Finden Sie schnell übersetztung für Ihr Unternehmen: 12 Ergebnisse

zählen unter anderem Verträge, Gerichtsentscheidungen, Gesetzestexte und andere rechtliche Dokumente. Unsere erfahrenen Übersetzer verfügen über umfangreiche Kenntnisse des Rechts und der Rechtsterminologie in verschiedenen Sprachen. Darüber hinaus bieten wir auch beglaubigte Übersetzungen an, die für offizielle Zwecke verwendet werden können. Kontaktieren Sie uns noch heute für ein unverbindliches Angebot. Wir freuen uns darauf, Ihnen bei Ihren juristischen Übersetzungen zu helfen.

Beglaubigte Übersetzung von Urkunden, Zeugnissen, Führerscheinen, Handelsregisterauszügen oder anderen Bescheinigungen durch vereidigte Übersetzer Urkunden, Zeugnisse, Führerscheine, Handelsregisterauszüge oder andere Bescheinigungen müssen deutschen Behörden oder auch Empfängern im Ausland oft als beglaubigte Übersetzung vorgelegt werden. In fast allen Sprachen hat unser Übersetzungsbüro allgemein beeidigte oder ermächtigte bzw. öffentlich bestellte Dolmetscher und Übersetzer. Sie haben bei einem Gericht einen allgemeinen Eid abgelegt und sind berechtigt, beglaubigte Übersetzungen anzufertigen. In diesen beglaubigten Übersetzungen werden Richtigkeit und Vollständigkeit der gefertigten Übersetzung gem. § 142 Abs. 3 ZPO mit Angabe von Ort und Datum, Unterschrift sowie dem Stempel des Übersetzers bescheinigt. Beispiel: „Vorstehende Übersetzung der mir im Original vorgelegten und in englischer Sprache abgefassten Urkunde ist richtig und vollständig. Dresden, 01.05.2017″ Die zu übersetzenden Dokumente sind stets im Original vorzulegen, andernfalls wird der Übersetzer nur die Übereinstimmung mit einer Kopie bestätigen, und dies könnte bei bestimmten Dokumenten nicht ausreichend sein. In Einzelfällen kann eine Apostille erforderlich sein, die von dem Gericht ausgestellt wird, das den Übersetzer vereidigt und bestellt hat. Auch diesen Service übernehmen wir gern für Sie.

Jeder Text enthält eine beabsichtigte Intension. Sei es die reine Information über ein Produkt, eine sprachliche Geschmacksreise durch eine Region oder auch die fachlich und terminologisch brisante Korrespondenz zwischen Geschäftspartnern. Sie finden bei uns den passenden Übersetzer für den jeweiligen Anlass. Unsere Übersetzer haben ein Hochschulstudium absolviert sind Experten in diversen technischen Bereichen. Ihre Dokumente finden bei uns die vollste Aufmerksamkeit. Nach dem Übersetzungsprozess wird es kaum möglich sein, das Original von der Übersetzung zu unterscheiden. Bei der Übertragung analysiert der Übersetzer den Text auf landesspezifische Unterschiede und passt diese an die Ansprüche seiner Muttersprache an. Überblick über unsere Leistungen Übersetzungen Lektorat / Korrekturlesen Fremdsprachensatz Transkription

