Finden Sie schnell gleitgele für Ihr Unternehmen: 24 Ergebnisse

Filterstationen, Feinstfiltertechnik, Feinstfiltersysteme, Ölfiltersysteme, Trocknungsysteme/Entwässerungsysteme, Ölfiltertechnik, Spülfilter, Einfüll-Filter für Maschinen und Motoren CJC® Filtersysteme zur Feinfiltration, Entfeuchtung und Pflege von Schmierstoffen, Ölen und Fluiden. Das modulare Design ermöglicht vielseitige Kombinationen von Filtrations- und Trocknungsmethoden. Wir erstellen passgenau Lösungen, die exakt auf Ihre Anwendung und Maschine zugeschnitten sind. Hocheffizient und anwendungsspezifisch optimiert überzeugen CJC® Filtersysteme mit exzellenten Ergebnissen: höchsten Fluid- und Ölreinheiten — egal, wie speziell die Bedingungen. CJC Ölpflegesysteme sind weltweit renommiert und finden Einsatz in der Industrie, Schifffahrt, im Berg- und Tagebau, in Kraft- und Umspannwerken sowie Windenergieanlagen. Unser Portfolio an Filtersystemen für Hydrauliköl, Schmieröl, Getriebeöl und Brennstoff/Diesel umfasst: • Nebenstromfilter • Filter Separatoren • Desorber / Wasserabscheider • Varnish-Filter Sowie Ölpflegesysteme für spezielle Anwendungen: • Filtersysteme für Härteöl und Abschreckfluide • Filtersysteme für Thermalölanlagen / Wärmeträgerölsysteme • Filter für Kühlschmierstoffe (KSS-Filter) • Schmierölfilter für Gasmotoren / Dieselmotoren • Kraftstoffreinigungsanlagen • Fluidpflegesysteme für HFC- und HFD-Fluide (schwerentflammbare Fluide) • Entwässerungssysteme für Isolieröl und Schalteröl • Entwässerungssysteme für Trafo-Becken • Getriebespülanlagen / Spülfilter für mobile Schwermaschinen • Filter und Spülsysteme für neue und instandgesetzte Getriebe • Thruster-Filter für Heck- und Bugstrahlruder • Filter für Flüssigkeiten wie Bilgewasser, Abwasser, Prozesswasser Wir prüfen auch schwierige Fälle auf Filtrierbarkeit und bieten kosteneffiziente Lösungen. Verunreinigungen: Partikel, Wasser Oxidationsprodukte (Varnish, Ölschlamm), Säuren Filterfeinheit: 3 µm absolut, < 1 µm nominal Filteroberfläche: 120 bis 150 m² pro Gramm

Schmieröltestkoffer für 6 verschiedene Tests/ Lube Oil Test Kit for 6 different Tests For the Englisch version see below. Für einen effizienten Betrieb von Maschinen müssen die wesentlichen Parameter des Motorschmieröls auf dem entsprechenden Niveau gehalten und zu diesem Zweck in regelmäßigen Abständen überprüft werden. Die tragbare Prüfausrüstung „Schmieröl Check 6“ bietet einfache, schnelle und akkurate Testverfahren für die Vor-Ort-Ort Beurteilung des Zustandes von Schmier- und Hydrauliköl an. Unter Berücksichtigung der Viskosität und ihre Bedeutung für die Ermittlung der Schmierfähigkeit des Motorsystems sind zwei verschiedene Tests, nämlich eine schnelle Viskositätsprüfung mit der Entscheidung in der klaren Form von „go/no go“ und eine genaue Viskositätsbestimmung basierend auf dem Kugelfallprinzip, im Testkoffer vorhanden. Merkmale: Messbare Parameter • Wasser-in-Öl • Basenzahl • Ölviskosität • Salzwasserkontamination • Tüpfelprobe • Viskositätstest (Kugelfallprinzip) Vorteile: • Kompaktgröße, handlich im Transport • Komplett-Set von verschiedenen Tests • Einfache und effektive Beurteilung des Ölzustandes • Schnelle und genaue Testergebnisse For efficient operation of machinery, the essential parameters of the engine lube oil must be maintained consistently at the appropriate level and checked at regular intervals. The portable test kit “Lube Oil Check 6” offers easy-to-conduct, quick and accurate tests for on-site determination of the condition of lube and hydraulic oil. With regard to viscosity and its importance for determining the lubricity in the engine lube oil, two different tests, namely a fast viscosity test with the “go/no go” decision and a precise viscosity measurement based on the falling ball principle are offered. Features: Parameters to measure • Water-in Oil • Base Number • Oil Viscosity • Salt Water Contamination • Spot Test • Falling Ball Viscosity Test Benefits: • Comfortable to transport due to compact size • Complete set of various tests • Easy and effective estimation of oil condition • Quick and precise test results

Silikonöle sind vielseitige Produkte, die in einer Vielzahl von industriellen Anwendungen eingesetzt werden. Sie bieten hervorragende Schmier- und Trenneigenschaften und sind ideal für den Einsatz in der Automobil-, Kunststoff- und Holzindustrie. Silikonöle sind temperaturbeständig und bieten eine gleichmäßige Verteilung auf der Oberfläche, was zu einer verbesserten Produktqualität und -effizienz führt. Die Verwendung von Silikonölen kann die Produktionsprozesse erheblich verbessern, indem sie die Haftung zwischen Formen und Materialien minimieren. Dies führt zu einer höheren Produktqualität und einer Reduzierung von Ausschuss. Darüber hinaus sind diese Produkte umweltfreundlich und sicher in der Anwendung, was sie zu einer bevorzugten Wahl für Unternehmen macht, die Wert auf Nachhaltigkeit legen.

Öltrocknung, Kraftstofftrocknung , Fluidtrocknung, Ölentwässerung, Kraftstoffentwässerung, Entfeuchtung, Ölfeuchte reduzieren, Wasserabscheidung, Öl-Wasser-Trenner Die CJC® Desorber sind Entwässerungssysteme für Schmierstoffe, die unabhängig vom Betrieb der Maschine als Nebenstromfilter oder im Batch-Betrieb arbeiten. Optional mit einem CJC® Filter für das Entfernen von Partikeln, Oxidationsprodukten und Säuren kombinierbar. Erzielen Sie höchste Ölreinheiten für maximale Maschinenzuverlässigkeit - effizient, kostenoptimal und nachhaltig. So profitieren Sie durch die Installation eines CJC® Desorbers: • Frühzeitige Ölwechsel vermeiden o Schnelle Öltrocknung bis unter 0,01 % (100 ppm) Wassergehalt o Ölrückgewinnung von stabilen Öl-Wasser-Emulsionen • Optimaler Schutz vor Korrosion, Kavitation und Verschleiß • längere Lebensdauer von ölgeschmierten Bauteilen um den Faktor 3 bis 4 • für jeden Schmierstoff und jedes Additivpaket geeignet • auch für hochviskose Fluide bis ISO VG 100 einsetzbar • Kompakt und umweltfreundlich Ideal geeignet für Schmierstoffe auf Mineralöl-Basis und synthetische Fluide: • Hydrauliköl • Schmieröle • Getriebeöl • Kühlschmierstoffe • biologisch abbaubarer Öle Wir prüfen auch schwierige Fälle auf Filtrierbarkeit und bieten kosteneffiziente Lösungen.

