Finden Sie schnell fertig holzhaus kaufen schlüsselfertig für Ihr Unternehmen: 19 Ergebnisse

Holzhäuser von Bautec

Holzhäuser von Bautec

natürlich  ¦  ökologisch  ¦  modern  ¦  nachhaltig Holz ist ein angenehmes Naturmaterial, das viele Facetten zeigen kann. Es ist der einzige Rohstoff, der in der Schweiz nachwächst und so fast unbegrenzt zur Verfügung steht. Das Verbauen von Holz ist auch aus ökologischer Sicht sinnvoll. Bauen mit Holz lässt Sie schneller in Ihr Traumhaus einziehen, denn die in der Zimmerei vorgefertigten Elemente können in kurzer Zeit auf der Baustelle aufgestellt werden. Dabei gehen wir auch auf Ihre individuellen Wünsche ein, Ihre Ideen und Vorstellungen setzen wir punktgenau um.
Minergie® Holzhaus. Hohe Ansprüche Inklusive.

Minergie® Holzhaus. Hohe Ansprüche Inklusive.

Gerne und problemlos bauen wir für Sie auch ein Holzhaus im Minergie-Standard, dem gesetzlich geschützten Qualitätsstandard. Das Minergie-Label zeichnet Gebäude und Konstruktionen aus, die definierte Grenzwerte erreichen. Als Minergie-Haus darf ein Haus bezeichnet werden, das hinsichtlich Komfort, Gesundheit, Energieverbrauch und Wirtschaftlichkeit hohe bauliche und technische Ansprüche erfüllt: tiefer Energieverbrauch = tiefere Heizkosten optimale Wärmedämmung für angenehme Innentemperaturen Komfortlüftung statt Kippfenster: Frische Luft auch bei geschlossenen Fenstern Aussenluft wird von Pollen und Staub gefiltert umweltschonender Umgang mit Energie Schindler & Scheibling wendet den Minergie-Standard mit Augenmass an: Nicht für jedes Bauvorhaben ist Minergie geeignet. So ist zum Beispiel die bei Minergie vorgeschriebene Komfortlüftung nicht jedermanns Sache und etwa in einer ruhigen Wohngegend auf dem Land nicht zwingend die beste Lösung. Zudem sagt Minergie auch nichts darüber aus, woher die verwendeten Baustoffe kommen und wie sie verarbeitet wurden. Bei uns stammt das Holz möglichst direkt aus der Region und wird hier von uns verarbeitet. Auch für Minergie von Schindler & Scheibling gilt eben: Wir setzen uns mit Ihnen zusammen und ermitteln ganz genau, welche Bauweise für Sie ideal ist und Ihren Anforderungen auch wirklich entspricht. Minergie-P Standard. Der Strenge. Noch einen Schritt weiter als Minergie geht der strengere Minergie-P Standard. Er berücksichtigt den spezifischen Wärmeleistungsbedarf eines Hauses, den Heizwärmebedarf, die Luftdichtigkeit der Gebäudehülle, die gewichtete Energiekennzahl und den Energieverbrauch der Haushaltgeräte. Was für Minergie gilt, gilt auch für Minergie-P: Gerne erstellen wir gemeinsam mit Ihnen auch ein Gebäude in diesem Standard. Und gerne wägen wir auch gemeinsam mit Ihnen sämtliche Vor- und Nachteile dieser Bauweise ab. Damit Sie wirklich glücklich sind mit einem Haus, das uneingeschränkt zu Ihnen passt.
Holzhaus mit Charakter

Holzhaus mit Charakter

In diesem Architekten-Holzbau geben sich moderner Ausbaustandard und eine einladende Atmosphäre die Hand - ohne Kompromisse einzugehen. Reportage: B+L Verlags AG "Traumhaus 2014-06" Traumhaus 14-06 Haus Architektur 6
Ihr individuelles Holzhaus - in unserer Halle vorgefertigt

