Finden Sie schnell hydraulikteile online für Ihr Unternehmen: 123 Ergebnisse

In unserem Service-Center reparieren wir Hydraulikpumpen und –motoren fachgerecht, herstellerunabhängig auch älterer Bauart. Wir setzen ausschließlich qualitativ hochwertige Original-Ersatzteile vom Hersteller ein, so dass die revidierten Teile ihre volle Leistung erbringen. Nach erfolgter Instandsetzung werden alle Komponenten am Prüfstand geprüft und mit Neuwert-Garantie von 12 Monaten ausgeliefert.

Hydrostatische Fahr- und Arbeitsantriebe Auslegung, Engineering und Projektierung von kompletten kundenspezifische Fahr und Arbeitsantrieben. Die Systeme sind genau aufeinander abgestimmt und mit optimal harmonierenden Komponenten aus Eigenfertigung sowie SystemKomponenten ausgestattet. Ziel ist es eine höchsmögliche Effizienz und Wirtschaftlichkeit zu erzielen.

Wer ist so lieferfähig wie wir? Qualität, Vielfalt und Beratung – unser Komplettlager ist auf alle Fälle vorbereitet Bei Ihrer Maschine verliert ein kleines Teil seine Funktionsfähigkeit. Sie bleibt stehen. Ein Prozess wird unterbrochen und Sie müssen Kunden warten lassen. In solchen Momenten kommt es oft auf eine ganz spezielle Komponente oder ein bestimmtes Ersatzteil an. Deshalb betreiben wir bereits seit 1973 ein Lager, in dem Sie so gut wie jedes Ersatzteil umgehend bekommen, das für Ihre Hydraulik oder Pneumatik wichtig ist. Wie zum Beispiel: Pumpen Motoren Zylinder Ventile Speicher Kühlung Werkzeug u.v.a.m. In allen Bereichen arbeiten wir dabei ausschließlich mit technisch führenden Partnern zusammen, auf deren Qualität absolut Verlass ist. Kompetente Beratung gehört dazu Qualität und Lieferfähigkeit sind die Basis, doch etwas Entscheidendes kommt hinzu: Unsere Mitarbeiter in der Komponentenberatung sind geschulte und erfahrene Fachleute, die wissen, auf welche Punkte es ankommt. Sie helfen Ihnen, dass Sie immer die passende und richtig dimensionierte Lösung bekommen.

Industriehydraulik, Hydraulikzylinder UHN 160ZN Hydraulikzylinder: Dimensionierung nach ISO6020/II wahlweise mit Endlagendämpfung. Unterschiedliche Befestigungsarten möglich, einsetzbar mit umweltfreundlichen Druckflüssigkeiten Kolbendurchmesser: 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160, 200mm Nennbetriebsdruck: 160 bar max. Betriebsdruck: 210 bar

Hydraulikventile: Proportional-/ Servo-/ Schaltventile. Cartridge und CeTop. Alle Nenngrößen. Alle Hersteller.

Power für die Produktion, das bieten unsere Hydraulik-Komponenten namhafter Hersteller. Damit deckt unser Produkt -Portfolio nahezu alle Einsatzbereiche ab: Hydraulikverbindungen Pumpen und Motoren Speicher und Filter Ventile und Zylinder

