Finden Sie schnell bügelschelle für Ihr Unternehmen: 7341 Ergebnisse

Eckenzange

Eckenzange

Eckenzangen werden zum Kürzen eingewachsener Fußnägel verwendet, die damit gerade und präzise kurz geformt werden können – vernickelt, verchromt, rostfrei Eckenzangen werden zum Kürzen eingewachsener Fußnägel verwendet, die damit gerade und präzise kurz geformt werden können. Zangen gibt es in „aufgelegt“ und „durchgesteckt“, in rostfreier Qualität und mit verschiedenen Federn-Arten zur leichteren Handhabung.
Spannfuttertechnik

Spannfuttertechnik

Retrofit von Spannfutter Wir Retrofiten ihre Spannfutter. Aus ihrem gebraucht Futter wird ein "neues"
Instandsetzung von Komponenten aus Industrieanlagen

Instandsetzung von Komponenten aus Industrieanlagen

Aufhaspel /Abhaspel, Bundhubwagen, Fangvorrichtungen, Gelenkwellen, Hochofenklappen, Kranlaufräder, Kreismesserscheren, Messlanzen, Richttreiber, Schleifköpfe, Schwedenhebel, Staubanfeuchter u.a.
Klemmringe

Klemmringe

Geschlitzte und geteilte Klemmringe. Geschlitzter Klemmring Stahl C45 – brüniert Geschlitzte Klemmringe rostfreier Stahl 1.4301 Geteilter Klemmring Stahl C45 – brüniert Geteilte Klemmringe rostfreier Stahl 1.4301
NovaNox® Edelstahl Gelenkbolzenschelle 17mm - 250mm GBS W4 304

NovaNox® Edelstahl Gelenkbolzenschelle 17mm - 250mm GBS W4 304

Schwerlast-Schlauchschelle mit einer Schraube, die an einer Vielzahl von Schläuchen zur Befestigung von Kupplungen und an festen Rohrleitungen verwendet wird. Die große Bandbreite und der rutschfeste Bolzenmechanismus gewährleisten einen sicheren Halt, wenn ein höheres Drehmoment erforderlich ist. Die Hochleistungs-Superschelle mit einer Schraube ist eine ideale Befestigung für flexible Saug- oder Druckschläuche. Maschinenbau, Anlagenbau Fahrzeugbau, Nutzfahrzeugbau Bootsbau und Offshore-Technik Elektrotechnik Schlauchbefestigung Schlauch-Stutzen-Verbindung Landwirtschaftliche Maschinen Saug- und Druckschläuche Pumpen Auspuffanlagen
Haltenocken

Haltenocken

Material: Bronze-Kupfer Verbindung; Lotmaterial: Zinn; Unsere Dienstleistungen: Weichlöten
BEULCO Messing-Klemmverbinder

BEULCO Messing-Klemmverbinder

Für jeden Anwendungsfall den richtigen Verbinder. Das BEULCO Messing-Klemmverbinder Sortiment. Das Verbinderprogramm von BEULCO bietet ein umfangreiches Sortiment an verschiedenen Verbindern und Formstücken, damit Sie für jeden Anwendungsfall genau das richtige Produkt finden. BEULCO Verbinder entsprechen den hohen Standards und Anforderungen der gesetzlichen Vorschriften. Besonders die BEULCO Verbinder für den Trinkwasserbereich zeichnen sich durch das hochwertige bleifreie Material (CUPHIN) aus. Sortiment: Messing-Klemmverbinder mit fest angepresstem Stützrohr (Produktgruppe A1) Anwendung: Trinkwasser, Wasser, Gas, Heizung, Nah-/Fernwärme bis 95°C Messing-Klemmverbinder mit losem Stützrohr (Produktgruppe A2) Anwendung: Trinkwasser, Kalt- und Warmwasser bis 40°C Messing-Klemmverbinder ohne Stützrohr (Produktgruppe A3) Anwendung: Trinkwasser, Kalt- und Warmwasser bis 40°C
Ventilanbohrschelle mit Kugelabsperrung