Ihr individuelles Holzhaus - in unserer Halle vorgefertigt

HUSNER schafft Wohnraum vom Einfamilien-​ bis zum Mehrfamilienhaus in Holzbauweise. Ihre Wünsche vereinen wir mit unserer Erfahrung, sei dies mit oder ohne Ihren Architekten. Für unsere Elementbauweise und Materialien gilt kompromisslose Qualität, denn für Sie möchten wir das beste Haus bauen. Geschaffen aus dem natürlichen und nachwachsenden Rohstoff Holz, verströmen Holzhäuser durch die klimaregulierenden Eigenschaften ein behagliches Raumklima. Bereits in der Planungsphase lassen wir Sie durch die 3D-​Brille in Ihr geplantes Eigenheim blicken. Der realitätsnahe Eindruck liefert Ihnen ein Gefühl für Raum und Dimensionen. Gesamtleister koordinieren und realisieren wir Ihr Bauprojekt in hochwertiger Qualität bis zur Schlüsselübergabe. Wir legen grossen Wert auf Kostensicherheit und Termintreue und halten alle Schritte so transparent wie möglich, denn: Bauen mit HUSNER soll Freude bereiten. Referenzen Wohnbau: - Neubau Wohnüberbauung Baumschulareal, Küttigen - Neubau EFH mit Einliegerwohnung, Gipf-Oberfrick - Neubau Arealüberbauung 3 MFH, Frick - Neubau EFH, Schönenwerd - Neubau 3 MFH, Egg - Neubau Wohnüberbauung Maiengasse mit Doppelkindergarten, Basel - Neubau 6 REFH Visavie, Sarmenstorf - Neubau EFH, Möhlin
Traditioneller Holzbau

Traditioneller Holzbau

Handwerk mit Tradition Der klassische Holzbau ist ein Kunsthandwerk mit jahrhundertealter Tradition und eignet sich grundsätzlich für alle Bauprojekte – am besten jedoch für Gebäude, die eine ebenso traditionsreiche Geschichte haben. Wir haben uns auf die Sanierung historischer und denkmalgeschützter Bauten spezialisiert. Und leiten diese von der Idee über die Planung bis zur Umsetzung zusammen mit Bauherrschaft, Architekten und Behörden. Erfahrung und Leidenschaft Nicht immer ist ein Neubau angebracht oder erwünscht. Mit unserer Fachkompetenz und über 100 Jahre Erfahrung verhelfen wir bestehenden Gebäuden zu neuer, zeitgemässer Nutzung und bewahren trotzdem deren Charakter. Dank unserem leidenschaftlichen Umgang mit dem Baurohstoff Holz verstehen wir es bestens, Altes mit Neuem zu verbinden – sei dies nun bei der Erneuerung des Daches, im Innenausbau, bei einzelnen Gebäudeteilen oder bei einer Komplettsanierung.
Kundenmeinungen zu unseren Holz Gartenhäuser

Kundenmeinungen zu unseren Holz Gartenhäuser

Kundenmeinung Ferienhaus Unsere Profis in Action! Zeitraffer-Video von der Montage eines Ferienhauses mit isoliertem Boden und Dach. Herzlichen Dank an unseren Kunden aus dem Kanton Aargau für den tollen Auftrag, das zur Verfügung gestellte Video und die freundlichen Worte: «Ich will diese Gelegenheit auch nutzen, um uns bei Ihnen zu bedanken, dass alles so reibungslos und auch termingerecht geklappt hat. Grosses Kompliment an die «Aufbau-Crew»… Gerne werden wir Ihre Firma weiterempfehlen.»
Zimmerei / Holzbau

Zimmerei / Holzbau

Wir sind Ihr Partner bei der Planung, Beratung und Durchführung von Bauvorhaben. Unsere Stärke liegt insbesondere in der Altbausanierung
HOLZ-KISTEN

