Finden Sie schnell polnische für Ihr Unternehmen: 37 Ergebnisse

Schleifen und Polieren

Schleifen und Polieren

Produzieren / Schleifen / Polieren – alles aus einer Hand. Präzises Arbeiten auf kurzen Wegen, unsere kompakte Kompetenz, Verlässlichkeit sowie unser ungebremster Enthusiasmus lassen uns stetig weiter wachsen. Unser hoher Anspruch und die Liebe zum soliden Handwerk ist das Fundament für exzellente Arbeiten – eben „Made in Germany“
Polieren

Polieren

Wir führen für die Industrie sowie für den Privatkunden Polierarbeiten durch.. Ob Außen- oder Innenkonturen, oder nur die optische Veredelung von Oberflächen wie VA, Aluminium, Messing oder Kunststoff - für alle geforderten Oberflächen haben wir die richtigen Werkzeuge und Maschinen. Wir führen für die Industrie sowie für den Privatkunden Polierarbeiten durch.
Peter Wolters AC 1200 eco-Polier- und Läppmaschine

Peter Wolters AC 1200 eco-Polier- und Läppmaschine

Optimale Oberflächengüte, Ebenheit, Dickentoleranz und Planparallelität mit engsten Toleranzen am Werkstück Unsere doppelseiten Batchbearbeitungsmaschine der Serie AC microLine® erfüllen höchste technologische Standards und Anforderungen an das Läppen und Polieren. Mit den bewährten Maschinen der AC microLine®-Serie können Sie Werkstücke mit unübertroffener Präzision bis in den Mikrometerbereich herstellen. So erhalten Sie die optimale Planheit, Parallelität, Oberflächengüte und Maßtoleranz. Die AC microLine®-Serie bietet die notwendige Leistung und Prozesssicherheit, um flexibel und wirtschaftlich auf wechselnde Anforderungen reagieren zu können - jetzt und in Zukunft. Des weiteren realisieren wir auch Kundenspezifische Sonderlösungen.
Entgraten

Entgraten

Entgraten - Diese spezielle Tätigkeit übernehmen bei uns Mitarbeiter mit langjähriger Erfahrung in der Metallverarbeitung. Auch die modernsten Bearbeitungsmaschinen, wie z.B.: für das Fräsen, Drehen und Bohren, verhindern nicht, dass viele bearbeitete Kanten manuell entgratet werden müssen. Diese spezielle Tätigkeit übernehmen bei uns Mitarbeiter mit langjähriger Erfahrung in der Metallverarbeitung.
Montagen

Montagen

Zu unserem Leistungsspektrum gehören manuelle und maschinelle Montagen von Teilkomponenten für unterschiedlichste Anwendungen. Ob einzelne Komponenten, Baugruppen oder komplette Einheiten verschiedener Größen oder Stückzahl, wie zum Beispiel: - Montage von Befestigungsbaugruppen - Gerätemontagen - Montage von Schraub- und Nietverbindungen - An- und Einbringen von Schraubsicherungen - elektromechanische Baugruppen - Baugruppen für den Maschinenbau & die Industrieelektronik - Kabelkonfektion - Nachbearbeitung von fehlerhaften Teilen Die Aufteilung einzelner Arbeitsschritte und der Einsatz spezieller Hilfsvorrichtungen machen es uns möglich auch schwierigere Feinmontagearbeiten bewältigen zu können. Dadurch wird außerdem eine stetige Qualitätskontrolle gewährleistet.
Flachschleifen / Planschleifen

Flachschleifen / Planschleifen

Maschinenbauteile Schleifen, Planschleifen, Scherenmesser Schleifen, Laserteile Schleifen, Präzisionsteile
Hochglanzpolierung