Ventilanbohrschelle mit Kugelabsperrung

Modell 295/ 290 (für Guss-, Stahl- und AZ-Rohre) Kugelarmatur mit Hilfs- und Betriebsabsperrung für Wasser bis PN 16 (optional für Gas bis PN 5) und für obere Anbohrung 1“ - 1½“ unter Betriebsdruck. Gewindeabgang 1“ - 1½“ parallel zur Versorgungsleitung. Anschluss-Stück mit extrem niedriger Bauhöhe. Abgang mittels Winkelverschraubung. Vor- und Hauptabsperrung mit von außen angetriebener, verchromter Schaltkugel. Nennweitenbereich DN 80 - 500 mit nur einem Anschluss-Stück mit patentierter Vario-Dichtung. Dichtwerkstoff ist vom DVGW nach KTW/ W 270. Anwendungsbereich • für Guss-, Stahl- und AZ-Rohr DN 80 - 500 • für schleusenlose Anbohrung unter Druck ohne Hilfsventil • für Wasser bis PN 16 • optional für Gas bis PN 5
XL-LOK Verbindungsglied - TWN 1820

XL-LOK Verbindungsglied - TWN 1820

Die Güteklasse 10 XL-LOK Verbindungsglieder TWN 1820 dienen zum Verbinden von Rundstahlketten mit Anschlagkomponenten bei der Konfektionierung von Kettengehängen und Zurrketten. Die Herstellungs- und Prüfanforderungen basieren auf der DIN EN 1677-1, unter Berücksichtigung der Güteklasse 10 Tragfähigkeiten.
XKE-Points - TWN 1884

XKE-Points - TWN 1884

Die anschraubbaren, kugelgelagerten XKE-Points TWN 1884 werden vorwiegend im Formen- und Werkzeugbau verwendet. Die Kugellagerung ermöglicht das Drehen und Wenden unter Last. Die exzentrisch angeordnete Öse ermöglicht eine einfache Verbindung mit Anschlagmitteln. Die XKE-Points haben eine mehrfach höhere Tragfähigkeit gegenüber den DIN 580-Ringschrauben und sind in jede Richtung belastbar. Die exzentrisch angeordnete Öse ermöglicht eine einfache Montage mit einem Standard-Innensechskantschlüssel. Die Herstellungs- und Prüfanforderungen basieren auf der DIN EN 1677-1.
Selbstverriegelnder Haken mit Öse - TWN 0798

Selbstverriegelnder Haken mit Öse - TWN 0798

Die Güteklasse 8 selbstverriegelnden Haken mit Öse TWN 0798 dienen zur Herstellung von Kettengehängen und finden häufig Anwendung in der Bauindustrie. Mittels Verbindungsgliedern, z.B. eines THI-LOK®s TWN 1320, werden die zugehörigen Anschlagketten befestigt. Beim Belasten der Haken verriegeln diese selbsttätig, das Öffnen kann erst im unbelasteten Zustand durch eine manuelle Entriegelung erfolgen. Die selbstverriegelnden Haken entsprechen der DIN EN 1677-3.
X-TREME Anschlagpunkt - TWN 1830

X-TREME Anschlagpunkt - TWN 1830

Die anschraubbaren, kugelgelagerten Anschlagpunkte TWN 1830 werden vorwiegend im Formen- und im Werkzeugbau verwendet. Die Kugellagerung ermöglicht das Drehen und Wenden unter Last. Die B-Glieder vereinfachen das Verbinden mit Anschlagmitteln. Die Herstellungs- und Prüfanforderungen basieren auf der DIN EN 1677-1. Gewindegrößen bis M100 auf Wunsch lieferbar.
Anschlagkette XL400 - TWN 1805

Anschlagkette XL400 - TWN 1805

Die Güteklasse 10 Anschlagketten XL400 werden aus CrNiMo-Edelstahl hergestellt und dienen zur Herstellung von Kettengehängen und Zurrketten. Die max. Einsatztemperatur beträgt 380 °C. Die Ketten zeichnen sich insbesondere durch die zertifizierte Dauerschwingfestigkeit aus. Die Herstellungs- und Prüfanforderungen dieser hochwertigen Rundstahlketten basieren auf der DIN EN 818, der PAS 1061 und dem berufsgenossenschaftlichen Prüfgrundsatz GS-HM 37.
XS-Points - TWN 1890