HOLZ-KISTEN

SONDERLÖSUNGEN & ZUBEHÖR Distanzhalter aus Metall für Paletten und Rahmen Schaumstoffe zur Dämpfung in Paletten und Böden. Für Güter die empfindlich gegen Erschütterung sind. Stapelecken aus Kunststoff für die rutschfreie Stapelung von Paletten und Rahmen Ecken, Klammern, Scharniere aus Metall oder anderen Materialien. Zum Schutz oder als Hilfe für einfacheres Stapeln und Handling SCHAUMSTOFFE Als Schutz gegen Schläge oder Erschütterungen Formteile, Inlays, etc. individuell nach Ihrem Bedarf gefertigt In verschiedensten Materialien erhältlich Ideal in Kombination mit Kisten oder Wellpappeboxen Wellpappeboxen / Kartonagen Preisgünstige Faltboxen für leichte Güter Werden platzsparend flach angeliefert und gelagert Spezialgrössen und Aufdruck/Logo nach Ihrem Wunsch Umweltfreundlich  -  100% recyclingfähig Kombinierbar mit unseren Paletten oder Schaumeinlagen WELLPAPPEBOXEN Die Qualität unserer Produkte liegt uns am Herzen. Weil wir uns gegenüber Ihnen als Kunde zur Einhaltung der vereinbarten Qualität verpflichten. EPAL-Paletten werden von einer unabhängigen Prüfgesellschaft auf Einhaltung der Normen kontrolliert Suchen Sie eine Verpackung für den Hygiene-/Lebensmittelbereich oder leicht für die Luftfracht oder kostengünstig und stabil für einen sicheren Transport. Sie erhalten von uns genau die Qualität, die sie benötigen. So sind Ihre Produkte ausreichend geschützt und sie bezahlen nicht mehr als notwendig.
Holzbauplanung

Holzbauplanung

Für Architekten, Privatkunden und Planungsbüros erarbeiten wir Machbarkeitsstudien und Projektierungen. Von der Baueingabe zum fertig geplanten Holzbau. Lassen Sie sich von uns beraten. Wir zeigen Lösungen auf und planen diese für Sie. Unsere Fachplaner planen Ihr Projekt von Anfang an. Durchgängig und objektbezogen arbeiten wir effizient und lösungsorientiert. Unnötige Schnittstellen werden vermieden und schaffen Klarheit und Effizienz. Unsere Projekte werden 3-dimensional aufgezeichnet. Konstruktive Details können so optimal gelöst werden. Warum Edi Willi HOLZBAU AG? Je früher wir unser Know-How miteinfliessen lassen können, desto effizienter kann Ihr Bauprojekt realisiert werden. Planungssynergien zwischen Architekten und Fachplanern sollten so früh wie möglich genutzt werden, wir helfen Ihnen dabei. Laufstall Neubau Ragnatsch EFH Aufstockung und Sanierung EFH Neubau Sargans Umbau EFH Kleinberg Verrucano Mels Neubau EFH Flums Neubau EFH mit Einliegerwohnung EFH Neubau Heiligkreuz Laufstall Neubau Ragnatsch EFH Aufstockung und Sanierung EFH Neubau Sargans Umbau EFH Kleinberg Verrucano Mels Neubau EFH Flums Neubau EFH mit Einliegerwohnung EFH Neubau Heiligkreuz
Optimierter Holzbau

Optimierter Holzbau

Wer sich für Holz als Baumaterial entscheidet, setzt grundsätzlich auf einen heimischen und nachwachsenden Rohstoff. Wir möchten aber eine Holzbauweise weiterentwickeln, die mit diesem Material nachhaltig und sorgsam umgeht. Holz lässt sich zudem am Ende der Nutzung energiearm zurückbauen und einfach recyceln.
Hühnerställe / Hühnerhäuser

