Terminologiemanagement
TerminologiemanagementTerminologiemanagement

Terminologiemanagement

Über dieses Produkt

WebsiteBesuchen Sie die Produktseite
Beim Terminologiemanagement geht es um die Erfassung und Darstellung branchen- und firmenspezifischer Fachbegriffe. Viele Unternehmen arbeiten bereits mit Glossaren oder Wortlisten, in denen ein gebräuchlicher Wortschatz geregelt wird, der die Einheitlichkeit bei Bezeichnungen sicherstellen soll. Auch Übersetzer sind bei ihrer Arbeit auf terminologische Vorgaben angewiesen. Um die systematische Erstellung, Beschreibung, Prüfung und einheitliche Verwendung von Fachterminologie in allen Betriebsbereichen (z. B. Konstruktion, technische Dokumentation, Marketing) zu gewährleisten, arbeiten Terminologen und Unternehmen zusammen an der Erstellung eines Terminologiekorpus. Die Terminologie wird in Datenbanken gehalten und verwaltet, die sich in CAD-Software, Autorenunterstützungs- und Wissensmanagement-Systeme, aber auch in Übersetzungstools einbinden lassen. Der Vorteil für Kunden: Zeit- und Kostenersparnis sowie Qualitätssicherung im Übersetzungsprozess.
Ähnliche Produkte
1/15
Unternehmensberatung
Unternehmensberatung
Ganzheitliche Beratung zu allen Themen des Personalbereichs und der Unternehmensentwicklung...
DE-74321 Bietigheim-Bissingen
Management auf Zeit
Management auf Zeit
Krisensituationen in der Linie oder in Projekten bewältigen. Operatives Geschäft in Übergangssituationen sichern. Veränderungen konkretisieren und ums...
CH-3263 Büetigen
Kostenfreie Projektsprechstunde
Kostenfreie Projektsprechstunde
Kostenfreie Projektsprechstunde Ihr Projekt ist in einer schwierigen Phase. Eine wichtige Entscheidung steht an; die Weichen für den Projekterfolg ...
DE-53225 Bonn
Ihre Ansprechpartner
Ihre Ansprechpartner
Nehmen Sie noch heute Kontakt zu unseren Experten für einen ersten Austausch auf. Ihre Ansprechpartner: Jan Dressler (CEO, COO) jan.dressler@dres...
DE-53340 Meckenheim
Externe Fachkraft für Arbeitssicherheit
Externe Fachkraft für Arbeitssicherheit
Sicherheitsingenieur gemäß Arbeitssicherheitsgesetz Fachkraft für Arbeitssicherheit für die Branchen Bau, Metall, Feinmechanik und Elektrotechnik Ma...
DE-41472 Neuss
Familienrecht
Familienrecht
Rechtsanwalt Mag. rer. publ. Hakes – Fachanwalt Familienrecht und Fachanwalt Arbeitsrecht sowie Mediator & anerkannter Streitschlichter für Krefeld un...
DE-47798 Krefeld
Karriere Workshop PREMIUM
Karriere Workshop PREMIUM
WORKSHOP - EXKLUSIVE und DISKRETE JOBVERMITTLUNG für Führungskräfte Überlassen Sie diese für Ihr Leben wichtigen Karriere Entscheidungen nicht dem Zu...
AT-1060 Wien
Seminar Konfliktlösestrategien
Seminar Konfliktlösestrategien
Sie werden vertraut mit Konflikttheorien und praktischen Gesprächs- und Verhaltensmustern, die Sie sofort anwenden können. Konflikte sind ein normal...
DE-10829 Berlin
Kostenlose Direktvermittlung von Personal
Kostenlose Direktvermittlung von Personal
Als zertifizierter Arbeitsvermittler kann ich Bewerber auch über den Vermittlungsgutschein vermitteln. Für Sie als Unternehmen entstehen dann keine Ko...
DE-47829 Krefeld
Die Prinzipien der Digitalisierung verstehen und neue Geschäftsmodelle entwickeln!
Die Prinzipien der Digitalisierung verstehen und neue Geschäftsmodelle entwickeln!
Täglich werden Unternehmer mit Digitalisierung und neuen Technologien konfrontiert. Was genau verbirgt sich aber hinter dem digitalen Wandel? Welche C...
DE-63755 Alzenau
Das Team von CC Management Consulting
Das Team von CC Management Consulting
Gudrun Hahn Expertin für Business Development Sales & Service Stefan Schumacher Senior Expert Marketing & Service Naomi Khong Expertin für Marketing S...
DE-61191 Rodheim v.d.H.
Flachdach-Leckortung
Flachdach-Leckortung
Leckortung beim Flachdach – Nutzen Sie das Know-how von Experten Mit innovativer Leckortungstechnik Undichtigkeiten lokalisieren Die Ortung von Undi...
DE-63768 Hösbach
Interim Management und Expert-Solutions Dienstleistungen
Interim Management und Expert-Solutions Dienstleistungen
BRAINFORCE - Branchenpionier und globaler Marktführer übernimmt Managementverantwortung von der mittleren bis zur obersten Führungsebene weltweit, kur...
DE-80336 München
Bestatter-Hemden
Bestatter-Hemden
Nicht nur die Farben sind sehr wichtig, sondern vor allem eine hochwertige Verarbeitung der Hemden steht bei uns an erster Stelle.
DE-99092 Erfurt
Personalberatung Unternehmensnachfolge
Personalberatung Unternehmensnachfolge
Wer das Loslassen richtig angehen will, der hat alle Hände voll zu tun. Wir helfen Ihnen dabei, rechtzeitig die richtigen Maßnahmen zu treffen und be...
DE-60314 Frankfurt

Die wer liefert was (wlw)-App ist da!

Nutzen Sie unsere verbesserte Anbietersuche oder erstellen Sie Ihre Anfragen jetzt auch mobil mit der neuen wlw-App für Einkäufer.

Jetzt im App Store herunterladen

App StoreGoogle Play