Hochglanzpolierung

Niro Präzisionstechnik verarbeitet ausschließlich nicht-rostende Werkstoffe, so dass bei der Fertigung keine Rost-induzierenden Stäube anfallen können. Schweißnähte werden unter Schutzgas (WIG, MAG) formiert, ein zu Korrosion führender Sauerstoffeinschluss wird damit ausgeschlossen. Unsichtbar verschliffene Schweißnähte sorgen dafür, dass keinerlei Produktanhaftungen entstehen und der Materialfluss kontinuierlich bleibt. Oberflächen können in jeder gewünschten Rauhtiefe, bis zur Hochglanzpolierung bearbeitet werden. Durch diesen hohen Qualitätsanspruch in der gesamten Fertigungskette können wir Produkte anbieten, die strengsten Hygieneanforderungen genügen. Niro Edelstahl-Erzeugnisse sind Reinraum-geeignet und werden in der lebensmittelverarbeitenden Industrie, in der Kosmetikherstellung sowie in der Gastronomie eingesetzt. • Komponenten für Dosier-, Misch- und Wägeanlagen • Rohrverbindungen, Rohrleitungessysteme • Abfüllanlagen • Arbeitstische • Schränke • Schanktische und Tresen
Schleif- und Polierpasten

Schleif- und Polierpasten

Perfektion für Formen und Fertigteile. Oskar's Pflegemittel steht für leichte Anwendung der Produkte verbunden mit kostengünstiger Produktion.
Ferlgen-Veredelung: Wir lieben es Felgen aufzubereiten, polieren, pulverbeschichten, lackieren ...

Ferlgen-Veredelung: Wir lieben es Felgen aufzubereiten, polieren, pulverbeschichten, lackieren ...

Selbstverständlich gehen wir gern auf Ihre persönlichen Wünsche und Vorstellungen ein und erarbeiten mit Ihnen Lösungen für Ihre Oberflächenbehandlungen.
Carnauba-Bohnermilch

Carnauba-Bohnermilch

Zusammensetzung: Wasser, Carnaubawachs, Emulgator, Schellack, Borax. Zur pflegenden Nachbehandlung von gewachsten oder geölten Böden. Gleichmäßig aufgerieben verleiht diese Bohnermilch der Oberfläche einen angenehmen Geruch und einen antistatischen, staubabweisenden Glanz. Für großflächige Fußbodennachbehandlungen empfiehlt sich die Verwendung einer Bohnermaschine. Auch als Möbelpolitur verwendbar. Dieses Produkt ist eine Emulsoin aus Wasser und dem Wachs der südamerikanischen Carnaubapalme, einem natürlichen und auf mechanischem Weg gewonnenen Hartwachs. Menge: 2.5 L
Peter Wolters AC 2000-Schleifen, Läppen, Polieren

Peter Wolters AC 2000-Schleifen, Läppen, Polieren

Optimale Oberflächengüte, Ebenheit, Dickentoleranz und Planparallelität mit engsten Toleranzen am Werkstück Die Peter Wolters AC 2000 Doppelseiten-Batchbearbeitungsmaschine ist konzipiert für die hochpräzise Serienfertigung von Werkstücken. Dank ihres modularen Aufbaus kann die AC 2000 als Feinschleif-, Läpp-, Hon- und Poliermaschine eingesetzt werden. Wie alle Maschinen der microLine© Baureihe setzt auch die AC 2000 auf bewährte Kernkomponenten wie das hochpräzise, pneumatische Belastungssystem, die berührungslose Feinstmesssteuerung, die leistungsstarke Antriebstechnik und die PC unterstützte Maschinenführung. Die eingesetzte Software hierzu wird eigens von Peter Wolters entwickelt und ermöglicht eine vollständige menügeführte und intuitive Bedienung der Maschine. Für einen optimalen Zugang zu dem Arbeitsraum ist der gesamte obere Teil der Maschine ausschwenkbar.
Glas- & Poliertuch / Glastuch / Fenstertuch MF200.1 - HELOME