Hühnerställe / Hühnerhäuser

ILFIS Wachtelstall / Wachtelhaus Beschreibung aussen Chaletverschalung, innen Hartspanplatte, dazwischen Vetroflex 40 mm Pultdach mit Unterdach, Isolation und Wellplatten, Lüftungsklappen hinten und vorne, Dach abnehmbar Inneneinrichtung: Bodenplatte Massivholz darüber Kunststoffkotschalen zum Herausziehen nach vorne Auslauf vor, evtl. seitlich Vorseite ½ Fenstertörli, innen abgedeckt mit Casanet-Drahtgitter Spezifikation Länge × Breite 0.85 Höhe 1.00 / 1.15 / 1.35 Anzahl Tiere 8–10 Wachteln Preis 1650.00 Preis exkl. MWST ILFIS MINI Hühnerstall / Hühnerhaus Beschreibung aussen Chaletverschalung, innen Hartspanplatte, dazwischen Vetroflex 40 mm Pultdach mit Unterdach, Isolation und Wellplatten, Lüftungsklappen hinten und vorne, Dach abnehmbar Inneneinrichtung: Bodenplatte Massivholz darüber Kunststoffkotschalen zum Herausziehen nach vorne Auslauf vor, evtl. seitlich Vorseite ½ Fenstertörli, innen abgedeckt mit Casanet-Drahtgitter Spezifikation Länge × Breite 0.85 Höhe 1.70 Anzahl Tiere 3-4 Legehühner, 5-6 Zwerghühner Preis 1950.00 Preis exkl. MWST Begehbarer Hühnerstall / Hühnerhaus, Modell 1 Beschreibung Begehbarer, isolierter und mit kompletter Inneneinrichtung ausgestatteter Hühnerstall / Hühnerhaus, Platz für ca. 8 Legetiere. Spezifikation Länge × Breite 1.60 1.30 Höhe 2.10 Anzahl Tiere ca. 8 Legetiere Preis 3750.00 Montage CHF 450.00 Preis exkl. MWST Begehbarer Hühnerstall / Hühnerhaus, Modell 2 Beschreibung Begehbarer, isolierter und mit kompletter Inneneinrichtung ausgestatteter Hühnerstall / Hühnerhaus, Platz für ca. 12 Legetiere. Spezifikation Länge × Breite 2.00 1.50 Höhe 2.20 Anzahl Tiere ca. 12 Legetiere Preis 4670.00 Montage CHF 550.00 Preis exkl. MWST Begehbarer Hühnerstall / Hühnerhaus, Modell 3 Beschreibung Begehbarer, isolierter und mit kompletter Inneneinrichtung ausgestatteter Hühnerstall / Hühnerhaus, Platz für ca. 20 Legetiere. Spezifikation Länge × Breite 2.50 2.00 Höhe 2.40 Anzahl Tiere ca. 20 Legetiere Preis 5950.00 Montage CHF 650.00 Preis exkl. MWST Begehbarer Hühnerstall / Hühnerhaus, Modell 4 Beschreibung Begehbarer, isolierter und mit kompletter Inneneinrichtung ausgestatteter Hühnerstall / Hühnerhaus, Platz für ca. 30 Legetiere. Spezifikation Länge × Breite 3.00 2.50 Höhe 2.50 Anzahl Tiere ca. 30 Legetiere Preis 8050.00 Montage CHF 850.00 Preis exkl. MWST Begehbarer Hühnerstall / Hühnerhaus, Modell 5 Beschreibung Begehbarer, isolierter und mit kompletter Inneneinrichtung ausgestatteter H
Nachhaltiges Bauen

Nachhaltiges Bauen

Die Modulare Bauweise, die Glasfassade und die Haustechnik mit erneuerbaren Energieträgern erlauben ein nachhaltiges Bauen mit energetischem Vorbild. Der Neubau wird nach Minergie-P-Eco zertifiziert.
Industriegebäude und Gewerbegebäude

Industriegebäude und Gewerbegebäude

Neubau Büro konventionelle Massivbauweise. Kompaktfassade. Neubau Produktionshalle Stahlskelettbau. Fassade Montanatherm Sandwichelemente. Bauweise nach der aktuellen Energiesparverordnung. Baujahr: 2009 - 2010 Büroräume: EG und OG Produktion: Eingeschossig Gewerbe-/Bürogeschosse: Kellerräume/Retension: Kubatur nach SIA 116: Büro 2‘100 m3 Produktion 17‘700 m3 Gewerbe- und Produktionsfläche: Netto 2‘480 m2 Grundstückfläche: 5‘170 m2 U-Wert: 0.20 Heizung: Gas-Brennwertkessel Weitere Referenzen Für alle Bauvorhaben steht bei uns der Mensch mit seinen Bedürfnissen im Mittelpunkt.
Gewerbehaus Wetzikon

Gewerbehaus Wetzikon

Projekt Aufstockung (Holzelementbau) Investor/Bauherr Gebrüder Loepfe AG Architekt Inova Partner AG Baumanagement Hirzel Generalunternehmung AG Bauzeit 06.2018 – 05.2019
STRIEBIG Plattensägen: maximale Qualität und Langlebigkeit

