftsstand / Bundesministerium für Wirtschaft und Energie auf der China International Hardware Show in Shanghai, Volksrepublik China Deutscher Gemeinschaftsstand / Bundesministerium für Wirtschaft und Energie auf der Oil & Gas Industry Exhibition Asia, Singapore Deutscher Gemeinschaftsstand / Bundesministerium für Wirtschaft und Energie auf der TENAGA in Kuala Lumpur, Malaysia Deutscher Gemeinschaftsstand / Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie auf der BIEL in Buenos Aires, Argentinien Deutscher Gemeinschaftsstand / Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie auf der Airport Infra Expo in Sao Paulo, Brasilien Deutscher Gemeinschaftsstand / Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie auf der Feria Internacional del Libro de Guadalajara in Guadalajara, Mexico Deutscher Gemeinschaftsstand / Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie auf der BIO in San Diego, USA
Messebau

Messebau

Der Eindruck der bleibt… 3D Markenkommunikation Ein Messeauftritt ist die Möglichkeit Ihre Zielgruppe mit bleibenden Eindruck an sich zu binden und neue Leads zu generieren. Wir verfügen über mehr als 4 Jahrzehnte Erfahrung in diesem Bereich. Gleichgültig ob für einmaligen Einsatz oder eine Veranstaltungsreihe, wir konzipieren immer individuell und maßgeschneidert auf Ihren Bedarf. Mit unserem ganzen Können, Wissen und unserer langjährigen Erfahrung schaffen wir Ihren individuellen Messeauftritt. Vom ersten Gedanken, über die detaillierte Planung, zur erfolgreichen Produktion mit europaweiter Montage und Logistik. Schnell, flexibel und unkompliziert.
Messebau

Messebau

Wir geben Ihrer Marke Raum für Erlebnisse! Messebau nimmt innerhalb unseres Portfolios einen ganz besonderen Stellenwert ein, denn hier gilt es, sich in einem oft hochkarätigen Umfeld mit seinem Konzept und seiner Umsetzung durchzusetzen. Eine Disziplin, in die wir unser ganzes Können und jahrelange Erfahrung einbringen. Wir bieten unseren Kunden einen Messebau-Full-Service an – vom Systemstand über individualisierte Systemstände bis zum individuell konzipierten und gefertigten Messestand: Von der Idee über die Planung bis zum Aufbau und zur Betreuung vor Ort. Viele Wege führen zum Erfolg!
Messebau

Messebau

Klassische Messebauweise – tischlermässig gefertigt – oder Mischbauweise. Unser qualifiziertes Montageteam garantiert einen sachgemässen Aufbau, schlüsselfertige Lösungen. Messestände von der kleinen Promotion, bis zum Stockstand, von der Einzelvitrine über Serienanfertigungen. Wir bieten Entwurf, Produktion, Transport, Auf- und Abbau mit Fachpersonal sowie Einlagerung, Serviceleistungen auch während der Messe. Die bekannten Systeme OKTANORM, STRUKTURA und MERO erlauben es uns sehr variabel und individuell zu sein.
Messebau

Messebau

Planung & Umsetzung Ihres Messeauftritts Sie haben ein außergewöhnliches Produkt oder eine besondere Dienstleistung, die Sie auf einer Messe vorstellen möchten. Deshalb muss sich Ihr Auftritt gegenüber den Mitbewerbern deutlich abheben. Zusammen mit Ihnen erarbeiten wir das Alleinstellungsmerkmal und entwickeln individuelle Lösungen zur Produktpräsentation im Raum und Rahmen des Budgets. Bei uns können Sie Ihren Messestand mieten, kaufen oder langfristig leasen.
Messebau

Messebau

Aktiv rund um den Globus Ob Earls Court in London, Fira Barcelona, Neue Messe München oder Messe Basel, wir kennen uns aus. Fullservice Wir verstehen uns als Fullservice-Partner, der sämtliche Dienstleistungen aus einer Hand bieten kann. Konzeption, Beratung, Ausführung und Betreuung, wir stehen Ihnen in allen Bereichen gerne zur Seite. Ausführungsvarianten Systemstandbau Preiswerte Standbauweise, spezifisch auf Ihre Bedürfnisse ausgelegt. Gemischte Bauweise Kombination von Systemstandbau und speziell angefertigten Elementen. Individueller Standbau Für Projekte mit hohem Anspruch an das Design und die Umsetzung des CI.
Messebau

Messebau

System Einzelanfertigungen Kombiniert Vorwiegend wir bei uns das Matrix-system eingesetzt Beim Anfertigen sind keine Grenzen gesetzt System kombiniert mit Einzelteilen
Messebau