Glas- & Poliertuch / Glastuch / Fenstertuch MF200.1 - HELOME

Perfekt für die Glasreinigung ideal zur Reinigung von allen glatten Oberflächen - für Glas, Scheiben, Spiegel etc. zur Nass- & Trockenreinigung sehr strapazierfähig reinigt fussel- & streifenfrei mit stabilem Aufhänger / Waschlabel als Lederersatz geeignet mit Kantenschutz &  Qualitätseinfassband Silikonfrei Größe: 40 x 40 cm / auch als XL Variante (50x70cm) erhältlich: Art.-Nr.: MF2001XL in den Farben grün oder blau Gewicht: 280 g/m² Material: 80% PES / 20% PA
Glas- & Poliertuch XL MF200.1XL - Fenstertuch / Glastuch - 50x70cm

Glas- & Poliertuch XL MF200.1XL - Fenstertuch / Glastuch - 50x70cm

Perfekt für die Glasreinigung - Profituch Ideal für große Flächen Als Lederersatz geeignet Extra groß 50 x 70 cm Mit stabilem Aufhänger ideal zur Reinigung von allen glatten Oberflächen für Glas, Scheiben, Spiegel, Geschirr, etc. zur Nass- & Trockenreinigung sehr strapazierfähig reinigt fussel- & streifenfrei mit Kantenschutz &  Qualitätseinfassband Silikonfrei Größe: ca. 50 x 70 cm Gewicht: ca. 330 g/m² Material: 80% PES / 20% PA
Auto Poliertuch Profi Finish MF313.1, ultraschallgeschnitten / randlos

Auto Poliertuch Profi Finish MF313.1, ultraschallgeschnitten / randlos

Die konkurrenzlos weiche, flusen- und siliconfreie Qualität garantiert ein perfektes schlieren- und mikrokratzerfreies Hochglanzfinish Beim Ultraschallschnitt werden die Fasern millionenfach am Rand verwirbelt, wodurch es selbst nach 50-facher Maschinenwäsche nicht ausfranst. kratzfreies Arbeiten durch den Verzicht einer Umkettelung und einer Waschetikette Besonders langfloriges, weiches und griffiges Profi-Microfasertuch Ideal zum Polieren, Wachsen, Versiegeln, Reinigen und Trocknen Entfernt mühelos Politur- und Wachsreste von Lackoberflächen. Sie erzielen ein besseres Ergebnis als mit Polierwatte Ideal auch für die KFZ-Innenraumpflege In langjähriger Zusammenarbeit mit Kfz-Aufbereitern entwickelt Ideal zum Polieren, Wachsen und Staubentfernen Durch die langen Microfaserschlingen werden die Schmutzpartikel ins Innere des Tuches getragen und schonen so bei Wischbewegung den Lack Mit Spezial-Lasernaht um möglichst kratzarm zu arbeiten. Verzicht auf eine Umkettelung, welche auf frisch polierten Lacken wieder feinste Kratzer verursachen kann Für eine schonende und gründliche Reinigung Die enorme Saug- und Reinigungskraft der HELOME® Microfasern sorgen für ein strahlendes Reinigungsergebnis Sehr strapazierfähig Silikonfrei Größe: 40x 40cm Gewicht: ca. 360-380 g/m² Material: 80% PES / 20% PA
MF275.6 - Microfaser Gläserpoliertuch mit Netzstruktur

MF275.6 - Microfaser Gläserpoliertuch mit Netzstruktur

hervorragend zum Reinigen, Trocknen, Polieren und Entstauben von Gläsern, Besteck etc. Perfekt für die Reinigung von allen glatten Oberflächen - für Glas, Scheiben, Spiegel, Fliesen etc. - Extra groß 40x60 cm zur Nass- & Trockenreinigung reinigt fussel- & streifenfrei durch die besondere Koikarpfenstruktur / Diamantrautenstruktur mit Kantenschutz &  Qualitätseinfassband Silikonfrei Größe: ca. 40 x 60 cm Material: 80% PES / 20% PA
Peter Wolters AC 1000 - Feinschleifmaschine