STRIEBIG Plattensägen: maximale Qualität und Langlebigkeit

Der Sägerahmen Selbsttragend, festverschweisst und verwindungssteif, sichert der Sägerahmen der STRIEBIG Plattensäge eine langjährige Schnittpräzision und eine hohe Investitionssicherheit. Der Sägebalken Seine Stahlkonstruktion ist besonders stabil und langlebig. Die doppelte Verriegelung gewährleistet absolute Winkelgenauigkeit und sichert die Schnittpräzision für viele, viele Sägeschnitte. Das Sägegerät Das Sägegerät der STRIEBIG Säge ist robust gelagert und läuft immer mit starkem Antrieb. Eine spielfreie und leichtgängige Führung gewährleistet leichtes und präzises Arbeiten. Minimaler Platzbedarf Die vertikale STRIEBIG Plattensäge benötigt im Gegensatz zu einer horizontalen Plattenaufteilsäge nur etwa die Hälfte des Platzes. Die Fläche einer STRIEBIG inklusive Platz vor der Maschine für das Handling und die Beschickung der Platten beträgt circa 24 m. Eine horizontale Plattensäge mit Schnittbereich 3300x3300 mm benötigt inklusive Platz für das Handling und die Beschickung der Platten circa 60 m. Betrachtet man zusätzlich den Vorteil, dass man auf einer STRIEBIG in Standardgrösse bereits Platten bis 5300 mm Länge bearbeiten kann, spielt die vertikale Sägetechnik ihren «Raumvorteil» noch deutlicher aus. Optimales Preis-Leistungs-Verhältnis STRIEBIG Sägen bieten im Vergleich zu anderen vertikalen Plattensägen viele Zubehöre bereits in der Grundausstattung. Von der einfachen, handgeführten STRIEBIG bis zum High-End-Sägezentrum mit durchgängigem Datenfluss in der Produktion überzeugt die Vielfalt der vertikalen Aufteiltechnik in diversen Anwendungsbereichen der Holz-, Kunststoff- und Verbundplattenbearbeitung. Tiefe Platzbedarfskosten, niedrige Unterhalts- und Servicekosten, sowie ein hoher Werterhalt der Investition tragen weiter zum optimalen Preis-Leistungs-Verhältnis der STRIEBIG Plattensägen bei. Überzeugende Kundenzufriedenheit Durch die seit Jahrzehnten führende Marktposition konnten wir unseren Kundenstamm kontinuierlich ausweiten und erfreuen uns an einer überdurchschnittlichen Kundenzufriedenheit. In Zusammenarbeit mit Anwendern und Fachhandelspartnern entwickeln wir unsere Maschinen permanent weiter. So profitieren unsere Kunden laufend von mehr Vorteilen der vertikalen Sägetechnik. Werkseigene Herstellung Swiss Made in Luzern Mit Begeisterung und Leidenschaft entwickelt und produziert das starke Team der Striebig AG die vertikalen Plattensägen Swiss Made im Produktionswerk in Luzern. Wir behalten stets ökonomische und ökologische Gesamtzusammenhänge im Blickfeld unseres Handelns. Unser ganzes Unternehmen ist für seine Managementsysteme in den Bereichen Qualität, Umwelt, Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz zertifiziert. STRIEBIG 4D Das vertikale High-End-Sägezentrum. CONTROL Vertikales Sägezentrum der Premium-Klasse. EVOLUTION Der Einstieg in automatische Sägefunktionen. Edition 60 Die vielseitige vertikale Plattensäge. STANDARD S Die Universelle für vertikale Sägetechnik. STANDARD Der Standard für vertikale Sägetechnik. COMPACT Der Einstieg in die vertikale Sägetechnik. Striebig Prospekte Gut zu Wissen Ersatzteile und Service Vertriebspartner finden
Taufkerze 400/30mm 111g

Taufkerze 400/30mm 111g

Motiv: Regenbogen mit Taube (Hl. Geist) und goldenen und silbernen Wasserwellen. Mit Beschriftung.
ALUMINIUM: DAS MATERIAL FÜR DIE HAUSTÜREN DER EXTRAKLASSE