Varnish-Filter, Varnish Eliminierung, Entfernung und Prävention von Ablagerungen und Verunreinigungen, Schutz vor Ölalterung, Schutz vor frühzeitigem Verbrauch von Additiven Die CJC® Varnish Removal Unit bietet ein optimiertes Filtrationsverfahren, um Varnish und Ölalterungsprodukte, ob in gelöster oder ungelöster Form im Öl vorliegend, dauerhaft aus Ihrem Ölsystem zu entfernen. Unsere speziell entwickelten CJC® Fein- und Tiefenfilterpatronen, hergestellt aus 100 % Zellulose, minimieren aber nicht nur Varnish, sondern auch den Partikel- und Wassergehalt im Schmierstoff. So profitieren Sie durch die Installation einer CJC® Varnish Removal Unit: • Höchste Öl- und Fluidreinheiten für optimal Verschleißschutz o MPC-Wert / Varnishneigung dauerhaft < 10 senken o Gleichzeitig Partikel- und Wassergehalt minimieren o Kontinuierliche Filtration im Nebenstrom (24/7) o Fein- und Mikrofiltration (3 µm absolut, < 1 µm nominal) • Lange Filterstandzeiten und Schonung teurer Druckfilter o hohe Aufnahmekapazitäten durch Tiefenfilter o 120-150 m² Filteroberfläche pro Gramm o Hervorragendes Euro-pro-Kilogramm-Schmutz-Verhältnis • Filtermaterial aus 100 % Naturfasern – 0 % Metalle, 0 % Plastik o entspricht Forderungen des Kreislaufwirtschaftsgesetzes o einfach zu entsorgen gemäß Abfallschlüssel 150202 • Hitze- und säureresistentes Filtermaterial ideal auch für extreme Bedingungen • Geringer Energieverbrauch (max. 5,4 kW) • Einfache Installation und Bedienung • Besonders wartungsarm Typische Anwendungen: • Turbinenöl (Gasturbinen, Dampfturbinen etc.) • Schmieröl (Turbinen, Kompressoren/Verdichter etc.) • Hydrauliköl (Hydraulikpressen etc.) unabhängig von Öltemperatur, Öl- und Maschinentyp. Verunreinigungen: Varnish, Oxidationsprodukte, Säuren, Partikel und Wasser Filtermaterial: 100 % Naturfasern Filteroberfläche: 120 bis 150 m² pro Gramm Betriebsdruck, max.: 2 bar Installation: Nebenstrom

Öfilter für Motoren mit/ohne Umwälzpumpe, Filter für Motorenöl / Motorenschmieröl, für Schiffsmotoren, Motoren für die Stromerzeugung, Netzersatzanlagen, Notstromaggregate CJC® Schmierölfilter reinigen, trocknen und pflegen das Schmieröl in Ihren Motoren, unabhängig von der Art des Motors oder dem verwendeten Kraftstoff. Wir passen Ihren Schmierölfilter präzise an die spezifischen Betriebsbedingungen Ihres Motors und die vorhandenen Verunreinigungen im Motoröl an. Entwickelt in enger Zusammenarbeit mit weltweit renommierten Motorenherstellern übertreffen unsere Schmierölfilter sogar die Anforderungen der Motorenhersteller an die Ölreinheit. So profitieren Sie von der Installation eines CJC® Schmierölfilters an Ihrem Motor: • Höchste Motoröl-Reinheit für optimal Verschleißschutz o 4-in-1-Filter für Partikel, Säuren, Oxidationsrückstände und Wasser o Kontinuierliche Filtration, unabhängig vom Motorbetrieb (24/7) o Fein- und Mikrofiltration (3 µm absolut, < 1 µm nominal) • Lange Filterstandzeiten und Schonung der normalen Ölfilter o hohe Aufnahmekapazitäten durch Tiefenfilter o 120-150 m² Filteroberfläche pro Gramm o Hervorragendes Euro-pro-Kilogramm-Schmutz-Verhältnis • Filtermaterial aus 100 % Naturfasern – 0 % Metalle, 0 % Plastik o entspricht Forderungen des Kreislaufwirtschaftsgesetzes o einfach zu entsorgen gemäß Abfallschlüssel 150202 • Hitze- und säureresistentes Filtermaterial ideal auch für extreme Bedingungen • Modulares Design • Geringer Energieverbrauch (0,06 bis max. 5 kW) • Einfache Installation und Bedienung • Besonders wartungsarm Ideal geeignet für Gasmotoren und Dieselmotoren (Industrie, Kraftwerke, Mining, Schifffahrt): • MTU • MAN • MWM • Wärtsila • MAK • Caterpillar Brennstoffe: • Erdgas • Diesel • Gasöl • Sonder-Brennstoffe wie Schweröl, Deponiegas und Destillate Verunreinigungen: Oxidationsrückstände, Säuren, Verschleißpartikel, Ruß und Schwebstoffe, sowie Wasser — freies, emulgiertes und gelöstes Filtermaterial: 100 % Zellulose Filterfeinheit: 3 µm absolut, < 1 µm nominal Filteroberfläche: 120 - 150 m² pro Gramm Installation: Nebenstrom, Ölwanne des Motors

