Finden Sie schnell regalsystem für keller für Ihr Unternehmen: 301 Ergebnisse

Fachbodenregale kaufen, günstig direkt vom Hersteller, ab Lager lieferbar. 5 Jahre Produktgarantie 10 Jahre Nachkaufgarantie. Fachbodenregale "SUPER-PLUS" - 100% made in Germany. TÜV -Zertifiziert. Lieferung und Montage auf Wunsch durch erfahrene Hacobau Monteure. Unschlagbares Preis- Leistungsverhältnis! Top-Objektkonditionen. Freundliche telefonische Beratung und Angebot per e-mail innerhalb von 24 Std. Ob als Büroregale für Akten und Ordner, als Materiallager für Waren aller Art oder als Spezialregale für Reifen: die Fachbodenregale von Hacobau GmbH zeichnen sich aus durch hohe Qualität bei einem hervorragendem Preis - Leistungsverhältnis.

Lagerregale / Industrieregale / Fachbodenregale aus Metall als Stecksystem, mit individueller Planung und mit Montage Die Vorteile unserer Industrieregale / Fachbodenregale aus Metall Top-Industriequalität aus Deutschland Mit professionellen Planungs-/Beratungs- und Montageservice Zeitersparnis durch schnelle und einfache Montage Bestmögliche Ausnutzung der Lagerfläche durch das 25-mm-Raster Optimale Anpassung an die vorhandene Lagerfläche durch verschiedene Breiten und Tiefen

Durch ihre antistatische Oberflächenbeschichtung ermöglichen sie es, dass elektronische Bauteile direkt auf den Regalböden gelagert werden können (innerhalb einer EPA - Electrostatic Protected Area). Die NET-RACK ESD-Fachbodenregale sind Steckregale und lassen sich leicht und schnell montieren. Durch ihre schraublose Bauweise können Fachböden sehr variabel eingesetzt und verändert werden. Ebenfalls ist ein späterer Umbau oder eine Erweiterung problemlos durchführbar. Durch ihre antistatische Oberflächenbeschichtung ermöglichen sie es, dass elektronische Bauteile direkt auf den Regalböden gelagert werden können (innerhalb einer EPA - Electrostatic Protected Area).

Einsatzgebiete in der Flughafenlogistik, Post- und Paketverteilzentren, Hygienebereiche in der Lebensmittelindustrie, portable Förderer, Lebensmittelförderanwendungen. Trommelmotoren von RULMECA sind der ideale Antrieb für Transportbandanlagen. Sie bestehen aus einem Motor, Lagern und Getriebe in einem hermetisch abgeschlossenen Gehäuse, das teilweise mit Öl gefüllt ist, welches als Schmier- und Kühlmittel dient, um entstehende Wärme über das Gehäuse und die Bandanlage abzuleiten. Die Hauptmerkmale der Trommelmotoren von RULMECA sind: - Geringerer Energieverbrauch - Verbesserter Wirkungsgrad - Einfacher Einbau - Platzsparendes Design - Auslegung für härteste Einsatzbedingungen - Eignung für die Lebensmittelindustrie - Sicherheit - Wartungsfreiheit Trommelmotoren von RULMECA verfügen über eine Zweijahresgarantie.