Peter Wolters AC 1000 - Feinschleifmaschine

Optimale Oberflächengüte, Ebenheit, Dickentoleranz und Planparallelität mit engsten Toleranzen am Werkstück Unsere doppelseiten Batchbearbeitungsmaschine der Serie AC microLine® erfüllen höchste technologische Standards und Anforderungen an das Feinschleifen und Honen. Mit den bewährten Maschinen der AC microLine®-Serie können Sie Werkstücke mit unübertroffener Präzision bis in den Mikrometerbereich herstellen. So erhalten Sie die optimale Planheit, Parallelität, Oberflächengüte und Maßtoleranz. Die AC microLine®-Serie bietet die notwendige Leistung und Prozesssicherheit, um flexibel und wirtschaftlich auf wechselnde Anforderungen reagieren zu können - jetzt und in Zukunft. Zur Steigerung der Durchsatzzahlen können optional manuelle sowie auch vollautomatische Standardhandlingsysteme an die Basismaschine integriert werden; des weiteren realisieren wir auch Kundenspezifische Sonderlösungen.
Mechanische Bearbeitung

Mechanische Bearbeitung

Lasergravieren/Laserbeschriften Schleppfinishpolitur Automatenpolitur Handpolieren Diamantieren von NE-Metallen Guillochieren Gleitschleifen Satinieren Oberflächenschleifen Dekoratives Strahlen Entgraten von Hand Bohren Senken Prägen Mechanisches Gravieren
Entgrat- und Schleifmaschine SmartGrinder SG 150 K

Entgrat- und Schleifmaschine SmartGrinder SG 150 K

Der SmartGrinder SG 150 K - ist konzipiert für den Einsatz in mittelständische Handwerksbetrieben. Aufgrund der Modulbauweise und der serienmäßigen guten Ausstattung erreichen wir größere Stückzahlen in der Fertigung. So erhalten Sie eine hochwertige Maschine zu einem erstaunlich günstigen Preis. Vielseitig einsetzbar, schleift der SmartGrinder Flachmaterial, Vierkant-, Rechteckprofile und entgratet Stanz- und Laserteile aus Stahl, Edelstahl, Messing, Alu und vielen anderen Materialien. Serienausstattung / Grundaufbau: • flexible Modulbauweise • solide Verarbeitung made in Germany • Oberteilverstellung mit konstanter Durchlaufhöhe • wartungsfreie Führung • Handrad für Höheneinstellung und Digitales Zählwerk in ergonomischer Frontanordnung • Transportbandvorschub • federnde und gummierte Niederhalterollen einfach einstellbar in Höhe und Abstand • gummierte Schleif-Kontaktrolle mit Nutung • Transportband-Antriebsrolle genutet • große Umlenkrolle mit großen Lagern • Bedienpult mit Amperemeter • Feineinstellung Bandlauf • Vorschubgeschwindigkeit stufenlos 1-10m/min • zwei Jetdüsen für jedes Aggregat • Not aus Klappe am Einlauf • offener Tisch für schnellen Transportband wechsel • CE-konforme Sicherheitsausführung Sonderzubehör: • zusätzliches Transportband mit Querstegen für die Bearbeitung kurzer Werkstücke • Digitales Zählwerk mit Nullsetzer für schnellere Einstellung • pneumatische Toleranzschleifeinrichtung zum Schleifen von Vierkantrohren • Aufnahmeadapter zur Aufnahme von Vlieswalzen • Schleifbänder, Vliesbänder und Vlieswalzen • motorische Oszillation • extra Niederhalterollen hinter den Schleifstationen (bei Toleranzschleifeinrichtung empfohlen)
Oberflächenbehandlung – Perfekte Oberflächenqualität bei IXION Langeloh Feinmechanik GmbH

Oberflächenbehandlung – Perfekte Oberflächenqualität bei IXION Langeloh Feinmechanik GmbH