Filtration von Kühlschmierstoffen, Aufbereitung von Bearbeitungsölen, Reinigung von Kühlschmierstoffen, Feinfiltration von Honöl, Läppöl, Schleiföl, Schneidöl etc. CJC® Kühlschmierstoff-Filter sind Feinstfilter, die prozessunabhängig in einem separaten Fluidkreislauf arbeiten und effizient, schnell und kostenoptimal Ihren Kühlschmierstoff reinigen und pflegen. Wir konfigurieren Ihren CJC® Kühlschmierstoff-Filter passgenau für Ihre Anwendung - ob Bearbeitunszentrum oder einzelne Werkzeugmaschine, ob Zentralversorgung oder kleiner Öltank, oder ob wässriger oder nicht-wässriger Kühlschmierstoff. Unsere Feinfilter sind Ihre Lösung für höchste KSS-Reinheit binnen kürzester Zeit. Maximieren Sie die Nutzungsdauer Ihrer Kühlschmierstoffe und sorgen Sie für die vollständige Rückgewinnung des Kühlschmierstoffs bei Ihnen im Haus . So profitieren Sie durch die Installation eines CJC® Kühlschmierstoff-Filters: • Vollständige Ölrückgewinnung am Entstehungsort o Späne, Feinstabrieb und Mikroorganismen effizient entfernen o Kontinuierliche Filtration im Nebenstrom oder Batch-Betrieb (24/7) o Feinfilter und Mikrofiltration (3 µm absolut, < 1 µm nominal) • Sauberer Fluidsystem o Metallische Verunreinigungen entfernen o Beläge und Verklebungen entfernen o Metallseifen und Aufsalzen vermindern o Fremdöle und Fette reduzieren • Hohe Biostabilität bei wässrigen KKS o Mikrobiellen Befall und Geruchsbildung verhindern o Pilze, Hefen und Bakterien entfernen • Lange Filterstandzeiten o hohe Aufnahmekapazitäten durch Tiefenfilter o 120-150 m² Filteroberfläche pro Gramm o Hervorragendes Euro-pro-Kilogramm-Schmutz-Verhältnis o Filterwechsel ohne Produktionsunterbrechung • Filtermaterial aus 100 % Naturfasern – 0 % Metalle, 0 % Plastik o entspricht Forderungen des Kreislaufwirtschaftgesetzes o einfach zu entsorgen gemäß Abfallschlüssel 150202 • Modulares Design • Geringer Energieverbrauch • Einfache Installation und Bedienung o Simple Installation an allen Tankgrößen • Besonders wartungsarm und robust • Prozessunabhängig, separiert vom Fluidkreislauf Ideal geeignet für • Wässrige Kühlschmierstoffe (KSS) • Nicht-wässrige Kühlschmierstoffe / ölhaltige Kühlschmierstoffe (Bearbeitungsöle etc.) Auch in Kombination mit Brikettierpressen und Bandfiltern geeignet zur Schließung des Stoffkreislaufs am Entstehungsort. Wir prüfen auch schwierige Fälle auf Filtrierbarkeit und bieten kosteneffiziente Lösungen für Ihre Werkzeugmaschinen und Bearbeitungszentren. Verunreinigungen, wässriger KSS: Späne, Feinstabrieb, Mikroorganismen (Bakterien, Pilze, Hefen), Fremdöle oder Fremdfette Verunreinigungen, ölhaltiger KSS: Späne, Feinstabrieb, Wasser, Fremdöle oder Fremdfette Filtermaterial: 100 % Naturfasern Filterfeinheit: 3 µm absolut, < 1 µm nominal Filteroberfläche: 120 bis 150 m² pro Gramm Betriebsdruck, max.: 2 bar Installation: Nebenstrom oder Batch-Betrieb

Schmieröltestkoffer für 5 verschiedene Tests/ Lube Oil Test Kit for 5 different Tests For the Englisch version see below. Mithilfe der Prüfausstattung „Schmieröl Check 5“ können regelmäßige Messungen der wichtigen Parameter von Motorschmieröl direkt vor Ort durchgeführt werden. Einfache und schnelle Tests liefern den Ingenieuren und Anwendern die Möglichkeit jederzeit die Prüfungen des Ölzustandes vorzunehmen und akkurate Ergebnisse von der entsprechenden Trendanalyse zu erhalten. Durch Einsatz des praktisch ausgestatteten Prüfkoffers können die folgenden Parameter ermittelt werden: • Wasser-in-Öl • Basenzahl • Ölviskosität • Salzwasserkontamination • Tüpfelprobe Vorteile: • Praktische Größe • Bequem zu transportieren • Einfache und schnelle Tests • Akkurate und effiziente Testergebnisse • Einfach zu bedienen auch für nicht geschultes Personal The portable test kit “Lube Oil Check 5” provides engineers and users with quick and easy-to-perform tests for on-site determination of engine lube oil condition through measurement of critical oil parameters. Regular assessment on the basis of trend analysis with directly available and precise test results helps to ensure effective and continuous operation of the critical components of the engine system. The following parameters can be measured with the test kit “Lube Oil Check 5”: • Water-in-Oil • Base Number • Oil Viscosity • Salt Water Contamination • Spot Test Benefits: • Convenient size • Comfortable to transport • Easy and quick test methods • Accurate and efficient test results • Easy to use even for untrained personnel

Schmieröltestkoffer für 4 verschiedene Tests / Lube Oil Test Kit for 4 different tests For the Englisch version see below. Der Testkoffer SCHMIERÖL CHECK 4 wurde speziell zusammengestellt, um den Bedürfnissen der Kunden nach einer kostengünstigen Alternative der bewährten Testkoffer SCHMIERÖL CHECK 5 und ALWAVIS CHECK von Martechnic zur regelmäßigen Bestimmung verschiedener Ölparameter nachzukommen. Der SCHMIERÖL CHECK 4 enthält alle notwendigen Testgeräte, Reagenzien und Zubehörteile für die routinemäßige Analyse des Schmierölzustands basierend auf den Parametern: Wassergehalt in Öl, Basenzahl (BN), Ölviskosität nach dem Go/ No Go-Prinzip und Rußverschmutzung. Die optimale Leistung moderner Motoren, die mit emissionsarmen oder alternativen Brennstoffen betrieben werden, hängt stark vom Zustand des Schmieröls ab. Insbesondere das Problem von mit Ruß verunreinigten Schmiermitteln bleibt ein bedeutender Faktor, der die Motorleistung negativ beeinflussen und einen schnellen Motorverschleiß und/oder -ausfall verursachen kann, wenn er nicht rechtzeitig erkannt wird. Ein schneller und einfacher Rußverschmutzungstest mit TÜPFELPOBEN CHECK ermöglicht die Bestimmung des Niveaus der Rußverschmutzung, sowie die Verdünnung mit Brennstoff und restliche Reinigungund Dispersionskraft des Schmieröls. Merkmale: Messbare Parameter • Wasser-in-Öl • Basenzahl • Ölviskosität • Tüpfelprobe Vorteile: • Maßgeschneidert für die Bedürfnisse der Kunden in verschiedenen Anwendungen • Hervorragend geeignet für routinemäßige Ölzutandsanalysen • Trendanalyse und effektive vorbeugende Wartung von Motoren • Einfach zu bedienen, auch für nicht geschultes Personal The test kit LUBE OIL CHECK 4 is specifically developed as a response to our customers’ needs for the cost-efficient option of Martechnic’s time-proven test kits LUBE OIL CHECK 5 and ALWAVIS CHECK to regularly measure four different oil parameters: water concentration in oil, base number (BN), oil viscosity based on the go/no go principle and soot contamination. The LUBE OIL CHECK 4 is tailored to include all necessary testing equipment, reagents and accessories for routine analysis of lubricating oil condition. The optimal performance of modern engines fueled with low-emission or alternative fuels is highly dependent on the condition of a lubricating oil. In particular, the issue of sootcontaminated lubricants remains a significant factor which can negatively affect engine performance and cause rapid engine wear and/or failure if not detected in due time. A soot monitoring practice with a simple and quick SPOT TEST can help to determine the presence and degree of soot contamination, fuel dilution and remaining detergent-dispersive power of the lubricant in use. Features: Parameters to measure • Water in oil • Base Number • Oil Viscosity • Spot Test Benefits: • Tailored for customers’ needs across various applications • Excellent for routine oil condition analysis • Trend analysis and effective preventive maintenance of engines • Easy to use even for untrained personnel