Nennen Sie uns Ihre Rahmenbedingungen für den Einsatz eines Großfachregals – Sie erhalten umgehend ein günstiges Angebot. Technische Daten Großfachregal: Traglasten: Fachlasten: 350 kg Feldlasten: bis 2000 kg Alle Angaben gelten bei gleichmäßiger Verteilung. Abmessungen: Regalhöhen: 2.000, 2.500 und 3.000 mm Feldbreiten: 1.500, 2.000, 2.250 und 2.500 mm Feldtiefen: 400, 500, 600 und 800mm Regalaußenmaße: Breiten: Grundregal + 70 mm Anbauregal + 20 mm Tiefe: Gefachtiefe + 35 mm Ausführung: Stützrahmen zu Ihrem Großfachregal werkseitig montiert. Auflageträger: 75 mm Bauhöhe inkl. Aushebesicherung. Gefachebenen-Abdeckungen mit Spanplatten. Die Spanplatte schließt mit den Traversen bündig ab. Gefachebenen im Abstand von 25 mm schraublos höhenverstellbar. Ausstattungszubehör lieferbar. Großfachregal und Schwerlastenregale Unsere Lagertechnik ist für jede Branche geeignet und richtet sich genau nach Ihren Bedürfnissen. Lagerregale können je nach Einsatzzweck für unterschiedliche Waren und Güter eingesetzt werden. Nicht immer sind diese Güter klein und brauchen daher mehr Platz. Unsere Schwerlastenregale können auch mit großen Gewichten belastet werden, ohne dass ein Risiko für Defekte oder Unfälle besteht. Die stabilen Schwerlastenregale lassen sich gewohnt unkompliziert montieren und können auch mit anderen Lagersystemen kombiniert werden. Somit sind Sie beim Einsatz Ihrer Lagerregale flexibel und können Ihr Lager frei und ohne Kompromisse strukturieren. Mit einem Großfachregal erhalten Sie ein weiteres Mittel, das Ihnen die Lagertechnik heutzutage bietet. Durch seine leichte Bauart und das unkomplizierte Stecksystem kann es auch ohne Probleme umgebaut werden, wenn es die Logistik Ihres Lagers erfordert. Ein Weitspannregal kann auch größere Lasten tragen und bietet auch Platz für große und sperrige Waren auf kleinstem Raum. Durch verwindungsfreie Längstraversen können auch große Feldlasten aufgesetzt werden. Somit ist ein Weitspannregal das ideale Mittel, um die Kapazität Ihres Lagers grundlegend zu optimieren. Vor allem die einfache Montage ist ein nachhaltiges Argument für ein Weitspannregal der modernen Bauart. Optimieren Sie Ihre Lagersysteme, indem Sie sich für unsere Schwerlastregale oder ein sicheres Großfachregal entscheiden. Durch eine verbesserte Lagerlogistik haben Sie im Lager nicht nur mehr Platz, sondern können sich sicher sein, dass Ihre Waren und die Güter Ihrer Kunden immer gut aufgehoben sind.

Die Kugelleiste GN 646.2, eingesetzt in Trägerprofile GN 646.3, bilden Kugelschienen für „allseitige“ Bewegungen der Fördergüter. Die Kugelleiste wird vertikal in das Trägerprofil eingeklippst oder axial eingeschoben. Es sind keine Befestigungselemente erforderlich. Die Demontage kann allerdings nur axial erfolgen. Die Kugelhalter und Kugeln aus Kunststoff gewährleisten eine geringe Reibung und eine wartungsfreie Funktion. EAN: 4045525999299 Artikelnummer: 646.2-270-POM Länge: 270 ROHS: Ja

Die Leicht Rollenbahn mit verzinkten Stahl-Tragrollen Ø 50 mm LRBS. ist für den Transport von Stückgütern mit einem Gewicht bis zu 35 kg/Stck (Richtwert) geeignet. Bahnbreiten zwischen 200 und 800 mm. Die Leicht Rollenbahn mit Kunststoff-Tragrollen Ø 50 mm LRBS. ist für den Transport von Stückgütern mit einem Gewicht bis zu 35 kg/Stck (Richtwert) geeignet. Der Boden des Fördergutes muß eben sein, oder kann Längsstege in Förderrichtung aufweisen. Die Rollenbahn sollte stets breiter als das Fördergut gewählt werden. Das kleinste Fördergut sollte mindestens auf 3 Stück Tragrollen aufliegen. (Achsabstand x 3 = Mindestlänge) Es können mehrere Bahnen zu langen Strecken miteinander verbunden werden (Sonderlängen möglich). Der Abstand der Stützen sollte nicht mehr als 2 m betragen. Werden mehrere Elemente kombiniert, so müssen die Stützen unter die Verbindungsstellen gesetzt werden. Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Webseite unter http://www.bs-rollen.de/ oder kontaktieren Sie uns telefonisch unter Fon +49 2191 59217-0. Artikelnummer: Leicht Rollenbahn LRBS. Bahnbreite: 200 mm - 800 mm Achsabstand: max. 2 m Bahnlänge: 1 m - 3 m

ALZTEC - Drehtische ermöglichen den Richtungswechsel von Fördergut mit Beibehaltung oder Wechsel der Orientierung auf der Transportstrecke.