Individuelle Steuerblöcke als Einzelstück oder Serie . Einzelne Ventile oder die komplette Steuerung in einem Block. Die kompakte und sichere Alternative zur Verrohrung. Wir entwickeln die meisten unserer Steuerungseinheiten in Blockbauweise. Individuelle Steuerblöcke sind als Einzelstück oder Serie verfügbar. Diese kompakte, robuste und verrohrungsarme Bauweise ist montagefreundlich und zugleich platzsparend. Für die Fertigung der Steuerblöcke verwenden wir Materialien, die auf die zentralen Faktoren wie Druck, Fluid oder Umweltbedingungen am Einsatzort abgestimmt sind. Werkstoffe wie Aluminium (Standard oder seewasserfest), Stahl, Hydraulikguss, Edelstahl oder andere Mit Ventilpatronen, DIN-Patronen, Einbaufilter, Kugelhähne, anflanschbaren Ventilen oder Wegeventilen nach Cetop in diversen Nenngrößen einfache oder komplexe Steuerung mit Handventil, Standard (Schwarz-Weiß-Ventil) Elektromagnetventil, Proportionalventil oder Servoventil Charakteristik Betriebsdruck bis 350 bar und mehr Durchfluß bis 1000 l/min und mehr Abmessungen bis zu 1000x1000x1000 oder größer Gesamtgewicht bis zu 6t und mehr komplex oder modular aufgebaut mit 50 Ventilfunktionen und mehr Gemäß ATEX II, ATEX I (mining), eigensicher EEXi, mit 3.1b Zertifikat, TÜV geprüft, LR Zulassung, GL Zulassung oder andere Zulassungen Mit NBR, Viton, Teflon, Perbunan oder sonstigen Dichtungen Für Medien wie Mineralöl, Wasser-Glykol Gemische, biologisch abbaubare Öle und weitere Auf Wunsch versehen wir die Steuerblöcke auch mit einen eigenen Typenschild inklusive Ihrer individuellen Bezeichnung und Ihrem Logo. Ein umfassender Test auf Funktionalität jeder einzelnen Komponente sowie des gesamten Produktes ist selbstverständlich Standard. Damit garantieren wir Ihnen, dass nur hochwertige Anlagen unser Haus verlassen. Gerne beraten wir Sie zu den Vorteilen des Einsatzes dieser Lösung.

Technique de bridage hydraulique Méthode rationnelle et économique pour le bridage de pièces à géométrie de contours variées, s'adaptant parfaitement la production en série. Les générateurs de pression, la solution idéale quelle que soit l´application > Pression de service jusqu’à 700 bars > Simplicité d’utilisation > Prêts à être raccordés > Mise en route immédiate > Grand choix d’options > Construction compacte > Circuits à simple ou double effet > Conception modulaire du groupe électro-pompe > Plusieurs combinaisons de distributeurs > Disponibilité avec ou sans commande électrique > Commande à distance possible , par CNC ou automate > Régulation continue de la pression grâce à un pointeau de réglage > Vannes hors tension en position verrouillée

Wir fertigen Industrie- und Hydraulikleitungen gemäß Ihrer Anwendung. Die Fertigung erfolgt unter hohen Standards auf modernen Maschinen unter Beachtung unserer Qualitätssicherungsprozesse. Hydraulikleitungen und Industrieleitungen, die Sie nicht im Stich lassen. Konfektionierte Schläuche oder Schlauch als Rollenware und diverse Schlauchsysteme in den Nennweiten 6 bis 51 und nach EN ISO 6803 geprüft. Wir erarbeiten mit Ihnen ganz auf Sie abgestimmte Lösungen.

✓ Hydraulikschläuche und -schlauchleitungen ✓ Individuelle für Sie angepasste Schlauchsystemfertigung Unser hauseigener Impulsprüfstand garantiert laufend realitätsnahe Qualitätskontrollen, Funktionstests sowie die laufende Weiterentwicklung Ihrer Produkte nach dem hohen Anspruch an die Qualität der Erzeugnisse, wie man ihn in einer Manufaktur hat. Mit unserem selbst entwickelten und patentierten multiCrimp Hydraulic System können wir den Erstausrüstern mit Anspruch auf hochwertigste Hydraulik-Schlauchleitungen die „Premium-Qualität“ aus dem High-End Bereich anbieten. Unsere Erfahrungen und Referenzen im internationalen OEM-Geschäft umfassen Projekte in den Bereichen Bergbau, Land- und Baumaschinen, Industrieanlagen, Forstmaschinen, Offshore und mehr. Je spezieller und anspruchsvoller dabei die Herausforderung ist, desto lieber nehmen wir sie an. Steyr-Werner hat alles, um Ihre Hydrauliksysteme aufzubauen, zu erweitern, zu warten und zu reparieren. Wie immer handelt es sich um erprobte, qualitativ hochwertige Produkte von namhaften Markenherstellern.