Kühlwasser- und Schmieröltestkoffer für 8 verschiedene Tests/ Coolant and Lube Oil Test Kit for 8 different tests For the Englisch version see below. Moderne Hochleistungsmotoren, die nach dem Prinzip der optimalen Leistung innerhalb eines begrenzten Raums gebaut worden sind, benötigen Flüssigkeiten und Schmiermittel von hoher Qualität zum effizienten und fortlaufenden Einsatz. Wegen der hohen Betriebstemperaturen können Öloxidation, Korrosion und Schlammbildung entstehen. Es ist wichtig diese Prozesse frühzeitig zu erkennen. Mittels des Testkoffers kann der Zustand vom Kühlwasser und Schmieröl regelmäßig und direkt vor Ort geprüft und die wesentlichen Parameter bestimmt werden. Merkmale: Messbare Parameter • Wasser-in-Öl • Frischwasserhärte • Chloridgehalt • pH-Wert • Frostschutzmittel-Konzentration • Korrosionsinhibitor • Ölviskosität • Tüpfelprobetest Vorteile: • Komplett-Set an Ausrüstung für die Auswertung des Motoröles und Kühlwassers • Kompaktgröße, handlich im Transport • Direkt vor Ort, schnelle und genaue Beurteilung des Zustandes von Motoröl und Kühlwasser Modern high performance engines designed in accordance to the principle of optimal performance within a limited space require high-quality fluids and lubricants for ensuring efficient and continuous engine system operation. Due to high operating temperatures such processes as oil oxidation, corrosion and sludge formation can occur and negatively impact the constituent engine system components. Therefore early detection of those processes is regarded essential. With the help of the portable “Coolant and Lube Oil Test Kit” regular monitoring of the condition of coolant and lube oil in use can be conducted directly on-site providing accurate assessment of crucial parameters as well as the possibility to determine any abnormal processes in the critical machinery. Features: Parameters to measure • Water-in-Oil • Fresh Water Hardness • Chlorides • pH Value • Antifreeze • Corrosion inhibitor • Oil Viscosity • Spot Test Benefits: • Complete set of equipment necessary for engine oil and coolant tests • Compact size, easy to transport • Direct on-site, quick and accurate assessment of engine oil and coolant condition

Grundversion und individuelle Gestaltungsmöglichkeiten / Basic Version and Customized Options For the Englisch version see below. Für die umfangreichen und regelmäßigen vor-Ort-Analysen des Zustandes von Brennstoff, Schmier- und Hydrauliköl ist ein tragbares Labor mit einer breiten Palette an Testgeräten von Martechnic® zusammengestellt worden. Mittels schneller und einfacher Prüfvorgänge und direkter Testergebnisse kann man ein effektives Ölmanagement etablieren, einschließlich wirksamer Entscheidungen und entsprechenden Maßnahmen. Kundespezifische Ausführungen des Testkabinetts können nach individuellen Anforderungen, einem spezifischen Anwendungsbereich und in allen möglichen Kombinationen angeboten werden. Merkmale: Messbare Parameter Grundversion: • Wasser-in-Öl • Basenzahl • Ölviskosität • Ölviskosität und Dichte • Salzwasserkontamination • Tüpfelprobe • Kompatibilitätstest Option I: • Flammpunkt Check • Stockpunkt Check Option II: • MT Cat Fines Check • Total Iron Check Vorteile: • Verschiedene Tests für eine umfassende Ölzustandsbeurteilung • Einfache und schnelle Messverfahren • Akkurate und effiziente Testergebnisse • Zur Wandmontage vorbereitet • Leuchtmittel und Arbeitsfläche sind fest installiert Regular comprehensive analysis of fuel, lube and hydraulic oil condition can be conducted with portable Fuel and Lube Oil Test Cabinet which contains a selected variety of test devices designed for quick and precise assessment of crucial oil parameters. With the help of on-site oil tests and direct availability of test results, it is possible to establish an effective condition monitoring practice including proper decision-making, maintenance and services. Customized versions of the Test Cabinet are available depending on individual requirements, a specific field of application and in all possible combinations. Features: Parameters to measure Basic Version: • Water-in-oil • Base Number • Oil Viscosity • Heated Electronic Falling Ball Viscosity • Salt Water Contamination • Spot Test • Compatibility Check Option I: • Flash Point Check • Pour Point Check Option II: • MT Cat Fines Check • Total Iron Check Benefits: • Various tests for comprehensive oil condition assessment • Easy and quick test procedures • Accurate and efficient test results • Compact and fastenable to a wall • Built-in lighting and test desk

Schmier- und Hydrauliköltestkoffer für 5 verschiedene Tests/ Lube and Hydraulic Oil Test Kit for 5 different tests For the Englisch version see below. Der Zustand von Schmier- und Hydraulikölen kann durch die Messung der wichtigen Öl-Parameter schnell vor Ort beurteilt werden. Die Prüfausrüstung „Schmieröl Check OS“ ermöglicht eine regelmäßige Überprüfung des Wassergehaltes in Öl, der Alkalitätsreserve, des Viskositätswertes, des Niveaus der Rußverschmutzung in Motorschmierölen und des Grades der Säurekontamination. Als Folge kann man effektive Entscheidungen über den weiteren Einsatz von Motorenöl treffen. Merkmale: Messbare Parameter • Wasser-in-Öl • Basenzahl • Ölviskosität • Tüpfelprobe • Säurezahl Vorteile: • Handlich im Transport • Einfache und schnelle Tests • Akkurate Testergebnisse Quick on-site assessment of principal parameters of lube and hydraulic oil such as the content of water in oil, alkalinity reserve (BN, formerly TBN), oil viscosity, the degree of soot contamination regarding engine oils and acid contamination with respect to hydraulic oil can be conducted with the portable test kit “Lube Oil Check OS”. The test kit can be used for regular condition monitoring of various hydraulic and lubrication systems including also offshore oil platforms operating in remote locations and often under harsh environmental conditions. Direct availability of information on the key oil parameters is crucial for effective decision-making and optimal functioning of engine systems, generators and hydraulic systems. Features: Parameters to measure • Water-in-Oil • Base Number • Oil Viscosity • Spot Test • Acid Number Benefits: • Compact size for transport • Simple and quick test analyses • Precise test results