Messebau

Der konventionelle Messebau bietet Ihnen eine enorme Flexibilität und eröffnet nahezu unbegrenzte Möglichkeiten, auf Ihre persönlichen Vorstellungen einzugehen. Im Systembau liegt zwar ein Raster zugrunde, aber auch hier gibt es eine große Bandbreite an Möglichkeiten, um einen individuell geplanten Messestand zu realisieren. Und wenn Sie beide Optionen kombinieren, haben Sie die wohl preisgünstigste Art, sich auf Messen, Tagungen und Event-Veranstaltungen äußerst individuell zu präsentieren. Vor allem, wenn Sie auf unser gut eingespieltes Team und unsere langjährige Erfahrung im Bereich des Messebaues setzen. Denn es ist möglich: Planung, Organisation und Realisierung - mit einem hohen Qualitätsstandard und doch zu günstigen Preisen. Beispiele ansehen Objekteinrichtung Ob Laden oder Büro ... Möchten Sie Ihren Empfangsbereich oder Ihre Geschäftsräume aus- oder umbauen? Auch hier können wir mit unserer Erfahrung im Businessbereich bis hin zum Gastronomie- und Imbissbereich punkten. Beispiele ansehen
Messebau

Messebau

oder besser gesagt... Wellness-Messebau Denn bei VT bekommen Sie alle Gewerke aus einer Hand Planung | Konzeption | 3D-Visualisierung Grafik & Druck | Foto & Video | Content-Erstellung & Animation Messelogistik | Möbeldesign und -bau | Standbau Licht-, Audio- und Videotechnik | Bodenbeläge Das ist zwar nicht ganz üblich, aber wie bei einer Uhr, in der gleich alle Zahnräder mit drin sind... äußerst praktisch und in allen Belangen von großem Vorteil! Von der Planung bis zur Übergabe sind bei VT jederzeit alle benötigten Kompetenzen aktiv am Prozess beteiligt, ergänzen einander und liefern so verlässliche Ergebnisse. In der Folge enstehen nicht einfach nur die üblichen Synergien wie Kreativität, Fehlervermeidung, Zeitersparnis und so weiter... für uns ergibt sich daraus jede Menge Verantwortung! Für Sie bedeutet es Entspannung pur Der Zeit voraus VT übergibt Ihnen Ihren schlüsselfertigen Messestand meist schon, während woanders noch geschwitzt wird. Auch die kniffligsten Details werden von Anfang an gründlich durchgeplant. Das volle Potential …ausschöpfen, kann nur, wer sich auskennt. Deshalb delegieren wir nicht, sondern bündeln das nötige Know-How im Team. So bieten wir Ihnen in allen Bereichen optimale Unterstützung. Alles im Griff Gut durchdachtes Inventar strukturiert und akzentuiert Ihren Messestand. Passend für Ihr CI und Ihre Produkte designen wir langlebige Individualmöbel aus Meisterhand . Auf Wunsch interaktiv, beleuchtet, mit Monitoren versehen… ... außen wie innen Auch den passenden Content fotografieren, filmen und animieren wir inhouse. Neben perfekt abgestimmten Inhalten gewährleistet Ihnen das sichere Kompatibilität, kurzfristig verfügbare Ersatzgeräte, schnelle Reaktionszeiten... Entspannung eben. Glänzender Auftritt Wir setzen Ihre Produkte gekonnt in Szene und lassen Sie im besten Licht erstrahlen . Dank des Einsatzes von professionellen CDM-T- und LED-Scheinwerfern auch Strom sparend und farbecht. Allzeit bereit Es heißt ja, die schönsten Geschichten schreibt das Leben! Die ein oder andere Überraschung hält es allerdings auch bereit... Damit Sie dann nicht alleine im Regen stehen, haben wir in aller Regel auch während der Messetage einen Mitarbeiter vor Ort . Gerade im Ausland kann das Gold wert sein! Grüner Messestand Müll wird sich auf der Messe leider nicht ganz vermeiden lassen. Schon jetzt erzielen wir eine Recyclingquote von über 90% ... wir bleiben dran! Hervorragend „Ergänzend zu Attraktionen, die zum Messestand locken, sorgt das Design dafür, dass die Besucher verweilen …schreibt die internationale Fachzeitschrift 'Electro Optics' in ihrer Analyse über die herausragenden Messetände auf der Laser World of Photonics 2019 zu unserem Stand für Hamamatsu... Wir behaupten nicht, wir könnten nichts dafür Herausragend Ergänzend zu Attraktionen, die zum Messestand locken, sorgt das Design dafür, dass die Besucher verweilen möchten …schreibt die internationale Fachzeitschrift Electro Optics in ihrer Analyse über die herausragenden Messetände auf der Laser World of Photonics 2019 unserem Stand für Hamamatsu… Wir behaupten nicht, wir könnten nichts dafür
Messebau mit Herz und Verstand