Föderrollen - Skidrollen - Zahnriemen - Zahnriemenscheiben. Ihr Partner für Komponenten in der Fördertechnik Reuter Antriebstechnik GmbH ist Ihr kompetenter Ansprechpartner für sämtliche Module der Antriebstechnik. Innovation, fach- und lösungsorientierte Beratung, termingerechte Realisierung und bewährter Service sind Schwerpunkte unserer partnerschaftlichen Kundenbeziehung. Dies führt zu intensiven Geschäftsbeziehungen zu Anlagenbauern in der Fördertechnik. Bereits in der Projekt- und Konstruktionsphase wird optimale Beratung und Unterstützung gewährt: Konzeption antriebstechnischer Anforderungen Antriebsdimensionierung und Auslegungen Teilkonstruktion

Durch den Einsatz verschiedener Antriebskonzepte u. die massive Bauweise, sind die Kettenförderer von AMMA Fördertechnik besonders für den schweren Einsatz unter anspruchsvollen Bedingungen konzipiert

Die Komponenten der Tablar-Fördertechnik wurden speziell zum Transport von Blechtablaren in verschiedenen Abmessungen bis zu einem Fördergutgewicht von ca. 300 kg entwickelt. Das Tragelement ist eine Einfachrollenkette mit aufgesetzten Kunststoff-Clips. Dies ergibt einen schonenden und geräuscharmen Transport. Der Antrieb erfolgt über eine durchgehende Welle mit Getriebemotor. Die einzelnen Kettenstränge werden separat gespannt. Reversierbetrieb ist möglich. Kleine, wälzgelagerte Kettenumlenkungen erlauben den Längs- und Quertransport ohne Spurwechsel. Zum Längstransport befinden sich auch Rollenförderer im Programm.

Stabile und sichere Transportlinie von MiniTec für gebrechliches Gut: gerahmte Module, Laminate und Gläser. Verlässlicher Transport mittels Röllchenbahnen und Röllchentischen. MiniTec fertigt auf Wunsch eine Transportlinie für gerahmte Module, Laminate und Gläser in Form von Röllchentischen an. Durch diese individuelle Anpassung der Fördertechnik wird sichergestellt, dass die Transportwege sicher und fehlerfrei sind und der Prozess garantiert schonend, stabil und verlässlich abläuft. Die Neigung der Röllchentische oder Röllchenbahnen kann einfach angepasst und verstellt werden.

Optimal für den intralogistischen Transfer leichter, flach aufliegender Transportgüter wie Kartons und Lagerbehälter. Die besonders vielseitigen Rollenschienen von TRAPOROL eignen sich mit ihren schmalen Abmessungen optimal für den intralogistischen Transfer leichter, flach aufliegender Transportgüter wie Kartons und Lagerbehälter. Die Palet­ten­rol­len­schiene ist die wirtschaftlich­ste Lösung im Bere­ich Palet­ten­quer­trans­port. Sie find­et haupt­säch­lich Anwen­dung bei Durch­laufre­galen und Fließlagern. Das Trag­pro­fil beste­ht aus Stahl­ma­te­r­i­al mit ein­er hohen Durch­biegungs- und Ver­drehungs­fes­tigkeit. Lochrei­hen (zwei) im Boden des Pro­fils dienen zur Befes­ti­gung dieser Schiene auf Unterkon­struk­tio­nen. Die Kugel­lager der verzink­ten Stahltra­grollen sind wartungs­frei und von langer Lebensdauer. Profilmaterial: aus sendzimierverzinktem U-Profil Maße: 55 x 80 x 3 mm Längen: nach Kundenwunsch (max. 6500 mm) Ausführungen: - verzinkte Stahlrollen-ø: 50 mm / 50 mm mit Führungsscheibe (FSV) - Lagerung der Rollen auf einer Stahlachse inkl. Sicherheitsmutter M8x90 A

Rollenbahn von der preisgünstigen Ausführung als antriebslose Schwerkraftrollenbahn bis zu angetriebenen Rollenbahnen. Rollenbahnen sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich, von der kostengünstigen nicht angetriebenen Schwerkraftrollenbahn bis zu angetriebenen Rollenbahnen, auch in Kurvenausführung. Zur Erfüllung der Kundenvorgaben fertigen wir passend zusätzliche Elemente wie Stopper, Vereinzeler, Aushub- Dreheinrichtungen etc.