KFZ-AUSSERBETRIEBSETZUNG – IHR PARTNER IN LEIPZI Viele hunderttausend Kilometer, unwirtschaftliche Reparaturen oder Totalschaden nach einem Unfall – wer sein Auto abmelden möchte, kann auf den praktischen Service von Speed Zulassungsdienst in Leipzig vertrauen. Denn wir machen Ihnen die KFZ-Außerbetriebsetzung so einfach wie möglich. Auch im Falle einer Verschrottung stehen wir Ihnen als verlässlicher Partner zur Seite und kümmern uns nach der Stilllegung um alle anfallenden Formalitäten – von der Abmeldung des Autos bis hin zur Löschung der behördlichen Daten. So können Sie sich den Gang zur örtlichen Zulassungsbehörde sparen und sich in aller Ruhe nach einem neuen Fahrzeug umschauen. KFZ-AUSSERBETRIEBSETZUNG – DIESE UNTERLAGEN BENÖTIGEN SIE Um Ihnen die KFZ-Außerbetriebsetzung so leicht wie möglich zu gestalten, übernehmen wir für Sie im Großraum Leipzig alle anfallenden Behördengänge, um den fahrbaren Untersatz offiziell abzumelden. Dafür benötigen wir von Ihnen lediglich die folgenden Unterlagen im Original: Vollmacht, sofern Sie nicht der Fahrzeughalter sind Zulassungsbescheinigung Teil I (ehemals Fahrzeugschein), ggf. Anhängerverzeichnisse Kennzeichen zur Entfernung der Siegelplakette (Entstempelung) Bitte bewahren Sie die Zulassungsbescheinigungen Teil I und II auf, um bei Bedarf eine erneute Fahrzeugzulassung beantragen zu können. Auch eine Reservierung des Kennzeichens ist am Tag der Stilllegung möglich, um das Auto in einem Zeitraum von 12 Monaten mit derselben Buchstaben-Zahlen-Kombination wieder zuzulassen. Ihr Auto ist zu alt oder zu beschädigt für eine erneute Zulassung? Wie bitten Sie, im Falle der KFZ-Verschrottung folgende Unterlagen bereitzuhalten: Zulassungsbescheinigung Teil I (um die Außerbetriebsetzung zu vermerken) Zulassungsbescheinigung Teil II (ehemals Fahrzeugbrief) Verwertungsnachweis (nach der Autoverwertung vorzulegen) Kennzeichen

Unsere Trapezbleche sind die ideale Lösung für Verkleidungen von Dach und Wand in Industrie- und Gewerbegebäuden sowie landwirtschaftlichen Anlagen. Nutzen Sie Trapezbleche als günstige Alternative zu Dachziegeln. Sie sind kostengünstiger und dabei robust und langlebig. Trapezblech mit kleinen Profilhöhen findet seine Anwendung meist als Dacheindeckung oder Wandverkleidung. Es bildet die äußere Hülle des Gebäudes, schützt das Bauwerk vor Witterungs und Umwelteinflüssen und wird als gestalterisch/architektonisches Element genutzt. Trapezbleche mit großen Profilhöhen werden meist als tragendes Profil (Tragschale) in der so genannten Positivlage für wärmegedämmte Dachkonstruktionen verwendet. Als vorgefertigtes Konstruktionselement bilden sie den Raumabschluss und tragen alle Belastungen aus Schnee, Wind, Dachaufbau und ggf. abgehängten Lasten in die Unterkonstruktion ab. Unsere Trapezbleche sind die ideale Lösung für Verkleidungen von Dach und Wand in Industrie- und Gewerbegebäuden sowie landwirtschaftlichen Anlagen. Mit ihrer einzigartigen Form bieten sie eine hohe Stabilität und Wetterbeständigkeit. Unser Trapezblech bestehen aus robustem Stahl und sind in verschiedenen Stärken erhältlich, um den Anforderungen verschiedener Bauprojekte gerecht zu werden. Sie sind in einer Vielzahl von Farben und Beschichtungen erhältlich, die nicht nur eine ästhetische Vielfalt bieten, sondern auch den Schutz vor Korrosion und UV-Strahlung verbessern. Dank ihrer wellenförmigen Struktur ermöglichen Trapezbleche eine einfache und schnelle Montage. Sie lassen sich mühelos zuschneiden und an die individuellen Bedürfnisse anpassen. Darüber hinaus bieten sie eine effektive Entwässerung, um Wasseransammlungen zu verhindern und die Langlebigkeit Ihrer Gebäudestruktur zu gewährleisten. Unsere Trapezbleche erfüllen die höchsten Qualitätsstandards und sind zertifiziert, um den geltenden Baunormen und Sicherheitsvorschriften gerecht zu werden. Mit unserer langjährigen Erfahrung und unserem Fachwissen stehen wir Ihnen als vertrauenswürdiger Partner zur Seite, um Ihnen bei der Auswahl der richtigen Trapezbleche für Ihr Projekt zu helfen. Überzeugen Sie sich selbst von der Vielseitigkeit und Leistungsfähigkeit unserer Trapezbleche. Kontaktieren Sie uns noch heute, um weitere Informationen zu erhalten oder ein Angebot anzufordern. Wir freuen uns darauf, Ihnen bei Ihrem Bauprojekt zur Seite zu stehen.

Bei Alphatrad stellen wir uns auf das Gesundheitswesen spezialisierte Übersetzer zur Verfügung. Unsere Dienstleistungen umfassen unter anderem die Übersetzung medizinischer Texte und Artikel. Hier sind einige Beispiele für Arten von medizinischen Übersetzungen, die wir anfertigen können: Übersetzung von medizinischen Artikeln, wissenschaftlichen Artikeln, klinischen Studien, Forschungsdaten und Analysen von klinischen Fällen.