HydrauHk Schläuche 1/2SN 1/2SC auch mit glatter Oberdecke lieferbar! 4SP. 4SH R15 1TE 2TE Wir liefern Gummi-Hydraulikschläuche nach DIN EN 853 1- 2SN, DIN EN 857 1- 2SC, sowie auch Multispiral-Hydraulikschläuche nach DIN EN 856 4SP / 4SH / R13 und SAE 100 R15. Durch unsere große Lagerkapazität in Nürnberg garantieren wir eine direkte Verfügbarkeit der meisten Produkte unseres Sortiments. Polyhose Schläuche sind nach DNV GL und MSHA zertifiziert und mit verschiedenen Armaturenreihen impulsgeprüft. Unser Programm wird stetig erweitert und auch kundenspezifische Anforderungen können umgesetzt werden. Werfen sie über www.Polyhose.de einen Blick auf unser umfangreiches Sortiment an Schläuchen und Zubehörteilen oder fordern Sie unsere Produktkataloge an. DN5 bis DN 51: 1SC/2SC DIN EN 857 Schwarz: auch mit glatter Oberdecke

Unsere Produkte zeichnen sich durch hohe Qualität und moderne Fertigungstechnik aus. Natürlich bieten wir Ihnen all dies zu einem fairen Preis an. Unsere Haupttätigkeit liegt in der Produktion von hydraulischen Steuerblockgehäusen, die im Kranbau, in der Forst- und Landwirtschaft, sowie in der Kommunalfahrzeugtechnik eingesetzt werden. Unsere Produkte finden über den Bereich der Mobilhydraulik hinweg Anwendung in der Stationärhydraulik, wie beispielsweise im Pressen- und Werkzeugmaschinenbau. Darüber hinaus fertigen wir nach Zeichnungen unserer Kunden verschiedene Teile als Einzelteil sowie in Klein- und Mittelserien. Unsere Fertigung ist ausgelegt auf Teilegrößen mit einem Stückgewicht bis ca. 60kg. Für höhere Stückgewichte bzw. große Abmaße halten Sie bitte Rücksprache mit uns. An Werkstoffen verarbeiten wir überwiegend Aluminiumlegierungen (z.B. EN-AW7075;EN-AW 2017) sowie Sphäroguss (GGG40) und Grauguss (GG25). Außerdem führen wir auf Wunsch weitere Verbundarbeiten wie zum Beispiel Thermisches Entgraten oder gängige Oberflächenbeschichtungen für Sie aus. Aufgrund der Zusammenarbeit mit unserer Partnerfirma Gläser GmbH sind wir des weiteren in der Lage, weitergehende Dienstleistungen über die reine Fertigung hinaus anzubieten. Die Fa. Gläser GmbH ist seit über drei Jahrzehnten im Bereich der Automatisierungstechnik tätig und hat sich dadurch ein fundiertes Know-how erarbeitet. Dies trägt den stetig steigenden Kundenanforderungen nach komplexen Problemlösungen aus einer Hand Rechnung. Innerhalb der Entwicklungs- und Konstruktionsabteilung werden Steuerblöcke, hydraulische Aggregate oder auch Filtrationsanlagen auf speziellen Kundenwunsch hin entwickelt und im eigenen Hause hergestellt.

Hydraulikleitungsrohre, nahtlos, kaltgezogen, EN10305-4, E235+N und E355+N Das Produkt "Hydraulikleitungsrohre, verzinkt (blau chromatiert)" weißt die folgenden Spezifikationen auf: • Nahtlos • Kaltgezogen • EN10305-4, E235+N und E355+N • wirbelstromgeprüft • außen galvanisch verzinkt blau chromatiert (Cr-VI-frei) Eigenschaften: nahtlos, kaltgezogen, wirbelstromgeprüft Verzinkung: Ja Chromatisiert: Ja

Aufgrund ihrer Leistungsmerkmale eignen sich Thermoplastschläuche für eine Vielzahl von Anwendungen. Sie zeichnen sich durch lange Lebensdauer, überragende Abriebfestigkeit, grosse Schlauchlängen und geringe Aussendurchmesser aus.

Umfassendes Sortiment an nieder,- mittel- und hochdruck Hydraulikschläuchen Sie finden bei uns ein komplettes Angebot an Fluid-Schläuchen. Ganz egal, ob es bei Ihrer Anwendung auf besondere Abriebfestigkeit ankommt, auf kleine Biegeradien, Temperaturbeständigkeit, Flammwidrigkeit oder Langlebigkeit: Für jede Anforderung erhalten Sie von uns genau den richtigen Schlauch (und natürlich die passende Armatur) in allen gängigen Nenngrössen. Wir liefern Ihnen die Schlauchleitung auch korrekt und fixfertig mit der passenden Armatur konfektioniert – und garantieren Ihnen die einwandfreie Funktion.