ALUMINIUM: DAS MATERIAL FÜR DIE HAUSTÜREN DER EXTRAKLASSE

Aluminium ist ein wahrer Alleskönner: Das Metall ist schließlich fast unzerstörbar und gleichzeitig einfach zu formen. Dank dieser Eigenschaften ist Alu das perfekte Material für Haustüren der Extraklasse. Denn hier werden Ihren Wünschen und Bedürfnissen fast keine Grenzen gesetzt! Gleichzeitig sorgen die durchdachte Konstruktion dieser Türen und das spezielle Dämmmaterial dafür, dass Wärme bleibt, wo sie hingehört. In Ihren eigenen vier Wänden. In Kombination mit einer Wärmeschutzverglasung lassen sich sogar beste Werte in Sachen Energieeffizienz erzielen bei diesen Haustüren. Aluminium kann noch dazu zu fast 100 % recycelt werden. Mit dem Haustür Konfigurator erleben Sie online wie eine andere Farbe, ein anderer Griff oder ein Seitenteil Haustüren optisch verändern. Und dafür müssen Sie nicht einmal zu Ihr Hause verlassen. DIE VORTEILE EINER ALUMINIUM-HAUSTÜR AUF EINEN BLICK: Edle Optik – das Material lässt sich in fast unzähligen Varianten gestalten. Leicht und stabil – Alutüren sind leicht und gleichzeitig verwindungsfest sowie einbruchsicherer. Wetterbeständig – Regen, Sonne, Kälte und Wärme können diesen Türen so schnell nichts anhaben. Einfach zu pflegen – eine solche Haustür ist einfach instand zu halten. Ökologisch und ökonomisch sinnvoll – die exzellente Wärmedämmung der recycelbaren Aluminium-Haustüren spart bares Geld und schützt die Umwelt. ENTDECKEN SIE UNSERE ALUMINIUM-HAUSTÜREN WERU ATRIS die Flexible Hier wartet echte Vielfalt auf Sie: Vom Design über die Optik und den Komfort bis zur Sicherheit können Sie sich die Alutür Ihrer Träume individuell zusammenstellen.
Wohn- und Geschäftshaus Bernold

Wohn- und Geschäftshaus Bernold

Das "Haus Bernold" präsentiert sich heute an prominenter Lage als einfaches, kompaktes und ausdruckstarkes Gebäude mit fünf Vollgeschossen und zwei Untergeschossen. Die knappen Raumverhältnisse sind dabei in eine möglichst großzügige, flexible Nutzungsstruktur umgesetzt: Im Erdgeschoss hat die Raiffeisenbank Zug ihre neue Filiale eingerichtet, das 1. und 2. Obergeschoss dient als Bürofläche und in den beiden obersten Etagen sind drei Maisonette-Wohnungen mit Sicht auf See und Berge eingefügt. Das 1. Untergeschoss ist für Lager- und Technikräume reserviert, während das 2. Untergeschoss als Parkierungsgarage dient. Der architektonische Ausdruck des Neubaus ist geprägt durch einen präzisen, monolithischen Kubus in dunkel eingefärbtem Beton, welcher auf einem zurückgeschobenen Sockel-geschoss in Chromstahl und Glas und damit über einer stützenfreien Arkade zu schweben scheint. Der Bau markiert so selbstbewusst seine Präsenz an der Bahnhofstrasse. Gleichzeitig stärkt er durch die klare Form und die bewusst kontrastierenden Materialien und Farben die bestehenden Gebäude in seinem Umfeld. Dies gilt, als besonderes Anliegen, insbesondere für den Bau der Zuger Kantonalbank aus den Jahren 1955-1958, ein wichtiges Gebäude aus der Gründerzeit unseres Architekturbüros.
Entdecken Sie unser Sortiment an Meier Natura Holzfenstern.

Entdecken Sie unser Sortiment an Meier Natura Holzfenstern.

Meier Natura Ob traditionell oder modern – Holzfenster sind auch heutzutage top aktuell und ökologisch sinnvoll. Sie zeichnen sich durch ein super Preis-Leistungsverhältnis, natürliche Schönheit, Behaglichkeit, Dauerhaftigkeit und ausgezeichneten Isolationseigenschaften aus. Seit der Firmengründung werden in der Schreinerei Meier AG Holzfenster produziert. Doch auf Lorbeeren ruhen wir uns nicht aus. Unser System haben wir ständig weiterentwickelt, damit unsere Fenster höchsten bauphysikalischen Ansprüchen genügen. Unsere Holzfenster „Meier Natura“ bieten wir in Naturtönen, weiss oder farbig lackiert an. Ob Drehen, Kippen, Schieben oder Falten, unsere Holzfenster bieten Ihnen die passende Lösung auf Ihre individuellen Wünsche. Alle Fenster sind mit zwei- oder dreifach Verglasung erhältlich und standardmässig mit einer zweiten Dichtungsebene ausgestattet.