Öltrocknung, Entwässerung von Ölen, Fluiden und Kraftstoffen, Trennung von Wasser-in-Öl-Emulsionen, Emulsionstrenner, Ölreinigung, Wasserabscheidung Die CJC® Desorber sind Entwässerungssysteme für Schmierstoffe, die unabhängig vom Betrieb der Maschine als Nebenstromfilter oder im Batch-Betrieb arbeiten und schnell, kostenoptimal und effizient den Wassergehalt minimieren. Optional mit einem CJC® Filter für das Entfernen von Partikeln, Oxidationsprodukten und Säuren kombinierbar. Erzielen Sie höchste Ölreinheiten für maximale Maschinenzuverlässigkeit. So profitieren Sie durch die Installation eines CJC® Desorbers: • Frühzeitige Ölwechsel vermeiden o Schnelle Öltrocknung bis unter 0,01 % (100 ppm) Wassergehalt o Ölrückgewinnung von stabilen Öl-Wasser-Emulsionen • Optimaler Schutz vor Korrosion, Kavitation und Verschleiß • längere Lebensdauer von ölgeschmierten Bauteilen um den Faktor 3 bis 4 • für jeden Schmierstoff und jedes Additivpaket geeignet • auch für hochviskose Fluide bis ISO VG 100 einsetzbar • Kompakt und umweltfreundlich Ideal geeignet für Schmierstoffe auf Mineraöl-Basis und synthetische Fluide: • Hydrauliköl • Schmieröle • Getriebeöl • Kühlschmierstoffe • biologisch abbaubarer Öle Wir prüfen auch schwierige Fälle auf Filtrierbarkeit und bieten kosteneffiziente Lösungen.

Filter mit Umwälzpumpe, Filtration in separatem Kreislauf, Nebenstromfilter-Aggregat, optional Sonderentwicklungen mit Vorfilter, Magnetfilter, Kühlkreislauf, Vorerwärmer, Condition Monitoring etc. CJC® Nebenstromfilter entfernen Partikel, Wasser, Ölalterungsprodukte und Säuren höchsteffizient und binnen kurzer Zeit aus Ölen und Fluiden. Effizient, schnell und kostenoptimal sorgen sie für höchste Ölreinheiten. Wir konfigurieren passgenaue Lösungen, die präzise abgestimmt sind auf Ihre Anwendung und Maschine. Als Fachspezialisten für Ölfiltration und Fluidpflege ist unser Ziel: maximale Lebensdauer für Ihre Schmierstoffe und die ölgeschmierten Komponenten Ihrer Maschine. So profitieren Sie durch die Installation eines CJC® Nebenstromfilters: • Höchste Öl- und Fluidreinheiten für optimal Verschleißschutz o 4-in-1-Filter für Partikel, Wasser, Oxidationsrückstände (Varnish) und Säuren o Kontinuierliche Filtration im Nebenstrom oder Batch-Betrieb (24/7) o Fein- und Mikrofiltration (3 µm absolut, < 1 µm nominal) • Lange Filterstandzeiten und Schonung teurer Druckfilter o hohe Aufnahmekapazitäten durch Tiefenfilter o 120-150 m² Filteroberfläche pro Gramm o Hervorragendes Euro-pro-Kilogramm-Schmutz-Verhältnis • Filtermaterial aus 100 % Naturfasern – 0 % Metalle, 0 % Plastik o entspricht Forderungen des Kreislaufwirtschaftsgesetzes o einfach zu entsorgen gemäß Abfallschlüssel 150202 • Hitze- und säureresistentes Filtermaterial ideal auch für extreme Bedingungen • Modulares Design • Geringer Energieverbrauch (0,06 bis max. 5 kW) • Einfache Installation und Bedienung • Besonders wartungsarm Ideal geeignet für Schmierstoffe auf Mineralöl-Basis und synthetische Fluide: • Hydrauliköl • Schmieröle • Getriebeöl • biologisch abbaubarer Öle (EAL) • HFC-Fluide (Wasserglykol) • Härteöl • Thermalöl Wir prüfen auch schwierige Fälle auf Filtrierbarkeit und bieten kosteneffiziente Lösungen. Verunreinigungen, Öl: Partikel, Wasser, Oxidationsprodukte (Varnish) und Säuren Verunreinigungen, wasserhaltige Schmierstoffe: Partikel, Oxidationsprodukte (Varnish) und Säuren Filterfeinheit: 3 µm absolut, 1 µm nominal Filtermaterial: 100 % Naturfasern Filteroberfläche: 120 bis 150 m² pro Gramm Betriebsdruck, max.: 2 bar Installation: Nebenstrom, Bypass oder Batch-Betrieb

ROTISOL® SPRAY GRÜN ist ein innovatives Silikon-Trennmittel, das speziell für die Anforderungen der Automobil-, Kunststoff- und Holzindustrie entwickelt wurde. Dieses Produkt bietet eine hervorragende Trennleistung und ist ideal für den Einsatz in Umgebungen, in denen Präzision und Sauberkeit entscheidend sind. ROTISOL® SPRAY GRÜN ist temperaturbeständig und ermöglicht eine gleichmäßige Verteilung des Trennmittels auf der Oberfläche. Die Verwendung von ROTISOL® SPRAY GRÜN kann die Produktionsprozesse erheblich verbessern, indem sie die Haftung zwischen Formen und Materialien minimiert. Dies führt zu einer höheren Produktqualität und einer Reduzierung von Ausschuss. Darüber hinaus ist dieses Produkt umweltfreundlich und sicher in der Anwendung, was es zu einer bevorzugten Wahl für Unternehmen macht, die Wert auf Nachhaltigkeit legen.