XS-Points - TWN 1890

Die anschraubbaren XS-Points TWN 1890 werden vorwiegend im Formenbau, Werkzeugbau und Fahrzeugbau verwendet. Die großen D-Bügel ermöglichen ein einfaches Verbinden mit anderen Anschlagmitteln. Der Bügel lässt sich einfach in Kraftrichtung ausrichten. Die XS-Points ermöglichen durch Ihre Bauform den Einsatz variabler Schraubenlängen. Die Herstellungs- und Prüfanforderungen basieren auf der DIN EN 1677-1.
Absetzkipperhaken mit Gabel - TWN 1899

Absetzkipperhaken mit Gabel - TWN 1899

Die Güteklasse 10 Absetzkipperhaken TWN 1899 verbinden Kettengehänge mit den Zapfen von Absetzcontainern, z.B. Behälter nach DIN 30720. Die Form der Hakenmaulweite und des Hakengrundes ist auf die Container-Aufnahmezapfen ausgelegt. Der Gabelkopf dient dabei zur direkten Befestigung des Kettenstranges. Beim Belasten der Haken verriegeln diese selbsttätig, das Öffnen kann erst wieder im unbelasteten Zustand durch eine manuelle Entriegelung erfolgen. Die Absetzkipperhaken entsprechen der DIN EN 1677-3, unter Berücksichtigung der Güteklasse 10 Tragfähigkeiten.
Anschlagpunkt mit Anschweißbock - TWN 0119

Anschlagpunkt mit Anschweißbock - TWN 0119

Die anschweißbaren Anschlagpunkte und Zurrpunkte TWN 0119 dienen zum universellen Heben, Bewegen und Zurren von Lasten. Die Anschlagpunkte werden häufig an Maschinenrahmen, Stahlkonstruktionen, Traversen und Gehäusen angeschweißt. Die Herstellungs- und Prüfanforderungen basieren auf der DIN EN 1677-1.
Schlupfhaken mit Gabel und geschmiedeter Sicherungsklappe - TWN 1840/1

Schlupfhaken mit Gabel und geschmiedeter Sicherungsklappe - TWN 1840/1

Die Güteklasse 10 Schlupfhaken mit Gabel TWN 1840/1 dienen zur Herstellung von universellen Kettengehängen. Der Gabelkopf dient dabei zur direkten Befestigung des Kettenstranges. Eingeschmiedete Messpunkte der max. Grenzwerte der Hakenmaulweite ermöglichen eine einfache Kontrolle. Die formschlüssig geschmiedete stabile Sicherungsklappe bietet dem Anwender zusätzliche Sicherheit gegen ein unbeabsichtigtes Lösen der Last aus dem Haken. Die Herstellungs- und Prüfanforderungen entsprechen der DIN EN 1677-2, unter Berücksichtigung der Güteklasse 10 Tragfähigkeiten.
Drehbarer Anschlagpunkt - TWN 0121

Drehbarer Anschlagpunkt - TWN 0121

Die anschraub- und drehbaren Anschlagpunkte TWN 0121 werden vorwiegend im Formen- und Werkzeugbau verwendet. Die Gleitscheibe ermöglicht ein drallfreies Ausrichten der Kettenstränge. Die Öse ermöglicht das einfache Verbinden mit weiteren Anschlagmitteln. Die Herstellungs- und Prüfanforderungen basieren auf der DIN EN 1677-1.
Schlupfhaken mit Gabel und geschmiedeter Sicherungsklappe - TWN 1340/1

Schlupfhaken mit Gabel und geschmiedeter Sicherungsklappe - TWN 1340/1

Die Güteklasse 8 Schlupfhaken mit Gabel TWN 1340/1 dienen zur Herstellung von universellen Kettengehängen. Der Gabelkopf dient dabei zur direkten Befestigung des Kettenstranges. Die geschmiedete Sicherungsklappe verhindert ein unbeabsichtigtes Lösen von der Last. Die Schlupfhaken entsprechen der DIN EN 1677-2.
Kettenspanner mit Knebel - TWN 1450

Kettenspanner mit Knebel - TWN 1450

Die Güteklasse 8 Kettenspanner mit Knebel TWN 1450 werden als Spannelemente in Zurrketten eingesetzt. Die Kettenspanner können auch in Kettengehängen zur stufenlosen Stranglängenanpassung beim Heben von Lasten eingesetzt werden. Die Herstellungs- und Prüfanforderungen basieren auf der DIN EN 1677-1.
Anschlagkette - TWN 0805