Messebau mit Herz und Verstand

Wer Maßarbeit nur mit dem Kopf betreibt, wird vor allem eins ernten: ein langes Gähnen. Außergewöhnlicher Messebau wird jedoch nur Wirklichkeit durch die harmonische Verbindung aus kreativen, "neuen" Ideen und gut durchdachter Planung. Was liegt da näher, als lateinamerikanisches Temperament mit deutscher Gründlichkeit zu kombinieren. ATLANTICO EUROMESSEN GmbH bietet Ihnen diese einzigartige Mischnung im Messebau an.
Messebau & mehr

Messebau & mehr

Planung & Realisierung Ihr Messeerfolg Internationale Messebeteiligungen Gemeinschaftsbeteiligungen weltweit Messekalender
Finden Sie den Messebauservice den Sie benötigen

Finden Sie den Messebauservice den Sie benötigen

Entwurf / Planung ...Lösungsorientiert Gemeinsam finden wir das richtige Gewand für Ihre Präsentation auf einer Messe. Pläne, Gestaltung, 3D-Model und alles was zur Anmeldung und Durchführung nötig ist. Konstruktion / Produktion ... aus eigener Werkstatt Nachhaltigkeit wird hier groß geschrieben. Wir produzieren auf Sie zugeschnittene Artikel für Ihren Messeauftritt. Ob Möbel, Dekoration oder Eyecatcher in Form von großen beleuchteten Spannbannern... Transport / Montage ... von unserem Team Mit unserem eigenen Fuhrpark transportieren wir Ihre Ware ordnungsgemäß und termingerecht direkt an den Veranstaltungsort. Die Montage wird durch unser professionelles Montageteam direkt vor Ort ausgeführt.
Messebau

Messebau

Die von uns realisierten Messeauftritte schaffen Raum für die professionelle Präsentation von Marken und geben Menschen die Möglichkeit zur persönlichen Begegnung. Die Art der Umsetzung ist nahezu unbegrenzt: Ein- oder mehrgeschossig, individuell oder systemorientiert, einfach oder komplex. Dabei nutzen wir die zur Verfügung stehende Fläche durchgehend effizient. Der intelligente Einsatz von Licht, Ausstattung und Materialien erzeugt die passende Atmosphäre und die Integration innovativer technologischer Elemente den digitalen Mehrwert.
Laden- und Messebau

Laden- und Messebau

Für Firmenkunden wurden neben Empfangs- und Telefonzentralen auch Laboreinrichtungen und Leitzentralen eingerichtet und ausgestattet. m Bereich Messebau haben wir sowohl zur dauerhaften Präsentation Ausstellungs- elemente gefertigt und zum Teil mit Lichtinstallationen versehen wie auch mobile Rräsentations- elemente die gleichzeitig als Transporteinheiten dienen. Im Ladenbau sind vor allem Theken gefertigt worden, die im Rezeptionsbereich Ihren Standort fanden, aber auch für die Gastronomie wurden unter anderem Rolltheken für den Wechseleinsatz angefertigt. Schaufenstergrundgestaltungen und Regalsysteme wurden für die unterschiedlichsten Branchen gefertigt.
Laden- und Messebau

Laden- und Messebau

Als Zulieferer versorgen wir unsere Kunden seit Jahren mit maßgeschneiderten Displayaufstellern und anderen Produkten für Ihre Geschäftslokale oder Messestände. Für Ihren perfekten Auftritt Praktisch, schick und nützlich - das sind unsere eigens geformten Stücke für Ihre Verkaufsstelle. Als Zulieferer von diversen Laden- und Messebauteilen konnten wir bereits viele Erfahrungen in diesem Bereich sammeln. Durch unsere Unterstützung bieten wir unseren Kunden professionelle und aussagekräftige Möglichkeiten die Produkte optimal am POS zu präsentieren und zu verkaufen. Ob dekorative Objekte oder Nutzteile wie beispielsweise eine Bar - wir machen Ihre Wünsche und Träume wahr! Wir bieten Ihnen - individuelle Displays zur Integration im Shopsystem - stabile und sichere Aufstellerkomponenten mit High Finish Oberflächen
Konstruktiver Messebau

Konstruktiver Messebau

Unser Ziel ist es, ein Thema, eine Idee, zu einen gelungenen Messeauftritt entwickeln. Unser Ziel ist es die individuellen Wünsche unserer Kunden umzusetzen. Aus einer am Anfang vielleicht verrückten Idee wird durch exakte Planung und Kreativität ein für Ihre oder unsere Kunden einzigartiger Auftritt, den Sie niemals vergessen werden. Vielleicht fühlen Sie sich von den folgenden Fotos angesprochen und haben auch eine Idee wie Sie Ihre Firma einmal präsentieren möchten. Wenden Sie sich bitte an uns. Wir sind auch für unsere Kunden sowohl national, als auch international tätig. Wir haben auch schon Messeauftritte in Übersee realisiert.