Technische Übersetzung / Dokumentation Betriebliche Kommunikation Beeidigte Übersetzungen Werbesprache und Marketing

AATP GmbH, Stolberg ALFRED SIMMLER GmbH, Ebenweiler ATG Elektrotechnik GmbH, Berka / Werra Automatic Systeme Dreher GmbH, Sulz-Renfrizhausen bartsch GmbH, Tettnang BDG GmbH Künzelsau-Amrichshausen...

Übersetzungen von Fachpersonal mit Spezialisierung und Praxiserfahrung. Zur Sicherstellung kontextuell und inhaltlich korrekter Übersetzungen. Fachübersetzungen Mehr als 100 Fachrichtungen in Technik, Wirtschaft und Industrie Erfahren Sie mehr Beglaubigte Übersetzungen Zur Anerkennung von Dokumenten bei Ämtern oder Behörden im Ausland Erfahren Sie mehr Dolmetschen Für europäische Hauptsprachen, für Verhandlungen oder Begleitung Erfahren Sie mehr ATRIO Sprachmittlung Übersetzungsbüro mit Spezialisierung auf Industrie, Technik und Wirtschaft. "Wir arbeiten mit einem Stamm freiberuflicher Übersetzer/Innen zusammen, die sich auf technische Fachgebiete spezialisiert haben und selbst längere Zeit als Ingenieure in Industriebetrieben tätig waren, bevor sie sich als Übersetzer qualifiziert haben." Birgit Ackermann, Inhaberin Fachübersetzung brauchen Erfahrung und Wissen, im Fachgebiet selbst, als auch im Sprachkontext. Komplexe Zusammenhänge müssen korrekt von einer Sprache in die andere übertragen werden. Zu unseren Kunden gehören klein- und mittelständische Unternehmen und Konzerne, Industrie- und Handelskammern, sowie Bildungsträger, Institutionen und Stiftungen. atrio Übersetzungen Chemnitz fertigt auch Übersetzungen für Privatkunden an. Dabei handelt es sich oft um beglaubigte Übersetzungen für Bildungsträger, Banken oder Unternehmen.

Im Digitaldruck kann weiße Farbe unter- oder überdruckt werden. Hierfür müssen Sie die weiß zu druckenden Formen in einer Sonderfarbe mit der Bezeichnung “Spot1” anlegen. Diese Formen müssen auf „Überdrucken“ stehen und über der Farbe liegen. Es besteht ebenso die Möglichkeit, für Bilddateien im Photoshop einen Alpha-Kanal anzulegen. Soll Weiß in bestimmten Bereichen über- oder unterdruckt werden, benötigt das Weiß in diesen Bereichen einen Versatz von 0,1 mm, um ein Blitzen an den Kanten zu vermeiden.

Unsere einzigartigen ovalen Luftleitungen zeichnen sich durch geringe Einbauhöhen und optimierte Strömungseigenschaften aus. Mit maßgefertigten Sonderformstücken und einfachen Steckverbindungen ermöglichen wir kurze Montagezeiten und anspruchsvolle Sichtmontagen mit optionaler Pulverbeschichtung. Unsere Ovalrohre sind stabil genug, um in Beton eingegossen zu werden. Durch die abgerundete Formgebung der Luftleitungen bilden sich weniger Schmutzablagerungen. Systembaugruppen made by m+a Auch im Bereich Maschinen- und Industrieanlagenbau sind unsere Ovalrohre für verschiedenste Projekte optimal geeignet, beispielsweise zum Transport abrasiver Stoffe und Stäube

Unsere Lösung: Imprägnieren Teure poröse Werkstücke müssen nicht verschrottet werden, sondern können durch unser Metall-Imprägnierverfahren wieder zu vollwertigen Produkten gemacht werden. Die Imprägnierkosten sind nur ein Bruchteil der Kosten, die bereits für die Feststellung der Porosität angefallen sind. Die Beschaffung von Ersatzteilen wäre zudem sehr zeitaufwendig, da möglicherweise neue Rohlinge gegossen und bearbeitet werden müssten. Das Risiko, wieder undichte Teile zu bekommen, würde weiterhin bestehen bleiben. Das Imprägnieren trägt somit zur Rationalisierung und Kostensenkung bei.