Anschlagkette - TWN 0805

Die Güteklasse 8 Anschlagketten werden aus CrNiMo-Edelstahl produziert und dienen zur Herstellung von Kettengehängen und Zurrketten. Die maximale Einsatztemperatur beträgt 400 °C. Die Herstellungs- und Prüfanforderungen dieser hochwertigen Rundstahlketten basieren auf der DIN EN 818-2 und dem berufsgenossenschaftlichen Prüfgrundsatz GS-HM 37.
Absetzkipperöse mit Gabel und geschmiedeter S-Klappe - TWN 1869

Absetzkipperöse mit Gabel und geschmiedeter S-Klappe - TWN 1869

Die Güteklasse 10 Absetzkipperösen TWN 1869 verbinden Kettengehänge mit den Zapfen an Absetzcontainern, z. B. Behältern nach DIN EN 30720. Die Form der Öse ist auf Container-Aufnahmezapfen ausgelegt. Der Gabelkopf dient dabei zur direkten Befestigung des Kettenstranges. Die geschmiedete Sicherungsklappe ermöglicht eine sichere Einhandbedienung. Die Herstellungs- und Prüfanforderungen basieren auf der DIN EN 1677-1, unter Berücksichtigung der Güteklasse 10 Tragfähigkeiten.
Aufhängeglied - TWN 1313

Aufhängeglied - TWN 1313

Die Güteklasse 8 Aufhängeglieder TWN 1313 dienen zur Herstellung von 1- und 2-strängigen Kettengehängen. Der variable Einsatz in 1- und 2-strängigen Kettengehängen bietet eine hohe Flexibilität in der Konfektionierung, verbunden mit dem Vorteil einer wirtschaftlichen Lagerhaltung. Die Aufhängeglieder können auch z.B. für die Herstellung von Seilgehängen nach DIN EN 13414-1 verwendet werden. Die Maße entsprechen der DIN 5688-3 und ermöglichen die Verwendung von Verbindungsgliedern, z.B. THI-LOKs® TWN 1320. Die Herstellungs- und Prüfanforderungen basieren auf der DIN EN 1677, Teile 1 und 4. [Die Aufhängeglieder sind auch nach dem australischen Standard AS3775 (TWN1301) und nach dem US-Standard ASTM A952 (TWN1303) ausgelegt erhältlich.]
Selbstverriegelnder Haken mit Gabel - TWN 0799

Selbstverriegelnder Haken mit Gabel - TWN 0799

Die Güteklasse 8 selbstverriegelnden Haken mit Gabel TWN 0799 dienen zur Herstellung von Kettengehängen und finden häufig Anwendung in der Bauindustrie. Der Gabelkopf dient zur direkten Befestigung des Kettenstranges. Beim Belasten der Haken verriegeln diese selbsttätig, das Öffnen kann erst wieder im unbelasteten Zustand durch eine manuelle Entriegelung erfolgen. Die selbstverriegelnden Haken entsprechen der DIN EN 1677-3.
Futterdrehen