Die IXION Langeloh Feinmechanik GmbH bietet vielfältige Oberflächenbehandlungsverfahren, um die Qualität und Langlebigkeit Ihrer Bauteile zu optimieren. Ob Beschichtung, Polieren oder Galvanisieren – wir sorgen für die perfekte Oberflächenbeschaffenheit, die Ihre Produkte robust und langlebig macht. Eigenschaften und Vorteile: Vielfältige Oberflächenbehandlungsverfahren Verbesserung der Materialeigenschaften Erhöhung der Langlebigkeit und Widerstandsfähigkeit Perfekte Oberflächenqualität für Ihre Bauteile Spezielle Verfahren für Medizintechnik und Luftfahrt
Übersetzungen für die Chemiebranche

Übersetzungen für die Chemiebranche

Mit vielen Jahren Erfahrung in der Chemie-Übersetzung ist Alphatrad einer der international führenden Anbieter von Sprachdienstleistungen. Neben zahlreichen Niederlassungen verfügen wir weltweit über ein Netzwerk von 3.500 professionellen und muttersprachlichen Übersetzern. Wir arbeiten in über 100 verschiedenen Sprachen, von den gängigsten bis zu den seltensten: Englisch, Chinesisch, Russisch, Italienisch, Arabisch, Deutsch, Türkisch, Spanisch, Portugiesisch u.a.
Naurstein (LABRADORIT - Platte) - geschliffen

Naurstein (LABRADORIT - Platte) - geschliffen

LABRADORIT - UnmaßPlatte - geschliffen. 2000x800x30mm zur Weiterverarbeitung Gewicht: ca. 150 kg per Stk
Pharmazeutische Übersetzungen

Pharmazeutische Übersetzungen

Forschungslabore arbeiten weltweit an neuen Medikamenten und verschiedene Unternehmen bringen die Ergebnisse dann in Form von Tabletten, Pulver oder in Aerosolform auf den Markt. Die Beipackzettel enthalten wichtige Informationen für Arzt, Apotheker und Patient, denn neben Dosierungsempfehlungen sind auch Warnhinweise und Informationen über mögliche Nebenwirkungen und Gegenanzeigen enthalten. Englisch als internationale Fachsprache der Medizin bildet dabei das Fundament, auf dem Übersetzer verschiedene Termini richtig verwenden und leicht abweichende Fachbezeichnungen korrekt zuordnen müssen. Gute Produkte werden durch präzise pharmazeutische Übersetzungen aufgewertet. Ein neues, wirksames Medikament gegen eine Krankheit ist nicht nur das Aushängeschild eines Unternehmens, sondern zeigt auch, wie engagiert am Fortschritt gearbeitet wird. Oft sind jahrzehntelange Forschungen notwendig und mehrere Studien, bis ein Wirkstoff zugelassen wird und die Kosten dafür werden nicht nur im Verkaufspreis verrechnet. Man versucht an anderen Stellen zu sparen und wer hier bei den Übersetzungen ansetzt, geht einen Weg, der für einzelne Patienten schwere Folgen haben kann. Je präziser die Informationen in der Zielsprache wiedergegeben werden, desto geringer ist das Risiko auf Fehlinterpretationen und fachlich fundierte pharmazeutische Übersetzungen sorgt für verständliche und eindeutige Informationen.
Übersetzungen für die Psychologie

Übersetzungen für die Psychologie

Mit vielen Jahren Erfahrung in der Übersetzung im Bereich Psychologie ist Alphatrad einer der international führenden Anbieter von Sprachdienstleistungen. Neben zahlreichen Niederlassungen verfügen wir weltweit über ein Netzwerk von 3.500 professionellen und muttersprachlichen Übersetzern. Wir arbeiten in über 100 verschiedenen Sprachen, von den gängigsten bis zu den seltensten: Englisch, Chinesisch, Russisch, Italienisch, Arabisch, Deutsch, Türkisch, Spanisch, Portugiesisch u.a.
Beglaubigte Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzungen

Mit vielen Jahren Erfahrung in der beglaubigten Übersetzung ist Alphatrad einer der international führenden Anbieter von Sprachdienstleistungen. Neben zahlreichen Niederlassungen verfügen wir weltweit über ein Netzwerk von 3.500 professionellen und muttersprachlichen Übersetzern. Wir arbeiten in über 100 verschiedenen Sprachen, von den gängigsten bis zu den seltensten: Englisch, Chinesisch, Russisch, Italienisch, Arabisch, Dänisch, Französisch, Ukrainisch, Türkisch, Spanisch u.a.
Cobot Schleifen | Roboter Schleif-Applikation | Gesamtpaket

Cobot Schleifen | Roboter Schleif-Applikation | Gesamtpaket

Cobot Schleifen | Schleifgerät für Leichtbau-Roboter – Gesamtpaket | plug and start! Nicht immer das Rad neu erfinden! Gesamtpaket für die Applikation: Schleifen Gesamt-Paket, Inhalt: Doosan Roboter M0609 inkl. Steuerung und Panel | Detailinformationen M0609 |Traglasten bis zu 6 kg | Reichweite 900 mm Schleifgerät speziell für Cobots | Schleifer | Schnellwechselsystem | Verbindungs-Kit Doosan | Grit Changer | Tool Balancer | Cable Sock | Vacuum Hose Adapter Bahnplanungs- und Fernwartungsmodul | Core software and hub Diese Software ist auf Doosan Robotics zugeschnitten. Durch das intuitive Cockpit kann die Aufnahme der Bahn gestartet und gestoppt werden. Zusätzlich kann noch die Kraftsteuerung in jede Richtung eingestellt werden. Alle Einstellungen können per WLAN auf ein Tablet eingestellt werden, zusätzlich gibt es noch die Möglichkeit, mittels Modul eine Fernwartung durchzuführen. Erweiterungs-Lizenz | Recordbot software lifetime license | Pfadaufzeichnung | grafische Programmierung | vereinfachte Kraftsteuerung Schulung (1 Tagessatz) Inbetriebnahme (1 Tagessatz) Durch die Level 1 – Schulung erhalten bis zu 4 Personen Ihres Unternehmens die Grundlagen der Roboterbedienung näher gebracht. Die Inbetriebnahme des Gesamt-Set-ups wird in unserem Hause durchgeführt und hat als Ergebnis, dass alle Komponenten aufgebaut, eingerichtet und getestet wurden. Das Paket und seine Komponenten sind in einem Kombi-Kfz oder einem kleinen Transporter (Caddy-Klasse) transportierbar. So können Sie Ihren Roboter auch in anderen Niederlassungen oder Produktionsstandorten nach Bedarf einsetzen. Sollten Sie einen Roboter mit einer anderen Traglast oder Reichweite benötigen oder gewisse Paket-Komponenten nicht benötigen, passen wir das Angebot gerne auf Ihre Bedürfnisse an. Alle Komponenten verfügen über eine eigene CE. Die Gefahrenanalyse oder eine Gesamt-CE Ihrer persönlichen Anwendung ist nicht im Angebot inbegriffen.
Übersetzungen für die Kosmetikindustrie

Übersetzungen für die Kosmetikindustrie

Mit vielen Jahren Erfahrung in der Kosmetik-Übersetzung ist Alphatrad einer der international führenden Anbieter von Sprachdienstleistungen. Neben zahlreichen Niederlassungen verfügen wir weltweit über ein Netzwerk von 3.500 professionellen und muttersprachlichen Übersetzern. Wir arbeiten in über 100 verschiedenen Sprachen, von den gängigsten bis zu den seltensten: Englisch, Chinesisch, Russisch, Italienisch, Arabisch, Deutsch, Türkisch, Spanisch, Portugiesisch u.a.
Übersetzungen im Bereich Umwelt