KSS-Filter, vollständige Rückgewinnung, Feinfiltration, Entwässerung, Reinigung, Kühlschmierstoffe aufbereiten, Bearbeitungsöle aufbereiten, Ölrückgewinnung, Fluidrückgewinnung CJC® Kühlschmierstoff-Filter sind Feinfilter, die prozessunabhängig in einem separaten Fluidkreislauf arbeiten und effizient, schnell und kostenoptimal Ihren Kühlschmierstoff reinigen und pflegen. Wir konfigurieren Ihren CJC® Kühlschmierstoff-Filter passgenau für Ihre Anwendung - ob Bearbeitunszentrum oder einzelne Werkzeugmaschine, ob Zentralversorgung oder kleiner Öltank, oder ob wässriger oder nicht-wässriger Kühlschmierstoff. Unsere Feinfilter sind Ihre Lösung für höchste KSS-Reinheit binnen kürzester Zeit. Maximieren Sie die Nutzungsdauer Ihrer Kühlschmierstoffe und sorgen Sie für die vollständige Rückgewinnung des Kühlschmierstoffs bei Ihnen im Haus . So profitieren Sie: • Vollständige Ölrückgewinnung am Entstehungsort o Späne, Feinstabrieb und Mikroorganismen effizient entfernen o Kontinuierliche Filtration im Nebenstrom oder Batch-Betrieb (24/7) o Feinfilter und Mikrofiltration (3 µm absolut, < 1 µm nominal) • Sauberer Fluidsystem o Metallische Verunreinigungen, Beläge und Verklebungen entfernen o Metallseifen und Aufsalzen vermindern o Fremdöle und Fette reduzieren • Hohe Biostabilität bei wässrigen KKS o Mikrobiellen Befall und Geruchsbildung verhindern o Pilze, Hefen und Bakterien entfernen • Lange Filterstandzeiten o hohe Aufnahmekapazitäten durch Tiefenfilter o 120-150 m² Filteroberfläche pro Gramm o Hervorragendes Euro-pro-Kilogramm-Schmutz-Verhältnis o Filterwechsel ohne Produktionsunterbrechung • Filtermaterial aus 100 % Naturfasern – 0 % Metalle, 0 % Plastik o entspricht Forderungen des Kreislaufwirtschaftsgesetzes o einfach zu entsorgen gemäß Abfallschlüssel 150202 • Modulares Design • Geringer Energieverbrauch • Einfache Installation und Bedienung o Simple Installation an allen Tankgrößen • Besonders wartungsarm und robust • Prozessunabhängig, separiert vom Fluidkreislauf Ideal geeignet für • Wässrige Kühlschmierstoffe (KSS) • Nicht-wässrige Kühlschmierstoffe / ölhaltige Kühlschmierstoffe (Bearbeitungsöle etc.) Auch in Kombination mit Brikettierpressen und Bandfilteranlagen geeignet zur Schließung des Stoffkreislaufs am Entstehungsort. Wir prüfen auch schwierige Fälle auf Filtrierbarkeit und bieten kosteneffiziente Lösungen für Ihre Werkzeugmaschinen und Bearbeitungszentren. Verunreinigungen, wässriger KSS: Späne, Feinstabrieb, Mikroorganismen (Bakterien, Pilze, Hefen), Fremdöle oder Fremdfette Verunreinigungen, ölhaltiger KSS: Späne, Feinstabrieb, Wasser, Fremdöle oder Fremdfette Filtermaterial: 100 % Naturfasern Filterfeinheit: 3 µm absolut, < 1 µm nominal Filteroberfläche: 120 bis 150 m² pro Gramm Betriebsdruck, max.: 2 bar Installation: Batch-Betrieb oder Nebenstrom

Testgerät zur Messung der Viskosität und der Dichte/ Heated Electronic Falling Ball Viscosity Measuring Device For the Englisch version see below. Viskosität ist ein kritischer Parameter von Brennstoff, Schmier- und Hydraulikölen und muss in den regelmäßigen Abständen überprüft werden. Die angemessenen Viskositätswerte ermöglichen eine effektive Leistung von Motoren abzusichern. Das Testgerät „Visco Dens Plus“ erlaubt eine schnelle und akkurate vor-Ort-Bestimmung der Viskosität und Dichte des Öles. Durch die Dichtemessung in dem ersten Schritt kann die Viskosität genauer ermittelt werden. Für das Messverfahren wird eine Metallröhre mit der Ölprobe befüllt und im Testgerät aufgewärmt. Dann wird mittels des entsprechenden Aräometers die Dichte gemessen. Der Dichtewert wird auf eine Standardtemperatur von 15°C automatisch umgewandelt. Nach dem Erhalt des Dichtewertes wird die Viskosität derselben Ölprobe mit Hilfe der relevanten Kugel in Hinsicht auf den Viskositätsbereich und die entsprechenden Temperatur nach dem Kugelfallprinzip gemessen. Die Viskosität kann bei drei verschiedenen Temperaturen (40˚C, 50˚C und 80˚C) bestimmt werden. Merkmale: • Messbereich: 1. Viskosität: 1 – 999 mm2/s; 2. Dichte: 0,82 – 1, 05 g/ml • Messtemperatur: 40°C, 50°C, 80°C • Messzeit: ca. 15 Min. • Ölprobe: ca. 200 ml • Toleranz: +/- 3 % Vorteile: • Ein Testgerät zur Messung von zwei wichtigen Parametern • Kein Wechsel der Ölprobe für jeden Test • Drei verschiedene Temperaturen anwendbar • Vier verschiedene Aräometer mit automatisch umgewandelten Dichtewert auf 15°C Viscosity is a critical parameter of fuel, lubricating and hydraulic oil and has to be monitored on a regular basis. The appropriate viscosity values can provide reassurance to the machinery operators that the engine system performance is efficient. The test device “Visco Dens Plus” was designed for quick and accurate on-site measurement of the oil viscosity and density. Thereby, density determination in the first step makes further viscosity evaluation more precise. For the measuring process, a metal tube is filled with the oil sample and heated in the test device “Visco Dens Plus”. Through application of the relevant hydrometer, density value of the oil sample is measured and automatically converted to the standard temperature of 15°C. Once the density value is obtained, viscosity of the same oil sample can be determined on the basis of the falling ball principle employing a relevant metal ball in accordance with presumed viscosity range and the corresponding temperature. Viscosity can be measured at three different temperatures: 40˚C, 50˚C und 80˚C. Features: • Measuring range: 1. Viscosity: 1 - 999 mm2/s; 2. Density: 0.82 – 1.05 g/ml • Measuring temperature: 40°C, 50°C, 80°C • Measuring time: about 15 min. • Oil sample: approx. 200 ml • Accuracy: +/- 3 % Benefits: • Only one device to measure two important parameters • No oil sample change for each test • Three different temperatures applicable • Four different hydrometers with automatically converted density value to 15 ˚C

Filterpatronen, Feinstfilterpatronen, Tiefenfilter, Zellulosefilter, Kombi-Filterpatronen, Absolutfilter, 3-Mikron-Filter, Mikrofiltration, Ultrafeinstfiltration CJC® Feinfilterpatronen sind Filterelemente für CJC® Ölpflegesysteme. Durch die Kombination aus Filtermaterial und Design bieten CJC® Feinfilterpatronen eine außerordentlich hohe Schmutzaufnahmekapazität und eine absolute Filterfeinheit. Sie überzeugen durch effiziente Filtration sämtlicher Verunreinigungen aus Ölen und Fluiden – sei es Partikel, Wasser, Oxidationsprodukte (Varnish, Ölschlamm) oder Säuren. Bestehend aus 100 % aus Naturfasern sind sie eine nachhaltige Lösung. Wir entwickeln unser Filtermaterial kontinuierlich weiter, um das beste Ergebnis zu erzielen: höchste Öl- und Fluidreinheit — effizient und kostenoptimal bei jeder Anwendung. Das macht CJC® Feinfilterpatronen aus • Höchste Öl- und Fluidreinheiten für optimal Verschleißschutz o 4-in-1-Filter für Partikel, Wasser, Oxidationsrückstände (Varnish) und Säuren o Fein- und Mikrofiltration (3 µm absolut, < 1 µm nominal) • Lange Filterstandzeiten und Schonung teurer Druckfilter o hohe Aufnahmekapazitäten durch Tiefenfilter o 120-150 m² Filteroberfläche pro Gramm o Hervorragendes Euro-pro-Kilogramm-Schmutz-Verhältnis • Filtermaterial aus 100 % Naturfasern – 0 % Metalle, 0 % Plastik o entspricht Forderungen des Kreislaufwirtschaftsgesetzes o einfach zu entsorgen gemäß Abfallschlüssel 150202 • Hitze- und säureresistentes Filtermaterial ideal auch für extreme Bedingungen Wir für jede Anwendung die optimale Lösung. • Mineralöle und synthetische Druck- und Schmierflüssigkeiten bis ISO VG 460 / 40 °C • biologisch abbaubare Öle • Hydrauliköl • Schmieröle • Getriebeöl • Kühlschmierstoffe • Turbinenschmieröl • Kompressorenöl • Gasmotorenöl • Kraftstoffe, Diesel • Motorenschmieröl • HFC-Fluide (Wasserglykol) • Härteöl • Thermalöl • Transformatorenöl / Isolieröl Verunreinigungen, Öl: Partikel, Wasser, Oxidationsprodukte, Varnish, Säuren Verunreinigungen, wasserhaltige Fluide: Partikel, Oxidationsprodukte, Varnish, Säuren Filtermaterial: 100 % Naturfasern Filterfeinheit: 3 µm absolut, < 1 µm nominal Filteroberfläche: 120 bis 150 m² pro Gramm