Förderrolle Serie 1700 mit aufgepressten konischen Elementen aus schlagzähem Polypropylen. Sicherung der konischen Elemente gegen axiale Bewegungen. Konische Universalförderrolle Serie 1700KXO Förderrolle Serie 1700 mit aufgepressten konischen Elementen aus schlagzähem Polypropylen. Sicherung der konischen Elemente gegen axiale Bewegungen. Abdeckkappe am breiten Ende. Förderrolle für angetriebene und nicht angetriebene Kurven. Konische Elemente aus schlag- und abriebfestem Material. Kegelwinkel des Rohrs: 1,8° Max. Länge des konischen Rohrs: 900 mm Material konische Elemente: Polypropylen Max. Traglast: 500 N Max. Fördergeschwindigkeit: 2,0 m/s

Ist optimal einsetzbar für das Be- und Entladen von Fahrzeugen, in Verpackungszonen, in der Maschinenvernetzung und bei Cross-Docking-Anwendungen in Paket-Vertriebszentren und Depots Sie kann in Fahrzeuge einfach eingefahren werden und gewährleistet deren schnelles und sicheres Be- und Entladen. Die sehr robuste Gefälle-Scherenrollenbahn lässt sich einfach verschieben und bei Nichtgebrauch auf ein Drittel ihrer ausgezogenen Länge einschieben. - Stufenlose Verstellbarkeit der Bodenstützen von 770 mm bis 1095 mm Arbeitshöhe. - Geschweißte Querstreben verleihen den Bodenstützen zusätzliche Festigkeit und Starrheit. - Belastbarkeit 150 kg pro Laufmeter, ausgehend von einer waagrechten Arbeitshöhe. - Standardbreiten von 450mm, 600 mm und 750 mm (900 mm Breite als Option). - Gute Manövrierbarkeit mit Lenkrollen 160 mm x 50 mm mit fußbetätigten Bremsen. - Die Fördergeschwindigkeit ist stufenlos verstellbar von 10 bis 40 Meter pro Minute. - 90W-Wechselstrommotoren von SEW mit 230V-Stromversorgung. - Individueller Überlastschutz und LED-Warnung aller Antriebsmotoren. - Modernster Ganzstahl-Schaltschrank, Schutzart IP55. - Konform mit allen CE-Vorschriften. Rollen-Design: UNI-FLEX Angetriebene Scherenrollenbahnen sind mit Tragrollen mit 40 mm Rollendurchmesser mit zwei Rillen aus verzinktem Stahlrohr mit Präzisionswälzlagern bestückt. Schaltschrank: Im Schaltschrank aus Stahl befindet sich ein Frequenzumrichter mit Tastatur. Er ist auf einem Schiebegestell montiert, um einen einfachen Zugang für Bedienung und Wartung zu ermöglichen. Optionen: SMART OPTICS Endabschaltung. UNI-FLEX Angetriebene Scherenrollenbahnen können mit von unten wirkenden optischen Sensoren ausgerüstet werden, die als elektronische Endabschaltung fungieren. Wenn ein Packstück das Abnahmeende der Scherenrollenbahn erreicht, hält sie automatisch an. Nach der Abnahme des Packstücks läuft die Scherenrollenbahn automatisch wieder an, bis das nächste Packstück die Sensoren erreicht. - Berührungsloses und staudruckloses Aufstauen des Transportguts möglich. - Elektronische Steuerung des Packstück-Abstands für das einfachere Handling und Barcode-Scannen beim Auftaktbetrieb. Rollen-Achsteilung: Der Standard für die Rollen-Achsteilung ist 125 mm im ausgezogenen Zustand. Für das Fördern kleiner Packstücke können optional Achsteilungen von 75 mm oder 100 mm im ausgezogenen Zustand geliefert werden. Dabei ist zu beachten, dass sich die kleineren Achsteilungen auf die eingeschobene Länge des Förderers auswirken. Verbindungsbügel: Mit dem Verbindungsbügel können zwei oder mehr Scherenrollenbahnen schnell und einfach gekoppelt werden. Durch eine zusätzliche Tragrolle im Übergangsbereich wird eine durchgehend enge Rollenteilung gewährleistet.