Futterdrehen

Futterdrehen ist eine spezialisierte Dienstleistung, die wir bei Friesen GmbH mit größter Präzision und Sorgfalt anbieten. Diese Technik gehört zu unserem Kernangebot im Bereich der CNC-Präzisionsbearbeitung und ermöglicht die effiziente und hochpräzise Herstellung von CNC-Drehteilen. Dank unserer modernen CNC-Drehzentren können wir eine breite Palette von Werkstücken bearbeiten, die in Futter gespannt werden, mit Durchmessern von bis zu 230 mm. Dieses Verfahren ist ideal für die Bearbeitung von Kurz- und Langdrehen sowie für das Aufspannen von Zuschnitten, wobei wir Materialien mit einem Durchmesserbereich von 10 bis 65 mm und Teilelängen bis zu 500 mm präzise bearbeiten können. Die Futterdreh-Technologie bei Friesen GmbH zeichnet sich durch eine außergewöhnliche Flexibilität in der Fertigung aus. Wir sind in der Lage, sowohl Klein- als auch Mittelgroßserien effizient zu produzieren, wodurch wir den unterschiedlichsten Anforderungen unserer Kunden gerecht werden. Unsere erfahrenen Fachkräfte nutzen fortschrittliche CAM-Software, um die CNC-Programmierung für jede einzelne Komponente zu optimieren, was eine hohe Wiederholgenauigkeit und eine gleichbleibend hohe Qualität sicherstellt. Unsere CNC-Maschinen sind für die Produktion von Einzelstücken bis hin zu Mittelserien ideal geeignet. Durch den hohen Programmierkomfort unserer Anlagen sind wir in der Lage, selbst anspruchsvolle Teile mit komplexen Geometrien herzustellen. Darüber hinaus ermöglichen unser Zweischichtbetrieb und die kurzen Umrüstzeiten unserer Maschinen eine flexible Planung und auch die Realisierung kurzfristiger Liefertermine. Wir verarbeiten eine Vielzahl von Materialien, darunter Stahl, Edelstahl, Aluminium, Messing, Kunststoffe sowie Nickel-Chromlegierungen und Kupfer. Dies ermöglicht es uns, ein breites Spektrum an Branchen zu bedienen und für jede Anwendung die passenden CNC-Präzisionsteile zu fertigen. Qualität ist bei jedem Schritt unser oberstes Gebot, unterstützt durch unsere Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2015 und kontinuierliche Qualitätskontrollen. Wählen Sie Futterdrehen bei Friesen GmbH für Ihre CNC-Drehteile, und profitieren Sie von unserer hohen Fertigungskompetenz, unserem Engagement für Qualität und unserer persönlichen Kundenbetreuung. Wir stehen bereit, um Ihre spezifischen Anforderungen mit Präzision und Effizienz zu erfüllen.
Bremsenprüfstand für Eisenbahnbremseinheiten

Bremsenprüfstand für Eisenbahnbremseinheiten

Um Eisenbahn- Bremssysteme nach Wartungsarbeiten zu testen, wurde ein Bremsprüfstand entwickelt. Je nach Auslegung können mit diesem Bremsprüfstand Klotzbremsen oder Bremszangen geprüft werden, auch eine Kombinations-Bremsprüfstand aus beidem ist möglich. Mit diesem können typenspezifische Prüfprogramme benutzerfreundlich und individuell programmiert, verwaltet und automatisch abgearbeitet werden. Folgende Prüfungen können durchgeführt werden: Funktion der Einheit Drücke Dichtheit Bremskraft Adjustieren der unterschiedlichen Bremsentypen Die Messdaten und Prüfergebnisse können am Bildschirm abgelesen, über eine Protokolldatei am PC oder Server archiviert bzw. direkt an der Maschine ausgedruckt werden.Kategorien: Bremsenprüfstand, Eisenbahntechnik Um Eisenbahn- Bremssysteme nach Wartungsarbeiten zu testen, wurde ein Bremsprüfstand entwickelt. Je nach Auslegung können mit diesem Bremsprüfstand Klotzbremsen oder Bremszangen geprüft werden, auch eine Kombinations-Bremsprüfstand aus beidem ist möglich. Mit diesem können typenspezifische Prüfprogramme benutzerfreundlich und individuell programmiert, verwaltet und automatisch abgearbeitet werden. Folgende Prüfungen können durchgeführt werden: Funktion der Einheit Drücke Dichtheit Bremskraft Adjustieren der unterschiedlichen Bremsentypen Die Messdaten und Prüfergebnisse können am Bildschirm abgelesen, über eine Protokolldatei am PC oder Server archiviert bzw. direkt an der Maschine ausgedruckt werden. Kategorien: Bremsenprüfstand, Eisenbahntechnik
U-Bügel Rohrbügel

U-Bügel Rohrbügel

Rohrbügel, U-Bügel, Rechteckbügel, Sonderbügel aus Edelstahl oder Stahl ie sind auf der Suche nach einem Lohnfertiger für Rohrbügel / U-Bügel / Rechteckbügel aus Edelstahl oder Stahl? Wir fertigen für Sie Ihren Rohrbügel nach Ihrem Wunschmaß. Möglichkeiten: Rohrbügel, U-Bügel, Rechteckbügel, Sonderbügel bis Durchmesser / Gewinde M52 Materialien: S235 / St37, 1.4301, 1.4571
Spannfalze