Oil Contamination Monitor mit Display, Partikelzähler (ISO 4406, NAS 1638), Feuchtigkeitssensor, Temperatursensor, mit Nebenstromfilter (3 µm absolut), kundenspezifischer Datentransfer CJC® Condition Monitoring Systeme und CJC® Ölpflegesysteme sind die optimale Kombination für proaktives und zustandsorientiertes Instandhalten. Effiziente Ölpflege wird so ergänzt durch das kontinuierliche Monitoring von Ölzustand und wichtiger Betriebsdaten des Filter- und Ölsystems. Mit Echtzeit-Daten optimieren Sie den Verschleißschutz und sorgen für eine höhere Maschinenzuverlässigkeit. So profitieren Sie durch die Installation eines CJC® Condition Monitoring Systems: • Frühwarnsystem für Verschleiß durch Abweichungen bei Ölzustandswerten o Für jeden Sensor spezifische Grenzwerte konfigurierbar o exakte Echtzeit-Daten – jederzeit und überall • Individuell modifizierbar dank modular implementierbarer Ölsensoren • zahlreiche Möglichkeiten für die Datenübertragung • optional Hilfe durch automatische Dateninterpretation • auch für hochviskose Öl geeignet • auch für Öl mit Lufteintrag / schlechtem Luftabscheidevermögen geeignet Mögliche Sensoren • Drucksensoren für Filtereintritt und -austritt (bar) • Feuchtigkeitssensor (RF in %) • Temperatursensor (°C) • Sensor für Oxidationsrate • Partikelgehalt (>4, 6, 14, 21 bis 250 Mikrometer (µm)) • Verschleißpartikel (Nicht-Metall/Metall) 40 – 1000 µm • Betrieb Ölpflege und Analyse (An/Aus) Optionen für Datentransfer: • kundenseitiges System (SCADA/PLC oder andere) • CJC® Webanwendung • CJC® Cloud T2Render • USBi Ideal für kritische Windenergieanlagen, bei denen ein Ausfall schnell kostenintensive Folgen hat.

Salz/ Frischwasser Bestimmung Test Kit (Salt Water Determination Test Kit) For the Englisch version see below. Wasser unterschiedlicher Art (frisch oder salzig) kann als Quelle der Verunreinigung von Brennstoffen und Schmierölen, z.B. im Falle einer Leckage, sein. Durch die Bestimmung der Herkunft von Wasser können weitere Entscheidungen bezüglich entsprechenden Maßnahmen effizient getroffen werden. Der einfache Test „Salz Check“ ermöglicht den sofortigen Nachweis des Salzgehalts in Flüssigkeiten. Mithilfe einer Pipette werden einige Tropfen der abgesonderten Testflüssigkeit W auf das mit einer Nadel durchgestochene Indikatorplättchen gegeben. Falls die Farbe des Indikatorplättchens sich nach weniger Minuten ändert, ist die Art des Wassers im Öl salzig. Mit einer gewissen Erfahrung im Umgang mit der Testmethode ist es auch möglich die Salzkontamination in Vol. % festzustellen. Merkmale: • Messbereich: go / no go • Messzeit: ca. 10 Min. Vorteile: • Schnelles Ergebnis • Nur ein Reagenz nötig • Einfach zu bedienen auch für nicht geschultes Personal Water of different nature (fresh or salty) can be the source of contamination of fuel and lubricating oil, e.g. in the case of leakage or ingress. By determining the nature of water, efficient decisions regarding appropriate measures can be taken promptly on site. The simple test “Salt Check” enables immediate detection of salt presence in liquids. With the help of a pipette several drops of the excreted Solution W have to be applied on the indicator pad pricked with a needle. If the indicator pad changes its color after several minutes, the water is salty. Based on certain experience with the test it is possible to roughly define vol. % of salt contamination. Features: • Measuring range: go / no go • Measuring time: about 10 min. Benefits: • Quick to apply • Only one reagent is necessary • Accurate test results • Easy to use even for untrained personnel

Kugelfallviskosimeter/ Falling Ball Viscosity Measuring Device For the Englisch version see below. Die Messung der Viskosität vor Ort in regelmäßigen Abständen ist wichtig, um eine effektive Schmierfähigkeit des Motorsystems zu gewährleisten. Mittels des Prüfgerätes Jung Check wird die Viskosität von Schmier- und Hydraulikölen nach dem Kugelfallprinzip direkt vor Ort bestimmt. Das Gerät enthält eine Metallröhre, die mit der zu untersuchenden Ölprobe befüllt wird, und einen eingebauten Thermometer. Die Kugel von entsprechender Größe (je nach dem Viskositätsbereich der Ölprobe) wird in die Röhre gegeben. Die Zeit, die eine Kugel benötigt um durch das Öl zu fallen und die Unterseite des Geräts zu erreichen, steht im direkten Verhältnis zur Viskosität des Öls. Mit Hilfe der beiliegenden Formeln kann die Viskosität mathematisch ermittelt werden. Merkmale: • Messbereich: 10 – 999 mm2/s • Messzeit: ca. 5 Min. • Toleranz: +/- 3 % Vorteile: • Schnelle Bestimmung der Ölqualität • Keine zusätzliche Chemikalie nötig • Akkurate Testergebnisse • Handlich im Transport Measuring viscosity at regular intervals is essential in order to ensure effective lubrication of machinery. With the help of the portable test kit “Jung Check” viscosity of lubricating and hydraulic oil can be determined directly on site on the basis of the falling ball working principle in the range from 10-999 mm² /s. The test device “Jung Check” contains a metal tube which is filled with the oil sample to be analyzed and a built-in thermometer. A metal ball of the relevant size (in accordance with the presumed range of viscosity value of the oil sample) is placed into the metal tube. The time required for the metal ball to pass through the oil and to reach the bottom of the device is directly related to viscosity of the oil. The oil viscosity is then calculated mathematically with the help of the specific formulas and V-T diagrams. Features: • Measuring range: 10 – 999 mm2/s • Measuring time: about 5 min. • Accuracy: +/- 3 % Benefits: • Quick determination of oil quality • No supplementary chemicals required • Accurate test results