Die optimale Rollenbahn wenn höchste Anforderungen an technische Eigenschaften und optische Qualität gestellt werden. Mit rundum geschlossenem C-Profil und versenkten Schrauben nahtlos in alle Umgebungen integrierbar. Zum Transport von Gütern bis über 100 kg/lfdm. Ausführung: Tragrollen: Stahlrohr VZ, PVC, ALU, VA Ø 50 mmC- Tragkörper:Profilrahmen 36 x 120 x 36 mm, verzinkt

Das System besteht aus einem Sedimentationsbehälter mit eingebautem Kratzerförderer. Einsatzgebiete - Aufbereitung sowohl von kleineren (ab 50 l/min) als auch von großen Volumenströmen (bis 30.000 l/min) - Integrierter Kratzerförderer kann pastöse Schlämme bzw. körnige Feststoffe und Späne problemlos aus einer beliebigen Flüssigkeit austragen - Mechanische Bearbeitung von Stahl, NE-Metallen und Hartmetallen - Schleifen - Drehen/Fräsen - Honen/Polieren - Abwasseraufbereitung - Reinigung von Entfettungsbädern - Waschanlagen für PKW, LKW, Omnibusse und Eisenbahnen Wenn eine feinere Filtration gewünscht ist, können weitere Systeme wie zum Beispiel Hydrozyklone, Lamellenabscheider oder Kompaktbandfilter integriert werden.

Fördermöglichkeiten nach Wunsch • Längen, Höhen und Breiten nach Kundenwunsch und -anforderung • bei Bedarf eigene Tragrollenfertigung • Oberflächen verzinkt, lackiert oder unbehandelt • gerade oder bogenförmige Rollenführung • Geschwindigkeiten nach Kundenwunsch und -anforderung • schwere Güter, überdimensionale Güter, Sammelförderer usw. Rollenbahnen sind die bekanntesten Transportanlagen und werden in vielen Industriezweigen genutzt. MASUR ENERGIESYSTEME GMBH baut Rollenbahnen für Ihren Anwendungsfall: für schwere oder überdimensionale Waren, Sammelförderer etc. Wir verwenden für unsere Förderanlagen ausschließlich SEW Getriebemotoren sowie hochwertige Kugellager und Förderketten von namenhaften deutschen Herstellern. Fast alle Metallkomponenten werden in unserem Betrieb hergestellt, um einen hohen Qualitätsstandard sowie Flexibilität zu gewährleisten.

Rollenbahnen sorgen für einen sicheren Transport der unterschiedlichsten Produkte, egal ob es sich dabei um ein Leicht- oder Schwergewicht handelt. Mit Motor angetrieben, finden Rollenbahnen dank vieler Varianten in fast allen Industriezweigen ihre Einsatzmöglichkeiten. Auch hier gibt es sowohl gerade als auch kurvengängige Rollenbahnen.

Rollenbahn RBT-P 2255 mit Tangentialketten-Antrieb wird von einer ½"-Kette angetrieben. Diese treibt die Förderrollen in einer gekapselten verschleißarmen Gleitleiste tangential über ein Kettenrad an. Das System ist auch für verschmutzte und ölige Umgebung einsetzbar. Abmessungen - Technische Daten Strecke Bahnbreiten: 320 bis 720 mm Bahnlänge: 500 bis 10000 mm Kurve Bahnbreiten: 420, 520, 620 und 720 mm Innenradius: 800 mm

drehen, schwenken, umsetzen, … Jede Förderanlage wird erst durch die Zusammenstellung von geeigneten Modulen aus dem RBS-Baukastensystem zu einer Gesamtanlage. Abgerundet wird dies – falls erforderlich – durch Wartungsstege, Überstiege und Schutzzäune. Selbstverständlich liefern wir als Generalunternehmer auch Palettenwickler, Etikettierer, Schnelllauftore und Feuerschutzabschlüsse von namhaften Partnerbetrieben.

Fördersysteme / Rollenförderer von exco tec GmbH & Co.KG Die exco tec GmbH & Co.KG liefert Ihnen vom einzeln Rollenförderer bis hin zu komplexen Fördersystemen das gesamte Spektrum der Fördertechnik für Paletten oder Gebinde. Ob mit oder ohne eine Steuerung oder nur auf Klemmkasten verdrahtet wir haben die Lösung für Sie. Gerne beraten wir Sie vor Ort und finden mit Ihnen die richtige Lösung. Sondermaschinenbau ist bei uns Standard.