IHB konfektioniert Hydraulikschlauchleitungen Hydraulikschläuche, IHB GmbH konfektioniert Ihnen Hydraulikschlauchleitungen sowie thermoplastische Hochdruckleitungen namhafter Hersteller.

Lochbereich: 2–13 mm 8–25 mm 25–40 mm 40–63 mm Ausladung: 100 mm 200 mm Materialstärke: max. 5 mm Zylinderkraft: 33 kN 68 kN 109 kN 175 kN Serie: 161 162 163 164

Industriehydraulik ist ein wesentlicher Bestandteil zahlreicher industrieller Anwendungen und spielt eine entscheidende Rolle bei der Steuerung von Maschinen und Anlagen. Bei AIS Hensch Automation-Industry-Solution bieten wir eine umfassende Auswahl an hochwertigen Industriehydraulikkomponenten und -systemen, die auf Zuverlässigkeit, Effizienz und Leistung ausgelegt sind. Präzise Steuerung und Leistung: Unsere Industriehydrauliklösungen bieten eine präzise Steuerung und Leistung für verschiedene Anwendungen, sei es in der Fertigung, im Bergbau, in der Bauindustrie oder in anderen industriellen Bereichen. Durch den Einsatz hochwertiger Komponenten und modernster Technologien gewährleisten wir eine zuverlässige und effiziente Leistung. Vielseitigkeit und Anpassungsfähigkeit: Unser Sortiment umfasst eine breite Palette von Industriehydraulikkomponenten, darunter Hydraulikzylinder, Ventile, Pumpen, Motoren, Schläuche und vieles mehr. Diese Komponenten sind für unterschiedlichste Anwendungen geeignet und lassen sich flexibel an die spezifischen Anforderungen unserer Kunden anpassen. Robustheit und Langlebigkeit: Wir verstehen die Anforderungen industrieller Umgebungen und legen daher großen Wert auf die Robustheit und Langlebigkeit unserer Industriehydrauliklösungen. Unsere Komponenten sind so konstruiert, dass sie selbst unter anspruchsvollen Bedingungen eine zuverlässige Leistung erbringen und eine lange Lebensdauer gewährleisten. Umfassender Service und Support: Unser erfahrenes Team von Fachleuten steht Ihnen bei der Auswahl, Installation und Wartung Ihrer Industriehydraulikkomponenten zur Seite. Wir bieten einen umfassenden Service und Support, um sicherzustellen, dass Ihre Systeme stets optimal funktionieren und Ihre Anforderungen erfüllen. Globale Verfügbarkeit und Lieferung: Dank unseres globalen Netzwerks können wir Industriehydraulikkomponenten zu wettbewerbsfähigen Preisen anbieten und weltweit liefern. Unabhängig von Ihrem Standort erhalten Sie Zugang zu hochwertigen Komponenten und zuverlässigem Service, um Ihre Produktionsprozesse optimal zu unterstützen. Kontaktieren Sie uns bei AIS Hensch Automation-Industry-Solution, um mehr über unsere Industriehydrauliklösungen zu erfahren und herauszufinden, wie wir Ihnen bei der Optimierung Ihrer Produktionsanlagen behilflich sein können.

Wir sind für Sie da, rund um Köln.

Hydraulikzylinder 10 mm Hub, Bolzenabstand 33 - 43 mm, inkl. 2 x Einschraubnippel M3x2,5 Kopf 1 mm Bolzenabstand: 33-43 mm

Nach der Absperrung eines PE-Rohres mittels Presse kann das Rohr an der entsprechenden Stelle durch einen Rückformer einfach und schnell in die ursprüngliche Form gebracht werden. Lieferbare Größen: RF 110 75-110mm RF 160 125-160mm RF 225 180-225mm Für Rohrgrößen, die von der Nennweite des Rückformers abweichen, werden Einsatzbacken, die in das Gerät eingehängt werden, benötigt.