Spannfalze

für verschiedene Siebmaschinentypen als Längs- oder Querspanner mit feinem Siebgewebe oder grobem Gitter in vielen Werkstoffen Verschiedene Ausführungen geklammerte oder geklebte Gummi- oder Silikonlippe Verstärkung durch PUR-Folie mit seitlich umgelegtem Gewebe Überwurffalz für Stützgewebe auch viele andere Sondertypen möglich
Spannelemente

Spannelemente

Spannelemente ergänzen bei der Montage Zahnräder, Riemenscheiben, etc. und sorgen für eine optimale Spannung zur Kraftübertragung. Spannelemente in der Antriebstechnik werden bei der Montage von Nabenteilen wie z.B. Zahnräder, Kettenräder, Riemenscheiben, Kupplungen, Schwungräder usw. genutzt, um die optimale Spannung zur Kraftübertragung zu erzielen. Hier gibt es verschiedene Möglichkeiten. Taper-Spannbuchsen haben auf Grund ihrer Vielseitigkeit fast unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten im modernen Maschinen- und Anlagenbau. Sie werden zur schnellen und einfachen Wellenmontage mit jeglichen Naben im Taper-System eingesetzt. Die Einspannelemente Klemmverbinder und Spannplatten dienen zur Befestigung von Zahnriemenenden am Maschinengestell oder an der zu bewegenden Einheit. Klemmverbinder finden häufig in der Lineartechnik Verwendung, wenn die Befestigung eines oder beider Riemenenden am Gehäuse vorgesehen ist. Während die Klemmverbinder nur das einfache Befestigen der Riemenenden ermöglichen, lässt sich mit Hilfe der Spannplatten über eine Spanneinheit zusätzlich das Einstellen der Vorspannkraft realisieren. Zum Realisieren komplexer Riemenverläufe und zum Einstellen der Vorspannkraft bei umlaufenden Antrieben steht eine große Auswahl an glatten und verzahnten Spann- und Umlenkrollen mit und ohne Bordscheiben zur Verfügung. Ausgerüstet mit einem Exzenter lässt sich so mit der jeweils auf die Riementype angepassten Spannrolle die notwendige Vorspannkraft sehr einfach einstellen. Da eine korrekte Riemenvorspannung einen wesentlichen Einfluss auf die Funktions- und Lebensdauer des Antriebs hat, empfehlen wir zur exakten Messung der Vorspannung das Präzisionsmessinstrument TRUMMETER.
Vorrichtungsbau

Vorrichtungsbau

In unserem Vorrichtungsbau entstehen. Als Verfahren setzen wir Rapid Prototyping, 3D-Druck, Lasersintern, Stereolithographie, Vakuumguss, CNC-Prototyping und NE-Metallguss ein. Wir können dabei auf langjährige Erfahrung in der CNC-Bearbeitung, dem Vorrichtungsbau und der Konstruktion zurückgreifen. Für montierte Baugruppen müssen Montagevorrichtungen entwickelt werden. Dabei legen wir besonderen Wert auf die effektive Montage. Hierfür nutzen wir sowohl spezielle Montagevorrichtungen für manuelle Handarbeitsplätze als auch vollautomatisierte Montagevorrichtungen. Unsere Entwicklungsabteilung erstellt auf Basis Ihrer Anfrage oder des Pflichtenheftes eine vollständige Konstruktion. Dabei legen wir besonderen Wert auf eine einwandfreie und wirtschaftliche Funktionalität, eine intuitive Bedienbarkeit und einen modularen Aufbau, der zukünftige Erweiterungen ermöglicht. Unser Vorrichtungsbau in Stichworten: einfache Montagevorrichtungen komplexe Montagevorrichtungen mit Steuerung komplexe Messvorrichtungen mit Steuerung und Auswertung Fügevorrichtungen, Klebevorrichtungen, Spannvorrichtungen CNC-Bearbeitung konventionelle Fräs- und Dreharbeiten CAD-Arbeitsplätze Visi CAM Arbeitsplätze zur Programmierung Barcode-Erstellung Unser Unternehmen FUNK DREIDIMENSIONAL verfügt über langjährige Erfahrung in der CNC-Bearbeitung, Drehen, Fräsen sowie im Vorrichtungsbau und der Konstruktion. Wir bieten Ihnen gerne unsere Leistungen im Bereich des Vorrichtungsbaus an und stehen jederzeit für Fragen zur Verfügung.