Maximale Fachlast von 720 kg Maximale Feldweite 2.450 mm Vollsteckbar durch Winkelprofile mit Schlüssellochung

Förderbänder zum Transport mit Steigung zur Halde: Verarbeitetes Schüttgut wird auf Vorratshalde transportiert

zentriert Paletten auf der Rollenbahn

Die innovative Friktionsrollenbahn basiert auf bewährten Standard Friktionsrollen. Sie erhalten ausgereifte Industriequalität zu einem guten Preisleistungsverhältnis. Rollen werden von einer Kette, welche in Führungen aus Kunststoff läuft, angetrieben. Diese Kette ist durch eine Abdeckung geschützt. Beim Aufstauen bleiben die Rollen unter den Bauteilen stehen. Die Lagerung der Antriebswellen an den Bandseiten erfolgt durch hochwertige Kugellager. Neben den Standard Oberflächen der Friktionsrollen aus Stahl, können diese auch aus Kunststoff gefertigt werden. Diese Kunststoffbeschichtung ist geeignet, eine Beschädigung der Werkstückoberfläche zu vermeiden. Das transportierte Teil kann einfach mit Hand oder mechanisch angehalten werden, wodurch sich nachfolgende Transportteile aufstauen. Schindler plant Rollenbahnen modular und exakt nach Ihren Anforderungen, abgestimmt auf Ihr spezielles Fördergut. Nachträgliche Anpassungen sind jederzeit, und ohne gro0en Aufwand möglich.

Ein innovatives neues Design, das es Ihnen ermöglicht, Pakete und Päckchen während des manuellen Sortiervorgangs einfach zu sortieren. Das Gerät kann auch mit einer integrierten Waage mit Digitalanzeige geliefert werden. Eigenschaften Höhenverstellbar Teleskopische Fußteile zum Anheben oder Absenken des Förderbetts. Vierkantrohrfüße Die robusten Beine aus Vierkantrohr bieten eine längere Lebensdauer und Stabilität. Rollen mit Bremsen 127 mm x 38 mm große Lenkrollen ermöglichen eine einfache Bewegung. Die Rollenbremsen blockieren beide Räder und schwenken gleichzeitig, während das Förderband in Betrieb ist.

Unsere wartungsfreien, pulverbeschichteten Stahlrollen liefern wir gem. DIN-Vorgaben in den gängigen Standard- als auch in Sonderausführungen. Typ TISP Unsere wartungsfreien, pulverbeschichteten Stahlrollen liefern wir gem. DIN-Vorgaben in den gängigen Standard- als auch in Sonderausführungen. Tragrollenrohr und Lagerhalter zu einem Block verschweißt kalibrierter Kugellagersitz Präzisionskugellager Stahlblech-Dichtscheibe Labyrinth-Abdichtung Fettkammer Stahlblechdeckel Regenschutzkappe Pulverbeschichtung Achs-Enden mit Schlüsselweiten Außen- oder Innengewinde Ø 63,5/89/108/133 mm Stütz- und Endringe auch als seitliche Führungsrolle Beachten Sie auch unsere HDPE-Tragrollen Des Weiteren liefern wir: Seitenführungsrollen Antriebs- & Umlenktrommeln (zylindrisch/ballig), mit Spannsätzen oder verschweißter Welle, bspw. mit Rautebelag in öl- und fettbeständiger Qualität gummiert Käfigtrommeln Unterbandrollen, besetzt mit Stütz- und Endringen Leichte Tragrollen / Leichtlaufrollen sowie Trag- und Transportrollen aus PVC oder Stahl verzinkt Kettenradrollen aus Stahl, verzinkt, für angetriebene Rollenbahnen Tragrollenstationen Rollenbahnen in C-Profil Konstruktion, mit Kurven und Ketten-, Zahnriemen-, Flachriemenantrieb

Angetriebene rillenkugelgelagerte Tragrollen für mittlere bis hohe Belastungen Rillenkugelgelagerte Tragrollen mit diversen Antriebsrädern aus Stahl oder Kunststoff. Sonderbauweise von Stahlantriebsrädern hinsichtlich Zähnezahl, Teilung, Abstände und Längen auf Anfrage möglich! Diverse Beschichtungen optional.