Die Pneumatik, die in technische Einrichtungen ihren Einsatz findet, spielt eine zentrale Rolle und werden je nach Einsatzzweck und Systeme an unterschiedliche Pneumatikkomponenten angepaßt. Dabei werden Druckluftsystem mit passenden Bauteilen betrieben. Diese Komponenten dienen in erster Linie für verschiedene Ventile zur Steuerung und werden Beispielsweise in Form von Druckventilen, Sperrventilen, Stromventilen oder Wegeventilen angeboten. Damit das alles reibungslos funktioniert, können Druckluftmotoren eingesetzt werden die dann für eine geradlinige Bewegung oder für Schwenkbewegungen eingesetzt werden. Hydraulikkomponenten werden häufig in mobilen oder auch stationären Hydrauliksystemen eingesetzt. Dabei handelt es sich häufig um Zylinder, Pumpen; Ventiel, Steuerventile, Druckspeicher, Filter, Aggregate oder auch um dafür benötigtes Zubehör. Bei diesen Komponenten mit den unterschiedlichsten Befestigungs- und Funktionsarten, kann es auch zu Sonderabmessungen und Sonderhüben kommen, für die verschiedensten Einsatzbereiche. So kann man für jedes Bedürfniss die richtige Hydraulikkomponenten zusammenstellen und somit den idealen Arbeitsbereich festlegen. Dabei kommen immer mehr auch elektronische Steuerungen in der Hydraulik zu Einsatz.

Die Serie Rv300 beinhaltet Kupplungen in verschiedensten Nennweiten (Standard 5 und 7.2 Millimeter). Diese Steckkupplungen können sowohl einseitig und als auch beidseitig sperrend geordert werden. Die große Materialvielfalt bei unseren Kupplungen lässt Einsätze in vielen verschiedenen Bereichen zu. Als Kupplungen aus Messing, Edelstahl, Stahl, Kunststoff und anderen Werkstoffen kommen sie für den Einsatz in der Pneumatik, Hydraulik, Chemie, Lebensmittelindustrie sowie im Atemschutz und in vielen anderen Branchen in Frage.

Zur Erweiterung unseres Produktspektrums haben wir, analog zu unseren Torsionsschwingern der Schwenkmotorenbaureihe HSH, kundenspezifische Hydropulser zur Erzeugung von hochdynamischen Linearbewegungen in unser Programm aufgenommen. Basierend auf der jahrzehntelangen Erfahrung im Bau von Schwenkmotoren mit hydrostatisch gelagerten Abtriebswellen weisen die Hydraulikzylinder der Baureihe HZH ebenfalls eine hydrostatisch gelagerte Kolbenstange auf. In Verbindung mit hochdynamischen Regelventilen und Wegmesssystemen werden die Zylinder vorzugsweise in geregelten Systemen eingesetzt, bei denen hochpräzise Kräfte und Bewegungsmuster erzeugt werden müssen. Aufgrund der fehlenden internen Dichtungen sind Störgrößen, wie Eigenreibung und Stick-Slip-Effekt, auf ein Minimum reduziert. Zugleich eignen sie sich für Prüfreihen mit größten Lastwechselzahlen, bei denen eine Unterbrechung, z. B. aufgrund des Wechsels interner Dichtungen, nicht zulässig ist. Mit der Kombination aus den Zylindern der Baureihe HZH und den Schwenkmotoren der Baureihe HSH stellt die Hense Systemtechnik dem Markt hochpräzise Antriebsachsen für zuverlässige und wirtschaftliche Tension/Torsion Prüfanlagen bereit.

Unsere Proportionalventile und Hydraulikventile sind speziell für Anwendungen entwickelt, die eine präzise Steuerung von Druck, Durchfluss oder Position erfordern. Diese Ventile sind in zahlreichen industriellen und mobilen Anwendungen unverzichtbar, um die optimale Leistung und Effizienz von hydraulischen Systemen sicherzustellen. Proportionalventile bieten eine stufenlose Steuerung des Flüssigkeits- oder Gasflusses. Sie werden häufig in Systemen eingesetzt, in denen die genaue Kontrolle der Betriebsparameter entscheidend ist, wie z. B. in der Fertigung, in der Automatisierungstechnik und in der Prozesssteuerung. Unsere Proportionalventile zeichnen sich durch ihre hohe Präzision und Reaktionsfähigkeit aus, die eine optimale Leistung Ihrer Systeme ermöglichen. Hydraulikventile sind für die Steuerung von Hydraulikflüssigkeiten in Systemen verantwortlich, die in der Schwerindustrie, im Maschinenbau und in mobilen Maschinen eingesetzt werden. Diese Ventile regulieren den Druck und den Durchfluss von Hydraulikflüssigkeiten, um die Bewegung von Maschinen und Anlagen präzise zu steuern. Unsere Hydraulikventile sind robust, zuverlässig und für den Einsatz unter anspruchsvollen Bedingungen konzipiert. Wir bieten eine Vielzahl von Proportional- und Hydraulikventilen, die Ihren spezifischen Anforderungen gerecht werden. Diese Ventile tragen dazu bei, die Effizienz und Leistung Ihrer Systeme zu maximieren und gleichzeitig die Betriebskosten zu minimieren.