Partikelmessung, Reinheitsklassenbestimmung, Ölreinheit, Fluidreinheit, Ölfeuchtesensor, Predictive Maintenance Systeme, IoT Gateway. Cyber-Physical-System CJC® Condition Monitoring Systeme und CJC® Ölpflegesysteme sind die optimale Kombination für proaktives und zustandsorientiertes Instandhalten. Effiziente Ölpflege wird so ergänzt durch das kontinuierliche Monitoring von Ölzustand und wichtiger Betriebsdaten des Filter- und Ölsystems. Mit Echtzeit-Daten optimieren Sie den Verschleißschutz und sorgen für eine höhere Maschinenzuverlässigkeit. So profitieren Sie durch die Installation eines CJC® Condition Monitoring Systems: • Frühwarnsystem für Verschleiß durch Abweichungen bei Ölzustandswerten o Für jeden Sensor spezifische Grenzwerte konfigurierbar o exakte Echtzeit-Daten – jederzeit und überall • Individuell modifizierbar dank modular implementierbarer Ölsensoren • zahlreiche Möglichkeiten für die Datenübertragung • optional Hilfe durch automatische Dateninterpretation • auch für hochviskose Öl geeignet • auch für Öl mit Lufteintrag / schlechtem Luftabscheidevermögen geeignet Mögliche Sensoren • Drucksensoren für Filtereintritt und -austritt (bar) • Feuchtigkeitssensor (RF in %) • Temperatursensor (°C) • Sensor für Oxidationsrate • Partikelgehalt (>4, 6, 14, 21 bis 250 Mikrometer (µm)) • Verschleißpartikel (Nicht-Metall/Metall) 40 – 1000 µm • Betrieb Ölpflege und Analyse (An/Aus) Optionen für Datentransfer: • kundenseitiges System (SCADA/PLC oder andere) • CJC® Webanwendung • CJC® Cloud T2Render • USBi Ideal für kritische Maschinen, Motoren und Windkraftanlagen, bei denen ein Ausfall schnell kostenintensive Folgen hat.

Viskositätsbestimmung von Schmier- und Hydraulikölen / Viscosity Determination (go/no go) For the Englisch version see below. Die schnelle vor-Ort-Überprüfung der Viskosität von Schmier- und Hydraulikölen mittels des Viskositätsvergleichstests kann direkt feststellen, ob der Viskositätswert sich noch im Toleranzbereich aufhält oder nicht. Damit kann man rechtzeitig Entscheidungen bezüglich einer effizienten Motorenschmierung zu treffen. Mithilfe der Testmethode wird die Viskosität des gebrauchten Öles hinsichtlich der Frischölprobe beurteilt. Die Testkammern des Viskositätsvergleichsgerätes werden mit zwei Ölproben der gleichen Temperatur (Frischölprobe und Probe des gebrauchten Öls) gefüllt. Durch Kippen des Geräts fangen die Ölproben an zu fließen. Sobald die Frischölprobe den markierten Kontrollpunkt erreicht hat, wird das Gerät in die Ausgangsposition zurückgestellt. Je nach der Differenz in der Endposition der Ölproben wird die Viskosität des gebrauchten Öles auf dem Prinzip „go/no go“ bestimmt. Merkmale: • Messbereich: alle Schmieröle • Messzeit: ca. 3 Min. Vorteile: • Keine Chemikalien nötig • Schnell einsetzbar • Sofortige Auswertung der Testergebnisse • Einfach zu bedienen auch für nicht geschultes Personal Quick on-site verification of viscosity of lubricating and hydraulic oil with the help of the test device “Viscosity Comparator” provides users and engineers with an immediate confirmation that the used oil viscosity is either in OK range or it deviates significantly compared to the standard viscosity value. This simple viscosity test helps to make effective decisions regarding proper machinery lubrication. In this test method viscosity of the used oil sample is assessed in relation to the fresh oil sample. The compartments of the device “Viscosity Comparator” are filled with two oil samples of the same temperature (fresh oil and used oil). By tilting the device, the oil samples start to flow. Once the fresh oil sample reaches the check point mark, the “Viscosity Comparator” is returned to its initial horizontal position. Depending on the difference in the end-position of each oil sample, viscosity of the used oil can be evaluated in accordance with the “go/no go” principle. Features: • Measuring range: max. lube oil • Measuring time: about 3 min. Benefits: • No chemicals required • Quick to apply • Operationally effective • Easy to use for untrained personnel

Schmieröltestkoffer für 3 verschiedene Tests/ Lube Oil Test Kit for 3 different tests For the Englisch version see below. Die wesentlichen Parameter von Motorschmieröl, nämlich der Wassergehalt im Öl, die Alkalitätsreserve (BN, ehemals TBN) und die Viskosität können mithilfe des tragbaren Prüfkoffers „Alwavis Check“ direkt vor Ort ermittelt werden. Eine schnelle Messung mit sofort zur Verfügung stehenden Testergebnissen ermöglicht einen effizient Betrieb der verschiedenen Maschinenkomponenten. Merkmale: Messbare Parameter o Wasser-in-Öl • Messbereich: 0 – 1,0 vol.% H2O • Messzeit: bis zu 20 Min. • Toleranz: +/- 3% o Basenzahl • Messbereich: 0 – 100 BN • Messzeit: bis zu 20 Min. • Toleranz: +/- 1 BN o Ölviskosität • Messbereich: alle Schmieröle • Messzeit: ca. 3 Min. Vorteile: • Praktische Größe und bequem zu transportieren • Einfache, schnelle und effiziente Tests • Präzise Testergebnisse • Einfach zu bedienen auch für nicht geschultes Personal Crucial parameters of engine lube oil such as the content of water in oil, alkalinity reserve (BN, formerly TBN) and oil viscosity can be checked directly on-site and at regular intervals by means of the portable test kit “Alwavis Check”. Easy-to-to perform and quick tests with immediate availability of test results provide engineers and users with trend analysis on the oil condition and help to ensure efficient operation of various machinery parts. Features: Parameters to measure o Water-in-oil • Measuring range: 0 – 1.0 vol.% H2O • Measuring time: about 20 min. • Accuracy: +/- 3% o Base Number • Measuring range: 0 – 100 BN • Measuring time: about 20 min. • Accuracy: +/- 1 BN o Oil Viscosity • Measuring range: max. lube oil • Measuring time: about 3 min. Benefits: • Convenient size and comfortable to transport • Simple, quick and efficient tests • Direct read-out of test results • Easy to use even for untrained personnel