Übersetzungen im Bereich Umwelt

Mit vielen Jahren Erfahrung in der Übersetzung im Bereich Umwelt ist Alphatrad einer der international führenden Anbieter von Sprachdienstleistungen. Neben zahlreichen Niederlassungen verfügen wir weltweit über ein Netzwerk von 3.500 professionellen und muttersprachlichen Übersetzern. Wir arbeiten in über 100 verschiedenen Sprachen, von den gängigsten bis zu den seltensten: Englisch, Chinesisch, Russisch, Italienisch, Arabisch, Deutsch, Türkisch, Spanisch, Portugiesisch u.a.
Endbearbeitung – Perfektion bis ins letzte Detail bei IXION Langeloh Feinmechanik GmbH

Endbearbeitung – Perfektion bis ins letzte Detail bei IXION Langeloh Feinmechanik GmbH

Die Endbearbeitung ist ein entscheidender Schritt im Produktionsprozess bei der IXION Langeloh Feinmechanik GmbH. Unsere Endbearbeitungsverfahren sorgen dafür, dass Ihre Bauteile höchste Präzision und Oberflächenqualität aufweisen. Ob Schleifen, Polieren oder Beschichten – wir bieten eine Vielzahl von Endbearbeitungsoptionen, um Ihre Produkte optimal zu veredeln. Eigenschaften und Vorteile: Präzise Endbearbeitung von Bauteilen Vielfältige Oberflächenbehandlungen Höchste Maßgenauigkeit und Oberflächenqualität Schleifen, Polieren, Beschichten und mehr Perfektion bis ins kleinste Detail
Wissenschaftliche Übersetzungen

Wissenschaftliche Übersetzungen

Mit vielen Jahren Erfahrung in der wissenschaftlichen Übersetzung ist Alphatrad einer der international führenden Anbieter von Sprachdienstleistungen. Neben zahlreichen Niederlassungen verfügen wir weltweit über ein Netzwerk von 3.500 professionellen und muttersprachlichen Übersetzern. Wir arbeiten in über 100 verschiedenen Sprachen, von den gängigsten bis zu den seltensten: Englisch, Chinesisch, Russisch, Italienisch, Arabisch, Deutsch, Türkisch, Spanisch, Portugiesisch u.a.
Übersetzungen im Bereich Medizintechnik

Übersetzungen im Bereich Medizintechnik

Für jede Kaffeemaschine gibt es eine Anleitung, damit Bedienungsfehler vermieden werden und die Geräte funktionstüchtig bleiben. Bei medizinischen Geräten und Labortechnik sind Handbücher ein wertvoller Bestandteil, ohne den ein effizienter Betrieb oft nicht möglich ist. Gute Übersetzungen, die neben der korrekten Sinnerfassung von Fachbegriffen auch verständlich wiedergeben, welche Funktionen ausgewählt werden können, sind wertvolle Hilfen. Da ein weltweites Marketing auch bei Labortechnik und medizinischen Geräten zum Alltag gehört, werden Unterlagen in verschiedenen Sprachen als Servicebeigabe betrachtet. Exakte Übersetzungen im Bereich Medizintechnik von Anweisungen und Warnhinweisen sind für den globalen Vertrieb unerlässlich, denn der gute Name eines Herstellers wird damit unterstrichen. Erfahrene Übersetzer für den Bereich Medizintechnik sind Experten auf zwei Gebieten. Die Medizin ist bereits ein sehr umfangreiches Gebiet, für das Übersetzer in der Ausbildung ein zusätzliches Fach belegen können. Zusammen mit dem Bereich der Technik entsteht ein breites Wissensfeld, in dem sich viele Fehlerquellen verbergen. Stetige Veränderungen und Neuentwicklungen ziehen auch im Bereich der Bezeichnungen Neuerungen nach sich und ein professioneller Übersetzer eignet sich über Weiterbildungen regelmäßig das notwendige Wissen darüber an. Unsere Übersetzungsagentur arbeitet mit erfahrenen Übersetzern, die über fundierte Kenntnisse im Bereich Medizintechnik verfügen, und wir können somit höchste Qualität garantieren.