Durch unsere Erfahrung und unser Equipment sind wir in der Lage hydraulische und mechanische Fehler schnell einzugrenzen und zu beseitigen. Wir bieten Ihnen Dienstleistungen rund um Ihre Presse an. Von der einfachen Wartung bis hin zum kompletten Retrofit sind wir Ihr kometender Ansprechpartner.

Bearbeitungszentrum: Chiron Bearbeitung von Werkstücke aus Titan (Medizintechnik) 5-Achsenbearbeitung Roboterhandling mit Greiferfinger kompakte Bauweise durch hydraulische Sonderspanner

Zum Sortiment von MAATZ•CHRISTENSEN für den Heizungs- und Anlagenbau gehören neben Rundrohr- und Kompaktverteilern auch hydraulische Weichen sowie Klein- und Großbehälter wie z.B. Pufferspeicher Ergänzt wird das Sortiment im Weiteren durch Rohrvorfertigung sowie das Rohrstecksystem MAA•TEC. Eine hydraulische Weiche wird in Heizungs- und Kühl­anlagen eingesetzt, um den Heizungs- bzw. Kühlungskreis und den Verbraucherkreis hydraulisch voneinander zu entkoppeln, da der Volumenstrom in den Heiz-/Kühl- und Anlagekreisen nicht konstant ist. Die Anzahl der in Betrieb befind­lichen Wärme- bzw. Kälteerzeuger und die Stellung der Regel­einrichtungen in den Verbraucher­kreisen (Thermostat- und sonstige Ventile) wirken sich auf den Volumenstrom des ­Gesamtsystems aus.

Gusstechnik vom Feinsten - höchste Qualität Erfahrung und Innovation – ein gutes Team Gusstechnik steht bei uns seit mehr als 150 Jahren für Kompetenz, Präzision und Qualität. Erst vor wenigen Jahren haben wir unsere Gießerei mit moderner Technik und nach den neuesten Produktionsaspekten neu errichtet. Sie ist als Werkstoffhersteller zugelassen und entsprechend zertifiziert. Wir sind für alle Marktanforderungen bestens gerüstet. Konstruktion, Modell, Komponente – alles aus einer Hand Wir haben uns im Laufe unserer Geschichte zum Systemlieferanten entwickelt. Wir verwirklichen Projekte von der konstruktiven Gestaltung der Bauteile über die Herstellung des Werkstoffes Gusseisen, sämtliche Schritte der Umformung, Bearbeitung und Montage bis hin zur Endkonservierung. Die Vorgaben unserer Kunden bestimmen unser Produktions- und Lieferspektrum. Die Mittelfrequenz-Induktionsöfen unserer modernen Gießerei unterstützen in idealer Weise Flexibilität, Schnelligkeit und die konstant hohe Qualität, mit denen wir unsere Produkte grundsätzlich fertigen. Unsere Gießerei produziert ihre Gusserzeugnisse mit hoher Präzision insbesondere für Kunden außerhalb unseres Unternehmens. Lagerhaltung und Logistik – in bester Ordnung Optimierte Logistik sorgt bei uns für zügige Durchlaufzeiten. Auf Wunsch übernehmen wir auch die Lagerhaltung und logistische Aufgaben für unsere Kunden.

Reparaturen von Gleitringdichtungen Unsere vielseitigen Leistungen umfassen unter anderem Gleitringdichtungen. GLRD Patronen einfach und doppeltwirkend, GLRD nach Pumpenhersteller & GLRD-Ersatzteile. Kegelfeder, Chemienorm, Gegenringe, Rührwerksdichtungen, Drehdurchführungen und für Reparaturen.